ARRIBA: Phil Haydon zarpa del puerto de Boston. ALONSO NICHOLS\/TUFTS UNIVERSITY<\/p>\n
En un d\u00eda soleado en el sur de Inglaterra en la d\u00e9cada de 1970, Phil Haydon y su amigo iban en bicicleta a casa desde la escuela, emocionados por comenzar sus vacaciones de verano. De repente, otro compa\u00f1ero recogi\u00f3 medio ladrillo y lo tir\u00f3. El proyectil golpe\u00f3 a Haydon, entonces de 15 a\u00f1os, en la frente. Aturdido, trat\u00f3 de ponerse de pie, pero vacil\u00f3. La sangre cubr\u00eda su rostro y goteaba hasta manchar el pavimento, pero de alguna manera logr\u00f3 volver a montar en su bicicleta y regresar a la escuela, donde alguien llam\u00f3 a una ambulancia que lo llev\u00f3 al hospital local. Los m\u00e9dicos lo transfirieron r\u00e1pidamente a otro hospital en Oxford, a unas 30 millas de distancia.<\/p>\n
En una o dos horas, Haydon comenz\u00f3 a tener convulsiones. Perder\u00eda el conocimiento y su cuerpo se convulsionar\u00eda. Sus m\u00e9dicos lo llevaron r\u00e1pidamente a cirug\u00eda, donde le quitaron un fragmento de ladrillo de una pulgada y media de largo de la frente. Despu\u00e9s le recetaron sedantes para controlar las convulsiones y poco a poco se recuper\u00f3. Incluso regres\u00f3 a la escuela unas semanas m\u00e1s tarde cuando se reanudaron las clases. Su memoria era terrible, recuerda, pero su padre le dijo a la escuela que no le dieran ni un mil\u00edmetro a su hijo para presionarlo a hacer todo su trabajo de clase. Fue el mejor consejo que pudo haberles dado, dice Haydon.<\/p>\n
A pesar de su arduo trabajo, Haydon reprob\u00f3 la mitad de sus clases. Pero obtuvo una puntuaci\u00f3n lo suficientemente buena en un conjunto particular de pruebas para ser aceptado en un programa de pregrado y se dirigi\u00f3 a la Universidad de Leeds en 1976. All\u00ed, estudi\u00f3 fisiolog\u00eda y obtuvo su primera experiencia realizando experimentos de laboratorio, que le ense\u00f1aron sobre el cuerpo y cerebro y ofreci\u00f3 informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo su lesi\u00f3n lo hab\u00eda afectado. Finalmente, decidi\u00f3 que har\u00eda un doctorado en fisiolog\u00eda.<\/p>\n
\nCuando est\u00e1s en un barco, eres el patr\u00f3n. Te olvidas de todo lo que haces en el trabajo, te olvidas de todo lo que est\u00e1 pasando con tu salud, solo tienes que concentrarte en navegar.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Sus profesores en Leeds lo disuadieron, diciendo que sus notas no eran buenas suficiente. Discuti\u00f3 con ellos y luego se ofreci\u00f3 a pagar su propio camino utilizando los fondos que hab\u00eda recibido como compensaci\u00f3n por su lesi\u00f3n. No ten\u00eda dinero para un doctorado completo, solo suficiente para un semestre, as\u00ed que se inscribi\u00f3 y lo hizo lo suficientemente bien como para ganar una beca que pag\u00f3 no solo por dos a\u00f1os y medio m\u00e1s, sino tambi\u00e9n por el semestre que \u00e9l mismo financi\u00f3. Soy muy bueno resolviendo problemas. Tengo instinto cuando se trata de preguntas de investigaci\u00f3n, y eso es mucho de lo que es importante en las ciencias de la vida, dice Haydon. Se gradu\u00f3 en 1982, hizo un posdoctorado en la Universidad de Iowa y luego trabaj\u00f3 en la Universidad Estatal de Iowa y en la Universidad de Pensilvania antes de aceptar un puesto docente en la Universidad de Tufts en Boston, donde ha estado desde entonces.<\/p>\n
Aqu\u00ed, Haydon habla con The Scientist <\/em>sobre c\u00f3mo qued\u00f3 fascinado con el estudio del cerebro y por qu\u00e9 eligi\u00f3 navegar alrededor del mundo para crear conciencia sobre la epilepsia.<\/p>\n
El cient\u00edfico<\/em><\/strong>: \u00bfC\u00f3mo su accidente lo llev\u00f3 a una carrera en neurociencia?<\/strong><\/h3>\n
Phil Haydon:<\/strong> \u00bfCu\u00e1ndo Tuve convulsiones, obtendr\u00eda lo que se llama un aura, que viene justo antes de uno. Es casi como el comienzo de una convulsi\u00f3n, pero a\u00fan est\u00e1s consciente. En el aura, est\u00e1s de esta manera extra\u00f1a, tu cerebro de repente toma el control. Recuerdo haber pensado: Dios m\u00edo, creo que tengo el control, pero no lo tengo.<\/em> El cerebro simplemente me permite pensar que tengo el control voluntario. Y me qued\u00e9 fascinado, pensando en lo que est\u00e1 pasando en el cerebro. As\u00ed que entr\u00e9 en fisiolog\u00eda porque no pod\u00edas obtener una licenciatura en neurociencia en ese momento, y luego comenc\u00e9 a estudiar el cerebro como estudiante de posgrado, lo que me llev\u00f3 a investigar sobre el Alzheimer, la depresi\u00f3n y otros trastornos cerebrales.<\/p>\n
TS<\/em><\/strong>: Gran parte de su trabajo se centra en la gl\u00eda, las c\u00e9lulas no neuronales del sistema nervioso que proporcionan gran parte de su estructura de soporte, pero no env\u00edan electricidad. se\u00f1ales \u00bfC\u00f3mo te interesaste en estas c\u00e9lulas?<\/strong><\/h3>\n
Haydon: <\/strong>Todo lo que he hecho en ciencia que ha sido importante ha sido pura suerte. Y de hecho creo que la mejor ciencia es la suerte. Para tener suerte, tienes que estar preparado. Y entonces tuvimos esta observaci\u00f3n que no pod\u00edas explicar bas\u00e1ndote en las neuronas. Esto fue a principios de la d\u00e9cada de 1990. Lo que observamos fue que las neuronas parec\u00edan estar liberando el glutamato, un transmisor qu\u00edmico. Y le dije a un colega, bueno, matemos las neuronas y eso lo probar\u00e1. Matamos neuronas en un plato y todav\u00eda se liberaba glutamato. . . . As\u00ed que miramos m\u00e1s de cerca, vimos estas otras c\u00e9lulas y pensamos: Oh, Dios m\u00edo, la gl\u00eda libera sustancias qu\u00edmicas.<\/em><\/p>\n
Y recuerdo que tuvimos una reuni\u00f3n de laboratorio, y dije, est\u00e1 bien, tenemos que tomar una decisi\u00f3n: es posible que acabemos de hacer los descubrimientos m\u00e1s importantes de nuestra carrera, y tenemos que elegir si simplemente seguir adelante con lo que se financi\u00f3 actualmente, o seguir nuestro olfato e intentarlo. y explore lo que hace la gl\u00eda. Decidimos cambiar de direcci\u00f3n y observar la gl\u00eda. Tom\u00f3 varios a\u00f1os, porque las subvenciones en glia simplemente no se financiaban en ese momento. Pero en \u00faltima instancia, observamos qu\u00e9 hacen las gl\u00edas en cultivos celulares, luego cortes de cerebro y luego animales que se mueven libremente. Algo divertido que descubrimos fue que los astrocitos, un tipo de gl\u00eda, en realidad controlan el sue\u00f1o en un proceso llamado homeostasis del sue\u00f1o.<\/p>\n
TS<\/em><\/strong>: \u00bfC\u00f3mo se conect\u00f3 eso con su trabajo sobre la depresi\u00f3n y el Alzheimer?<\/strong><\/h3>\n
Haydon: <\/strong>La privaci\u00f3n del sue\u00f1o es un antidepresivo incre\u00edble. Por extra\u00f1o que parezca. Cl\u00ednicamente, una noche de privaci\u00f3n total del sue\u00f1o puede causar una gran elevaci\u00f3n del estado de \u00e1nimo. Por supuesto, no puedes dormir permanentemente privando a alguien, morir\u00e1. Pero hab\u00eda un v\u00ednculo entre la gl\u00eda y el sue\u00f1o y la depresi\u00f3n, por lo que dijimos que echemos un vistazo y veamos si la gl\u00eda media o no los efectos antidepresivos de la privaci\u00f3n del sue\u00f1o, y demostramos que lo hicieron. Para la enfermedad de Alzheimer, se sab\u00eda que la gl\u00eda era reactiva e inflamatoria alrededor del amiloide, por lo que analizamos la gl\u00eda y su papel en la enfermedad. Tambi\u00e9n analizamos el papel de las gl\u00edas en la epilepsia y encontramos un papel de los astrocitos en el transporte de los precursores del neurotransmisor inhibidor GABA a las neuronas. Entonces [en el cerebro de las personas con epilepsia] pierdes la inhibici\u00f3n sin\u00e1ptica. \u00bfY que pasa? Tienes convulsiones.<\/p>\n
TS<\/em><\/strong>: \u00bfAlguna vez piensas en la gl\u00eda y en lo que sucede en tu cerebro cuando navegas?<\/strong><\/h3>\n
Haydon<\/strong>: Las Glia son fascinantes. Y pienso en ellos, digamos, cuando estoy navegando y no puedo dormir, pienso. . . mis c\u00e9lulas, Mis astrocitos, est\u00e1n rezumando adenosina, tratando de hacerme dormir.<\/em><\/p>\n
TS<\/em><\/strong>: \u00bfC\u00f3mo se interes\u00f3 en navegar?<\/strong><\/h3>\n
ALONSO NICHOLS\/TUFTS UNIVERSITY<\/p>\n
Haydon<\/strong>: Cuando era ni\u00f1o, antes del accidente, era un competitivo kayakista de aguas bravas. Luego, tuve esta lesi\u00f3n en la cabeza que me caus\u00f3 epilepsia, y pens\u00e9 que probablemente era mejor no volver a eso. Luego fui a la universidad, tuve una familia, se hizo a un lado. Cuando mis hijos comenzaron a irse de casa para ir a la universidad, decid\u00ed que es hora de hacer algo que me apasione, y estar en el agua era realmente lo que amaba. Kayak, no puedo hacer eso todav\u00eda. Ser\u00eda demasiado peligroso. As\u00ed que decid\u00ed darle una oportunidad a la navegaci\u00f3n. Entonces, en 2007, tom\u00e9 algunas clases de vela. Y luego me enganch\u00e9. Empec\u00e9 con un crucero de un lado a otro de la costa [desde Boston] hasta la ciudad de Nueva York. Luego, en 2015, hubo esta carrera de A\u00f1o Nuevo en el puerto de Boston. Y decid\u00ed, voy a hacer esta carrera, qu\u00e9 diablos. Y de repente me entr\u00f3 el gusanillo de las carreras. As\u00ed que desde entonces he estado compitiendo.<\/p>\n
TS<\/em><\/strong>: A menudo navegas solo. \u00bfTienes alg\u00fan miedo o reservas acerca de navegar solo con epilepsia?<\/strong><\/h3>\n
Haydon<\/strong>: Mis ataques han sido controlados m\u00e9dicamente durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os. Pero en t\u00e9rminos de cualquier condici\u00f3n m\u00e9dica, creo que hay que poner condiciones l\u00edmite a lo que es razonable. Entonces, por ejemplo, la falta de sue\u00f1o puede ser un desencadenante de convulsiones en algunas personas. Antes de navegar mucho en alta mar, en realidad practicaba la privaci\u00f3n del sue\u00f1o en casa. Tome una siesta de una hora por la noche, configure un despertador, despi\u00e9rtese una hora, vuelva a dormirse una hora, despi\u00e9rtese una hora. Y solo pasaba varios d\u00edas en los que estaba haciendo eso solo para ver dentro de las limitaciones de estar en casa, si pod\u00eda o no manejar la privaci\u00f3n del sue\u00f1o y no tener convulsiones. Y estaba bien, as\u00ed que empec\u00e9 a hacer carreras y viajes m\u00e1s largos y luego pens\u00e9 en este viaje alrededor del mundo.<\/p>\n
TS<\/em><\/strong>: Vas a navegar a diferentes puertos alrededor del mundo. \u00bfTienes planes de reunirte all\u00ed con pacientes con epilepsia?<\/strong> <\/strong><\/h3>\n
Haydon<\/strong>: S\u00ed. Estoy coordinando con los patrocinadores y la Fundaci\u00f3n para la Epilepsia para llegar a los grupos locales en las ciudades portuarias y, m\u00e1s ampliamente, en los pa\u00edses [Ill visit]. Espero reunirme con personas con epilepsia y aquellos interesados en aprender m\u00e1s, hablar sobre mi historia y sobre mi viaje, y educar a la gente en general sobre el trastorno cerebral.<\/p>\n
TS <\/em><\/strong>: \u00bfHay algo espec\u00edfico que te cautive de estar en el agua, algo que te haga volver una y otra vez?<\/strong><\/h3>\n
Haydon: <\/strong>Cuando est\u00e1s en un barco, eres el capit\u00e1n. Te olvidas de todo lo que haces en el trabajo, te olvidas de todo lo que est\u00e1 pasando con tu salud, solo tienes que concentrarte en navegar, en asegurarte de que est\u00e1s a salvo. Luego, con el tiempo, aprend\u00ed a amar el sonido del agua simplemente corriendo por el bote y ajustando las velas solo para obtener un poco m\u00e1s de velocidad. <\/p>\n
Y est\u00e1n las estrellas. Hay una noche incre\u00edblemente estrellada y eres uno con el entorno, tu barco y tu mente. No puedo describir completamente la sensaci\u00f3n. Es simplemente incre\u00edble. Y tienes tiempo. Ya sabes, est\u00e1s cuidando el barco, est\u00e1s buscando problemas. Entonces, est\u00e1s mirando la corriente de la V\u00eda L\u00e1ctea a trav\u00e9s del cielo como nunca antes la hab\u00edas visto en tu vida. Y tienes tiempo para tus pensamientos.<\/p>\n
\u00bfQuieres seguir el viaje de Hayden? Lea sus actualizaciones en el sitio web <\/strong>Sail4Epilepsy<\/strong> o en Twitter en <\/strong>@sailforepilepsy<\/strong>.<\/strong> <\/p>\n
Nota del editor: esta entrevista ha sido editada por motivos de brevedad. Correcci\u00f3n (20 de febrero): las convulsiones de Haydon han estado controladas durante m\u00e1s de 40, no 14 a\u00f1os, y no se mud\u00f3 a Tufts inmediatamente despu\u00e9s de su posdoctorado. <\/em>El cient\u00edfico lamenta los errores.<\/em><\/p>\n
Ashley Yeager es editora asociada de <\/em>The Scientist. Env\u00edele un correo electr\u00f3nico a <\/em>ayeager@the-scientist.com<\/em>.<\/em> S\u00edgala en Twitter <\/em>@AshleyJYeager<\/em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ARRIBA: Phil Haydon zarpa del puerto de Boston. ALONSO NICHOLS\/TUFTS UNIVERSITY En un d\u00eda soleado en el sur de Inglaterra en la d\u00e9cada de 1970, Phil Haydon y su amigo iban en bicicleta a casa desde la escuela, emocionados por comenzar sus vacaciones de verano. De repente, otro compa\u00f1ero recogi\u00f3 medio ladrillo y lo tir\u00f3. … Continuar leyendo \u00abEl neurocient\u00edfico Phil Haydon zarpa para hablar sobre la epilepsia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}