Cr\u00e9dito: Medtronic <\/p>\n
Una c\u00e1mara desechable que es lo suficientemente peque\u00f1a para tragarla y lo suficientemente poderosa para ayudar a descartar el c\u00e1ncer de intestino. Y podr\u00eda estar llegando a una cl\u00ednica cerca de usted. <\/p>\n
El mes pasado, NHS England anunci\u00f3 un programa piloto que ofrecer\u00e1 a algunas personas con posibles s\u00edntomas de c\u00e1ncer de intestino una endoscopia con c\u00e1psula de colon, en lugar de la prueba de colonoscopia m\u00e1s invasiva. Es un peque\u00f1o piloto en este momento, con 40 centros registrados y 11,000 c\u00e1maras de pastillas disponibles. Y no es el primero.<\/p>\n
Un equipo en Escocia ha estado investigando esta peque\u00f1a tecnolog\u00eda desde 2018, y los hospitales en algunas partes de Escocia comenzaron a usar la prueba en 2020.<\/p>\n
Hablamos hablarles sobre lo que han aprendido hasta ahora.<\/p>\n
Una p\u00edldora con potencial<\/p>\n
Todo comenz\u00f3 con una lista. Una lista cada vez mayor de personas que esperan una colonoscopia, un tipo de prueba de endoscopia que se usa para diagnosticar el c\u00e1ncer de intestino, entre otras cosas.<\/p>\n
Hab\u00eda que hacer algo.<\/p>\n
\u00abVi la oportunidad y el potencial futuro del uso de la c\u00e1psula endosc\u00f3pica para detectar el c\u00e1ncer de intestino\u00bb, dijo el profesor Angus Watson, cirujano especialista en c\u00e1ncer de intestino del NHS Highland. \u00abTuve la visi\u00f3n de que se har\u00eda tan accesible y altamente aceptable para los pacientes que podr\u00eda cambiar la incidencia de c\u00e1ncer colorrectal en el Reino Unido\u00bb.<\/p>\n
La c\u00e1psula endosc\u00f3pica de colon parec\u00eda el candidato adecuado. Ya se usaba en el NHS para personas que no pod\u00edan hacerse una colonoscopia, pero hasta ahora su uso hab\u00eda sido limitado.<\/p>\n
\u00abLa tecnolog\u00eda en s\u00ed fue bastante bien evaluada, solo que no se us\u00f3 ampliamente en la pr\u00e1ctica cl\u00ednica todav\u00eda\u00bb, dice Anna Betzlbacher, asesora de mejora nacional del gobierno escoc\u00e9s. \u00abY lo que hizo el equipo fue buscar la mejor manera de brindarlo. \u00bfC\u00f3mo asegurarse de que sea una v\u00eda de diagn\u00f3stico que se pueda brindar de manera sostenible dentro del NHS?\u00bb<\/p>\n
El equipo SCOTCAP, dirigido por el profesor Angus Watson, trabaj\u00f3 con 3 \u00e1reas de la Junta de Salud en el norte de Escocia para responder exactamente a eso.<\/p>\n
Dr. Marilyn Lennon, experta en salud y bienestar digital de la Universidad de Strathclyde, trabaj\u00f3 con Watson en la evaluaci\u00f3n. \u00abNo solo necesit\u00e1bamos evaluar cl\u00ednicamente la prueba, sino que tambi\u00e9n necesit\u00e1bamos probar si a los pacientes realmente les gustaba. Y si iban a aceptarla como parte del servicio\u00bb.<\/p>\n
Lennon fue responsable de este \u00faltimo. \u00abEvalu\u00e9 la aceptaci\u00f3n del paciente, que afortunadamente se consider\u00f3 muy importante, lo cual no siempre es el caso\u00bb.<\/p>\n
Seg\u00fan Lennon, los equipos a menudo se centran por completo en asegurarse de que las nuevas pruebas sean cl\u00ednicamente seguras y efectivas. . \u00abY eso est\u00e1 muy bien. Pero si descubrimos que esto va a mejorar radicalmente nuestras listas de espera, pero todos los pacientes dicen que fue horrible y lo rechazar\u00edan, entonces todo se desmorona\u00bb.<\/p>\n
Afortunadamente, este no fue el caso de la endoscopia con c\u00e1psula de colon.<\/p>\n
\u00abHubo un mont\u00f3n de respuestas realmente positivas acerca de estar m\u00e1s cerca de casa, no ser una carga para la familia; una persona dijo que no ten\u00eda que conseguir su marido que la llevara hasta Inverness para hacerse la prueba\u00bb, dice Lennon.<\/p>\n
Y aunque la prueba es mucho menos invasiva que una colonoscopia tradicional, no es tan simple como parece, algo que vino fuertemente en la evaluaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00abNo es solo tomar una pastilla, todav\u00eda hay una preparaci\u00f3n intestinal, \u00bfverdad? Todav\u00eda es un procedimiento complicado\u00bb. Algunas personas pensaron que simplemente entrar\u00edan, saldr\u00edan y luego obtendr\u00edan sus resultados. Pero no fue as\u00ed\u00bb.<\/p>\n
Retroalimentaci\u00f3n como esta fue vital para el equipo. De hecho, cambi\u00f3 el juego. fotos para ser transmitidas y almacenadas\u00bb, dice Lennon. \u00abY al principio, hab\u00eda un poco de negatividad en torno a algunos de los equipos de grabaci\u00f3n, que era engorroso, un poco pesado para algunas personas. En respuesta, la compa\u00f1\u00eda lo redise\u00f1\u00f3 y busc\u00f3 hacerlo m\u00e1s liviano.<\/p>\n
\u00abAhora, si est\u00e1 realizando un ensayo cl\u00ednico, no habr\u00eda sido posible cambiar nada hasta el final, con raz\u00f3n. Pero estamos reaccionando a las cosas que se dec\u00edan. Entonces, para m\u00ed, ese fue un ejemplo peque\u00f1o pero realmente sorprendente de por qu\u00e9 este tipo de evaluaci\u00f3n en tiempo real debe ocurrir en el cuidado de la salud\u00bb.<\/p>\n
El equipo Tambi\u00e9n aprend\u00ed lo importante que era manejar las expectativas de las personas, particularmente en torno a la espera. \u00abSi bien la prueba se puede realizar con bastante rapidez, alguien a\u00fan necesita ver las im\u00e1genes, no es instant\u00e1neo.<\/p>\n
\u00abLa otra cosa es que si se somete a la endoscopia con c\u00e1psula de colon, es posible que a\u00fan deba hacerse una colonoscopia, dependiendo de los resultados\u00bb, agrega Lennon.<\/p>\n
Lennon dice que al identificar estos problemas desde el principio, el equipo podr\u00eda mejorar la forma en que se brind\u00f3 el servicio y, con suerte, proporcionar una hoja de ruta para otros pa\u00edses que tambi\u00e9n est\u00e1n implementando la tecnolog\u00eda.<\/p>\n
Y aunque el per\u00edodo de evaluaci\u00f3n formal ha terminado, el equipo a\u00fan est\u00e1 aprendiendo.<\/p>\n
Lanzamiento<\/p>\n
\u00abNosotros\u00bb Realmente estoy tratando de capturar los comentarios de los pacientes a pesar de que la evaluaci\u00f3n inicial ha terminado. Tenemos un cuestionario que se entrega a cada paciente y dos tercios de los pacientes lo devuelven\u00bb.<\/p>\n
Betzlbacher dice que est\u00e1n usando los comentarios para mejorar el servicio, por ejemplo, cambiando la medicaci\u00f3n de preparaci\u00f3n intestinal que la gente necesita tomar antes de la prueba a uno con un sabor diferente y que requiera una cantidad reducida de l\u00edquido.<\/p>\n
\u00abBuscamos seguir evolucionando y adapt\u00e1ndonos, pero creo que ahora que hemos pasado a la fase de adopci\u00f3n es el peque\u00f1as cosas ahora para asegurarse de que el servicio funcione y siga mejorando tanto desde el punto de vista del paciente como del NHS y ver c\u00f3mo los equipos de endoscopia comienzan a usar el nuevo servicio y aprender qu\u00e9 grupos de pacientes se benefician m\u00e1s de la nueva prueba\u00bb.<\/p>\n
Lennon dice que aunque es sutil, la evaluaci\u00f3n continua que se realiza a trav\u00e9s de encuestas es \u00abgenial\u00bb.<\/p>\n
\u00abEn la vida normal, vas al m\u00e9dico de cabecera y obtienes un medicamento o un nuevo brazalete para usar y eso est\u00e1 bien, es solo parte de el servicio del SNS. Pero realmente tener la evaluaci\u00f3n del servicio como parte de esto, eso es incre\u00edble porque le est\u00e1s dando retroalimentaci\u00f3n a la compa\u00f1\u00eda, al NHS, al gobierno sobre lo que te gust\u00f3 y lo que no.<\/p>\n
\u00abPara algunas personas eso suena demasiado consumista, pero \u00bfpor qu\u00e9 no deber\u00edamos poder decir lo que hicimos y lo que no nos gust\u00f3 del servicio?\u00bb<\/p>\n
R\u00e1pido. Sensible. Centrado en el paciente. Cualidades que cualquiera querr\u00eda cuando se trata de llevar nuevas pruebas a un sistema de salud. El equipo da cr\u00e9dito a las personas y socios involucrados por su \u00e9xito, que fue posible gracias a un modelo de asociaci\u00f3n de innovaci\u00f3n que incluy\u00f3 a la empresa que fabrica PillCam, el NHS, investigadores acad\u00e9micos, una empresa que administr\u00f3 el servicio y una que dise\u00f1\u00f3 el software para el servicio, entre otros. <\/p>\n
\u00abTodos emprendieron el viaje al mismo tiempo, lo que significa que pudimos arreglar lo que no funcionaba\u00bb, dice Lennon. \u00abEs un modelo brillante para tratar de sacar nuevas tecnolog\u00edas\u00bb.<\/p>\n
Betzlbacher est\u00e1 de acuerdo. \u00abEl equipo realmente comenz\u00f3 con el punto final en mente: comenzaron a probar el modelo de servicio para ampliarlo e implementarlo en todo el pa\u00eds. Y eso realmente nos permiti\u00f3 pasar r\u00e1pidamente de la evaluaci\u00f3n a la implementaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
El equipo dice que este modelo podr\u00eda ser particularmente \u00fatil para las empresas de tecnolog\u00eda m\u00e9dica m\u00e1s peque\u00f1as, que a veces han tenido problemas para incursionar en el NHS en el pasado, rompiendo barreras y asegur\u00e1ndose de contar con la experiencia adecuada.<\/p>\n
\u00abThe NHS necesita volverse m\u00e1s \u00e1gil con la innovaci\u00f3n en su ADN\u00bb, dice Watson. \u00abAl trabajar con empresas de tecnolog\u00eda m\u00e9dica, el NHS puede resolver problemas cl\u00ednicos pero tambi\u00e9n puede crear salud econ\u00f3mica; esto ha sucedido en el programa ScotCap. Dar a las empresas de tecnolog\u00eda m\u00e9dica m\u00e1s peque\u00f1as acceso directo a los m\u00e9dicos definitivamente rompe los silos\u00bb.<\/p>\n
Qu\u00e9 sigue<\/p>\n
\u00abCuando entr\u00e9 por primera vez en esto, le dec\u00eda a la gente ‘esto es un reemplazo para las colonoscopias. Es genial, imagina tener esto en lugar de una colonoscopia’. Pero muy pronto me di cuenta de que no era tan simple\u00bb, dice Lennon. \u00abNo va a resolverlo todo, pero si puede identificar el grupo que realmente va a obtener una ventaja, eso es fant\u00e1stico\u00bb.<\/p>\n
Hasta ahora, se han realizado alrededor de 1000 endoscopias con c\u00e1psula de colon en Escocia. Cinco juntas de salud est\u00e1n utilizando la tecnolog\u00eda con otras juntas de salud trabajando para adoptar la tecnolog\u00eda.<\/p>\n
Y para Watson, esto es solo el comienzo. \u00abOtros fabricantes de c\u00e1psulas para el colon est\u00e1n ingresando al mercado, lo que reducir\u00e1 el costo. El uso de IA para leer las im\u00e1genes de las c\u00e1psulas ha comenzado a suceder y estas dos poderosas influencias impulsar\u00e1n la adopci\u00f3n.<\/p>\n
\u00abRealmente Creo que la c\u00e1psula endosc\u00f3pica col\u00f3nica anual y local, probablemente realizada en su propia casa, transformar\u00e1 el diagn\u00f3stico del c\u00e1ncer de colon. Es m\u00e1s, creo que podemos lograrlo en los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 implica una endoscopia con c\u00e1psula de colon?<\/p>\n
La prueba consiste en tragar una pastilla peque\u00f1a que contiene un peque\u00f1o c\u00e1mara, que viaja a lo largo de su intestino y toma miles de im\u00e1genes. Estas se transmiten a un registrador de datos que usted usa en su cintura.<\/p>\n
Antes de la prueba, normalmente se le pide que siga una dieta baja en fibra durante alrededor de 5 d\u00edas antes de la prueba, adem\u00e1s de tomar medicamentos para vaciar los intestinos como parte de la preparaci\u00f3n intestinal. Tambi\u00e9n deber\u00e1 tomar m\u00e1s medicamentos el d\u00eda de la prueba para ayudar a que la c\u00e1mara pase sin problemas.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda someterme a una endoscopia con c\u00e1psula de colon?<\/p>\n
Hay varias razones por las que puede necesitar un examen del intestino grueso:<\/p>\n
Los pacientes con marcapasos o dispositivos electrom\u00e9dicos internos, o las mujeres embarazadas no deben realizarse esta prueba. Las endoscopias con c\u00e1psula de colon no est\u00e1n disponibles actualmente en todas las Juntas de Salud.<\/p>\n
Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la prueba en el sitio web NHS Inform. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
La AGA recomienda la endoscopia bidireccional para la mayor\u00eda de los pacientes con anemia por deficiencia de hierro Proporcionado por Cancer Research UK Cita<\/strong>: Endoscopia con c\u00e1psula de colon: remodelaci\u00f3n del diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de intestino (2021, 15 de abril) recuperado 30 Agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-04-colon-capsule-endoscopy-reshaping-bowel.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cr\u00e9dito: Medtronic Una c\u00e1mara desechable que es lo suficientemente peque\u00f1a para tragarla y lo suficientemente poderosa para ayudar a descartar el c\u00e1ncer de intestino. Y podr\u00eda estar llegando a una cl\u00ednica cerca de usted. El mes pasado, NHS England anunci\u00f3 un programa piloto que ofrecer\u00e1 a algunas personas con posibles s\u00edntomas de c\u00e1ncer de intestino … Continuar leyendo \u00abC\u00e1psula endosc\u00f3pica del colon: remodelaci\u00f3n del diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de intestino\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}