Un hombre con una m\u00e1scara contra el coronavirus pasa frente a un anuncio del NHS sobre COVID-19 en Londres, el martes 2 de febrero de 2021. Las autoridades sanitarias brit\u00e1nicas planean evaluar a decenas de miles de personas en un pu\u00f1ado de \u00e1reas de Inglaterra en un intento por detener una nueva variante del coronavirus identificada por primera vez en Sud\u00e1frica que se propaga en la comunidad. El Departamento de Salud dice que un peque\u00f1o n\u00famero de personas en Inglaterra que no hab\u00edan viajado al extranjero dieron positivo por la cepa. (AP Photo\/Alastair Grant) <\/p>\n
El jefe de salud de Gran Breta\u00f1a dijo el mi\u00e9rcoles que un nuevo estudio que sugiere que una sola dosis de la vacuna Oxford-AstraZeneca COVID-19 brinda un alto nivel de protecci\u00f3n durante 12 semanas respalda la estrategia del gobierno de retrasar la segunda inyecci\u00f3n para que pueda proteger a m\u00e1s personas r\u00e1pidamente con una primera dosis. <\/p>\n
La decisi\u00f3n de Gran Breta\u00f1a ha sido criticada como arriesgada por otros pa\u00edses europeos, pero el secretario de Salud, Matt Hancock, dijo que el estudio \u00abrespalda la estrategia que hemos tomado y le muestra al mundo que la vacuna de Oxford funciona de manera efectiva\u00bb.<\/p>\n
Los comentarios de Hancock se produjeron despu\u00e9s de que la Universidad de Oxford publicara un estudio que mostraba que la vacuna redujo la transmisi\u00f3n del virus en dos tercios y evit\u00f3 enfermedades graves.<\/p>\n
Mene Pangalos, vicepresidente ejecutivo de investigaci\u00f3n y desarrollo de productos biofarmac\u00e9uticos de AstraZeneca, dijo ning\u00fan paciente experiment\u00f3 enfermedad grave u hospitalizaci\u00f3n tres semanas despu\u00e9s de recibir una primera dosis, y esa eficacia pareci\u00f3 aumentar hasta 12 semanas despu\u00e9s de la inyecci\u00f3n inicial.<\/p>\n
\u00abNuestros datos sugieren que desea estar lo m\u00e1s cerca posible de los 12 semanas como puedas\u00bb para la segunda dosis, dijo en una conferencia de prensa.<\/p>\n
El estudio a\u00fan no ha sido revisado por pares y no aborda la eficacia de la vacuna Pfizer-BioNTech, la otra actualmente en uso en el Reino Unido Pfizer recomienda que su s los hots se administren con 21 d\u00edas de diferencia y no ha respaldado la decisi\u00f3n del gobierno del Reino Unido de alargar el tiempo entre dosis.<\/p>\n
El farmac\u00e9utico Bhaveen Patel administra una dosis de la vacuna Oxford\/AstraZeneca covid a Joshua Labor en una cl\u00ednica de vacunaci\u00f3n contra el coronavirus en Junction Pharmacy en Brixton, Londres, el jueves 28 de enero de 2021. (Dominic Lipinski\/PA v\u00eda AP) <\/p>\n
Pero la investigaci\u00f3n de Oxford fue recibida con entusiasmo por los funcionarios del Reino Unido bajo presi\u00f3n para justificar su decisi\u00f3n de retrasar la segunda dosis.<\/p>\n
\u00abEsa reducci\u00f3n en la transmisi\u00f3n, as\u00ed como el hecho de que no hay hospitalizaciones, la combinaci\u00f3n de eso es una muy buena noticia. Y respalda categ\u00f3ricamente la estrategia que hemos estado adoptando de tener una brecha de 12 semanas entre las dosis\u00bb, dijo Hancock a Sky News.<\/p>\n
Algunos pa\u00edses, incluida Francia, han autorizado la vacuna AstraZeneca solo para uso en personas menores de 65 a\u00f1os, diciendo que no hay evidencia suficiente para decir si funciona en adultos mayores. B\u00e9lgica lo autoriz\u00f3 solo para personas menores de 55 a\u00f1os.<\/p>\n
Sin embargo, uno de los investigadores principales del proyecto de vacunas de Oxford, el Dr. Andrew Pollard, dijo que \u00abesperamos que sea altamente efectivo en adultos mayores\u00bb y dijo que deber\u00eda haber m\u00e1s datos disponibles en las pr\u00f3ximas semanas.<\/p>\n
Una rosa entre tributos florales colocada en memoria del Capit\u00e1n Tom Moore en el parque del pueblo. en Marston Moretaine, Inglaterra, el mi\u00e9rcoles 3 de febrero de 2021. El capit\u00e1n Tom Moore, el veterano de la Segunda Guerra Mundial de 100 a\u00f1os que cautiv\u00f3 al p\u00fablico brit\u00e1nico en los primeros d\u00edas de la pandemia de coronavirus con sus esfuerzos de recaudaci\u00f3n de fondos para los trabajadores de la salud, muri\u00f3 el martes (AP Photo\/Alastair Grant) <\/p>\n
Gran Breta\u00f1a tiene el corcel m\u00e1s mort\u00edfero de Europa brote de coronavirus, con m\u00e1s de 108,000 muertes, y se encuentra en su tercer confinamiento nacional mientras las autoridades intentan contener una nueva variante del virus m\u00e1s transmisible identificada por primera vez en el sureste de Inglaterra.<\/p>\n
Otras variantes tambi\u00e9n son motivo de preocupaci\u00f3n. Los funcionarios de salud p\u00fablica en Inglaterra est\u00e1n yendo de puerta en puerta, tratando de evaluar a todos los adultos en ocho comunidades seleccionadas en un intento de evitar que una nueva cepa identificada por primera vez en Sud\u00e1frica se propague a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n
Hasta ahora, 105 casos de la Se han identificado variantes en el Reino Unido, 11 de ellas en personas sin v\u00ednculos con viajes al extranjero. Los cient\u00edficos dicen que no hay evidencia de que la variante sudafricana sea m\u00e1s grave que el virus original, pero puede ser m\u00e1s contagiosa. Tambi\u00e9n existe la preocupaci\u00f3n de que las vacunas actuales puedan ser menos efectivas contra esa variante porque contiene una mutaci\u00f3n de la prote\u00edna de punta caracter\u00edstica del virus a la que se dirigen las vacunas existentes.<\/p>\n
Esa es una preocupaci\u00f3n mientras el Reino Unido se apresura a vacunar a su propia poblaci\u00f3n contra el virus. Casi 10 millones de personas han recibido la primera de sus dos inyecciones, incluida la mayor\u00eda de las personas mayores de 80 a\u00f1os y las personas en hogares de ancianos.<\/p>\n
Pollard dijo que Oxford Los cient\u00edficos creen que la vacuna de AstraZeneca seguir\u00e1 ofrecen protecci\u00f3n contra nuevas variantes de COVID-19, aunque todav\u00eda est\u00e1n esperando datos al respecto.<\/p>\n
Dijo que incluso si el virus se adapta \u00abeso no significa que no tendremos todav\u00eda protecci\u00f3n contra enfermedad\u00bb.<\/p>\n
\u00abSi necesitamos actualizar las vacunas, entonces en realidad es un proceso relativamente sencillo. Solo se necesitan unos meses, en lugar de los enormes esfuerzos que todos realizaron el a\u00f1o pasado para realizar las pruebas a gran escala\u00bb, dijo a la BBC. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias en el brote de coronavirus (COVID-19) <\/p>\n
2021 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no se puede publicar, transmitir, reescribir ni redistribuir sin permiso. <\/p>\n
Cita<\/strong>: Reino Unido dice nuevo estudio reivindica el retraso de la segunda vacuna contra el virus (4 de febrero de 2021) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-02-uk-vindicates-2nd-virus-vaccine.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un hombre con una m\u00e1scara contra el coronavirus pasa frente a un anuncio del NHS sobre COVID-19 en Londres, el martes 2 de febrero de 2021. Las autoridades sanitarias brit\u00e1nicas planean evaluar a decenas de miles de personas en un pu\u00f1ado de \u00e1reas de Inglaterra en un intento por detener una nueva variante del coronavirus … Continuar leyendo \u00abReino Unido dice que un nuevo estudio justifica el retraso de la segunda vacuna contra el virus\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16296\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}