Charley Bednarsh con su perro Atticus durante una llamada Zoom reciente. <\/p>\n
Cada noche de la semana en abril, Charley Bednarsh abr\u00eda las ventanas de su apartamento en el quinto piso frente al World Trade Center. A las 7 p. m., se asomaba, golpeaba una cuchara de metal contra una sart\u00e9n y gritaba de alegr\u00eda como parte del coro de neoyorquinos que saludaban a los trabajadores de la salud que luchan contra el coronavirus. <\/p>\n
Con los ni\u00f1os de abajo haciendo sonar sus matracas, otro vecino tocando su trompeta y las bocinas de los autos tocando la bocina, se puso bastante ruidoso dentro de la casa de Bednarsh. Sin embargo, su labradoodle de 85 libras, color caramelo y orejas ca\u00eddas llamado Atticus apenas se movi\u00f3.<\/p>\n
A mediados de abril, sin embargo, algo comenz\u00f3 a hacer estallar a Atticus durante la serenidad de las primeras horas de la ma\u00f1ana. Casi todas las noches, \u00e9l aullaba hasta que ella se despertaba.<\/p>\n
Mirando hacia atr\u00e1s, se da cuenta de que era una de las muchas se\u00f1ales que se perdi\u00f3.<\/p>\n
Bednarsh estaba teniendo un ataque al coraz\u00f3n. No solo no lo reconoci\u00f3, sino que se neg\u00f3 a buscar ayuda en el 911 o en una sala de emergencias debido a la pandemia.<\/p>\n
\u00abSoy una persona inteligente, pero con esto no fui demasiado inteligente, \u00ab, dijo Bednarsh, director de servicios para ni\u00f1os en el Centro de Justicia Familiar de la Ciudad de Nueva York en Brooklyn. \u00abMe doy cuenta de lo rid\u00edculo que fui. Es vergonzoso\u00bb.<\/p>\n
Durante la pandemia, los hospitales informaron una ca\u00edda alarmante en los pacientes tratados por enfermedades card\u00edacas y accidentes cerebrovasculares. Dado que esas son las dos principales causas de muerte en todo el mundo, es poco probable que menos personas las experimenten. Es mucho m\u00e1s probable que las personas eviten los hospitales, tal vez porque temen contraer el coronavirus all\u00ed o, como Bednarsh, porque no quieren ser una carga para los trabajadores de la salud que ya est\u00e1n sobrecargados.<\/p>\n
Los m\u00e9dicos instan a los pacientes a asegurarse obtienen la atenci\u00f3n que necesitan. Si bien su mensaje tiene el peso de la autoridad, tambi\u00e9n hay algo que decir acerca de escucharlo de un paciente. Es por eso que Bednarsh comparte su historia y su mensaje: Aprende de mis errores.<\/p>\n
Durante semanas, tuvo tos seca y tez p\u00e1lida. Sus colegas insistieron en que viera a un m\u00e9dico, por su bien si no por el de ella.<\/p>\n
Finalmente fue. El diagn\u00f3stico: neumon\u00eda. Eso fue en diciembre.<\/p>\n
A mediados de febrero, se sent\u00eda mejor pero a\u00fan no muy bien. Luego le empez\u00f3 a doler la espalda. El dolor segu\u00eda empeorando. Una vez que lleg\u00f3 el confinamiento, Bednarsh recurri\u00f3 a Google en busca de asesoramiento m\u00e9dico.<\/p>\n
Se convenci\u00f3 a s\u00ed misma de que, en lugar de neumon\u00eda, hab\u00eda sido una de las primeras v\u00edctimas de la COVID-19. Ella teoriz\u00f3 que el dolor de espalda era un disco roto o costillas magulladas por la tos.<\/p>\n
Ella lo super\u00f3 mientras continuaba con su trabajo.<\/p>\n
Muchas personas con las que habl\u00f3 estaban luchando contra el desempleo, el miedo y el dolor. . Una mujer le dijo a Bednarsh que el virus se cobr\u00f3 13 personas en su iglesia. Otra mujer perdi\u00f3 a 12 amigos. Pensaba en esas conversaciones cada vez que escuchaba la sirena de una ambulancia o un informe sombr\u00edo en las noticias.<\/p>\n
\u00abNada de lo que estoy experimentando es tan malo\u00bb, se dijo Bednarsh. \u00abHay personas realmente enfermas por ah\u00ed y yo no soy una de ellas\u00bb.<\/p>\n
Mientras tanto, Atticus necesitaba que lo sacaran a pasear.<\/p>\n
Atticus no es un perro com\u00fan.<\/p>\n
Como animal de terapia registrado, trabaja con Bednarsh para consolar a los ni\u00f1os que han presenciado y\/o han sido v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica y de g\u00e9nero, incluidas las v\u00edctimas del tr\u00e1fico de personas que han sido esclavizadas y soportado atrocidades inimaginables.<\/p>\n
Tambi\u00e9n es un tonto adorable que ha aparecido en comerciales de televisi\u00f3n.<\/p>\n
Antes de la pandemia, Bednarsh caminaba con Atticus una o dos millas alrededor de su vecindario todos los d\u00edas. Le encantaba pasear unas cuadras hasta el paseo mar\u00edtimo y echar un vistazo a la Estatua de la Libertad. Le encantaba estar al aire libre y rodeado de gente.<\/p>\n
En abril, Bednarsh se sent\u00eda tan inc\u00f3modo que las caminatas con Atticus duraban solo unas pocas cuadras.<\/p>\n
Entonces, cuando comenz\u00f3 a aullar por la noche, ella lo anot\u00f3 con tiza hasta que \u00e9l se sent\u00eda solo y necesitaba m\u00e1s ejercicio.<\/p>\n
Luego lleg\u00f3 la madrugada cuando Bednarsh se encontr\u00f3 en el suelo, Atticus ladrando en su o\u00eddo. Se hab\u00eda levantado de la cama y estaba sin aliento.<\/p>\n
Unos d\u00edas despu\u00e9s, llev\u00f3 a Atticus a caminar y necesitaba detenerse y recuperar el aliento cada pocos pasos.<\/p>\n
Aferr\u00e1ndose a sus autodiagn\u00f3sticos, pens\u00f3 que el COVID-19 la hab\u00eda arruinado para siempre.<\/p>\n
\u00abEn realidad estaba empezando a deprimirme\u00bb, dijo.<\/p>\n
Cuando escuch\u00f3 que el coronavirus Las pruebas de anticuerpos eran cada vez m\u00e1s f\u00e1ciles de encontrar, quer\u00eda una con urgencia. Le envi\u00f3 un mensaje a un m\u00e9dico en busca de una remisi\u00f3n.<\/p>\n
El m\u00e9dico con el que se comunic\u00f3 result\u00f3 ser un cardi\u00f3logo.<\/p>\n
Bednarsh admite que visitar a un m\u00e9dico la pone nerviosa. La Dra. Harmony Reynolds es la excepci\u00f3n.<\/p>\n
Reynolds trata a Bednarsh por presi\u00f3n arterial alta y latidos card\u00edacos irregulares. Su enfoque colaborativo, directo y sin prejuicios, adem\u00e1s de su humildad y empat\u00eda, le recuerdan a Bednarsh a los mejores consejeros de crisis.<\/p>\n
En el mensaje de Bednarsh a Reynolds, describi\u00f3 la dificultad para respirar y el dolor de espalda. Le record\u00f3 a Reynolds sobre su reciente ataque de neumon\u00eda y sugiri\u00f3 que podr\u00eda haber sido COVID-19. Por eso quer\u00eda ayuda para hacerse una prueba de anticuerpos.<\/p>\n
Las palabras \u00abdificultad para respirar\u00bb y \u00abdolor de espalda\u00bb fueron suficientes para que Reynolds comenzara a marcar el tel\u00e9fono de Bednarsh.<\/p>\n
Aunque Reynolds sospech\u00f3 de inmediato un problema card\u00edaco, anduvo con cuidado, acorde con el comportamiento que hizo que Bednarsh la quisiera tanto.<\/p>\n
Persuadi\u00f3 a Bednarsh para que visitara una cl\u00ednica cercana. Los resultados de las im\u00e1genes generaron otra conversaci\u00f3n con Reynolds.<\/p>\n
Inst\u00f3 a Bednarsh a ir a la sala de emergencias.<\/p>\n
\u00abLa gente se est\u00e1 muriendo all\u00ed\u00bb, le dijo Bednarsh a Reynolds. \u00abSimplemente no es un buen lugar para m\u00ed\u00bb.<\/p>\n
Nuevamente, la reticencia de Bednarsh se debi\u00f3 a su negativa a desviar la atenci\u00f3n de los pacientes con COVID-19. No ten\u00eda miedo de contraer el coronavirus porque cre\u00eda que ya lo hab\u00eda tenido.<\/p>\n
Reuni\u00e9ndose en la oficina de Reynolds a la ma\u00f1ana siguiente, Bednarsh dijo que su dolor de espalda se hab\u00eda extendido a ambos hombros.<\/p>\n
Le dol\u00eda especialmente bajar por el brazo izquierdo, lo que aument\u00f3 a\u00fan m\u00e1s las sospechas de Reynolds. Los resultados de las pruebas lo confirmaron.<\/p>\n
\u00abEst\u00e1s teniendo un ataque al coraz\u00f3n\u00bb, dijo Reynolds.<\/p>\n
Bednarsh estaba impactado.<\/p>\n
Desde trabajar con v\u00edctimas de trauma, Bednarsh sab\u00eda que necesitaba un defensor para hacerse cargo de su parte de esta conversaci\u00f3n. Ella eligi\u00f3 a su hijo mayor, Jon. Reynolds llam\u00f3 y le explic\u00f3 todo.<\/p>\n
Horas m\u00e1s tarde, Bednarsh estaba en la sala de recuperaci\u00f3n de NYU Langone. Se insert\u00f3 un stent mediante cateterismo para restablecer el flujo de sangre a una arteria card\u00edaca principal llamada arteria descendente anterior izquierda.<\/p>\n
Se bloque\u00f3 al 100 %.<\/p>\n
Mientras estaba en el hospital, Bednarsh nunca sinti\u00f3 que podr\u00eda salir m\u00e1s enferma de lo que lleg\u00f3.<\/p>\n
Nunca sinti\u00f3 que su atenci\u00f3n se viera comprometida debido a lo ocupados que estaban todos.<\/p>\n
\u00abPens\u00e9 que iba a ser realmente aterrador ,\u00bb ella dijo. \u00abNo lo fue. Fue excepcional de principio a fin\u00bb.<\/p>\n
Eso no quiere decir que todo fuera como siempre.<\/p>\n
Le tomaron la temperatura con m\u00e1s frecuencia que en hospitalizaciones anteriores. Ella respondi\u00f3 a m\u00e1s preguntas. Todos usaban m\u00e1scaras de respiraci\u00f3n, algunos con protectores faciales. Los miembros del personal le contaron sus miedos y presiones.<\/p>\n
Pero tambi\u00e9n compartieron algunas risas y dedicaron tiempo a conocerse.<\/p>\n
\u00abUna de las enfermeras estaba comprometida\u00bb, dijo Bednarsh. \u00abSaca su tel\u00e9fono, tiene pl\u00e1stico por todas partes y me muestra fotos de su vestido de novia. Me alegr\u00f3 el d\u00eda\u00bb.<\/p>\n
Adem\u00e1s de ver pacientes, Reynolds es directora del Centro Sarah Ross Soter para Women’s Cardiovascular Research en NYU Langone y profesora asociada en NYU Grossman School of Medicine.<\/p>\n
Fue su idea que Bednarsh compartiera su historia.<\/p>\n
\u00abElla no es la \u00fanica persona con dolor de coraz\u00f3n Le dije que fuera a la sala de emergencias que se neg\u00f3\u00bb, dijo Reynolds. \u00abTodav\u00eda no conozco a nadie m\u00e1s que haya sufrido un ataque al coraz\u00f3n y lo haya soportado en casa, pero me preocupa que haya m\u00e1s. Algunas personas piensan que un ataque al coraz\u00f3n tiene que sentirse tan terrible que ser\u00eda imposible ignorarlo. Quiero para sacar eso de la mente de las personas\u00bb.<\/p>\n
Dejando de lado la pandemia, la historia de Bednarsh tambi\u00e9n ayuda a dejar las cosas claras en otras \u00e1reas:
Los ataques card\u00edacos no les ocurren solo a los hombres. De hecho, la enfermedad card\u00edaca es la principal causa de muerte entre las mujeres y se cobra m\u00e1s vidas cada a\u00f1o que todas las formas de c\u00e1ncer combinadas.
Los s\u00edntomas de un ataque al coraz\u00f3n pueden variar. No siempre act\u00faan como los retrata Hollywood.<\/p>\n
\u00abMi visi\u00f3n de un ataque al coraz\u00f3n era un hombre agarr\u00e1ndose el pecho mientras admite un crimen o le dice a alguien que lo ama\u00bb, dijo Bednarsh. \u00abNunca ves a una mujer muriendo de un ataque al coraz\u00f3n en la televisi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
Las mujeres tambi\u00e9n son m\u00e1s propensas que los hombres a retrasar la b\u00fasqueda de tratamiento. Bednarsh es ahora uno de ellos. Es dif\u00edcil priorizar sus problemas respiratorios, dijo, cuando trabaja con ni\u00f1os que son v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica y trata de personas. Tambi\u00e9n es parte del instinto de crianza que ha perfeccionado como madre de dos y abuela de tres. La pandemia agreg\u00f3 algunos obst\u00e1culos que Bednarsh solo pudo ver en retrospectiva.<\/p>\n
Si hubiera ido a trabajar, sus colegas probablemente la habr\u00edan animado a ver a un m\u00e9dico antes, como lo hicieron en diciembre.<\/p>\n
Si hubiera estado paseando perros con sus grupos habituales, o saliendo con familiares y amigos, alguien podr\u00eda haber reconocido sus se\u00f1ales de advertencia.<\/p>\n
\u00abTuve mucha suerte de no morir\u00bb, dijo.<\/p>\n
Bednarsh ha estado respirando libremente desde que se despert\u00f3 en la sala de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
El d\u00eda que lleg\u00f3 a casa, se encontr\u00f3 pensando constantemente: \u00ab\u00a1Puedo respirar!\u00bb<\/p>\n
Pocas semanas despu\u00e9s, su salud sigue mejorando. Su depresi\u00f3n se ha ido. Ella tambi\u00e9n est\u00e1 durmiendo mejor.<\/p>\n
\u00abAtticus dej\u00f3 de molestarme por la noche\u00bb, dijo.<\/p>\n
Quedaba un \u00faltimo cabo suelto: una prueba de anticuerpos. Finalmente se lo tom\u00f3 la segunda semana de mayo.<\/p>\n
Result\u00f3 negativo. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Los llamados a \u00abquedarse en casa\u00bb durante el COVID-19 no se aplican a los ataques card\u00edacos <\/p>\n
Las noticias de la American Heart Association cubren la salud del coraz\u00f3n y el cerebro. No todas las opiniones expresadas en esta historia reflejan la posici\u00f3n oficial de la American Heart Association. Los derechos de autor pertenecen o son propiedad de American Heart Association, Inc., y todos los derechos est\u00e1n reservados. Si tiene preguntas o comentarios sobre esta historia, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a editor@heart.org. <\/p>\n
Cita<\/strong>: No queriendo sobrecargar los hospitales ocupados, ignor\u00f3 los signos de un ataque al coraz\u00f3n (20 de mayo de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2020-05- load-busy-hospitals-disregarded-heart.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Charley Bednarsh con su perro Atticus durante una llamada Zoom reciente. Cada noche de la semana en abril, Charley Bednarsh abr\u00eda las ventanas de su apartamento en el quinto piso frente al World Trade Center. A las 7 p. m., se asomaba, golpeaba una cuchara de metal contra una sart\u00e9n y gritaba de alegr\u00eda como … Continuar leyendo \u00abNo queriendo sobrecargar los hospitales ocupados, ignor\u00f3 las se\u00f1ales de un ataque al coraz\u00f3n\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26559\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}