En esta foto de archivo del 24 de agosto de 2020, un estudiante, con una mascarilla y un escudo, regresa a la escuela primaria Melpark en Johannesburgo despu\u00e9s de varios meses de encierro. Por lo general, Sud\u00e1frica ve una influenza generalizada durante los meses de invierno, pero este a\u00f1o casi no se ha encontrado nada, algo sin precedentes. Los cierres de escuelas, las reuniones p\u00fablicas limitadas y los llamados a usar m\u00e1scaras y lavarse las manos han \u00abderribado la gripe\u00bb, dijo la Dra. Cheryl Cohen, directora del programa respiratorio del instituto. (Foto AP\/Denis Farrell, archivo) <\/p>\n
El invierno est\u00e1 terminando en el hemisferio sur y pa\u00eds tras pa\u00eds Sud\u00e1frica, Australia, Argentina tuvieron una sorpresa: sus medidas contra el COVID-19 aparentemente tambi\u00e9n bloquearon la gripe. <\/p>\n
Pero no hay garant\u00eda de que el hemisferio norte evite epidemias gemelas a medida que se avecina su propia temporada de gripe mientras el coronavirus todav\u00eda hace estragos.<\/p>\n
\u00abEsta podr\u00eda ser una de las peores temporadas que hemos tenido desde el punto de vista de la salud p\u00fablica\u00bb. perspectiva con la combinaci\u00f3n de la COVID y la gripe. Pero tambi\u00e9n podr\u00eda ser una de las mejores temporadas de gripe que hemos tenido\u00bb, dijo a The Associated Press el Dr. Robert Redfield, director de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de EE. UU.<\/p>\n
Los funcionarios de salud de EE. UU. est\u00e1n presionando a los estadounidenses para que se vacunen contra la gripe en cantidades r\u00e9cord este oto\u00f1o, para que los hospitales no se vean abrumados por una \u00abdemia doble\u00bb en duelo.<\/p>\n
Tambi\u00e9n est\u00e1 quedando claro que usar m\u00e1scaras, evitar multitudes y mantener la distancia son protecciones que \u00abno son espec\u00edficas para COVID. Van a funcionar para cualquier virus respiratorio\u00bb, dijo Redfield.<\/p>\n
La evidencia: por lo general, Sud\u00e1frica ve una influenza generalizada durante el sur Meses de invierno del hemisferio de mayo a agosto. Este a\u00f1o, las pruebas realizadas por el Instituto Nacional de Enfermedades Transmisibles del pa\u00eds no han encontrado casi nada sin precedentes.<\/p>\n
Sisi Ndebele recibe una vacuna contra la influenza estacional de manos de una enfermera en una cl\u00ednica farmac\u00e9utica local en Johannesburgo, Sud\u00e1frica, el viernes 24 de abril de 2020. Por lo general, Sud\u00e1frica ve una influenza generalizada durante los meses de invierno, pero este a\u00f1o casi no se ha encontrado nada, algo sin precedentes. Los cierres de escuelas, las reuniones p\u00fablicas limitadas y los llamados a usar m\u00e1scaras y lavarse las manos han \u00abderribado la gripe\u00bb, dijo la Dra. Cheryl Cohen, directora del programa respiratorio del instituto. (Foto AP\/Themba Hadebe) <\/p>\n
El cierre de las escuelas, las reuniones p\u00fablicas limitadas y los llamados a usar m\u00e1scaras y lavarse las manos han \u00abderribado la gripe\u00bb, dijo la Dra. Cheryl Cohen, jefa del programa respiratorio del instituto.<\/p>\n
Eso no solo signific\u00f3 vidas salvadas por el n\u00famero anual de v\u00edctimas de la gripe, sino que \u00abliber\u00f3 la capacidad de nuestros hospitales para tratar a pacientes con COVID-19\u00bb, agreg\u00f3 Cohen.<\/p>\n
En Australia, el departamento nacional de salud report\u00f3 solo 36 muertes asociadas a la gripe confirmadas por laboratorio desde enero hasta mediados de agosto, en comparaci\u00f3n con m\u00e1s de 480 durante el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado.<\/p>\n
\u00abEl contribuyente m\u00e1s probable y m\u00e1s grande es el distanciamiento social\u00bb, dijo el Dr. Robert Booy, experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de S\u00eddney.<\/p>\n
Al coronavirus se le atribuyen unos 24 millones de infecciones y m\u00e1s de 810\u00a0000 muertes en todo el mundo solo en los primeros ocho meses de este a\u00f1o. Un a\u00f1o normal de gripe podr\u00eda tener a los hospitales del mundo lidiando con varios millones de enfermedades m\u00e1s graves adem\u00e1s del aplastamiento de COVID-19.<\/p>\n
En febrero y marzo, cuando reci\u00e9n se reconoc\u00eda la propagaci\u00f3n mundial del nuevo virus. , muchos pa\u00edses del hemisferio sur se prepararon para un doble golpe. Incluso cuando se encerraron para combatir el coronavirus, hicieron un gran esfuerzo para obtener m\u00e1s vacunas contra la influenza de \u00faltimo minuto.<\/p>\n
Mujeres con mascarillas caminan en una acera suburbana en Johannesburgo, Sud\u00e1frica, el mi\u00e9rcoles 22 de julio de 2020. Normalmente , Sud\u00e1frica ve una influenza generalizada durante los meses de invierno, pero este a\u00f1o casi no se ha encontrado nada, algo sin precedentes. Los cierres de escuelas, las reuniones p\u00fablicas limitadas y los llamados a usar m\u00e1scaras y lavarse las manos han \u00abderribado la gripe\u00bb, dijo la Dra. Cheryl Cohen, directora del programa respiratorio del instituto. (Foto AP\/Denis Farrell) <\/p>\n
\u00abDimos muchas m\u00e1s vacunas contra la influenza, como cuatro veces m\u00e1s\u00bb, dijo Jaco Havenga, un farmac\u00e9utico que trabaja en Mays Chemist, una farmacia en un suburbio de Johannesburgo.<\/p>\n
Los bloqueos de algunos pa\u00edses fueron m\u00e1s efectivos que otros para detener la propagaci\u00f3n del coronavirus. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 habr\u00eda disminuido la gripe incluso si el COVID-19 segu\u00eda aumentando?<\/p>\n
\u00abClaramente, la vigilancia requerida para tener \u00e9xito contra el COVID es realmente alta\u00bb, dijo Redfield de los CDC. \u00abEste virus es uno de los virus m\u00e1s infecciosos que hemos visto\u00bb.<\/p>\n
Eso se debe en parte a que el 40 % de las personas con COVID-19 no muestran s\u00edntomas pero pueden propagar la infecci\u00f3n, dijo.<\/p>\n
La gripe no ha desaparecido, advierte un informe de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud a principios de este mes. Si bien \u00aba nivel mundial, la actividad de la influenza se inform\u00f3 a niveles m\u00e1s bajos de lo esperado para esta \u00e9poca del a\u00f1o\u00bb, descubri\u00f3 que se est\u00e1n informando casos espor\u00e1dicos.<\/p>\n
Adem\u00e1s, es posible que algunas personas que tuvieron influenza en los pa\u00edses del sur simplemente se hayan refugiado Abajo en casa y no vio a un m\u00e9dico porque el coronavirus estaba muy extendido, agreg\u00f3 la OMS.<\/p>\n
Un hombre solitario mira hacia el r\u00edo Yarra y el distrito comercial central vac\u00edo durante el cierre en Melbourne, Australia, el mi\u00e9rcoles 5 de agosto de 2020 El invierno est\u00e1 terminando en el hemisferio sur y pa\u00eds tras pa\u00eds, Sud\u00e1frica, Australia, Argentina tuvieron una sorpresa: sus medidas contra el COVID-19 aparentemente tambi\u00e9n bloquearon la habitual epidemia de gripe. (Foto AP\/Asanka Brendon Ratnayake) <\/p>\n
Pero los expertos internacionales en influenza dicen que mantener las escuelas cerradas a los ni\u00f1os generalmente impulsa la propagaci\u00f3n de la gripe y las reglas estrictas de distanciamiento y m\u00e1scara claramente ayudaron.<\/p>\n
\u00abNo tenemos pruebas definitivas, pero la l\u00f3gica La explicaci\u00f3n es que lo que est\u00e1n haciendo para tratar de controlar la propagaci\u00f3n (del coronavirus) tambi\u00e9n est\u00e1 haciendo un muy, muy buen trabajo contra la gripe\u00bb, dijo Richard Webby del St. Jude Children’s Research Hospital, que forma parte de un Comit\u00e9 de la OMS que rastrea la evoluci\u00f3n de la gripe.<\/p>\n
En contraste, EE. UU. y Europa no impusieron reglas de coronavirus tan restrictivas como algunos de sus vecinos del sur y, en muchos casos, est\u00e1n reabriendo escuelas y relajando las reglas de distanciamiento incluso cuando COVID-19. 19 todav\u00eda se est\u00e1 propagando y los meses m\u00e1s fr\u00edos que favorecen la propagaci\u00f3n de la influenza se acercan r\u00e1pidamente.<\/p>\n
Por lo tanto, los CDC de EE. UU. est\u00e1n instando a que se registren las vacunas contra la influenza, preferiblemente para octubre. La meta de Redfield es que al menos el 65% de los adultos est\u00e9n vacunados; por lo general, solo la mitad lo son.<\/p>\n
Estados Unidos espera m\u00e1s de 190 millones de dosis de vacuna contra la gripe, unos 20 millones m\u00e1s que el a\u00f1o pasado. Se alienta a los estados a que prueben las vacunas antigripales desde el auto y otras ideas creativas para que las personas se vacunen y eviten las multitudes.<\/p>\n
En un movimiento inusual, Massachusetts orden\u00f3 la vacunaci\u00f3n antigripal para todos los estudiantes, desde la escuela primaria hasta la universidad, este a\u00f1o. Por lo general, solo algunos trabajadores de la salud enfrentan mandatos laborales para vacunarse contra la influenza.<\/p>\n
En esta foto de archivo del lunes 18 de mayo de 2020, Jimena Aballe dirige a sus vecinos mientras desinfectan sus propias calles en el barrio Villa 31 para frenar la propagaci\u00f3n de COVID -19 en Buenos Aires. El invierno est\u00e1 terminando en el hemisferio sur y pa\u00eds tras pa\u00eds, Sud\u00e1frica, Australia, Argentina tuvieron una sorpresa: sus medidas contra el COVID-19 aparentemente tambi\u00e9n bloquearon la habitual epidemia de gripe. (Foto AP\/Natacha Pisarenko) <\/p>\n
En el Reino Unido, el primer ministro Boris Johnson tambi\u00e9n insta a generalizar la vacunaci\u00f3n contra la influenza.<\/p>\n
Para ser claros, la vacuna contra la influenza solo protege contra la influenza, no disminuir\u00e1 las posibilidades de contraer el coronavirus. Las vacunas contra el COVID-19 a\u00fan son experimentales y varias candidatas est\u00e1n ingresando a las pruebas finales para ver si realmente funcionan.<\/p>\n
Pero para la protecci\u00f3n contra el coronavirus, Redfield contin\u00faa enfatizando la vigilancia sobre el uso de m\u00e1scaras, mantener la distancia, evitar multitudes y lavarse las manos.<\/p>\n
\u00abUna vez que uno detiene esos pasos de mitigaci\u00f3n, estos pat\u00f3genos virales solo tardan un par de semanas en volver al camino en el que estaban\u00bb, dijo.<\/p>\n
Si bien los EE. UU. han sido resistentes a las m\u00e1scaras, la mayor\u00eda de los estados ahora tienen alg\u00fan tipo de requisito de m\u00e1scara, ya sea a trav\u00e9s de \u00f3rdenes estatales emitidas por los gobernadores o de las reglas de la ciudad y el condado.<\/p>\n
Mientras tanto, los pa\u00edses donde la temporada de gripe est\u00e1 terminando son observando para ver si el hemisferio norte presta atenci\u00f3n a las lecciones aprendidas.<\/p>\n
\u00abPodr\u00eda ser muy aterrador, sinceramente, no lo sabemos. Pero si va a contraer las dos infecciones al mismo tiempo, podr\u00eda ser en un gran problema\u00bb, dijo Booy, el experto en enfermedades infecciosas de Sydney. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Siga las \u00faltimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) <\/p>\n
2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso. <\/p>\n
Cita<\/strong>: Los bloqueos de COVID-19 bloquearon la gripe en algunos lugares, pero el oto\u00f1o acecha (2020, 26 de agosto) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2020-08- covid-lockdowns-blocked-flu-fall.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En esta foto de archivo del 24 de agosto de 2020, un estudiante, con una mascarilla y un escudo, regresa a la escuela primaria Melpark en Johannesburgo despu\u00e9s de varios meses de encierro. Por lo general, Sud\u00e1frica ve una influenza generalizada durante los meses de invierno, pero este a\u00f1o casi no se ha encontrado nada, … Continuar leyendo \u00abLos encierros por COVID-19 bloquearon la gripe en algunos lugares, pero el oto\u00f1o acecha\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}