Micrograf\u00eda electr\u00f3nica de barrido coloreada de una c\u00e9lula moribunda (azul) fuertemente infectada con SARS-CoV-2 (amarillo) , el virus que causa el COVID-19. Cr\u00e9dito: Instalaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Integrada del NIAID, Fort Detrick, Maryland. <\/p>\n
Las variantes B.1.1.7 y B.1.351 del SARS-CoV-2 se detectaron por primera vez en el Reino Unido y Sud\u00e1frica, respectivamente, y desde entonces se han extendido a muchos otros pa\u00edses. Cient\u00edficos del Institut Pasteur unieron fuerzas con el Hospital Regional de Orlans, el Hospital Universitario de Tours, el Hospital Intercomunal de Crteil, el Hospital Universitario de Estrasburgo y el Hospital Europeo Georges Pompidou para estudiar la sensibilidad de estas dos variantes a los anticuerpos neutralizantes presentes en las muestras de suero de las personas que han sido vacunadas. o previamente infectado con SARS-CoV-2. Compararon esta sensibilidad con la del virus de referencia (D614G), que hasta hace poco era la cepa m\u00e1s extendida en Francia. Los cient\u00edficos demostraron que la variante del Reino Unido se neutraliza en el mismo grado que la D614G, mientras que la variante de Sud\u00e1frica es menos sensible a los anticuerpos neutralizantes. Para neutralizar la variante sudafricana, las concentraciones de anticuerpos deben ser seis veces m\u00e1s altas que las de D614G. Esta diferencia de sensibilidad tambi\u00e9n se observ\u00f3 en individuos vacunados; los anticuerpos en su suero son efectivos contra la variante del Reino Unido pero menos contra la sudafricana. El estudio se public\u00f3 en Nature Medicine el 26 de marzo de 2021. <\/p>\n
El 14 de diciembre de 2020, las autoridades del Reino Unido informaron a la OMS que se hab\u00eda detectado una variante (B.1.1.7) en el sureste de Inglaterra. En unas pocas semanas, esta variante se hizo cargo de las cepas virales que circulaban en esta regi\u00f3n y en Londres. El 18 de diciembre de 2020, las autoridades sudafricanas informaron que se hab\u00eda detectado una variante (B.1.351) y se estaba extendiendo r\u00e1pidamente por tres provincias de Sud\u00e1frica. Seg\u00fan el bolet\u00edn epidemiol\u00f3gico de la OMS del 14 de febrero, las variantes del Reino Unido y Sud\u00e1frica ahora est\u00e1n presentes en 94 y 48 pa\u00edses respectivamente. Estas dos variantes se consideran ‘variantes de inter\u00e9s’ y est\u00e1n sujetas a vigilancia epidemiol\u00f3gica a nivel nacional e internacional.<\/p>\n
En un nuevo estudio, cient\u00edficos del Institut Pasteur unieron fuerzas con el Hospital Regional de Orlans, Universidad de Tours Hospital, Crteil Intercommunal Hospital, Strasbourg University Hospital y Georges Pompidou European Hospital para estudiar la sensibilidad de las variantes del Reino Unido y Sud\u00e1frica a los anticuerpos en comparaci\u00f3n con la cepa de referencia que circula en Francia (D614G). El objetivo de este estudio fue caracterizar la capacidad de los anticuerpos desarrollados por personas que hab\u00edan sido vacunadas o previamente infectadas con el SARS-CoV-2 para neutralizar estas nuevas variantes.<\/p>\n
Los cient\u00edficos aislaron el SARS-CoV-2 variantes B.1.1.7 y B.1.351 utilizando muestras proporcionadas por el Centro Nacional de Referencia para Virus de Infecciones Respiratorias, alojado en el Institut Pasteur. Se utilizaron muestras de suero de personas que hab\u00edan sido vacunadas o expuestas previamente al SARS-CoV-2 para estudiar la sensibilidad de las variantes a los anticuerpos presentes en este suero.<\/p>\n
\u00abPreviamente, se hab\u00eda evaluado la eficacia de la neutralizaci\u00f3n evaluado principalmente usando pruebas con pseudovirus. Creemos que es crucial usar cepas aut\u00e9nticas de virus infecciosos adem\u00e1s de pseudovirus para evaluar la sensibilidad viral a los anticuerpos neutralizantes. En este estudio, aislamos y usamos cepas aut\u00e9nticas B.1.1.7 y B.1.351 y desarroll\u00f3 un novedoso ensayo de neutralizaci\u00f3n semiautomatizado r\u00e1pido basado en c\u00e9lulas ‘reporteras’ que se vuelven fluorescentes despu\u00e9s de unas horas de infecci\u00f3n\u00bb, explic\u00f3 Olivier Schwartz, co-\u00faltimo autor del estudio y Jefe de la Unidad de Virus e Inmunidad en el Institut Pasteur. <\/p>\n
Los resultados del estudio mostraron que la variante del Reino Unido (B.1.1.7) fue neutralizada por el 95% (79 de 83) del suero de personas que hab\u00edan sido infectadas con SARS-CoV-2 y cuyas muestras fueron tomadas hasta nueve meses despu\u00e9s la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas. Las mismas proporciones se observaron para la cepa D614G, que ha sido la cepa m\u00e1s extendida en Francia desde el comienzo de la epidemia. Adem\u00e1s, no hubo una gran diferencia en las concentraciones de anticuerpos requeridas para neutralizar las cepas D614G o B.1.1.7.<\/p>\n
Sin embargo, los cient\u00edficos notaron una disminuci\u00f3n en la actividad neutralizante contra la variante sudafricana en el 40 % de las muestras de suero de individuos que hab\u00edan estado expuestos al virus, para muestras tomadas nueve meses despu\u00e9s de la infecci\u00f3n primaria.<\/p>\n
Tambi\u00e9n demostraron que para neutralizar la variante sudafricana (B.1.351), las concentraciones de anticuerpos necesarias ser aproximadamente seis veces mayor que para D614G.<\/p>\n
\u00abDemostramos que las variantes de propagaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida, particularmente la sudafricana, se han vuelto parcialmente resistentes a los anticuerpos producidos despu\u00e9s de una infecci\u00f3n natural. Esta eficacia reducida es particularmente visible entre las personas con niveles bajos de anticuerpos\u00bb, coment\u00f3 Olivier Schwartz.<\/p>\n
Los equipos de investigaci\u00f3n tambi\u00e9n investigaron muestras de suero de personas que hab\u00edan sido vacunadas con una de las primeras vacunas utilizadas en Francia (Pfizer-BioNTech COM IRNATY). Los individuos vacunados fueron estudiados de dos a cuatro semanas despu\u00e9s de su primera inyecci\u00f3n de vacuna. Los resultados mostraron que despu\u00e9s de dos semanas, el suero solo neutraliz\u00f3 la cepa D614G, mientras que la cepa B.1.1.7 comenz\u00f3 a neutralizarse en la semana 3, aunque de manera menos eficiente que D614G. La respuesta anti-B.1.351 fue negativa hasta la semana 3 y pudo detectarse en la semana 4.<\/p>\n
Cuatro semanas despu\u00e9s de la primera inyecci\u00f3n de vacuna (es decir, una semana despu\u00e9s de la segunda inyecci\u00f3n), las muestras de suero de los individuos vacunados fueron casi tan efectivos contra la variante del Reino Unido como contra D614G, pero siguieron siendo menos efectivos contra la variante sudafricana. El 80 % de las muestras de suero fueron neutralizantes para D614G y B.1.1.7, y el 60 % de las muestras fueron neutralizantes para la variante B.1.351.<\/p>\n
\u00abLa vacuna gener\u00f3 una respuesta neutralizante que apunt\u00f3 de manera eficiente a la D614G y B.1.1.7, a pesar de un retraso en la aparici\u00f3n de anticuerpos neutralizantes contra B.1.1.7, la eficacia de los anticuerpos neutralizantes para la cepa B.1.351 fue menor\u201d, explican los co-\u00faltimos autores del estudio, Sylvie van der Werf, Jefa del Centro Nacional de Referencia para Virus Infecciosos Respiratorios del Institut Pasteur, y Thierry Prazuck, Jefe del Departamento de Enfermedades Infecciosas del Hospital Regional de Orlans.<\/p>\n
Los cient\u00edficos tambi\u00e9n analizaron la presencia de neutralizantes anticuerpos en muestras nasales de individuos vacunados. No observaron ninguna actividad neutralizante en la mucosa nasal de estas personas, salvo en individuos que ya hab\u00edan sido infectados con SARS-CoV-2 antes de ser vacunados. Esto sugiere que la vacunaci\u00f3n no induce anticuerpos neutralizantes en la mucosa nasal, al menos en una etapa temprana despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n (cuatro semanas despu\u00e9s de la primera inyecci\u00f3n). <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong> Delphine Planas et al, Sensibilidad del SARS-CoV-2 infeccioso B.1.1.7 y B.1.351 variantes de anticuerpos neutralizantes, Nature Medicine (2021). DOI: 10.1038\/s41591-021-01318-5 Informaci\u00f3n de la revista:<\/strong> Nature Medicine <\/p>\n Proporcionado por el Instituto Pasteur Cita<\/strong>: An\u00e1lisis de la sensibilidad del Reino Unido (B. 1.1.7) y variantes sudafricanas (B.1.351) de SA (29 de marzo de 2021) recuperadas el 30 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-03-analysis-sensitivity-uk-b117-south. html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Micrograf\u00eda electr\u00f3nica de barrido coloreada de una c\u00e9lula moribunda (azul) fuertemente infectada con SARS-CoV-2 (amarillo) , el virus que causa el COVID-19. Cr\u00e9dito: Instalaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Integrada del NIAID, Fort Detrick, Maryland. Las variantes B.1.1.7 y B.1.351 del SARS-CoV-2 se detectaron por primera vez en el Reino Unido y Sud\u00e1frica, respectivamente, y desde entonces se … Continuar leyendo \u00abAn\u00e1lisis de la sensibilidad de las variantes del Reino Unido (B.1.1.7) y Sud\u00e1frica (B.1.351) a SA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}