Dryvax, vacuna contra la viruela con aguja bifurcada. Cr\u00e9dito: James Gathany Content Providers\/CDC Public Health Image Library <\/p>\n
La viruela mat\u00f3 a incontables millones de 300 millones de personas solo en el siglo XX antes de que finalmente se declarara erradicada el 8 de mayo de 1980. Fue un d\u00eda trascendental, que marc\u00f3 lo que el actual director general de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, el Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, calific\u00f3 el mayor \u00abtriunfo de la salud p\u00fablica en la historia mundial\u00bb. <\/p>\n
La viruela, como ha enfatizado un investigador, \u00abfue erradicada \u00fanicamente mediante la vacunaci\u00f3n\u00bb. Hoy, este logro se siente particularmente alentador y parece estar listo para reiniciarse, ya que los gobiernos de todo el mundo le dicen al p\u00fablico que la vacuna contra el COVID terminar\u00e1 pronto con la pandemia y har\u00e1 que la vida vuelva a la normalidad. <\/p>\n
En todo el mundo, las revisiones anticipadas est\u00e1n llegando a raudales. Las vacunas son una \u00abluz al final del t\u00fanel\u00bb, nuestro boleto hacia la \u00abnormalidad\u00bb. Han tra\u00eddo un \u00abfin real\u00bb a la vista. Del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, lleg\u00f3 la inevitable analog\u00eda militar: la vacuna era nada menos que \u00abel arma que va a ganar la guerra\u00bb.<\/p>\n
Las actuales campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n no pretenden erradicar el SARS-CoV- 2, el virus que causa el COVID. Pero, con base en la historia de la vacunaci\u00f3n contra la viruela, incluso el list\u00f3n mucho m\u00e1s bajo de la inmunidad colectiva ser\u00e1 dif\u00edcil de superar si ponemos tantas esperanzas en la vacunaci\u00f3n. <\/p>\n
Aunque la erradicaci\u00f3n de la viruela a menudo se presenta como prueba del \u00e9xito definitivo de las vacunas, no debe olvidarse que la viruela se extendi\u00f3 durante siglos antes de que finalmente llegara a su fin. Uno de los primeros pasos hacia la erradicaci\u00f3n tuvo lugar en 1796 cuando, como dice la historia un tanto ap\u00f3crifa, Edward Jenner inyect\u00f3 pus extra\u00eddo de una lesi\u00f3n de viruela vacuna de una lechera en el brazo del hijo de ocho a\u00f1os de su jardinero. <\/p>\n
Los siguientes 150 a\u00f1os estuvieron marcados por la preocupaci\u00f3n por la eficacia, la seguridad y los efectos secundarios de la vacuna. Todav\u00eda en 1963, los m\u00e9dicos brit\u00e1nicos todav\u00eda estaban alarmados por la lenta aceptaci\u00f3n de la vacunaci\u00f3n antivari\u00f3lica de rutina, advirtiendo que esta \u00abindiferencia\u00bb requerir\u00eda un \u00abamplio programa de reeducaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
La vacilaci\u00f3n no era el \u00fanico problema . Hasta bien entrado el siglo XX, las vacunas se distribuyeron de manera desigual en todo el mundo y los brotes peri\u00f3dicos aseguraron que la viruela siguiera siendo end\u00e9mica en gran parte del mundo, particularmente en los pa\u00edses en desarrollo. <\/p>\n
Para 1967, cuando la OMS lanz\u00f3 el programa intensificado de erradicaci\u00f3n de la viruela de diez a\u00f1os, otros cuatro esfuerzos de erradicaci\u00f3n (anquilostomiasis, fiebre amarilla, pian y malaria) ya hab\u00edan fracasado, y muchos involucrados en tales programas se hab\u00edan vuelto esc\u00e9pticos. sobre la erradicaci\u00f3n como un objetivo en absoluto. De hecho, el director general de la OMS en 1966, Marcelino Candau, cre\u00eda que la erradicaci\u00f3n de la enfermedad simplemente no era posible. <\/p>\n
De lo que se hab\u00edan dado cuenta era que las vacunas por s\u00ed solas no son suficientes para contener o erradicar una enfermedad. En su lugar, ser\u00eda esencial combinar desarrollos tecnol\u00f3gicos como la introducci\u00f3n de vacunas liofilizadas estables al calor y la aguja bifurcada (de dos puntas) con esfuerzos como la vigilancia, la detecci\u00f3n de casos, el rastreo de contactos, la vacunaci\u00f3n en anillo (controlar un brote vacunando a un anillo de personas alrededor de cada individuo infectado), y campa\u00f1as de comunicaci\u00f3n para encontrar, rastrear e informar a las personas afectadas. <\/p>\n
Este tipo de programa enfrentar\u00eda varios desaf\u00edos, desde financiamiento hasta conflictos pol\u00edticos y pr\u00e1cticas y normas culturales. Tambi\u00e9n costar\u00eda la friolera del 20% del presupuesto de la OMS y requerir\u00eda una d\u00e9cada de trabajo intensivo y se producir\u00eda a expensas de otras intervenciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica m\u00e1s b\u00e1sicas. Pero finalmente tuvo \u00e9xito. La viruela, al menos fuera del laboratorio, hab\u00eda desaparecido. <\/p>\n
Todo este tiempo y esfuerzo coordinado, a pesar de que la viruela era en cierto modo un candidato ideal para la erradicaci\u00f3n. Por un lado, sus s\u00edntomas eran tan obvios que era f\u00e1cil de identificar y rastrear y, por lo tanto, tambi\u00e9n m\u00e1s f\u00e1cil de contener. Y la viruela era una enfermedad exclusiva de los humanos, que no afectaba a ning\u00fan otro animal. Su erradicaci\u00f3n de las poblaciones humanas fue su erradicaci\u00f3n del planeta.<\/p>\n
Estrategias de salud p\u00fablica de baja tecnolog\u00eda<\/p>\n
La historia de la erradicaci\u00f3n de la viruela deja claro que las vacunas de alta tecnolog\u00eda solo funcionan cuando est\u00e1n efectivamente combinado con estrategias de salud p\u00fablica de baja tecnolog\u00eda. Estas estrategias de baja tecnolog\u00eda incluyen el aislamiento y la cuarentena, y especialmente el seguimiento y la localizaci\u00f3n, as\u00ed como los elementos cada vez m\u00e1s escurridizos de la confianza p\u00fablica y la comunicaci\u00f3n eficaz. <\/p>\n
Quiz\u00e1s lo m\u00e1s claro es que la historia de la viruela muestra que el control de la COVID requiere un esfuerzo global que atienda las necesidades locales. Esto es en parte un imperativo \u00e9tico, en parte pr\u00e1ctico. Vivimos en un mundo con fronteras notablemente porosas, incluso en tiempos de confinamiento. Si el programa de erradicaci\u00f3n de la viruela nos ha ense\u00f1ado algo, es que es dif\u00edcil, si no imposible, lograr un alivio duradero de la enfermedad pand\u00e9mica si las naciones insisten en actuar en reclusi\u00f3n.<\/p>\n
La glorificaci\u00f3n de las vacunas contra el COVID sigue un buen -v\u00eda gastada en su presunci\u00f3n de que la llegada de una vacuna presagia el fin de la pandemia. Sin embargo, en el caso de la viruela, nuestra historia de vacunas m\u00e1s exitosa hasta la fecha, esto ha requerido pasar por alto siglos de sufrimiento y muerte y la intensa lucha de salud p\u00fablica para contener la enfermedad. La vacunaci\u00f3n no acab\u00f3 con la viruela. Eso fue hecho por un peque\u00f1o ej\u00e9rcito de personas y organizaciones que trabajaron intensa y cooperativamente en todo el mundo, inventando e improvisando una serie de medidas de salud p\u00fablica. <\/p>\n
Hemos heredado un pasado m\u00e9dico y pol\u00edtico reciente que valora las soluciones y curas r\u00e1pidas, abraz\u00e1ndolas ciegamente y excluyendo los complicados detalles de c\u00f3mo funciona realmente la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Entonces, no es solo la erradicaci\u00f3n final de la viruela, sino tambi\u00e9n los estragos en la salud personal y p\u00fablica que caus\u00f3 a lo largo de los siglos lo que debe guiar nuestros esfuerzos. Para que estos proporcionen el contexto que necesitamos para crear expectativas razonables sobre c\u00f3mo podr\u00eda ser el final de nuestra pandemia actual y qu\u00e9 se necesitar\u00e1 para llegar all\u00ed. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) Proporcionado por The Conversation <\/p>\n
Este art\u00edculo se vuelve a publicar de The Conversation bajo una licencia Creative Commons. Lea el art\u00edculo original. <\/p>\n
Cita<\/strong>: Las vacunas por s\u00ed solas no son suficientes para erradicar un virus lecciones de la historia (2021, 14 de enero) consultado el 30 de agosto de 2022 en https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-01- vacunas-erradicar-viruslessons-history.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dryvax, vacuna contra la viruela con aguja bifurcada. Cr\u00e9dito: James Gathany Content Providers\/CDC Public Health Image Library La viruela mat\u00f3 a incontables millones de 300 millones de personas solo en el siglo XX antes de que finalmente se declarara erradicada el 8 de mayo de 1980. Fue un d\u00eda trascendental, que marc\u00f3 lo que el … Continuar leyendo \u00abLas vacunas por s\u00ed solas no bastan para erradicar un virus: lecciones de la historia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}