ARRIBA: ISTOCK.COM, DISE\u00d1ADOR<\/p>\n
Hace unas semanas, a ra\u00edz de la noticia de que una vacuna eficaz para el COVID-19 se hab\u00eda desarrollado, una persona popular en la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica Twittersphere comparti\u00f3 un hilo sobre la inmunidad COVID-19. La intenci\u00f3n del hilo era explicar a una audiencia no cient\u00edfica c\u00f3mo la vacuna protege contra el virus. Si bien este es un objetivo admirable, el hilo recibi\u00f3 r\u00e1pidamente una afluencia de respuestas que se\u00f1alaban un error en la informaci\u00f3n. Mientras examinaba los perfiles de quienes proporcionaron la correcci\u00f3n, repetidamente not\u00e9 vir\u00f3logo o epidemi\u00f3logo en sus biograf\u00edas. El hilo-escritor, por otro lado, es un profesor de qu\u00edmica. No fue dif\u00edcil determinar qui\u00e9n ten\u00eda raz\u00f3n, de hecho, el qu\u00edmico se disculp\u00f3 y borr\u00f3 el tuit err\u00f3neo.<\/p>\n
La comunicaci\u00f3n de la ciencia m\u00e1s all\u00e1 de la burbuja acad\u00e9mica es necesaria para mejorar la comprensi\u00f3n p\u00fablica de los problemas ambientales y de salud y ayudar a las personas a mejorar. decisiones personales informadas. Creo tan firmemente en esto que me he tomado el tiempo durante mi doctorado en la Universidad Northwestern para participar en muchos cursos y conferencias de capacitaci\u00f3n en comunicaci\u00f3n cient\u00edfica, escribir para un blog que cubre temas cient\u00edficos para un p\u00fablico no especializado y trabajar con otros colaboradores para hacer sus art\u00edculos. m\u00e1s accesible para el p\u00fablico en general.<\/p>\n
\nSi usted es un cient\u00edfico que a\u00fan no ha perfeccionado estas habilidades de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica, no se suba a Twitter para su primer intento. En su lugar, busque oportunidades para practicar la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica en un entorno de bajo riesgo en el que pueda recibir comentarios de profesionales.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Tambi\u00e9n creo que los cient\u00edficos que participan en la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica deben reconocer que su \u00e1rea de experiencia es profunda pero estrecha, y reconocen las limitaciones en su propio conocimiento. Eso no quiere decir que solo escriban o presenten sobre su propia investigaci\u00f3n, sino que consulten con un experto si el tema est\u00e1 fuera de su disciplina. La verificaci\u00f3n de hechos con un cient\u00edfico que trabaja en la especialidad evitar\u00e1 la difusi\u00f3n inadvertida de informaci\u00f3n err\u00f3nea, y el proceso de hacerlo puede generar nuevos datos interesantes que se pueden incorporar.<\/p>\n
Es igualmente imperativo enfatizar que ser un experto en un tema no convierte autom\u00e1ticamente a un erudito en calificado para comunicarlo a una audiencia no cient\u00edfica. En respuesta al reconocimiento global de este a\u00f1o sobre la importancia de la ciencia en nuestras vidas, he notado un aumento en el n\u00famero de personas que explican en mi cuenta de Twitter. Estas explicaciones de fen\u00f3menos cient\u00edficos dirigidas al p\u00fablico provienen de cient\u00edficos con las credenciales apropiadas, pero a menudo hacen muy poco en la forma de explicar. Un bi\u00f3logo de ARN comparti\u00f3 una analog\u00eda complicada que involucra una biblioteca, libros, papel, una receta, ingredientes y un pastel para explicar las vacunas basadas en ARNm. No puedo proponer una analog\u00eda alternativa espec\u00edfica porque soy un qu\u00edmico sin experiencia en esta \u00e1rea. Pero puedo decir que uno en el que no necesita una clave escrita para realizar un seguimiento de lo que representa cada elemento ser\u00eda una gran mejora.<\/p>\n
La comunicaci\u00f3n cient\u00edfica es una ciencia en s\u00ed misma, que requiere una formaci\u00f3n rigurosa y instrucci\u00f3n. Mis cursos de capacitaci\u00f3n en comunicaci\u00f3n cient\u00edfica me ense\u00f1aron c\u00f3mo identificar y eliminar la jerga y desarrollar analog\u00edas efectivas a trav\u00e9s de las cuales explicar conceptos complejos (siendo efectiva la palabra operativa). Ten\u00edan libros de texto y ejercicios escritos y evaluaciones objetivas, al igual que mis cursos de ciencias. \u00a1No puede simplemente asumir la experiencia en comunicaci\u00f3n, imagine si alguien simplemente decidi\u00f3 que es f\u00edsico y comenz\u00f3 a tratar de contribuir al campo sin la formaci\u00f3n necesaria! Hacer un mal trabajo comunicando la ciencia al p\u00fablico solo crear\u00e1 confusi\u00f3n y ampliar\u00e1 la brecha entre la ciencia y la sociedad que estaba tratando de cerrar.<\/p>\n
El mero t\u00edtulo de cient\u00edfico nos otorga cierta autoridad, y con esa autoridad viene la responsabilidad de garantizar que nuestra comunicaci\u00f3n con el p\u00fablico sea precisa y clara. Si es un comunicador cient\u00edfico capacitado, busque expertos de su red de contactos cuando aplique sus habilidades a nuevas \u00e1reas de la ciencia. Y si usted es un cient\u00edfico que a\u00fan no ha perfeccionado estas habilidades de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica, no se suba a Twitter para su primer intento. En su lugar, busque oportunidades para practicar la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica en un entorno de bajo riesgo en el que pueda recibir comentarios de profesionales. El Programa de capacitaci\u00f3n en l\u00ednea de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica (SCOPE) gratuito a trav\u00e9s de las conferencias Northwestern y ComSciCon son recursos valiosos disponibles para los estudiantes graduados. Adem\u00e1s, un n\u00famero creciente de universidades est\u00e1 brindando capacitaci\u00f3n en comunicaci\u00f3n cient\u00edfica para los profesores. Pregunte en su propia escuela si se ofrecen cursos de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica o solicite participar virtualmente en uno en otra instituci\u00f3n (lo que deber\u00eda ser m\u00e1s f\u00e1cil que nunca en estos d\u00edas). Creo que tomar estas medidas asegurar\u00e1 que nuestras buenas intenciones produzcan el resultado deseado, haciendo que la ciencia sea m\u00e1s accesible para todos.<\/p>\n
Sarah Anderson es candidata a doctorado en el departamento de qu\u00edmica de la Universidad Northwestern y aspirante a escritora cient\u00edfica. Visita su p\u00e1gina de Twitter @seanderson63<\/em> para conocer m\u00e1s de su trabajo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ARRIBA: ISTOCK.COM, DISE\u00d1ADOR Hace unas semanas, a ra\u00edz de la noticia de que una vacuna eficaz para el COVID-19 se hab\u00eda desarrollado, una persona popular en la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica Twittersphere comparti\u00f3 un hilo sobre la inmunidad COVID-19. La intenci\u00f3n del hilo era explicar a una audiencia no cient\u00edfica c\u00f3mo la vacuna protege contra el virus. … Continuar leyendo \u00abOpini\u00f3n: Ser cient\u00edficos no nos convierte en comunicadores cient\u00edficos\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}