Cr\u00e9dito: Pixabay\/CC0 Dominio p\u00fablico <\/p>\n
\u00abSimplemente tienes fuertes calambres\u00bb, fue la respuesta t\u00edpica que escuch\u00f3 la adolescente Sarah Swenson cuando se quej\u00f3 del dolor insoportable que experimentaba cada vez ella tuvo su per\u00edodo. <\/p>\n
\u00abSent\u00ed como si alguien me estuviera apu\u00f1alando con un atizador caliente\u00bb, dice Sarah, de 16 a\u00f1os, residente de Madison y estudiante de secundaria.<\/p>\n
Eventualmente, el dolor se volvi\u00f3 tan intenso que necesitaba usar una silla de ruedas para moverse en la escuela. Tuvo que dejar de tocar la flauta porque le dol\u00eda respirar hondo. Sarah, una estudiante destacada activa en la banda de m\u00fasica, el club de rob\u00f3tica, la esgrima, la danza l\u00edrica y las Girl Scouts, fue una sombra de s\u00ed misma de junio a diciembre de 2019.<\/p>\n
Los padres de Sarah, ambos m\u00e9dicos, estaban fuera de s\u00ed. La llevaron a innumerables m\u00e9dicos. Se descartaron apendicitis, problemas gastrointestinales y trastornos nerviosos. Un especialista en dolor incluso intent\u00f3 un bloqueo del nervio abdominal. Nada proporcion\u00f3 alivio. <\/p>\n
Mientras tanto, durante este per\u00edodo de tiempo, Sarah termin\u00f3 en el departamento de emergencias (ED) varias veces. \u00abEstuve llorando todo el tiempo, sabiendo que no eran solo c\u00f3licos menstruales regulares\u00bb, recuerda Sarah de un viaje en autom\u00f3vil al servicio de urgencias en junio de ese a\u00f1o.<\/p>\n
En ese viaje al hospital, los m\u00e9dicos detectaron un quiste en el ovario derecho de Sarah. Casi se alegr\u00f3; finalmente, pens\u00f3 que ten\u00eda una explicaci\u00f3n. A Sarah ya sus padres se les dijo que un quiste ov\u00e1rico generalmente no es peligroso en una ni\u00f1a de su edad a menos que sangre o tuerza el ovario, cortando el suministro de sangre. Le dijeron que con el tiempo probablemente se resolver\u00eda solo.<\/p>\n
Un diagn\u00f3stico descartado<\/p>\n
Durante el verano, sin embargo, el dolor no se resolvi\u00f3. En septiembre de ese a\u00f1o, justo despu\u00e9s de que comenzaran las clases, el malestar alcanz\u00f3 un nuevo pico y Sarah fue ingresada en el hospital. Para su sorpresa, el quiste hab\u00eda desaparecido por completo. Esto sugiri\u00f3 que el quiste ov\u00e1rico no era el problema. Los an\u00e1lisis de sangre, las ecograf\u00edas, las tomograf\u00edas computarizadas y las resonancias magn\u00e9ticas no revelaron nada. Comenz\u00f3 a experimentar un dolor intenso en la parte inferior derecha del abdomen todo el tiempo, y cuando ten\u00eda su per\u00edodo, empeoraba dram\u00e1ticamente. Sarah faltaba muchos d\u00edas a la escuela y luchaba por mantenerse al d\u00eda en sus clases.<\/p>\n
Al principio, la madre de Sarah, Jennifer Swenson, se hab\u00eda preguntado si su hija podr\u00eda tener endometriosis, una afecci\u00f3n en la que un tejido similar al revestimiento de el \u00fatero (endometrio) crece fuera de \u00e9l, a menudo en los ovarios y las trompas de Falopio. El tejido se hincha y sangra durante el per\u00edodo menstrual de una mujer, lo que provoca dolor y, a veces, inflamaci\u00f3n y tejido cicatricial.<\/p>\n
Los expertos m\u00e9dicos no saben con certeza qu\u00e9 causa la endometriosis, pero existen muchas posibilidades, incluida la menstruaci\u00f3n retr\u00f3grada. (cuando el tejido endometrial que se desprende durante el per\u00edodo de una mujer pasa inadvertidamente a trav\u00e9s de la trompa de Falopio hacia otras partes del cuerpo), factores gen\u00e9ticos y problemas hormonales.<\/p>\n
Los Swenson consultaron a varios obstetras y ginec\u00f3logos sobre la posibilidad de que Sarah podr\u00eda tener endometriosis, pero le dijeron que era \u00abdefinitivamente demasiado joven\u00bb. La afecci\u00f3n es m\u00e1s com\u00fan en mujeres entre los 30 y los 40 a\u00f1os.<\/p>\n
Por fin una respuesta<\/p>\n
A\u00fan as\u00ed, su madre insisti\u00f3 y reserv\u00f3 una cita para su hija con Alla Vash-Margita, MD , un ginec\u00f3logo pedi\u00e1trico y adolescente de Yale Medicine. \u00abLa Dra. Vash-Margita escuch\u00f3 nuestra historia y dijo: \u00abCreo que esto es endometriosis. Solo tenemos que demostrarlo'\u00bb, recuerda Jennifer.<\/p>\n
La \u00fanica forma de diagnosticar la endometriosis es realizar una cirug\u00eda laparosc\u00f3pica (cirug\u00eda m\u00ednimamente invasiva con una peque\u00f1a incisi\u00f3n) y obtener una biopsia. La cirug\u00eda estaba programada para un Unas pocas semanas m\u00e1s tarde y, mientras tanto, la Dra. Vash-Margita le indic\u00f3 a Sarah una p\u00edldora de progestina. La progestina, una forma sint\u00e9tica de la hormona progesterona, suprime la progresi\u00f3n del crecimiento del tejido endometrial fuera del \u00fatero.<\/p>\n
\u00abDurante el primera fase del ciclo menstrual, el estr\u00f3geno hace que el endometrio crezca, y luego, en la segunda fase, los ovarios producen progesterona, lo que hace que el tejido se desprenda\u00bb, explica la Dra. Vash-Margita. \u00abPero si ese desprendimiento ocurre fuera del \u00fatero, usted sentir\u00e1 dolor en todos esos otros lugares donde se muda. Existe una teor\u00eda de que la endometriosis es alimentada por el estr\u00f3geno. Por lo tanto, si detiene el crecimiento del endometrio con una p\u00edldora de progestina, puede mantener a raya el problema\u00bb.<\/p>\n
Cuando el tejido similar al endometrio crece fuera del \u00fatero, forma lesiones endometri\u00f3sicas. Estas lesiones irritan el revestimiento de la cavidad abdominal, causando dolor. La endometriosis tambi\u00e9n puede conducir a adherencias, o tejido cicatricial que se forma entre los \u00f3rganos de la pelvis y el abdomen. Si la endometriosis no se detecta, con el tiempo las adherencias pueden causar da\u00f1o a los \u00f3rganos afectados e, incluso, infertilidad.<\/p>\n
Durante la cirug\u00eda de Sarah a fines de octubre de 2019, la Dra. Vash-Margita visualiz\u00f3 (y tom\u00f3 biopsias de) lesiones endometri\u00f3sicas, y extrajo aquellas que pod\u00edan extirparse de manera segura. Los resultados de la biopsia confirmaron un diagn\u00f3stico de estadio III endometriosis, una forma moderada de la enfermedad, dice la Dra. Vash-Margita. La primera l\u00ednea de tratamiento es la terapia hormonal, que es lo que ya hab\u00eda comenzado para Sarah.<\/p>\n
Cuando la Dra. Vash-Margita vino sali\u00f3 de la sala de operaciones y comparti\u00f3 la noticia con los padres de Sarah, J Ennifer empez\u00f3 a llorar. \u00abEst\u00e1bamos tan aliviados\u00bb, dice ella. \u00abFinalmente tuvimos una respuesta y pudimos comenzar a tratarlo\u00bb.<\/p>\n
Dr. Vash-Margita aument\u00f3 la dosis de la p\u00edldora de progestina de Sarah.<\/p>\n
Regreso a la normalidad<\/p>\n
Despu\u00e9s de la cirug\u00eda, Sarah todav\u00eda estaba d\u00e9bil, pero insisti\u00f3 en ir a la escuela en unos d\u00edas. \u00abEra Halloween y ten\u00eda un disfraz realmente genial. Yo era Scooby-Doo y hab\u00eda convertido mi silla de ruedas en la M\u00e1quina Misteriosa\u00bb, dice Sarah.<\/p>\n
Poco a poco, volvi\u00f3 a sus actividades, incluido jugar al flauta y esgrima. Debido a que la medicaci\u00f3n de progestina suprime su ciclo menstrual, Sarah ya no tiene su per\u00edodo y no siente dolor. \u00abDespu\u00e9s de comenzar a tomar progest\u00e1genos, tard\u00f3 varios meses en volver a sentirse normal\u00bb, dice Jennifer.<\/p>\n
Sarah seguir\u00e1 tomando la p\u00edldora de progest\u00e1geno y consultar\u00e1 con la Dra. Vash-Margita varias veces al a\u00f1o. Debido a que el medicamento detiene la producci\u00f3n natural de estr\u00f3geno, que protege contra la p\u00e9rdida \u00f3sea, se le ha aconsejado a Sarah que haga ejercicios con pesas y que tome suplementos de calcio y vitamina D.<\/p>\n
Si bien los Swenson est\u00e1n agradecidos de que Sarah est\u00e9 ahora gozan de buena salud, todav\u00eda se est\u00e1n recuperando de la experiencia traum\u00e1tica.<\/p>\n
\u00abLo m\u00e1s frustrante fue la falta de conciencia de que alguien de su edad podr\u00eda tener endometriosis. Hab\u00eda un sesgo de que simplemente no sucede , que era demasiado joven\u00bb, dice el padre de Sarah, Scott Swenson.<\/p>\n
De hecho, existe la idea err\u00f3nea de que la endometriosis no ocurre en ni\u00f1as o mujeres j\u00f3venes, dice la Dra. Vash-Margita. \u00abHay estudios publicados sobre la endometriosis en adolescentes, y tengo una cohorte de mis propios casos probados con biopsias\u00bb, dice ella. \u00abEs una pena, ya que estas adolescentes faltan a la escuela y a las actividades, y el diagn\u00f3stico tard\u00edo conduce a otros problemas de salud\u00bb.<\/p>\n
Para las mujeres adultas, se tarda de dos a cuatro a\u00f1os en llegar a un diagn\u00f3stico de endometriosis, pero para en las adolescentes es de seis a 10 a\u00f1os, en promedio, despu\u00e9s de que comienzan los s\u00edntomas.<\/p>\n
\u00abEl dolor en las adolescentes no siempre es tan c\u00edclico como en las mujeres adultas, lo que significa que no est\u00e1 necesariamente ligado a su per\u00edodo\u00bb, dice. explica. \u00abPuede estar presente durante todo el ciclo menstrual, lo que desconcierta a los m\u00e9dicos. Como miembro del cuerpo docente de la Universidad de Yale, ense\u00f1o a los estudiantes de medicina y a los residentes a asegurarme de que est\u00e9n conscientes de este diagn\u00f3stico como una de las causas del dolor p\u00e9lvico o abdominal en ni\u00f1as. Tambi\u00e9n quiero que las ni\u00f1as sepan que no deben vivir con dolor cuando tienen sus per\u00edodos. Podemos investigar y ayudar\u00bb.<\/p>\n
Otra raz\u00f3n por la que la endometriosis puede ser dif\u00edcil de diagnosticar es que las pruebas requieren un procedimiento quir\u00fargico. Sin embargo, los investigadores de Yale, incluida la Dra. Vash-Margita, est\u00e1n investigando an\u00e1lisis de sangre y saliva que podr\u00edan detectarlo de una manera no invasiva.<\/p>\n
En cuanto a Sarah, la experiencia le ense\u00f1\u00f3 una lecci\u00f3n valiosa sobre c\u00f3mo abogar por uno mismo cuando se trata de problemas m\u00e9dicos. \u00abTienes que defenderte. Si algo anda mal, insiste en encontrar una respuesta\u00bb, dice ella. \u00abT\u00fa conoces mejor tu cuerpo y no dejes que nadie te descarte y diga que no pasa nada solo porque no lo ves\u00bb.<\/p>\n
Incluso con sus antecedentes m\u00e9dicos, los padres de Sarah dicen que tuvieron que luchar en busca de respuestas.<\/p>\n
\u00abTuvo suerte de tener una madre que es m\u00e9dica. Segu\u00ed presionando para obtener respuestas, y tuvimos un diagn\u00f3stico dentro de las seis semanas posteriores a su \u00faltima vez en el hospital\u00bb, dice Jennifer. . \u00abLa mayor\u00eda de los casos tardar\u00edan a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n
Mientras tanto, Sarah planea enmarcar su proyecto de servicio Girl Scouts Gold Award y el premio m\u00e1s alto de la organizaci\u00f3n en torno a la concienciaci\u00f3n sobre la endometriosis como una forma de ayudar a otras ni\u00f1as a evitar lo que ella pas\u00f3. <\/p>\n
Ella piensa que el proyecto puede implicar la creaci\u00f3n de folletos educativos para que las enfermeras escolares y los pediatras los tengan a mano cuando las ni\u00f1as los visiten con molestias menstruales. Ella dice que su investigaci\u00f3n ya ha demostrado que hay poca informaci\u00f3n sobre la endometriosis en las ni\u00f1as.<\/p>\n
\u00abTiene sentido que los pediatras no supieran qu\u00e9 hacer conmigo\u00bb, dice Sarah. \u00abNo ten\u00edan la informaci\u00f3n y me gustar\u00eda ver ese cambio\u00bb. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
\u00bfEst\u00e1 ignorando la endometriosis? Proporcionado por la Universidad de Yale Cita<\/strong>: La endometriosis es m\u00e1s com\u00fan en mujeres j\u00f3venes de lo que muchos m\u00e9dicos creen (23 de marzo de 2021) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-03-endometriosis- common-young-women-doctors.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cr\u00e9dito: Pixabay\/CC0 Dominio p\u00fablico \u00abSimplemente tienes fuertes calambres\u00bb, fue la respuesta t\u00edpica que escuch\u00f3 la adolescente Sarah Swenson cuando se quej\u00f3 del dolor insoportable que experimentaba cada vez ella tuvo su per\u00edodo. \u00abSent\u00ed como si alguien me estuviera apu\u00f1alando con un atizador caliente\u00bb, dice Sarah, de 16 a\u00f1os, residente de Madison y estudiante de secundaria. … Continuar leyendo \u00abLa endometriosis es m\u00e1s com\u00fan en mujeres j\u00f3venes de lo que muchos m\u00e9dicos creen\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17440\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}