En esta foto de archivo del 15 de mayo de 2020, sepultureros con trajes protectores llevan el ata\u00fad de una v\u00edctima de COVID-19 mientras familiares y amigos se paran a distancia en la secci\u00f3n de un cementerio reservado para v\u00edctimas de coronavirus en Kolpino, en las afueras de San Petersburgo, Rusia. La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su n\u00famero oficial de muertos est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado de al menos 511.000 infecciones, solo por detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil. (Foto AP\/Dmitri Lovetsky, archivo) <\/p>\n
Cuando el padre de Leonid Shlykov, Sergei, muri\u00f3 en un hospital de Mosc\u00fa el mes pasado despu\u00e9s de 11 d\u00edas con un respirador, el certificado de defunci\u00f3n mencionaba el coronavirus como una afecci\u00f3n subyacente, pero no como la causa real de la muerte. . <\/p>\n
\u00abS\u00ed, sufr\u00eda insuficiencia renal y diabetes, pero si no hubiera sido por el COVID-19, estar\u00eda vivo\u00bb, escribi\u00f3 el hijo en Facebook. \u00abSi hubi\u00e9ramos sabido el n\u00famero real de infecciones y muertes, nos habr\u00eda ayudado a tomar la decisi\u00f3n de hospitalizar (a pap\u00e1) antes\u00bb.<\/p>\n
La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su El n\u00famero oficial de muertos de 6829 est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado de 520\u00a0000 infecciones, solo por detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil.<\/p>\n
La paradoja tambi\u00e9n ha dado lugar a acusaciones de cr\u00edticos y medios occidentales de que las autoridades rusas podr\u00eda haber falsificado los n\u00fameros con fines pol\u00edticos para minimizar la escala del brote. Incluso un alto funcionario de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud dijo que el bajo n\u00famero de muertes en Rusia \u00abciertamente es inusual\u00bb.<\/p>\n
Las autoridades rusas se han irritado ante las sugerencias.<\/p>\n
\u00abNunca hemos manipulado al funcionario estad\u00edsticas\u00bb, dijo la viceprimera ministra Tatyana Golikova.<\/p>\n
Encontrar los n\u00fameros reales durante la pandemia es dif\u00edcil, ya que los pa\u00edses cuentan los casos y las muertes de diferentes maneras y las pruebas para detectar el virus son desiguales.<\/p>\n
En esta foto de archivo del viernes 15 de mayo de 2020, sepultureros con trajes protectores cargan el ata\u00fad de una v\u00edctima de COVID-19 mientras familiares y amigos se paran a la distancia en un cementerio reservado para v\u00edctimas de coronavirus en Kolpino, en las afueras de San Petersburgo, Rusia. La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su n\u00famero oficial de muertos est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado de al menos 511.000 infecciones, solo por detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil. (Foto AP\/Dmitri Lovetsky, archivo) <\/p>\n
Sin embargo, varios factores podr\u00edan contribuir a la baja tasa de mortalidad del virus en Rusia, incluida la forma en que cuenta las muertes, la tendencia de algunos funcionarios a embellecer las estad\u00edsticas, su vasta geograf\u00eda y la menor esperanza de vida de los su poblaci\u00f3n.<\/p>\n
Una autopsia es obligatoria en Rusia en cada caso confirmado o sospechoso de COVID-19, con una determinaci\u00f3n sobre la causa de la muerte hecha por una comisi\u00f3n de especialistas, dijo la Dra. Natalia Belitchenko, pat\u00f3loga en la oficina del m\u00e9dico forense en la regi\u00f3n alrededor de San Petersburgo.<\/p>\n
Ella se ocupa de las muertes por coronavirus casi a diario, pero dijo que solo alrededor del 20% de ellas se han atribuido a COVID-19. En otros casos, se determin\u00f3 que el virus era una afecci\u00f3n subyacente.<\/p>\n
\u00abEn la gran mayor\u00eda de los casos, la neumon\u00eda en s\u00ed no habr\u00eda provocado la muerte si las afecciones subyacentes no se hubieran disparado hasta un punto de volverse fatal\u00bb, dijo a The Associated Press. <\/p>\n
A diferencia de Rusia, el recuento oficial de muertes de algunos pa\u00edses incluye a aquellos que ten\u00edan COVID-19 pero murieron por otras causas, dijo el Dr. Michael Ryan, director ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la OMS.<\/p>\n
En esta foto de archivo tomada el martes 28 de abril de 2020, trabajadores m\u00e9dicos llevan un cuerpo de un hospital para pacientes con coronavirus en Kommunarka, en las afueras de Mosc\u00fa, Rusia. La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su n\u00famero oficial de muertos est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado de al menos 511.000 infecciones, solo por detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil. (Foto AP\/Pavel Golovkin, archivo) <\/p>\n
\u00abSer\u00e1 importante que las autoridades rusas revisen la forma en que se realiza la certificaci\u00f3n de defunci\u00f3n para asegurarse de que est\u00e1n certificando con precisi\u00f3n las muertes de la manera adecuada\u00bb, dijo.<\/p>\n
Los recuentos de muertes var\u00edan en todo el mundo porque los pa\u00edses no informaron la cantidad de muertes por COVID-19 desde el principio, dijo Ali Mokdad, profesor del Instituto de M\u00e9tricas y Evaluaci\u00f3n de la Salud de la Universidad de Washington. Atribuyeron las muertes por virus a otras causas debido a pruebas insuficientes o inicialmente solo contaron las muertes en los hospitales, agreg\u00f3.<\/p>\n
Algunos pa\u00edses tambi\u00e9n est\u00e1n contando en exceso al incluir \u00abmuertes presuntas\u00bb, aquellos que probablemente murieron por COVID-19 pero fueron nunca lo prob\u00f3, dijo Mokdad.<\/p>\n
Lo que distingue a Rusia, sin embargo, es el h\u00e1bito de ocultar verdades vergonzosas, dijo Judy Twigg, profesora de la Virginia Commonwealth University y asociada s\u00e9nior del Center for Strategic and International Estudios.<\/p>\n
La forma en que se registran los datos de mortalidad en Rusia se ve afectada por una tradici\u00f3n de la era sovi\u00e9tica de establecer objetivos futuros para mejorar la salud p\u00fablica a trav\u00e9s de esfuerzos para reducir la mortalidad por ciertas razones, como el alcoholismo o la tuberculosis.<\/p>\n
En esta foto de archivo del 15 de mayo de 2020, los trabajadores del cementerio con trajes protectores desinfectan una tumba mientras entierran a una v\u00edctima de COVID-19 en una secci\u00f3n del cementerio Butovskoye reservada para v\u00edctimas de coronavirus en las afueras de Mosc\u00fa, Rusia. La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su n\u00famero oficial de muertos est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado de al menos 511.000 infecciones, solo por detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil. (Kirill Zykov, foto de la agencia de noticias de Mosc\u00fa a trav\u00e9s de AP, archivo) <\/p>\n
Los funcionarios de salud \u00abcambian la forma en que codifican las causas de muerte para tratar de cumplir con esos objetivos\u00bb, dijo Twigg.<\/p>\n
Los pat\u00f3logos dijeron a AP hay presi\u00f3n de los administradores del hospital para producir informes m\u00e1s atractivos.<\/p>\n
Las solicitudes e instrucciones para ocultar ciertas causas de muerte en las autopsias son \u00abuna parte inevitable de nuestro trabajo\u00bb, dijo un pat\u00f3logo en Siberia que habl\u00f3 con la condici\u00f3n del anonimato porque no estaba autorizado a hablar con los reporteros.<\/p>\n
Los analistas de datos dicen que las inconsistencias en las estad\u00edsticas de virus de Rusia sugieren manipulaci\u00f3n, como regiones que informan n\u00fameros similares de casos nuevos durante varios d\u00edas seguidos, o el n\u00famero de muertes en los informes regionales que difieren de las de los informes federales.<\/p>\n
\u00abNo conf\u00edo en las estad\u00edsticas oficiales, y creo que tengo razones para no hacerlo\u00bb, Boris Ovchinnikov, director de la agencia de investigaci\u00f3n Data Insight con sede en Mosc\u00fa. , le dijo a la AP. \u00abPero no tenemos buenos indicadores alternativos para evaluar la situaci\u00f3n real\u00bb.<\/p>\n
En esta foto tomada la madrugada del jueves 11 de junio de 2020, se cavaron tumbas nuevas en el cementerio de Butovskoye, que sirve como uno de los Cementerio para los que murieron por el coronavirus, en Mosc\u00fa, Rusia. La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su n\u00famero oficial de muertes est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado al menos 511,000 infecciones, solo detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil. (AP Photo\/Dmitry Serebryakov) <\/p>\n
Entre las anomal\u00edas:<\/p>\n
El gobernador de la regi\u00f3n de Lipetsk, en el suroeste de Rusia, fue grabado diciendo a sus subordinados el mes pasado que \u00abes necesario cambiar los n\u00fameros, de lo contrario, nuestra regi\u00f3n ser\u00e1 mal juzgada\u00bb.<\/p>\n
En la regi\u00f3n de Altai, en el sur de Siberia, un grupo de trabajo public\u00f3 una actualizaci\u00f3n diaria de infecciones que conten\u00eda las palabras \u00abpara aprobaci\u00f3n\u00bb dirigida al gobernador provincial. R\u00e1pidamente borr\u00f3 las palabras despu\u00e9s de que se informara en las redes sociales.<\/p>\n
Los picos inusuales en las muertes por neumon\u00eda indican la posibilidad de que haya m\u00e1s muertes por virus de las que se informaron oficialmente a mediados de mayo: San Petersburgo inform\u00f3 694 muertes por neumon\u00eda, con 63 por coronavirus ; la rep\u00fablica de Daguest\u00e1n, en el norte del C\u00e1ucaso, report\u00f3 657 muertes por neumon\u00eda y 29 por coronavirus.<\/p>\n
\u00abSin duda, ha habido manipulaciones con las estad\u00edsticas a nivel regional\u00bb, dijo Gleb Pavlovsky, analista independiente y exconsultor pol\u00edtico del Kremlin. , y agreg\u00f3 que parece que lo hicieron \u00abpor su propia iniciativa\u00bb.<\/p>\n
Esta foto muestra tumbas recientes en el cementerio Butovskoye, que sirve como uno de los cementerios para quienes murieron a causa del coronavirus, en Mosc\u00fa, Rusia. La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su n\u00famero oficial de muertos est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado de al menos 511.000 infecciones, solo por detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil. (Foto AP\/Dmitry Serebryakov) <\/p>\n
Al mismo tiempo, se\u00f1al\u00f3 que una disminuci\u00f3n en los casos fue un factor clave para la celebraci\u00f3n de dos grandes eventos en la agenda del Kremlin que fueron pospuestos por el virus: un desfile masivo en la Plaza Roja para el 75 aniversario de la victoria en la Segunda Guerra Mundial y una votaci\u00f3n sobre las enmiendas constitucionales que podr\u00edan extender el gobierno del presidente Vladimir Putin hasta 2036.<\/p>\n
Citando una desaceleraci\u00f3n en las infecciones, Putin orden\u00f3 el desfile para el 24 de junio y la votaci\u00f3n para el 1 de julio. La mayor\u00eda de las regiones, incluida Mosc\u00fa, tambi\u00e9n levantaron recientemente los estrictos bloqueos impuestos en marzo, a pesar de que el n\u00famero diario de nuevas infecciones se ha mantenido alto, rondando las 9000.<\/p>\n
En un intento por disipar las afirmaciones de mortalidad incompleta, el gobierno public\u00f3 estad\u00edsticas actualizadas de abril que muestran pacientes que murieron por otras causas mientras daban positivo por el virus, as\u00ed como aquellos que dieron negativo pero probablemente murieron a causa de \u00e9l.<\/p>\n
Si se contaran como muertes por coronavirus, la mortalidad habr\u00eda sido 60% m\u00e1s alto que el a\u00f1o cedido Las autoridades insisten en que no deber\u00edan incluirse en la cifra oficial, pero incluso si se agregaran todas las muertes adicionales reportadas recientemente por funcionarios federales y de Mosc\u00fa, a\u00fan estar\u00edan por debajo de 11,000.<\/p>\n
Los funcionarios rusos acreditan medidas de cuarentena tempranas y una r\u00e1pida expansi\u00f3n de la capacidad hospitalaria que evit\u00f3 que el sistema de salud se viera desbordado. Tambi\u00e9n citan m\u00e1s de 14 millones de pruebas que ayudaron a detectar casos asintom\u00e1ticos que representan m\u00e1s del 40 % de todas las infecciones recientes en el pa\u00eds de 146,7 millones.<\/p>\n
En esta foto de archivo del 26 de mayo de 2020, sepultureros con trajes protectores llevar un ata\u00fad de una v\u00edctima de COVID-19 para enterrarlo en la secci\u00f3n de un cementerio reservada para v\u00edctimas de coronavirus, en las afueras de Mosc\u00fa, Rusia. La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su n\u00famero oficial de muertos est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado de al menos 511.000 infecciones, solo por detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil. (Foto AP\/Pavel Golovkin, archivo) <\/p>\n
Las autoridades se\u00f1alaron que las infecciones en Rusia alcanzaron su punto m\u00e1ximo m\u00e1s tarde que en Europa, y que las muertes ahora aumentan m\u00e1s r\u00e1pidamente. <\/p>\n
Los expertos dicen que las brechas estad\u00edsticas de Rusia pueden deberse a su sistema obsoleto de recopilaci\u00f3n de datos de mortalidad: en muchas regiones, un pariente debe entregar un certificado de defunci\u00f3n a una oficina de registro civil local. Muchas de esas oficinas estaban cerradas o ten\u00edan horarios limitados debido a los bloqueos por coronavirus.<\/p>\n
\u00abEntonces, lo que estamos viendo ahora son datos insuficientes en muchas regiones\u00bb, dijo Alexei Raksha, un dem\u00f3grafo independiente.<\/p>\n
Dijo que los datos de los registros civiles que estudi\u00f3 mostraron que algunas regiones informaron menos muertes en abril que en a\u00f1os anteriores. Las muertes fueron cinco veces m\u00e1s bajas en la rep\u00fablica sure\u00f1a de Ingushetia, mientras que en Krasnodar cayeron en alrededor de 1500 desde el promedio mensual, un m\u00ednimo hist\u00f3rico.<\/p>\n
\u00abAlgunas personas simplemente entierran a sus familiares sin ir al registro civil oficina\u00bb, dijo Raksha.<\/p>\n
En esta foto de archivo del 15 de mayo de 2020, trabajadores del cementerio con trajes protectores desinfectan una tumba mientras entierran a una v\u00edctima de COVID-19 en la secci\u00f3n del cementerio Butovskoye reservada para v\u00edctimas de coronavirus en las afueras de Mosc\u00fa. Rusia. La forma en que Rusia cuenta las muertes durante la pandemia de coronavirus podr\u00eda ser una de las razones por las que su n\u00famero oficial de muertos est\u00e1 muy por debajo de muchos otros pa\u00edses, incluso cuando ha informado de al menos 511.000 infecciones, solo por detr\u00e1s de Estados Unidos y Brasil. (Kirill Zykov, foto de la agencia de noticias de Mosc\u00fa a trav\u00e9s de AP, archivo) <\/p>\n
Los investigadores esperan que la mayor\u00eda de estos vac\u00edos se llenen el pr\u00f3ximo a\u00f1o, cuando el Servicio Estatal de Estad\u00edsticas de Rusia publique su informe anual.<\/p>\n
Raksha dijo que Rusia Las pocas muertes por virus tambi\u00e9n podr\u00edan deberse a viajes menos frecuentes por el vasto pa\u00eds, su baja densidad de poblaci\u00f3n y una menor movilidad social. Dijo que debido a que el pa\u00eds tiene una esperanza de vida mucho m\u00e1s baja que Occidente, tiene menos objetivos de personas mayores para el virus. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) <\/p>\n
2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso. <\/p>\n
Cita<\/strong>: El bajo n\u00famero de muertes por virus en Rusia a\u00fan plantea interrogantes en Occidente (14 de junio de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 en https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2020-06-russia- virus-death-toll-west.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En esta foto de archivo del 15 de mayo de 2020, sepultureros con trajes protectores llevan el ata\u00fad de una v\u00edctima de COVID-19 mientras familiares y amigos se paran a distancia en la secci\u00f3n de un cementerio reservado para v\u00edctimas de coronavirus en Kolpino, en las afueras de San Petersburgo, Rusia. La forma en que … Continuar leyendo \u00abEl bajo n\u00famero de muertes por virus en Rusia a\u00fan genera dudas en Occidente\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}