Cr\u00e9dito: Museo Nacional de Australia <\/p>\n
En una notable coincidencia, los primeros informes de los medios sobre la gripe espa\u00f1ola y el COVID-19 en Australia ocurri\u00f3 el 25 de enero con exactamente 101 a\u00f1os de diferencia. <\/p>\n
Esta no es la \u00fanica similitud entre las dos pandemias. <\/p>\n
Aunque la historia no se repite, rima. La historia de c\u00f3mo Australia, y en particular el gobierno de Nueva Gales del Sur, manej\u00f3 la gripe espa\u00f1ola en 1919 proporciona algunas pistas sobre c\u00f3mo podr\u00eda desarrollarse el COVID-19 aqu\u00ed en 2020.<\/p>\n
Llega la gripe espa\u00f1ola<\/p>\n
Primer caso de gripe espa\u00f1ola en Australia La gripe probablemente fue ingresada en el hospital de Melbourne el 9 de enero de 1919, aunque no fue diagnosticada como tal en ese momento. Diez d\u00edas despu\u00e9s, hab\u00eda entre 50 y 100 casos. <\/p>\n
Las autoridades de salud del Estado Libre Asociado y de Victoria inicialmente creyeron que el brote era una variedad local de influenza que prevaleci\u00f3 a fines de 1918. <\/p>\n
En consecuencia, Victoria retras\u00f3 hasta el 28 de enero la notificaci\u00f3n al Estado Libre Asociado, como lo requiere un 1918 acuerdo federal-estatal dise\u00f1ado para coordinar las respuestas estatales.<\/p>\n
Mientras tanto, los viajeros de Melbourne hab\u00edan llevado la enfermedad a NSW. El 25 de enero, los peri\u00f3dicos de Sydney informaron que un soldado que regres\u00f3 de Melbourne estaba en el hospital de Randwick con sospecha de influenza neum\u00f3nica. <\/p>\n
Cierre alrededor de 1919: cierran bibliotecas, teatros e iglesias<\/p>\n
Actuando r\u00e1pidamente, a fines de enero, el gobierno de Nueva Gales del Sur orden\u00f3 que \u00abtodos deben usar una m\u00e1scara\u00bb, mientras que todas las bibliotecas, escuelas, iglesias Se orden\u00f3 el cierre de teatros, salas p\u00fablicas y lugares de entretenimiento p\u00fablico bajo techo en el \u00e1rea metropolitana de Sydney. <\/p>\n
Tambi\u00e9n impuso restricciones a los viajes desde Victoria en incumplimiento del acuerdo federal-estatal.<\/p>\n
A partir de entonces, cada estado sigui\u00f3 su propio camino y la Commonwealth, con pocos poderes y poco dinero en comparaci\u00f3n con hoy, efectivamente los dej\u00f3.<\/p>\n
En general, las restricciones fueron recibidas con poca objeci\u00f3n. Pero las inconsistencias generaron quejas, especialmente de las iglesias y los due\u00f1os de teatros y hip\u00f3dromos. <\/p>\n
Se permiti\u00f3 a las personas viajar en transporte p\u00fablico abarrotado a playas abarrotadas. Pero a los feligreses enmascarados, observando el distanciamiento f\u00edsico, se les prohibi\u00f3 reunirse afuera para adorar. <\/p>\n
M\u00e1s tarde, se permitir\u00eda a multitudes de espectadores ver partidos de f\u00fatbol mientras los hip\u00f3dromos estaban cerrados.<\/p>\n
La gripe espa\u00f1ola disminuye<\/p>\n
Sin embargo, la aplicaci\u00f3n r\u00e1pida y exhaustiva de las restricciones por parte de NSW inicialmente result\u00f3 exitoso. <\/p>\n
Durante febrero, los ingresos hospitalarios de Sydney fueron solo 139, mientras que el total de muertes en todo el estado fue de 15. Por el contrario, Victoria, que tard\u00f3 tres semanas en introducir restricciones m\u00e1s limitadas, registr\u00f3 489 muertes.<\/p>\n
A fines de febrero, NSW levant\u00f3 la mayor\u00eda de las restricciones. <\/p>\n
A\u00fan as\u00ed, el gobierno estatal no escap\u00f3 a un ataque pol\u00edtico. La oposici\u00f3n laborista lo acus\u00f3 de reaccionar de forma exagerada e imponer cargas econ\u00f3micas y sociales innecesarias a las personas. Fue particularmente cr\u00edtico que la orden que exige el uso de m\u00e1scaras no se limite a espacios confinados, como el transporte p\u00fablico.<\/p>\n
Tambi\u00e9n hubo debate sobre la utilidad de cerrar las escuelas, especialmente en el \u00e1rea metropolitana.<\/p>\n
Pero luego vuelve<\/p>\n
A mediados de marzo comenzaron a surgir nuevos casos. Castigado por las cr\u00edticas a sus medidas anteriores, el gobierno retras\u00f3 la reimposici\u00f3n de restricciones hasta principios de abril, lo que permiti\u00f3 que el virus se arraigara. <\/p>\n
Esto llev\u00f3 a The Catholic Press a declarar que \u00abel Ministerio jugaba con la popularidad mientras el pa\u00eds estaba amenazado con esta terrible pestilencia\u00bb.<\/p>\n
El gobierno de Nueva Gales del Sur r\u00e1pidamente impuso restricciones a la poblaci\u00f3n cuando lleg\u00f3 la gripe espa\u00f1ola. Cr\u00e9dito: Biblioteca Nacional de Australia. <\/p>\n
Se super\u00f3 la capacidad hospitalaria de S\u00eddney y el n\u00famero de muertos en el estado en abril ascendi\u00f3 a 1.395. Entonces los n\u00fameros comenzaron a caer de nuevo. Despu\u00e9s de diez semanas, la epidemia parec\u00eda haber seguido su curso, pero cuando mayo dio paso a junio, aparecieron nuevos casos.<\/p>\n
El resurgimiento lleg\u00f3 con una virulencia que super\u00f3 los peores d\u00edas de abril. Esta vez, a pesar del creciente n\u00famero de muertos, el gabinete de Nueva Gales del Sur decidi\u00f3 no restablecer las restricciones, pero inst\u00f3 a las personas a imponer sus propias restricciones. <\/p>\n
El gobierno apuesta por el \u00abburn out\u00bb<\/p>\n
Tras dos intentos fallidos de derrotar la epidemia con un gran costo social y econ\u00f3mico, el gobierno decidi\u00f3 dejarla seguir su curso.<\/p>\n
Esperaba que el p\u00fablico ya se diera cuenta de la gravedad del peligro y que deber\u00eda ser suficiente advertirles para evitar las posibilidades de infecci\u00f3n. El Sydney Morning Herald estuvo de acuerdo y declar\u00f3 que \u00abhay una etapa en la que termina la responsabilidad gubernamental por la salud p\u00fablica\u00bb.<\/p>\n
El pico de la segunda ola lleg\u00f3 en la primera semana de julio, con 850 muertes en NSW y 2400 para el mes. Nuevamente se super\u00f3 la capacidad del hospital de Sydney. Luego, como en abril, los n\u00fameros comenzaron a declinar. En agosto se declar\u00f3 oficialmente el fin de la epidemia.<\/p>\n
Los casos continuaron de manera intermitente durante meses, pero en octubre, las admisiones y las muertes eran de una sola cifra. Como su predecesora, la segunda ola dur\u00f3 diez semanas. Pero esta vez la epidemia no volvi\u00f3. <\/p>\n
M\u00e1s de 12.000 australianos hab\u00edan muerto. <\/p>\n
Si bien Victoria hab\u00eda sufrido mucho al principio en comparaci\u00f3n con NSW, al final, NSW tuvo m\u00e1s muertes que Victoria, unas 6000 en comparaci\u00f3n con 3500. La decisi\u00f3n del gobierno de Nueva Gales del Sur de no restablecer las restricciones hizo que la epidemia se \u00abagotara\u00bb, pero a un costo terrible en vidas.<\/p>\n
Esa decisi\u00f3n no provoc\u00f3 una oleada de objeciones. En las elecciones estatales de NSW en marzo de 1920, la gripe espa\u00f1ola ni siquiera fue un tema de campa\u00f1a.<\/p>\n
Las lecciones de 1919<\/p>\n
En muchos sentidos hemos aprendido las lecciones de 1919. <\/p>\n
Tenemos una mejor coordinaci\u00f3n federal-estatal, pruebas sofisticadas y rastreo de contactos, levantamiento de restricciones por etapas y un mejor conocimiento de la virolog\u00eda.<\/p>\n
Pero en otras formas no hemos aprendido las lecciones.<\/p>\n
A pesar de nuestro mayor conocimiento m\u00e9dico, estamos luchando para encontrar una vacuna y tratamientos efectivos. Y estamos debatiendo los mismos temas, enmascarar o no, cerrar las escuelas o no. <\/p>\n
Mientras tanto, las incoherencias y los mensajes mixtos socavan la confianza en que las restricciones son necesarias.<\/p>\n
Sin embargo, todav\u00eda tenemos que enfrentarnos a la pregunta m\u00e1s dif\u00edcil de todas.<\/p>\n
Los espa\u00f1oles flu demostr\u00f3 que una estrategia de supresi\u00f3n requiere rondas de restricciones y relajamientos. Y que estos implican importantes costos sociales y econ\u00f3micos. <\/p>\n
Con las actuales estrategias de represi\u00f3n de los gobiernos federal y estatal, ya estamos viendo signos de estr\u00e9s social y econ\u00f3mico, y esto es solo la primera ronda.<\/p>\n
\u00bfTolerar\u00edan los australianos hoy en d\u00eda un \u00abagotamiento \u00ab?<\/p>\n
La experiencia de la gripe espa\u00f1ola tambi\u00e9n demostr\u00f3 que una estrategia de \u00abagotamiento\u00bb es costosa en vidas hoy en d\u00eda se medir\u00eda en decenas de miles. \u00bfAceptar\u00edan los australianos de hoy tal resultado como lo hizo la gente en 1919? <\/p>\n
No es que los australianos de entonces confiaran m\u00e1s en sus l\u00edderes pol\u00edticos que nosotros hoy. De hecho, tras la divisi\u00f3n del Partido Laborista durante la guerra y el cambio de lealtades pol\u00edticas, el respeto por los l\u00edderes pol\u00edticos estaba en su punto m\u00e1s bajo en Australia.<\/p>\n
Una explicaci\u00f3n m\u00e1s probable es que la gente entonces estaba preparada para tolerar un n\u00famero de muertos que los australianos de hoy considerar\u00edan inaceptable. La gente en 1919 estaba mucho m\u00e1s familiarizada con la muerte por enfermedades infecciosas. <\/p>\n
Adem\u00e1s, acababan de salir de una guerra mundial en la que hab\u00edan muerto 60.000 australianos. En estos d\u00edas, la muerte de un solo soldado en combate genera duelo nacional.<\/p>\n
Sin embargo, en ausencia de una vacuna eficaz, los gobiernos pueden terminar enfrentando una \u00abelecci\u00f3n de Sof\u00eda\u00bb: \u00bfest\u00e1 la comunidad dispuesta y es capaz de sostener interrupciones repetidas y costosas para derrotar esta epidemia o, como decidi\u00f3 el gabinete de Nueva Gales del Sur en 1919, \u00bfes mejor dejar que siga su curso a pesar del costo en vidas? <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Australia planea levantar la mayor\u00eda de las restricciones de virus para julio Proporcionado por The Conversation <\/p>\n
Este art\u00edculo se vuelve a publicar de The Conversation bajo una licencia Creative Commons. Lea el art\u00edculo original. <\/p>\n
Cita<\/strong>: Cierres, segundas oleadas y agotamiento: pistas de la gripe espa\u00f1ola sobre c\u00f3mo podr\u00eda desarrollarse el coronavirus en Australia (22 de mayo de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 en https:\/\/medicalxpress.com \/news\/2020-05-lockdowns-outs-spanish-flu-clues.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cr\u00e9dito: Museo Nacional de Australia En una notable coincidencia, los primeros informes de los medios sobre la gripe espa\u00f1ola y el COVID-19 en Australia ocurri\u00f3 el 25 de enero con exactamente 101 a\u00f1os de diferencia. Esta no es la \u00fanica similitud entre las dos pandemias. Aunque la historia no se repite, rima. La historia de … Continuar leyendo \u00abEncierros, segundas oleadas y agotamiento: las pistas de la gripe espa\u00f1ola sobre c\u00f3mo podr\u00eda desarrollarse el coronavirus en Australia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}