Ozlem Tureci, fundador de la compa\u00f1\u00eda BioNTech, habla durante una entrevista con Associated Press en Berl\u00edn, Alemania, el jueves 18 de marzo de 2021. (AP Photo\/Michael Sohn) <\/p>\n
La El cient\u00edfico que gan\u00f3 la carrera para entregar la primera vacuna contra el coronavirus ampliamente utilizada dice que las personas pueden estar seguras de que las inyecciones son seguras y que la tecnolog\u00eda detr\u00e1s de ella pronto se usar\u00e1 para combatir otro flagelo global contra el c\u00e1ncer. <\/p>\n
Ozlem Tureci, quien cofund\u00f3 la empresa alemana BioNTech con su esposo, estaba trabajando en una forma de aprovechar el sistema inmunol\u00f3gico del cuerpo para combatir los tumores cuando se enteraron el a\u00f1o pasado de que un virus desconocido infectaba a personas en China.<\/p>\n
Durante el desayuno, la pareja decidi\u00f3 aplicar la tecnolog\u00eda que hab\u00edan estado investigando durante dos d\u00e9cadas a la nueva amenaza, llamando al esfuerzo \u00abProyecto Lightspeed\u00bb.<\/p>\n
En 11 meses, Gran Breta\u00f1a hab\u00eda autorizado el uso de la vacuna de ARNm que BioNTech desarroll\u00f3 con el gigante farmac\u00e9utico estadounidense Pfizer, seguida una semana despu\u00e9s por Estados Unidos. Decenas de millones de personas en todo el mundo han recibido la vacuna desde diciembre.<\/p>\n
\u00abVale la pena tomar decisiones audaces y confiar en que, si cuentas con un equipo extraordinario, podr\u00e1s resolver cualquier problema y obst\u00e1culo que llega en tiempo real\u00bb, dijo Tureci a The Associated Press en una entrevista.<\/p>\n
Entre los mayores desaf\u00edos para la peque\u00f1a empresa con sede en Mainz que a\u00fan no hab\u00eda lanzado un producto al mercado estaba c\u00f3mo llevar a cabo grandes ensayos cl\u00ednicos a gran escala en diferentes regiones y c\u00f3mo ampliar el proceso de fabricaci\u00f3n para satisfacer la demanda mundial.<\/p>\n
Ozlem Tureci, fundador de la empresa BioNTech, habla durante una entrevista con Associated Press en Berl\u00edn, Alemania, el jueves 18 de marzo de 2021 (AP Photo\/Michael Sohn) <\/p>\n
Junto con Pfizer, la compa\u00f1\u00eda solicit\u00f3 la ayuda de Fosun Pharma en China \u00abpara incorporar activos, capacidades y presencia geogr\u00e1fica que no ten\u00edamos\u00bb, dijo Tureci.<\/p>\n
Entre las lecciones que ella y su esposo, el director ejecutivo de BioNTech, Ugur Sahin, aprendieron ned junto con sus colegas fue \u00abcu\u00e1n importante es la cooperaci\u00f3n y la colaboraci\u00f3n a nivel internacional\u00bb.<\/p>\n
Tureci, quien naci\u00f3 en Alemania de inmigrantes turcos, dijo que la compa\u00f1\u00eda, que cuenta con personal de 60 pa\u00edses, se acerc\u00f3 a m\u00e9dicos organismos de supervisi\u00f3n desde el principio, para garantizar que el nuevo tipo de vacuna pasar\u00eda el riguroso escrutinio de los reguladores.<\/p>\n
\u00abEl proceso de obtener la aprobaci\u00f3n de un medicamento o una vacuna es uno en el que se hacen muchas preguntas, muchos expertos est\u00e1n involucrados y hay una revisi\u00f3n externa por pares de todos los datos y el discurso cient\u00edfico\u00bb, dijo.<\/p>\n
En medio de un susto en Europa esta semana por la vacuna contra el coronavirus hecha por el rival brit\u00e1nico-sueco AstraZeneca, Tureci descart\u00f3 la idea. que los que se apresuraron a desarrollar una vacuna tomaron atajos.<\/p>\n
\u00abExiste un proceso muy r\u00edgido y el proceso no se detiene despu\u00e9s de que se aprueba una vacuna\u00bb, dijo. \u00abDe hecho, contin\u00faa ahora en todo el mundo, donde los reguladores han utilizado sistemas de informes para detectar y evaluar cualquier observaci\u00f3n realizada con nuestra u otras vacunas\u00bb.<\/p>\n
Marido y mujer Ugur Sahin, segundo desde la derecha, y Ozlem Tureci, segundo desde la izquierda, los fundadores del desarrollador de vacunas contra el coronavirus BioNTech, posan para una foto en una ceremonia de entrega del Premio Axel Springer para la pareja de investigadores transmitida por Internet, el jueves 18 de marzo de 2021. (Bernd von Jutrczenka\/dpa v\u00eda AP , Pool) <\/p>\n
Tureci y sus colegas recibieron la vacuna BioNTech ellos mismos, dijo a la AP. \u00abS\u00ed, hemos sido vacunados\u00bb, dijo.<\/p>\n
A medida que el perfil de BioNTech ha crecido durante la pandemia, tambi\u00e9n lo ha hecho su valor, proporcionando fondos que la empresa puede usar para lograr su objetivo original de desarrollar una nueva herramienta contra c\u00e1ncer.<\/p>\n
Las vacunas fabricadas por BioNTech-Pfizer y su rival estadounidense Moderna utilizan ARN mensajero, o ARNm, para llevar instrucciones al cuerpo humano para producir prote\u00ednas que lo preparen para atacar un virus espec\u00edfico. El mismo principio se puede aplicar para hacer que el sistema inmunitario se enfrente a los tumores.<\/p>\n
\u00abTenemos varias vacunas diferentes contra el c\u00e1ncer basadas en ARNm\u00bb, dijo Tureci, director m\u00e9dico de BioNTech.<\/p>\n
Cuando se le pregunt\u00f3 cu\u00e1ndo podr\u00eda estar disponible una terapia de este tipo, Tureci dijo que \u00abeso es muy dif\u00edcil de predecir en el desarrollo innovador. Pero esperamos que dentro de solo un par de a\u00f1os, tambi\u00e9n tendremos nuestras vacunas (contra) el c\u00e1ncer en un lugar donde podamos ofr\u00e9zcalas a la gente\u00bb.<\/p>\n
Por ahora, Tureci y Sahin est\u00e1n tratando de garantizar que las vacunas que los gobiernos ordenaron se entreguen y que las inyecciones respondan de manera efectiva a cualquier nueva mutaci\u00f3n en el virus.<\/p>\n
Ozlem Tureci , a la derecha, y Ugur Sahin, fundadores del desarrollador de vacunas contra el coronavirus BioNTech, pronuncian comentarios durante una ceremonia de entrega de premios Axel Springer transmitida por Internet, el jueves 18 de marzo de 2021. (Bernd von Jutrczenka\/dpa v\u00eda AP, Pool) <\/p>\n
En El viernes, el presidente alem\u00e1n, Frank-Walter Steinmeier, otorg\u00f3 a la esposa y al esposo uno de los hi del pa\u00eds. Las mejores condecoraciones, la Orden del M\u00e9rito, durante una ceremonia a la que asisti\u00f3 la canciller Angela Merkel, una cient\u00edfica entrenada.<\/p>\n
\u00abComenzaron con un medicamento para tratar el c\u00e1ncer en un solo individuo\u00bb, dijo Steinmeier a la pareja. \u00abY hoy tenemos una vacuna para toda la humanidad\u00bb.<\/p>\n
Tureci dijo antes de la ceremonia que recibir el premio fue \u00abun verdadero honor\u00bb.<\/p>\n
Pero insisti\u00f3 en desarrollar la vacuna. fue el trabajo de muchos.<\/p>\n
\u00abSe trata del esfuerzo de muchos: nuestro equipo en BioNTech, todos los socios que estuvieron involucrados, tambi\u00e9n gobiernos, autoridades reguladoras, que trabajaron juntos con un sentido de urgencia\u00bb, Tureci dijo. \u00abLa forma en que lo vemos, es un reconocimiento de este esfuerzo y tambi\u00e9n una celebraci\u00f3n de la ciencia\u00bb. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) <\/p>\n
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso. <\/p>\n
Cita<\/strong>: El cient\u00edfico detr\u00e1s de la vacuna contra el coronavirus dice que el pr\u00f3ximo objetivo es el c\u00e1ncer (19 de marzo de 2021) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-03-scientist-coronavirus -shot-cancer.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ozlem Tureci, fundador de la compa\u00f1\u00eda BioNTech, habla durante una entrevista con Associated Press en Berl\u00edn, Alemania, el jueves 18 de marzo de 2021. (AP Photo\/Michael Sohn) La El cient\u00edfico que gan\u00f3 la carrera para entregar la primera vacuna contra el coronavirus ampliamente utilizada dice que las personas pueden estar seguras de que las inyecciones … Continuar leyendo \u00abEl cient\u00edfico detr\u00e1s de la vacuna contra el coronavirus dice que el pr\u00f3ximo objetivo es el c\u00e1ncer\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}