Aunque crecieron bajo el mismo techo, las hermanas Storey bien podr\u00edan haber estado viviendo en dos mundos separados. Kate, bi\u00f3loga del desarrollo y jefa de la Divisi\u00f3n de Biolog\u00eda Celular y del Desarrollo de la Universidad de Dundee, pasa la mayor parte de sus d\u00edas en un laboratorio trabajando para desentra\u00f1ar los misterios del desarrollo neural. Helen, nacida solo 16 meses antes, se sinti\u00f3 atra\u00edda por el glamuroso mundo de la moda y se form\u00f3 con modistos ic\u00f3nicos como Valentino antes de lanzar su propia marca de ropa.<\/p>\n
Pero todo eso cambi\u00f3 en 1996 cuando Wellcome Trust puso una iniciativa que busca financiar colaboraciones entre artistas y cient\u00edficos. Atra\u00edda por la posibilidad de comunicar su ciencia a una amplia audiencia, Kate le envi\u00f3 a su hermana el folleto con una nota adhesiva con un solo signo de interrogaci\u00f3n.<\/p>\n
Helen estaba intrigada. "Por naturaleza, soy un experimentador" Helen dice. "Pero en la industria de la moda, para experimentar…<\/p>\n
As\u00ed que las hermanas aceptaron el desaf\u00edo, produciendo una colecci\u00f3n de moda con la biolog\u00eda del desarrollo justo en su coraz\u00f3n palpitante. Durante los siguientes seis meses, Kate le dio a Helen un curso intensivo sobre desarrollo embrionario, haciendo que ella mirara a trav\u00e9s de un microscopio para observar un embri\u00f3n de pollo desde su primera divisi\u00f3n celular, hasta su primer latido card\u00edaco y hasta su transformaci\u00f3n en un pollito reconocible. <\/p>\n
\u201cQuer\u00eda comunicarle a Helen la sensaci\u00f3n que ten\u00eda sobre ciertos aspectos del desarrollo embrionario y por qu\u00e9 me resultaban emocionantes\u201d, dice Kate.<\/p>\n
Helen qued\u00f3 hipnotizada por lo que vio. a trav\u00e9s del microscopio. \u00abComo artista, r\u00e1pidamente te das cuenta de que no puedes competir con la naturaleza\u00bb, dice. \u00abEn ciertas etapas estaba paralizado solo por su belleza\u00bb.<\/p>\n
Pero entender el misterioso proceso de c\u00f3mo una c\u00e9lula se convierte en un organismo complejo fue solo la mitad de la batalla. Despu\u00e9s de las citas de Helen en el laboratorio, se apresuraba a ir a un estudio proporcionado por el London College of Fashion, dibujando locamente durante el viaje, para poder transformar lo que ve\u00eda en prendas tangibles y fluidas.<\/p>\n
El resultado fue Primitive Streak, una colecci\u00f3n de 27 piezas que lleva al p\u00fablico a trav\u00e9s de las primeras 1000 horas de la vida humana. El proyecto ha estado recorriendo el mundo durante los \u00faltimos 14 a\u00f1os y ha tenido tanto \u00e9xito que el a\u00f1o pasado Wellcome Trust financi\u00f3 al d\u00fao para crear nuevas piezas para la colecci\u00f3n.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 m\u00e1s detalles sobre el proceso de dise\u00f1o detr\u00e1s de algunas de las piezas.<\/p>\n
The Primitive Streak<\/strong><\/p>\n Vestido e ilustraci\u00f3n de Primitive Streak (African Streak) cortes\u00eda de Helen Storey Fotograf\u00eda: Justine. Modelo: Korinna <\/p>\n El evento m\u00e1s importante en la vida de un ser humano, parafraseando una famosa cita del bi\u00f3logo del desarrollo Lewis Wolpert, ocurre durante la segunda semana del desarrollo embrionario, cuando, de una masa de c\u00e9lulas, aparece el primer indicio de aparece la estructura. Conocida como la racha primitiva, anuncia la reorganizaci\u00f3n masiva de las c\u00e9lulas que da como resultado la formaci\u00f3n de las tres capas germinales que forman todos los tejidos del cuerpo.<\/p>\n \u201cEs la clave y el primer desarrollo 3-D dentro del embri\u00f3n\u00bb, dice Helen, quien pens\u00f3 que era el hom\u00f3nimo perfecto para el proyecto en s\u00ed.<\/p>\n Helen involucr\u00f3 a Kate en un intenso debate sobre su interpretaci\u00f3n de la veta primitiva en la forma del vestido al enviarle un fax bocetos, que luego Kate devolver\u00eda completamente anotados con sus pensamientos. \u00abLo que era importante para m\u00ed era que se transmitiera la sensaci\u00f3n de movimiento y que las capas salieran de la forma en que s\u00e9 que lo hacen\u00bb, dice Kate. Helen incorpor\u00f3 la estructura f\u00edsica de la veta primitiva en el dise\u00f1o al tener capas de tela met\u00e1lica que se doblan en la parte posterior del vestido. Por su parte, el patr\u00f3n africano alude a lo primitivo.<\/p>\n El meollo de la cuesti\u00f3n<\/strong> \u00abVer un coraz\u00f3n latir por primera vez te atormenta\u00bb, recuerda Helen. \u00abTe detiene la respiraci\u00f3n\u00bb. Pero a pesar de estas sensaciones abrumadoras, a Kate le result\u00f3 particularmente dif\u00edcil convertir sus observaciones en un dise\u00f1o funcional. \u00abEn la moda, existe el peligro de que acabes dise\u00f1ando vestuario teatral\u00bb, dice, \u00aby hab\u00eda algo en la naturaleza del coraz\u00f3n que me imped\u00eda dise\u00f1ar cosas que parec\u00edan rid\u00edculas\u00bb.<\/p>\n Para ayudar a Helen con el proceso creativo, Kate sugiri\u00f3 un hecho interesante del desarrollo del coraz\u00f3n: el coraz\u00f3n se forma a partir de c\u00e9lulas que se encuentran frente al cerebro en desarrollo, que finalmente se desplazan hacia la cavidad tor\u00e1cica.<\/p>\n \u00abAs\u00ed que tu coraz\u00f3n en realidad comienza sobre tu cabeza\u00bb, dice Kate.<\/p>\n La ciencia hizo clic de inmediato en la mente de Helen, quien se acerc\u00f3 a un sombrerero para ayudarla a moldear los tubos de un coraz\u00f3n primitivo en un sombrero de paja de nailon con una base en forma de diafragma: la estructura en la que finalmente descansa el coraz\u00f3n maduro.<\/p>\n Genio escalofriante<\/strong> Para Helen, crear arte a partir del trabajo de Kate significaba caminar por una delgada l\u00ednea entre lo literal y lo real. resumen. \u00abNo quer\u00eda simplemente imprimir un patr\u00f3n de ADN en una camiseta y llamarlo ciencia-arte\u00bb, dice. Al mismo tiempo, ten\u00eda que ser consciente de que sus interpretaciones art\u00edsticas no sofocaban la ciencia con abstracciones.<\/p>\n Se logr\u00f3 una resonancia aparentemente perfecta con el lujoso vestido de piel sint\u00e9tica que se inspir\u00f3 en la g\u00e9nesis de el sistema nervioso central Ocurriendo despu\u00e9s de la tercera semana de desarrollo embrionario, el proceso de neurulaci\u00f3n implica el plegamiento de una hoja plana de c\u00e9lulas en un tubo abierto en ambos extremos. Eventualmente, ambos extremos de los tubos se cierran, uno forma el cerebro y el otro forma la cola de la columna. Afeitados a los lados del vestido, hay cuadrados que representan los bloques de c\u00e9lulas que flanquean el tubo neural al principio y que eventualmente se transforman en las v\u00e9rtebras individuales. \u00abEs mi pieza favorita\u00bb, dice Kate. \u00abEsta forma embrionaria que envolv\u00eda la forma femenina funcion\u00f3 bastante bien\u00bb.<\/p>\n Correcci\u00f3n (5\/23): la versi\u00f3n original de esta historia dec\u00eda que Helen Storey es 16 meses menor que su hermana Kate. De hecho, es al rev\u00e9s. El cient\u00edfico lamenta el error.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Reciba acceso completo a m\u00e1s de 35 a\u00f1os de archivos<\/strong>, as\u00ed como a TS Digest<\/em><\/strong>, ediciones digitales de The Scientist<\/em><\/strong>, art\u00edculos destacados<\/strong>, \u00a1y mucho m\u00e1s!\u00danase gratis hoy \u00bfYa es miembro?Inicie sesi\u00f3n aqu\u00ed<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aunque crecieron bajo el mismo techo, las hermanas Storey bien podr\u00edan haber estado viviendo en dos mundos separados. Kate, bi\u00f3loga del desarrollo y jefa de la Divisi\u00f3n de Biolog\u00eda Celular y del Desarrollo de la Universidad de Dundee, pasa la mayor parte de sus d\u00edas en un laboratorio trabajando para desentra\u00f1ar los misterios del desarrollo … Continuar leyendo \u00abPrimal Fashion\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} Ver presentaci\u00f3n completa<\/h3>\n\n
Interesado en leer m\u00e1s ?<\/h2>\n
Convi\u00e9rtase en miembro de<\/h2>\n