Cr\u00e9dito: CC0 Public Domain <\/p>\n
M\u00e1s personas est\u00e1n esperando hacerse las pruebas para diagnosticar cuatro tipos de c\u00e1ncer comunes en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado, seg\u00fan el an\u00e1lisis de Cancer Research UK, ya que el caridad insta al p\u00fablico a apoyar su trabajo vital. <\/p>\n
Al 30 de mayo, hab\u00eda m\u00e1s de 180 000 personas en Inglaterra esperando una endoscopia, un aumento del 44 % con respecto al mismo per\u00edodo en 2019. Y de estas personas, el 66 % est\u00e1 esperando seis semanas o m\u00e1s para estas pruebas vitales.<\/p>\n
En comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado:<\/p>\n
Cancer Research UK est\u00e1 preocupado por estos tipos de c\u00e1ncer porque las endoscopias est\u00e1n demostrando ser particularmente dif\u00edciles de recuperar. Las pruebas son m\u00e1s invasivas y necesitan medidas de control de infecciones m\u00e1s complejas, lo que reduce el tiempo disponible para realizar la prueba.<\/p>\n
La situaci\u00f3n es preocupante porque la detecci\u00f3n del c\u00e1ncer de intestino se ha detenido y la cantidad de derivaciones urgentes por sospecha de c\u00e1ncer y otras referencias de m\u00e9dicos de cabecera a hospitales han disminuido desde el cierre. Por lo tanto, el retraso en los servicios de diagn\u00f3stico est\u00e1 aumentando a pesar de que menos personas son referidas para este tipo de pruebas en primer lugar.<\/p>\n
Y estas demoras son parte de un problema m\u00e1s amplio en las pruebas de c\u00e1ncer que enfrenta el NHS.<\/p>\n
Las nuevas cifras tambi\u00e9n publicadas hoy por Cancer Research UK muestran que, en total, se han realizado alrededor de 2,3 millones menos de pruebas que ayudan a diagnosticar el c\u00e1ncer desde el cierre en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado.<\/p>\n
Desde el 1 de marzo al 30 de mayo hubo una ca\u00edda del 46 % en los n\u00fameros de siete pruebas que se usan com\u00fanmente para ayudar a detectar la enfermedad, incluidas resonancias magn\u00e9ticas, tomograf\u00edas computarizadas y ultrasonido, as\u00ed como endoscopias.<\/p>\n
La ca\u00edda es para muchos razones, incluidas las personas que posponen la b\u00fasqueda de ayuda al comienzo de la pandemia y las medidas necesarias para evitar la propagaci\u00f3n de COVID-19, como el distanciamiento social, la limpieza profunda de los equipos y el uso de EPI, la reducci\u00f3n de la capacidad y la ralentizaci\u00f3n del servicio normal.<\/p>\n
Pero la escasez de personal ya era una preocupaci\u00f3n antes de la pandemia con uno de cada 10 diagn\u00f3sticos puestos vacantes, y la demanda ahora es a\u00fan mayor. Es vital que el NHS utilice toda la capacidad de diagn\u00f3stico disponible, incluso en el sector independiente, para reducir enormemente este retraso y hacer que los servicios oncol\u00f3gicos funcionen.<\/p>\n
Si bien los planes para redistribuir dos hospitales Nightingale en Inglaterra (Harrogate y Exeter) para son un peque\u00f1o paso positivo, se espera que se centren en tomograf\u00edas computarizadas y an\u00e1lisis de sangre, por lo que har\u00e1n poco para disminuir los retrasos en la endoscopia.<\/p>\n
Michelle Mitchell, directora ejecutiva de Cancer Research UK, dijo: \u00abEstamos sobre el pico de la pandemia ahora, por lo que es preocupante que haya un n\u00famero cada vez mayor de pacientes cuyas vidas est\u00e1n en pausa mientras esperan pruebas que podr\u00edan afectar sus posibilidades de supervivencia.<\/p>\n
\u00abEs crucial que el gobierno trabaje de cerca con el NHS para garantizar que tenga el personal y el equipo que necesita para volver a encarrilar los servicios antes de que esta situaci\u00f3n empeore a\u00fan m\u00e1s. Pero parte de la raz\u00f3n por la que la cantidad de pruebas se ha reducido tan dr\u00e1sticamente es que las personas se demoran en buscar ayuda si est\u00e1n preocupadas por los s\u00edntomas. Por lo tanto, es m\u00e1s importante que nunca que cualquiera que est\u00e9 preocupado por un cambio en su cuerpo hable con su m\u00e9dico de cabecera lo antes posible. Desafortunadamente, los pacientes con c\u00e1ncer se han visto perjudicados por la pandemia de muchas maneras. La investigaci\u00f3n del c\u00e1ncer en el Reino Unido podr\u00eda retrasarse a\u00f1os debido al COVID-19, ya que podr\u00edamos vernos obligados a recortar 150 millones por a\u00f1o de nuestra financiaci\u00f3n para la investigaci\u00f3n. Nuestra misi\u00f3n de vencer al c\u00e1ncer nunca ha sido tan urgente y solo con la ayuda del p\u00fablico podremos continuar financiando nuestra investigaci\u00f3n vital y mantener las necesidades de los pacientes en la agenda\u00bb. <\/p>\n
Si bien muchos pacientes se derivaron ya que las pruebas pueden no tener c\u00e1ncer, todav\u00eda se enfrentan a una espera ansiosa. Para aquellos que lo hacen, los retrasos pueden significar que su c\u00e1ncer est\u00e1 m\u00e1s avanzado y, por lo tanto, m\u00e1s dif\u00edcil de tratar, lo que reduce sus posibilidades de supervivencia.<\/p>\n
Profesor Charles Swanton, m\u00e9dico jefe de Cancer Research UK, dijo: \u00abIncluso en ‘tiempos de paz’, las pruebas de diagn\u00f3stico se extendieron al l\u00edmite, por lo que el NHS enfrenta un desaf\u00edo enorme para acelerar a los millones de personas que esperan saber si tienen c\u00e1ncer. Una parte esencial de esto son las pruebas frecuentes de COVID-19 del personal y los pacientes del NHS, incluidos aquellos sin s\u00edntomas, para que los pacientes vulnerables no corran el riesgo de contraer el virus y no est\u00e9n nerviosos por ir al hospital. Necesitamos un plan claro y detallado para garantizar una mayor capacidad para diagnosticar el c\u00e1ncer en todo el pa\u00eds para evitar m\u00e1s demoras. Sobre todo, cualquier persona que se preocupe por los s\u00edntomas, no debe dejar de buscar ayuda y debe comunicarse con su m\u00e9dico de cabecera\u00bb. por Cancer Research UK patients-cancers.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede ser reproducida sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cr\u00e9dito: CC0 Public Domain M\u00e1s personas est\u00e1n esperando hacerse las pruebas para diagnosticar cuatro tipos de c\u00e1ncer comunes en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado, seg\u00fan el an\u00e1lisis de Cancer Research UK, ya que el caridad insta al p\u00fablico a apoyar su trabajo vital. Al 30 de mayo, hab\u00eda m\u00e1s de 180 000 personas en Inglaterra … Continuar leyendo \u00abUn estudio encuentra un aumento en los pacientes que esperan pruebas para diagnosticar varios tipos de c\u00e1ncer\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}