ARRIBA: Universidad de Cachemira ISTOCK.COM, PEER ASIF MANZOOR<\/p>\n
Desde principios de agosto, el gobierno indio impuso un apag\u00f3n de comunicaciones en el antiguo estado de Jammu y Cachemira, recortando la conectividad telef\u00f3nica, celular, internet y televisi\u00f3n. La medida, una medida de precauci\u00f3n para mitigar cualquier malestar tras los recientes cambios pol\u00edticos en la regi\u00f3n, ha dejado a los residentes aislados del resto del mundo y a los cient\u00edficos incapaces de hacer su trabajo.<\/p>\n
La investigaci\u00f3n se ha estancado, dice un cient\u00edfico de Cachemira, que se neg\u00f3 a ser identificado, por temor a represalias del gobierno.<\/p>\n
Tras una victoria aplastante en las elecciones generales en la India a principios de este a\u00f1o, el Partido Bharatiya Janata (BJP) tom\u00f3 la pol\u00e9mica medida de disolver Jammu y Cachemira (J&K) por ordenanza presidencial del 5 de agosto de 2019. Estaba compuesta por tres provincias: Jammu, que tiene una poblaci\u00f3n mayoritariamente hind\u00fa; el valle de Cachemira con una poblaci\u00f3n mayoritariamente musulmana; y Ladakh, habitada en su mayor\u00eda por budistas. Desde la independencia de India, a J&K se le ha otorgado una autonom\u00eda especial que siempre fue motivo de discordia entre India y Pakist\u00e1n, que reclama el territorio como propio. La disoluci\u00f3n de J&K el mes pasado dividi\u00f3 el estado en dos nuevos territorios de uni\u00f3n, llamados J&K y Ladakh, que quedaron bajo el control de Nueva Delhi.<\/p>\n
\nEquipo caro y delicado que necesita mantenimiento ahora est\u00e1 acumulando polvo en los laboratorios. Se han descuidado los cultivos celulares.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Temiendo una reacci\u00f3n violenta, el gobierno despleg\u00f3 tropas adicionales e impuso un toque de queda en el territorio en conflicto. Una represi\u00f3n de las comunicaciones implementada a altas horas de la noche del 4 de agosto cort\u00f3 las l\u00edneas fijas, las redes m\u00f3viles, Internet y el acceso a la televisi\u00f3n para evitar la propagaci\u00f3n de noticias falsas e injuriosas, que podr\u00edan incitar a la violencia.<\/p>\n
El bloqueo actual no ha solo hizo la vida m\u00e1s dif\u00edcil para los cachemires, pero ha causado un da\u00f1o considerable a la comunidad cient\u00edfica, dicen los investigadores a The Scientist<\/em>. Trat\u00e9 de contactar a mis buenos amigos que son cient\u00edficos de la Universidad de Cachemira en Srinagar [en J&K], pero no pude debido al bloqueo, dice Lingadahalli Subrahmanya Shashidhara, bi\u00f3loga del Instituto Indio de Educaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica en Pune. Antes del cierre, intercambi\u00e1bamos regularmente ideas para mejorar la calidad de la ciencia en J&K. Tambi\u00e9n discutir\u00edamos los variados tipos de ciencia que pueden hacer, como proyectos de biodiversidad, dada su geograf\u00eda \u00fanica. El estado es conocido por su belleza pr\u00edstina y su ex\u00f3tica flora y fauna.<\/p>\n
Hay dos universidades centrales, la Universidad de Cachemira y la Universidad de Jammu, y nueve universidades estatales en J&K, que incluyen facultades de medicina, centros tecnol\u00f3gicos, e institutos de investigaci\u00f3n, que se ven afectados por el apag\u00f3n que ya dura casi dos meses. Es muy dif\u00edcil para los acad\u00e9micos mantenerse actualizados si est\u00e1n aislados del mundo, dice Balasubramanian Ananthanarayan, f\u00edsico del Instituto Indio de Ciencias en Bangalore.<\/p>\n
Un laboratorio de investigaci\u00f3n cerrado en la Universidad de Kashmirjkscientists<\/p>\n
Por ejemplo, la simple tarea de acceder a la literatura se ha vuelto imposible debido a la interrupci\u00f3n de Internet. Los investigadores de Cachemira tampoco pueden enviar sus art\u00edculos a las revistas. (En 2011, las Naciones Unidas declararon que negar a las personas el acceso a Internet es una violaci\u00f3n de los derechos humanos y viola el derecho internacional).<\/p>\n
Muchos cient\u00edficos han abandonado el valle temporalmente para ir a lugares donde hay conectividad para poder comprobar y enviar correos electr\u00f3nicos a sus colaboradores tanto en la India como en el extranjero. Pero como dice Mubarak Hussain Syed, un neurocient\u00edfico de la Universidad de Nuevo M\u00e9xico que dirige una organizaci\u00f3n llamada JKScientists que promueve la ciencia en la regi\u00f3n, sus laboratorios est\u00e1n en Cachemira. Al final del d\u00eda, esto afectar\u00e1 su productividad.<\/p>\n
El 21 de septiembre, un grupo de 504 cient\u00edficos y acad\u00e9micos de institutos l\u00edderes dentro y fuera de la India lanzaron una petici\u00f3n en l\u00ednea, que ahora cuenta con 610 signatarios, pidiendo a la gobierno restablezca de inmediato la comunicaci\u00f3n total en J&K y levante las restricciones impuestas a los cachemires. <\/strong>Por separado, seis cient\u00edficos indios de alto rango firmaron una petici\u00f3n publicada en The Hindu<\/em> tres d\u00edas antes tambi\u00e9n pidiendo al gobierno que levante la prohibici\u00f3n de las telecomunicaciones en J&K. Uno de estos cient\u00edficos, Jayant Murthy, director interino del Instituto Indio de Astrof\u00edsica en Bangalore, le dice a The Scientist<\/em> que pr\u00f3ximamente planea escribir a la Comisi\u00f3n de Becas Universitarias, un organismo que supervisa la educaci\u00f3n superior en India. . Si el gobierno planea abrir el estado por etapas, podr\u00edan comenzar con la academia, ya que todo lo que quieren hacer es trabajar, dice.<\/p>\n
Con recursos limitados, los cient\u00edficos de Cachemira han dependido en gran medida de la generosidad. de cient\u00edficos de otras partes del pa\u00eds en forma de materiales de investigaci\u00f3n. A menudo env\u00edan muestras para difracci\u00f3n de rayos X y otras t\u00e9cnicas a institutos de educaci\u00f3n superior en Nueva Delhi. Como ahora no hay forma de comunicarse, esta ayuda externa se corta.<\/p>\n
El apag\u00f3n de Internet ha suspendido las actividades de divulgaci\u00f3n y en l\u00ednea, como JKScientistss Scientist Online, que permite a los estudiantes e investigadores en J& ;K para interactuar con cient\u00edficos de STEM en cualquier parte del mundo a trav\u00e9s de Skype, y el programa de tutor\u00eda SPROUT, una iniciativa para orientar a estudiantes y cient\u00edficos en J&K en diferentes etapas de sus carreras.<\/p>\n
Rukhsan Ul Haq, un El cient\u00edfico de Kashimiri que dirige KIMS, un grupo creado para fomentar una cultura de investigaci\u00f3n en Cachemira, le dice a The Scientist<\/em>: \u00cdbamos a organizar nuestro primer taller en Srinagar en la tercera semana de agosto, pero todo se interrumpi\u00f3. . Est\u00e1bamos en proceso de lanzar nuestro sitio web; eso tambi\u00e9n se cancel\u00f3.<\/p>\n
Una puerta cerrada en la Universidad de Kashmirjkcientists<\/p>\n
Los estudiantes tambi\u00e9n est\u00e1n sintiendo los efectos de la agitaci\u00f3n pol\u00edtica. Un investigador que pidi\u00f3 no ser identificado dice que su primo, un estudiante de doctorado en bioqu\u00edmica en Srinagar, no ha ido a la universidad porque ahora est\u00e1 desierta. Todos sus experimentos se han desbaratado, le dice a El Cient\u00edfico<\/em>. Los equipos costosos y delicados que necesitan mantenimiento ahora acumulan polvo en los laboratorios. Se han descuidado los cultivos celulares. En consecuencia, su doctorado se prolongar\u00e1 indebidamente, dice.<\/p>\n
Hay muchos otros relatos de universidades vacantes en J&K donde los estudiantes han dejado de asistir a clases. Una sobrina, que se prepar\u00f3 durante un a\u00f1o para ingresar a un curso de biotecnolog\u00eda y acababa de comenzar a asistir a la universidad el 4 de agosto, ahora est\u00e1 sentada en su casa mientras la universidad est\u00e1 cerrada, le dice Syed a The Scientist<\/em>. Calcula que llevar\u00e1 meses volver a la normalidad.<\/p>\n
Las solicitudes en l\u00ednea para la admisi\u00f3n a cursos de posgrado y becas nacionales e internacionales son imposibles. Muchos investigadores de J&K que se formaron en el extranjero y ganaron prestigiosas becas, como las becas Wellcome Trust\/DBT India Alliance, han sido excluidos por completo, junto con otros, dice Reeteka Sud, coordinadora de las instalaciones del laboratorio central en el Instituto Nacional de Salud Mental y Neurociencias (NIMHANS) en Bangalore. Agrega que el rev\u00e9s es mentalmente devastador.<\/p>\n
La crisis actual tambi\u00e9n ha afectado a los cient\u00edficos de Cachemira fuera de J&K que no pueden comunicarse con sus seres queridos. Aunque los informes oficiales dicen que las l\u00edneas fijas se han restablecido en fases desde el 16 de agosto, la mayor\u00eda de los lugare\u00f1os usan tel\u00e9fonos m\u00f3viles, ya que las l\u00edneas fijas llegan a menos del 1 por ciento de los habitantes de J&K. Nuestro pueblo no tiene tel\u00e9fonos fijos, dice Syed en Nuevo M\u00e9xico. Ha estado angustiado durante m\u00e1s de 40 d\u00edas porque no puede comunicarse con su familia, incluida su anciana madre. Tuve que presentar una subvenci\u00f3n, pero no puedo concentrarme en mi trabajo, se lamenta.<\/p>\n
Cient\u00edficos fuera de J&K, tanto en la India como en el extranjero, han estado contribuyendo monetariamente y de otra manera. Shashidhara ha intervenido para ayudar a varios estudiantes que no cumplieron con los plazos para unirse a universidades en la India y en el extranjero. Por ejemplo, escribi\u00f3 al Instituto de Investigaci\u00f3n Veterinaria de la India y ayud\u00f3 a un estudiante, que no pod\u00eda comunicarse con las autoridades, a obtener la admisi\u00f3n. Los institutos tambi\u00e9n son muy cooperativos, dice. JKScientists ha brindado asistencia monetaria a m\u00e1s de 600 estudiantes de J&K que estudian en otras partes de la India y que se han visto aislados de sus familias y amigos.<\/p>\n
A pesar de estas probabilidades aparentemente insuperables, la determinaci\u00f3n de Kashmiri los cient\u00edficos perduran. Un cient\u00edfico que prefiere permanecer en el anonimato dice: Todos los cachemires somos muy ambiciosos. No vamos a quedar empantanados por nada.<\/p>\n
Alakananda Dasgupta es una periodista cient\u00edfica independiente y m\u00e9dica con sede en Nueva Delhi, India.<\/em>S\u00edguela en Twitter  ;<\/em>@AlakanandaDasg1 <\/em>o env\u00edele un correo electr\u00f3nico a <\/em>alakanandadasgupta@gmail.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ARRIBA: Universidad de Cachemira ISTOCK.COM, PEER ASIF MANZOOR Desde principios de agosto, el gobierno indio impuso un apag\u00f3n de comunicaciones en el antiguo estado de Jammu y Cachemira, recortando la conectividad telef\u00f3nica, celular, internet y televisi\u00f3n. La medida, una medida de precauci\u00f3n para mitigar cualquier malestar tras los recientes cambios pol\u00edticos en la regi\u00f3n, ha … Continuar leyendo \u00abLa ciencia en el valle de Cachemira de India en peligro\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}