En esta foto de archivo del 22 de enero de 2021, se ven frascos vac\u00edos de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech en un centro de vacunaci\u00f3n de la Universidad de Nevada, Las Vegas , en Las Vegas. Los fabricantes de las vacunas COVID-19 est\u00e1n averiguando c\u00f3mo modificar sus recetas contra las preocupantes mutaciones del virus, si es que las vacunas necesitan una actualizaci\u00f3n. (Foto AP\/John Locher, archivo) <\/p>\n
Los fabricantes de las vacunas contra el COVID-19 est\u00e1n averiguando c\u00f3mo modificar sus recetas contra las preocupantes mutaciones del virus, y los reguladores buscan la gripe como modelo en caso de que las vacunas necesiten una actualizaci\u00f3n. <\/p>\n
\u00abEn realidad, no es algo que se pueda hacer de la noche a la ma\u00f1ana\u00bb, advirti\u00f3 Richard Webby, quien dirige un centro de gripe de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud del St. Jude Children’s Research Hospital.<\/p>\n
Los virus mutan constantemente y se necesita la combinaci\u00f3n correcta de mutaciones particulares para escapar a la vacunaci\u00f3n. Pero los estudios est\u00e1n generando preocupaci\u00f3n de que las vacunas COVID-19 de primera generaci\u00f3n no funcionan tan bien contra un mutante que surgi\u00f3 por primera vez en Sud\u00e1frica como lo hacen contra otras versiones que circulan en todo el mundo.<\/p>\n
La buena noticia: Muchas de las nuevas vacunas contra el COVID-19 est\u00e1n hechas con tecnolog\u00eda nueva y flexible que es f\u00e1cil de actualizar. Lo que es m\u00e1s dif\u00edcil: decidir si el virus ha mutado lo suficiente como para modificar las vacunas y qu\u00e9 cambios hacer.<\/p>\n
\u00ab\u00bfCu\u00e1ndo aprietas el gatillo?\u00bb pregunt\u00f3 Norman Baylor, exjefe de vacunas de la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos. \u00abEste es un objetivo m\u00f3vil en este momento\u00bb.<\/p>\n
LA GRIPE OFRECE UN MODELO<\/p>\n
La OMS y la FDA est\u00e1n considerando el sistema mundial de vacunas contra la influenza para decidir c\u00f3mo manejar decisiones similares sobre COVID-19. 19 vacunas.<\/p>\n
La influenza muta mucho m\u00e1s r\u00e1pido que el coronavirus, y las vacunas contra la gripe deben ajustarse casi todos los a\u00f1os. Los centros nacionales de todo el mundo recopilan los virus de la gripe en circulaci\u00f3n y hacen un seguimiento de su evoluci\u00f3n. Env\u00edan muestras a laboratorios designados por la OMS para pruebas \u00abantig\u00e9nicas\u00bb m\u00e1s sofisticadas para determinar la potencia de la vacuna. Luego, la OMS y los reguladores acuerdan la receta de la vacuna del a\u00f1o y los fabricantes se ponen a trabajar.<\/p>\n
Para las vacunas COVID-19, Webby dijo que un paso fundamental es establecer una red similar de vigilancia y prueba para identificar las mutaciones importantes. Hoy en d\u00eda, existe una amplia variabilidad geogr\u00e1fica en el seguimiento y prueba de versiones mutadas. Por ejemplo, Gran Breta\u00f1a realiza m\u00e1s pruebas del genoma viral cambiante que los EE. UU.<\/p>\n
Tres variantes descubiertas por primera vez en Gran Breta\u00f1a, Sud\u00e1frica y Brasil son preocupantes debido a las combinaciones de mutaciones que las hacen m\u00e1s contagiosas.<\/p>\n
El domingo, investigadores de EE. UU. informaron que se encontr\u00f3 una mutaci\u00f3n a\u00fan diferente en siete variantes que han surgido en varios estados. Nadie sabe a\u00fan si esta mutaci\u00f3n hace que el virus se propague m\u00e1s f\u00e1cilmente, pero el informe, a\u00fan no examinado por otros cient\u00edficos, insta a realizar m\u00e1s investigaciones para averiguarlo.<\/p>\n
En esta foto de archivo del 22 de enero de 2021, Tina Killebrew, una asistente m\u00e9dico certificado, prepara una dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 en un centro de vacunaci\u00f3n de la Universidad de Nevada, Las Vegas. Los fabricantes de las vacunas contra el COVID-19 est\u00e1n averiguando c\u00f3mo modificar sus recetas contra las preocupantes mutaciones del virus y los reguladores est\u00e1n considerando la gripe como un plan en caso de que las vacunas necesiten una actualizaci\u00f3n. (Foto AP\/John Locher, archivo) <\/p>\n
C\u00d3MO SE CONTIN\u00daAN LAS VACUNAS DE COVID-19<\/p>\n
El hecho de que una variante sea m\u00e1s contagiosa no significa que tambi\u00e9n ser\u00e1 resistente a la vacunaci\u00f3n. Pero la variante identificada por primera vez en Sud\u00e1frica est\u00e1 generando preocupaciones. David Ho, de la Universidad de Columbia, coloc\u00f3 muestras de sangre de personas que recibieron las vacunas Pfizer o Moderna en placas de laboratorio con el virus mutado. Los anticuerpos producidos por la vacuna a\u00fan proteg\u00edan, pero eran mucho menos potentes.<\/p>\n
Los resultados de las pruebas preliminares de otras dos vacunas candidatas de Novavax y Johnson & Johnson pronto respaldaron esos hallazgos. Ambos a\u00fan estaban protegidos, pero eran m\u00e1s d\u00e9biles cuando se probaron en Sud\u00e1frica, donde domina esa variante, que cuando se probaron en otros lugares. Una prueba mucho m\u00e1s peque\u00f1a de la vacuna de AstraZeneca en Sud\u00e1frica gener\u00f3 dudas sobre su efecto.<\/p>\n
\u00abSi el virus pudiera hacer una o dos mutaciones adicionales, podr\u00eda escapar a\u00fan m\u00e1s\u00bb, advirti\u00f3 Ho.<\/p>\n
LA VERDADERA BANDERA ROJA<\/p>\n
Si las personas completamente inmunizadas comienzan a ser hospitalizadas con el virus mutado, \u00abah\u00ed es cuando se cruza la l\u00ednea\u00bb, dijo el Dr. Paul Offit, experto en vacunas del Children’s Hospital of Philadelphia. quien asesora a la FDA.<\/p>\n
Eso a\u00fan no ha sucedido, pero \u00abdebemos prepararnos\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n
Moderna est\u00e1 a punto de explorar una opci\u00f3n: \u00bfPodr\u00eda una tercera dosis de la vacuna original aumenta la inmunidad lo suficiente como para defenderse de algunas variantes, incluso si no es una coincidencia exacta?<\/p>\n
Ho de Columbia dijo que es una buena idea probar porque las personas pueden \u00abtodav\u00eda tener mucho margen\u00bb si sus niveles generales de anticuerpos son muy altos.<\/p>\n
AJUSTE DE LAS RECETAS<\/p>\n
Los principales fabricantes tambi\u00e9n est\u00e1n desarrollando variantes de vacunas experimentales, por si acaso.<\/p>\n
David Williams recibe una vacuna contra el COVID-19 cine en el Martin Luther King Senior Center, el mi\u00e9rcoles 10 de febrero de 2021, en North Las Vegas. Los fabricantes de las vacunas COVID-19 est\u00e1n averiguando c\u00f3mo modificar sus recetas contra las preocupantes mutaciones del virus, si es que las vacunas necesitan una actualizaci\u00f3n. (Foto AP\/John Locher, archivo) <\/p>\n
Las vacunas contra la COVID-19 producen anticuerpos que reconocen la prote\u00edna espiga que recubre el coronavirus. Cuando el virus muta, a veces la prote\u00edna de punta cambia en \u00e1reas clave, por lo que los anticuerpos producidos por la vacuna tienen m\u00e1s dificultades para reconocerla.<\/p>\n
Las vacunas de Pfizer y Moderna est\u00e1n hechas con un c\u00f3digo gen\u00e9tico llamado ARN mensajero. que le dice al cuerpo c\u00f3mo hacer algunas copias inofensivas de la prote\u00edna espiga que entrena a las c\u00e9lulas inmunitarias. Para actualizar la vacuna, simplemente pueden cambiar la carga \u00fatil: intercambiar el c\u00f3digo gen\u00e9tico original con ARNm por la prote\u00edna espiga mutada.<\/p>\n
La vacuna de AstraZeneca y la inyecci\u00f3n de Johnson & Johnson que se lanzar\u00e1 pronto est\u00e1n hechas con virus del resfriado dise\u00f1ados para infiltrar un gen de prote\u00edna de pico en el cuerpo. Ajustar sus vacunas requiere cultivar virus del resfriado con el gen mutado, un poco m\u00e1s complejo que el enfoque de ARNm pero no tan laborioso como reformular las vacunas antigripales a la antigua.<\/p>\n
La vacuna Novavax tambi\u00e9n en etapa final de prueba es hecho con una copia cultivada en laboratorio de la prote\u00edna de pico que tambi\u00e9n podr\u00eda modificarse para que coincida con las mutaciones.<\/p>\n
PRUEBA DE VACUNAS 2.0<\/p>\n
Las vacunas COVID-19 de primera generaci\u00f3n se probaron en decenas de miles de personas para asegurarse de que funcionen y sean seguras, una investigaci\u00f3n que tom\u00f3 muchos meses.<\/p>\n
Simplemente cambiar la receta para atacar mejor las mutaciones del virus no requerir\u00e1 repetir esos estudios en miles de personas, Dr. Peter Marks, director de la FDA jefe de vacunas, dijo recientemente a la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Estadounidense.<\/p>\n
La FDA todav\u00eda est\u00e1 finalizando los requisitos, pero Marks dijo que la agencia tiene la intenci\u00f3n de \u00abser bastante \u00e1gil\u00bb. Si se necesita una vacuna actualizada, las pruebas en unos pocos cientos de personas probablemente ser\u00edan suficientes para saber si desencadena una buena respuesta inmunol\u00f3gica, dijo.<\/p>\n
Pero una pregunta a\u00fan m\u00e1s importante: si solo algunos lugares se enfrentan a la vacuna… mutantes de virus resistentes, \u00bfquerr\u00edan las autoridades inyecciones solo variantes o vacunas que protejan contra dos tipos en una inyecci\u00f3n? Despu\u00e9s de todo, las vacunas contra la gripe protegen contra tres o cuatro tipos diferentes de una sola vez.<\/p>\n
Las empresas primero tendr\u00edan que realizar una investigaci\u00f3n b\u00e1sica para asegurarse de que una versi\u00f3n de solo variante acelere adecuadamente el sistema inmunol\u00f3gico, dijo el Departamento de Inmunizaci\u00f3n. John Grabenstein de Action Coalition, ex ejecutivo de vacunas de Merck. Entonces, una inyecci\u00f3n combinada necesitar\u00eda m\u00e1s pruebas para asegurarse de que haya una respuesta igual para ambos tipos. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) <\/p>\n
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso. <\/p>\n
Cita<\/strong>: Las inyecciones de COVID-19 podr\u00edan modificarse si las variantes empeoran (2021, 15 de febrero) consultado el 30 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-02-covid -shots-tweaked-variants-worse.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En esta foto de archivo del 22 de enero de 2021, se ven frascos vac\u00edos de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech en un centro de vacunaci\u00f3n de la Universidad de Nevada, Las Vegas , en Las Vegas. Los fabricantes de las vacunas COVID-19 est\u00e1n averiguando c\u00f3mo modificar sus recetas contra las preocupantes mutaciones … Continuar leyendo \u00abLas vacunas contra el COVID-19 podr\u00edan modificarse si las variantes empeoran\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}