Micrograf\u00eda electr\u00f3nica de barrido coloreada de una c\u00e9lula (azul) muy infectada con part\u00edculas del virus SARS-CoV-2 (roja), aislada de una muestra de un paciente. Imagen capturada en el Centro de Investigaci\u00f3n Integrada (IRF) del NIAID en Fort Detrick, Maryland. Cr\u00e9dito: NIAID <\/p>\n
La variante brit\u00e1nica del SARS-CoV-2 se propag\u00f3 r\u00e1pidamente en residencias de ancianos en Inglaterra en noviembre y diciembre del a\u00f1o pasado, lo que refleja ampliamente su propagaci\u00f3n en la poblaci\u00f3n general, seg\u00fan un estudio realizado por investigadores de la UCL. <\/p>\n
El estudio, publicado como una carta en el New England Journal of Medicine, analiz\u00f3 las pruebas de PCR positivas del personal y los residentes de las residencias de ancianos entre octubre y diciembre. Encontr\u00f3 que, entre las muestras a las que tuvo acceso, la proporci\u00f3n de infecciones causadas por la nueva variante aument\u00f3 del 12% en la semana que comenz\u00f3 el 23 de noviembre al 60% de casos positivos solo dos semanas despu\u00e9s, en la semana que comenz\u00f3 el 7 de diciembre.<\/p>\n
En el sureste de Inglaterra, donde la variante era m\u00e1s dominante, la proporci\u00f3n aument\u00f3 del 55 % al 80 % durante el mismo per\u00edodo. En Londres, donde la variante se propag\u00f3 m\u00e1s r\u00e1pido, la proporci\u00f3n aument\u00f3 del 20 % al 66 %.<\/p>\n
Los investigadores dijeron que el momento de las infecciones sugiri\u00f3 que la nueva variante pudo haber pasado del personal a los residentes, con casos positivos entre las personas mayores ocurren m\u00e1s tarde.<\/p>\n
La autora principal, la Dra. Laura Shallcross (Instituto de Inform\u00e1tica de la Salud de UCL), dijo: \u00abNuestros hallazgos sugieren que la variante del Reino Unido se propag\u00f3 tan r\u00e1pido en los hogares de ancianos como lo hizo en la poblaci\u00f3n general. Esto muestra la importancia de las medidas de salud p\u00fablica para reducir la transmisi\u00f3n en el pa\u00eds en su conjunto\u00bb.<\/p>\n
La autora principal, la Dra. Maria Krutikov (Instituto de Inform\u00e1tica de la Salud de la UCL), dijo: \u00abNuestros resultados son consistentes con las tendencias nacionales, lo que sugiere que la variante del Reino Unido estuvo presente en los hogares de cuidado desde el principio, aunque nuestra muestra no representaba completamente todos los hogares de cuidado en Inglaterra. Como llevamos a cabo este trabajo en diciembre, pudimos informar las decisiones de salud p\u00fablica en ese momento.<\/p>\n
\u00abPara ver c\u00f3mo virus como el COVID-19 est\u00e1n cambiando un Para responder de forma r\u00e1pida y adecuada, es muy importante que tengamos un sistema de vigilancia avanzado, con secuenciaci\u00f3n de genes que pueda identificar nuevas variantes lo antes posible\u00bb.<\/p>\n
Para el estudio, los investigadores analizaron 4442 muestras PCR positivas de personal de residencias de ancianos y residentes en Inglaterra. Estas fueron todas las pruebas positivas del personal y los residentes procesadas de octubre a diciembre en el laboratorio Lighthouse en Milton Keynes, uno de los laboratorios de pruebas de coronavirus m\u00e1s grandes del Reino Unido. El personal de los hogares de ancianos se somete a pruebas todas las semanas, mientras que los residentes se someten a pruebas mensualmente.<\/p>\n
Las pruebas de PCR para el SARS-CoV-2 est\u00e1n dise\u00f1adas para detectar tres partes del virus: el gen S, el gen N y ORF1ab. La variante del Reino Unido, conocida como B.1.1.7., tiene cambios en su gen S, o gen de pico, lo que significa que las pruebas no detectan este objetivo en particular.<\/p>\n
Esto significa que los investigadores pudieron identificar el proporci\u00f3n de infecciones causadas por la nueva variante al observar las muestras en las que se detectaron los otros dos objetivos, el gen N y ORF1b, pero no el gen S.<\/p>\n
Tambi\u00e9n compararon los valores de Ct, que muestran cu\u00e1nto del virus est\u00e1 presente, para verificar las muestras no se perdi\u00f3 el gen S porque eran pruebas positivas \u00abm\u00e1s d\u00e9biles\u00bb, con menos material viral.<\/p>\n
Su an\u00e1lisis mostr\u00f3 que a fines de noviembre, la proporci\u00f3n de las infecciones asociadas con B.1.1.7 aumentaron considerablemente en varias regiones de Inglaterra. En Londres, esto fue del 20% (semana que comienza el 23 de noviembre) al 66% (semana que comienza el 7 de diciembre). En el este de Inglaterra aument\u00f3 del 35% al 64% durante el mismo per\u00edodo, mientras que en el sureste el aumento fue del 55% al 80%. Los datos se extrajeron predominantemente de Londres, el sureste y este de Inglaterra y Midlands, con menos muestras de prueba positivas del norte de Inglaterra y el suroeste.<\/p>\n
La mayor\u00eda de las muestras proced\u00edan de personas menores de 65 a\u00f1os, ya que el personal se somete a pruebas con mucha m\u00e1s frecuencia que los residentes. Sin embargo, entre las muestras de mayores de 65 a\u00f1os, la proporci\u00f3n de infecciones causadas por la nueva variante aument\u00f3 del 14% en la semana del 23 de noviembre al 76% en la semana del 7 de diciembre. (El n\u00famero total de muestras positivas fue bajo, solo 21 y 157 respectivamente).<\/p>\n
La investigaci\u00f3n se realiz\u00f3 como parte del estudio de Vivaldi que analiza las infecciones por COVID-19 en los hogares de ancianos. Recibi\u00f3 apoyo y financiaci\u00f3n del Departamento de Salud y Atenci\u00f3n Social. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong> \u00abAn\u00e1lisis de valores de Ct para muestras del Pilar 2 procesadas en Milton Keynes\u00bb, New England Journal de Medicina (2021). DOI: 10.1056\/NEJMc2035906 Informaci\u00f3n de la revista:<\/strong> New England Journal of Medicine <\/p>\n Proporcionado por University College London Cita<\/strong>: la variante del Reino Unido se propag\u00f3 r\u00e1pidamente en residencias de ancianos en Inglaterra: estudio ( 2021, 16 de marzo) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-03-uk-variant-rapidly-homes-england.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Micrograf\u00eda electr\u00f3nica de barrido coloreada de una c\u00e9lula (azul) muy infectada con part\u00edculas del virus SARS-CoV-2 (roja), aislada de una muestra de un paciente. Imagen capturada en el Centro de Investigaci\u00f3n Integrada (IRF) del NIAID en Fort Detrick, Maryland. Cr\u00e9dito: NIAID La variante brit\u00e1nica del SARS-CoV-2 se propag\u00f3 r\u00e1pidamente en residencias de ancianos en Inglaterra … Continuar leyendo \u00abLa variante del Reino Unido se propag\u00f3 r\u00e1pidamente en residencias de ancianos en Inglaterra: estudio\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}