Cr\u00e9dito: CC0 Public Domain <\/p>\n
Uno de cada tres pacientes con c\u00e1ncer dijo que su tratamiento se ha visto afectado por los efectos del COVID-19 en el sistema de salud, seg\u00fan los resultados de la encuesta publicado por Cancer Research UK. <\/p>\n
Esto equivale a cientos de miles de personas que experimentan cancelaciones, retrasos y cambios en su tratamiento en todo el Reino Unido. Desde que comenz\u00f3 el confinamiento hace 18 semanas, estimamos que se han realizado alrededor de 38 000 tratamientos menos, lo que se suma a un creciente retraso. <\/p>\n
Alrededor de 4 de cada 10 personas (42 %) tambi\u00e9n dijeron que sus pruebas, incluidas las para saber si su c\u00e1ncer se hab\u00eda propagado o regresado, se hab\u00edan visto afectadas, seg\u00fan la encuesta a 1.900 pacientes con c\u00e1ncer realizada en mayo. <\/p>\n
Michelle Mitchell, directora ejecutiva de Cancer Research UK, dijo: \u00abCOVID-19 sin duda ha ejercido una gran presi\u00f3n sobre las personas afectadas por el c\u00e1ncer y ha tenido un impacto extraordinario en su atenci\u00f3n y bienestar. Hemos escuchado muchas de estas historias en los \u00faltimos meses\u00bb.<\/p>\n
\u00abTodav\u00eda estoy esperando hablar con alguien para saber si puedo recibir tratamiento\u00bb <\/p>\n
Un encuestado que recibi\u00f3 tratamiento para la etapa temprana c\u00e1ncer de mama dijo que su mamograf\u00eda anual se pospuso indefinidamente. \u00abMe preocupa que si tengo una recurrencia, [estar\u00e1] m\u00e1s avanzada de lo que hubiera sido antes de la COVID. Y me preocupa que no haya acceso al tratamiento\u00bb. <\/p>\n
Alrededor del 70 % de las personas que tuvieron retrasos o cancelaciones en las pruebas y el tratamiento del c\u00e1ncer tambi\u00e9n informaron sentirse m\u00e1s frustrados y ansiosos. <\/p>\n
Debido a que algunos tratamientos contra el c\u00e1ncer pueden poner a los pacientes en un mayor riesgo de enfermarse gravemente debido a la COVID-19, el NHS tuvo que tomar decisiones dif\u00edciles para retrasar o cambiar las citas de algunas personas durante el pico de la pandemia. Casi la mitad de todos los pacientes con c\u00e1ncer encuestados estaban preocupados por contraer COVID-19 y una proporci\u00f3n similar estaba preocupada por enfermarse gravemente. <\/p>\n
Y no solo el tratamiento y las pruebas se han visto afectados. Alrededor de dos tercios (64 %) de los pacientes dijeron que la capacidad del NHS para apoyar su bienestar emocional o su salud mental se hab\u00eda visto afectada. <\/p>\n
Un hombre con c\u00e1ncer gastrointestinal y de pulm\u00f3n en etapa 4, de 33 a\u00f1os, dijo: \u00abMi diagn\u00f3stico es terminal y desear\u00eda poder asistir a grupos de apoyo formados por otros pacientes terminales. Ha sido molesto sobrellevar esto sin facilidad\u00bb. acceso a servicios de apoyo emocional\u00bb. <\/p>\n
El profesor Charles Swanton, m\u00e9dico jefe de Cancer Research UK, dijo que el impacto que COVID-19 ha tenido en los pacientes con c\u00e1ncer durante la pandemia ha sido profundo. \u00abHe tenido algunas conversaciones dif\u00edciles con pacientes durante la pandemia para explicarles los ajustes a sus planes de tratamiento. Ha sido un momento estresante y solitario para muchos pacientes, preocupados por ir al hospital por miedo a contraer el virus o a que su tratamiento se retrase o alterado\u00bb. <\/p>\n
\u00abMe sent\u00ed estafada al ser bajada en la lista nuevamente\u00bb <\/p>\n
Sarah Mills, de 37 a\u00f1os, de Londres, fue diagnosticada con c\u00e1ncer de intestino en etapa 3 en 2018. Hab\u00eda estado esperando cirug\u00eda para revertir un estoma donde el intestino se desv\u00eda a trav\u00e9s de una abertura en el abdomen durante casi dos a\u00f1os, luego de su tratamiento. <\/p>\n
\u00abAunque tuve una cirug\u00eda exitosa para extirpar el tumor de mi colon despu\u00e9s del diagn\u00f3stico, las complicaciones han significado que he tenido que entrar y salir del hospital desde entonces\u00bb. <\/p>\n
Sarah dice que la falta de fondos ha significado que el personal de mi hospital no pudo trabajar en la lista de espera lo suficientemente r\u00e1pido para llegar a su operaci\u00f3n. Finalmente deb\u00eda operarse en marzo, 18 meses despu\u00e9s de su tratamiento. <\/p>\n
\u00abLa noche anterior a mi operaci\u00f3n contest\u00f3 el tel\u00e9fono de mi cirujana. Ella me dijo que debido a que gran parte de su personal se estaba aislando, no pod\u00edan llevar a cabo el procedimiento de manera segura y tuvieron que posponer la operaci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n
Sarah dijo que se sent\u00eda \u00abdefraudada\u00bb al ser movida hacia abajo en la lista nuevamente. \u00abS\u00e9 que las listas de espera empeoran debido a los recursos limitados de mi hospital y que todos est\u00e1n esperando volver a la normalidad. He estado esperando durante dos a\u00f1os, pero finalmente me operaron el jueves. Estoy muy contenta de que finalmente haya sucedido. .\u00bb <\/p>\n
Reanudaci\u00f3n de los servicios oncol\u00f3gicos durante el COVID-19 <\/p>\n
Mitchell dice que a pesar de la interrupci\u00f3n, hay razones para ser optimista. \u00abDesde el punto \u00e1lgido de la pandemia, el NHS ha comenzado a restaurar los servicios oncol\u00f3gicos y m\u00e1s personas est\u00e1n siendo remitidas al hospital para hacerse pruebas\u00bb.<\/p>\n
Algunos servicios oncol\u00f3gicos han comenzado a recuperarse desde que se realiz\u00f3 esta encuesta en mayo. , con m\u00e1s pacientes remitidos al hospital con s\u00edntomas sospechosos de c\u00e1ncer y reiniciando el cribado cervical en muchos casos. <\/p>\n
Pero nos preocupa que el tratamiento, el diagn\u00f3stico y las pruebas de detecci\u00f3n no est\u00e9n retomando el rumbo lo suficientemente r\u00e1pido y que el retraso se est\u00e9 acumulando. Hemos escrito en un blog antes sobre lo que debe suceder para que los servicios oncol\u00f3gicos vuelvan a funcionar.<\/p>\n
\u00abEl gobierno debe garantizar, antes de un resurgimiento de la COVID-19 en los meses de invierno, que los pacientes tengan acceso a Instalaciones hospitalarias protegidas contra el COVID-19 en todo el pa\u00eds para que puedan ser atendidos con poco riesgo de contraer el virus\u00bb, dice Swanton. \u00abEs por eso que hemos pedido pruebas regulares de COVID-19 a los pacientes y al personal para garantizar su seguridad, generar confianza en los servicios hospitalarios y abordar el creciente retraso\u00bb. <\/p>\n
Mitchell dice que con el impacto generalizado de COVID-19, nuestra misi\u00f3n de vencer al c\u00e1ncer nunca ha sido m\u00e1s urgente. \u00abQueremos asegurarnos de que los pacientes tengan acceso a la mejor atenci\u00f3n posible, pero necesitamos el apoyo del p\u00fablico para continuar financiando investigaciones que salvan vidas\u00bb. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) Proporcionado por Cancer Research UK Cita<\/strong>: Un tercio de los pacientes con c\u00e1ncer dicen que el coronavirus ha afectado su tratamiento (2020 , 28 de julio) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2020-07-one-third-cancer-patients-coronavirus-impacted.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cr\u00e9dito: CC0 Public Domain Uno de cada tres pacientes con c\u00e1ncer dijo que su tratamiento se ha visto afectado por los efectos del COVID-19 en el sistema de salud, seg\u00fan los resultados de la encuesta publicado por Cancer Research UK. Esto equivale a cientos de miles de personas que experimentan cancelaciones, retrasos y cambios en … Continuar leyendo \u00abUn tercio de los pacientes con c\u00e1ncer dicen que el coronavirus ha afectado su tratamiento\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}