Cole Smith recibe una vacuna de la variante Moderna de la enfermera de investigaci\u00f3n cl\u00ednica Tigisty Girmay en la Cl\u00ednica Hope de la Universidad de Emory, el mi\u00e9rcoles por la tarde, 31 de marzo de 2021, en Decatur, Ga. Smith, quien recibi\u00f3 la vacuna original de Moderna hace un a\u00f1o en un estudio de primera etapa, dijo que regresar no fue una decisi\u00f3n dif\u00edcil. "El anterior fue un gran \u00e9xito y, ya sabes, millones de personas se est\u00e1n vacunando ahora. … Si estamos ayudando a la gente con el anterior, \u00bfpor qu\u00e9 no ofrecerse como voluntario y ayudar a la gente con el nuevo? (Foto AP\/Ben Gray) <\/p>\n
Decenas de estadounidenses se est\u00e1n arremangando para recibir una tercera dosis de la vacuna contra el COVID-19 esta vez, inyecciones modificadas para protegerse contra una preocupante versi\u00f3n mutada del virus. <\/p>\n
No se equivoque: las vacunas que se est\u00e1n implementando actualmente en los EE. UU. ofrecen una fuerte protecci\u00f3n. Pero los nuevos estudios de actualizaciones experimentales de las vacunas de Moderna y Pfizer marcan un primer paso cr\u00edtico hacia una alternativa si el virus eventualmente supera a las vacunas actuales.<\/p>\n
\u00abTenemos que adelantarnos al virus\u00bb, dijo la Dra. Nadine. Rouphael de la Universidad de Emory, quien est\u00e1 ayudando a dirigir un estudio del candidato modificado de Moderna. \u00abSabemos c\u00f3mo es cuando estamos atrasados\u00bb.<\/p>\n
No est\u00e1 claro si la protecci\u00f3n disminuir\u00e1 lo suficiente como para requerir una actualizaci\u00f3n, o cu\u00e1ndo, pero \u00absiendo realistas, queremos convertir el COVID en un resfriado\u00bb, agreg\u00f3. .<\/p>\n
Los virus evolucionan constantemente, y el mundo est\u00e1 en una carrera para vacunar a millones y controlar el coronavirus antes de que surjan a\u00fan m\u00e1s mutantes. Seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades, m\u00e1s de 119 millones de estadounidenses han recibido al menos una dosis de vacuna y el 22 % de la poblaci\u00f3n est\u00e1 completamente vacunada. Gran parte del resto del mundo est\u00e1 muy por detr\u00e1s de ese ritmo.<\/p>\n
Ya una versi\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil de propagar que se encontr\u00f3 en Gran Breta\u00f1a hace solo unos meses se ha convertido en la variante m\u00e1s com\u00fan que ahora circula en los Estados Unidos, una que afortunadamente prevenible con vacunas.<\/p>\n
Pero a nivel mundial, existe la preocupaci\u00f3n de que las vacunas de primera generaci\u00f3n puedan ofrecer menos protecci\u00f3n contra una variante diferente que surgi\u00f3 por primera vez en Sud\u00e1frica. Todos los principales fabricantes de vacunas est\u00e1n modificando sus recetas en caso de que se necesite una actualizaci\u00f3n contra el llamado virus B.1.351. Ahora se est\u00e1n poniendo a prueba dosis experimentales de Moderna y Pfizer.<\/p>\n
En los suburbios de Atlanta, Emory pidi\u00f3 a las personas que recibieron la vacuna original de Moderna hace un a\u00f1o en un estudio de primera etapa que tambi\u00e9n ayudaran a probar la vacuna actualizada. El voluntario Cole Smith dijo que regresar no fue una decisi\u00f3n dif\u00edcil.<\/p>\n
Cole Smith recibe una vacuna de la variante Moderna de la enfermera de investigaci\u00f3n cl\u00ednica Tigisty Girmay en la Cl\u00ednica Hope de la Universidad de Emory, el mi\u00e9rcoles por la tarde, 31 de marzo de 2021, en Decatur, Georgia. Smith, quien recibi\u00f3 la vacuna original de Moderna hace un a\u00f1o en un estudio de primera etapa, dijo que regresar no fue una decisi\u00f3n dif\u00edcil. "El anterior fue un gran \u00e9xito y, ya sabes, millones de personas se est\u00e1n vacunando ahora. … Si estamos ayudando a la gente con el anterior, \u00bfpor qu\u00e9 no ofrecerse como voluntario y ayudar a la gente con el nuevo? (Foto AP\/Ben Gray) <\/p>\n
\u00abLa anterior fue un gran \u00e9xito y, ya sabes, millones de personas se est\u00e1n vacunando ahora\u00bb, dijo Smith a The Associated Press. \u00abSi estamos ayudando a las personas con el anterior, \u00bfpor qu\u00e9 no ofrecerse como voluntario y ayudar a las personas con el nuevo?\u00bb<\/p>\n
El estudio, financiado por los Institutos Nacionales de Salud, no solo prueba la variante experimental de Moderna vacuna como refuerzo inmunitario de tercera inyecci\u00f3n. Los investigadores de Emory y otros tres centros m\u00e9dicos tambi\u00e9n est\u00e1n reclutando voluntarios que a\u00fan no han recibido ning\u00fan tipo de vacuna contra el COVID-19.<\/p>\n
Quieren saber: \u00bfSe podr\u00eda vacunar a las personas solo con dos dosis de la vacuna variante? y no el original? \u00bfO una dosis de cada tipo? \u00bfO incluso combinar la dosis original y la variante en la misma inyecci\u00f3n?<\/p>\n
Por separado, la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha dado permiso a Pfizer y a su socio alem\u00e1n BioNTech para comenzar pruebas similares de su propia vacuna modificada. Las compa\u00f1\u00edas lo llamaron parte de una estrategia proactiva para permitir el r\u00e1pido despliegue de vacunas actualizadas si alguna vez se necesitan.<\/p>\n
Las vacunas Moderna y Pfizer, como la mayor\u00eda de las vacunas contra el COVID-19 que se usan en todo el mundo, entrenar al cuerpo para que reconozca la prote\u00edna espiga que es la capa exterior del coronavirus. Esos picos son la forma en que el virus se adhiere a las c\u00e9lulas humanas.<\/p>\n
Las mutaciones ocurren cada vez que cualquier virus hace copias de s\u00ed mismo. Por lo general, esos errores no hacen ninguna diferencia. Pero si se acumulan muchos cambios en la prote\u00edna del pico o esos cambios se encuentran en lugares especialmente clave, el mutante podr\u00eda escapar de un sistema inmunitario preparado para observar a un intruso que se ve un poco diferente.<\/p>\n
La buena noticia: es bastante f\u00e1cil de actualizar las vacunas de Moderna y Pfizer. Est\u00e1n hechos con un fragmento de c\u00f3digo gen\u00e9tico llamado ARN mensajero que le dice al cuerpo c\u00f3mo hacer algunas copias inofensivas de picos que a su vez entrenan a las c\u00e9lulas inmunitarias. Las compa\u00f1\u00edas simplemente intercambiaron el c\u00f3digo gen\u00e9tico de la vacuna original con el ARNm de la prote\u00edna de punta mutada esta vez, la de Sud\u00e1frica.<\/p>\n
Los estudios que se est\u00e1n poniendo en marcha este mes incluyen a unos cientos de personas, muy diferentes a las pruebas masivas necesarias para probar que los disparos originales funcionan. Los cient\u00edficos deben asegurarse de que la sustituci\u00f3n del ARNm no desencadene otros efectos secundarios.<\/p>\n
Carol Kelly, a la izquierda, recibe una vacuna de la variante Moderna de manos de la enfermera registrada Mary Bower en la Cl\u00ednica Hope de la Universidad de Emory, el mi\u00e9rcoles 31 de marzo de 2021 por la tarde, en Decatur, Ga. Emory pidi\u00f3 a las personas que recibieron la vacuna original de Moderna hace un a\u00f1o en un estudio de primera etapa que tambi\u00e9n ayudaran a probar la vacuna actualizada. (Foto AP\/Ben Gray) <\/p>\n
Por el lado de la protecci\u00f3n, est\u00e1n midiendo de cerca si la vacuna actualizada incita al sistema inmunitario a producir anticuerpos que eliminen la infecci\u00f3n tan s\u00f3lidamente como lo hacen las inyecciones originales. Es importante destacar que las pruebas de laboratorio tambi\u00e9n pueden mostrar si esos anticuerpos reconocen no solo la variante de Sud\u00e1frica, sino tambi\u00e9n otras versiones de virus m\u00e1s comunes.<\/p>\n
Algunas buenas noticias: los anticuerpos no son la \u00fanica defensa. Los investigadores de los NIH observaron recientemente otro brazo del sistema inmunitario, las c\u00e9lulas T que se defienden despu\u00e9s de que se presenta la infecci\u00f3n. Las pruebas de laboratorio mostraron c\u00e9lulas T en la sangre de las personas que se recuperaron de COVID-19 mucho antes de que aparecieran variantes preocupantes, sin embargo, se reconocieron mutaciones del sistema sudafricano. versi\u00f3n. Las vacunas tambi\u00e9n desencadenan la producci\u00f3n de c\u00e9lulas T y pueden ser clave para prevenir los peores resultados.<\/p>\n
Sin embargo, ninguna vacuna es 100 % efectiva, incluso sin la amenaza de la mutaci\u00f3n; en ocasiones, las personas completamente vacunadas contraer\u00e1n la COVID-19. Entonces, \u00bfc\u00f3mo sabr\u00edan las autoridades que se necesita una actualizaci\u00f3n? Una bandera roja ser\u00eda un aumento en las hospitalizaciones, no solo en las pruebas positivas entre las personas vacunadas que albergan un nuevo mutante.<\/p>\n
\u00abAh\u00ed es cuando cruzas la l\u00ednea. Ah\u00ed es cuando est\u00e1s hablando de una vacuna de segunda generaci\u00f3n, \u00ab, dijo el Dr. Paul Offit del Hospital de Ni\u00f1os de Filadelfia, asesor de vacunas de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos. \u00abTodav\u00eda no hemos cruzado esa l\u00ednea, pero es posible que lo hagamos\u00bb. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) <\/p>\n
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso. <\/p>\n
Cita<\/strong>: Las vacunas COVID modificadas en las pruebas apuntan a defenderse de las variantes (2021, 12 de abril) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-04-tweaked- covid-vaccines-aim-fend.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cole Smith recibe una vacuna de la variante Moderna de la enfermera de investigaci\u00f3n cl\u00ednica Tigisty Girmay en la Cl\u00ednica Hope de la Universidad de Emory, el mi\u00e9rcoles por la tarde, 31 de marzo de 2021, en Decatur, Ga. Smith, quien recibi\u00f3 la vacuna original de Moderna hace un a\u00f1o en un estudio de primera … Continuar leyendo \u00abLas vacunas COVID modificadas en las pruebas tienen como objetivo defenderse de las variantes\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}