ARRIBA: ISTOCK.COM, JORDANSIMEONOV<\/p>\n
Nunca uno use dos palabras cuando seis son suficientes, el primer ministro brit\u00e1nico Boris Johnson recurri\u00f3 a una variedad de contorsiones verbales para predecir el fin de la pandemia de COVID-19.<\/p>\n
Us\u00f3 la batalla de Waterloo de 1815, la emoci\u00f3n de los clarines que subieron la moral de los aliados prusianos de Wellington que atravesaron el bosque para describen las vacunas y advert\u00edan contra el levantamiento prematuro de las restricciones invocando el destino de Steve McQueen en la pel\u00edcula The Great Escape<\/em> de la d\u00e9cada de 1960: si intentamos saltar la cerca ahora, simplemente nos enredaremos en el \u00faltimo alambre de p\u00faas .<\/p>\n A pesar de las prolijas promesas de victoria a medida que se aceleran los programas de vacunas en todo el mundo, es poco probable que la pandemia termine con el golpe de gracia contra el virus que prometen Johnson y otros l\u00edderes pol\u00edticos. Lo mejor que podemos esperar, predicen los cient\u00edficos, es una tregua inc\u00f3moda.<\/p>\n No creo que nadie que est\u00e9 razonablemente bien informado sobre las enfermedades infecciosas y c\u00f3mo se mueven en las poblaciones piense que vamos a erradicar el COVID.<\/p>\n Kate Baker, Universidad de Liverpool<\/p><\/blockquote>\n Las posibilidades de que esta enfermedad desaparezca son muy peque\u00f1as, dice Kate Baker, investigadora de enfermedades infecciosas de la Universidad de Liverpool en el Reino Unido. Creo que terminar\u00edamos tolerando un cierto nivel de enfermedad.<\/p>\n En t\u00e9rminos simples, el futuro de COVID-19 se reduce a uno de dos caminos posibles. O erradicamos el virus, o no lo hacemos. Y si no lo hacemos, la enfermedad se volver\u00e1 end\u00e9mica, dice Baker. Las generaciones futuras compartir\u00e1n su mundo con el SARS-CoV-2 con la misma familiaridad cansada que ya tenemos con los g\u00e9rmenes que causan todo, desde la influenza hasta el sarampi\u00f3n y el resfriado com\u00fan.<\/p>\n No creo que nadie que est\u00e9 razonablemente bien informado sobre las enfermedades infecciosas y c\u00f3mo se mueven en las poblaciones cree que vamos a erradicar el COVID, dice Baker.<\/p>\n El mundo ha logrado erradicar las enfermedades virales antes, incluido el brote original de SARS que mat\u00f3 a cientos cuando barri\u00f3 el sureste de Asia en 200203. Ese virus se propag\u00f3 de personas que ya mostraban s\u00edntomas, lo que hizo relativamente f\u00e1cil prevenir la transmisi\u00f3n posterior al poner en cuarentena a los enfermos. Por el contrario, las personas infectadas con SARS-CoV-2 son contagiosas sin saberlo durante varios d\u00edas antes de enfermarse, si es que alguna vez lo hacen.<\/p>\n Dada esta transmisi\u00f3n asintom\u00e1tica, la \u00fanica forma de erradicar el COVID-19 ser\u00eda a trav\u00e9s de un programa de vacunaci\u00f3n global sostenido, dice Graham Medley, un modelador de enfermedades infecciosas en la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres que est\u00e1 ayudando a asesorar al gobierno del Reino Unido. Esto se hizo con la viruela en la d\u00e9cada de 1970 y casi se ha logrado con la poliomielitis en la actualidad, ya que la enfermedad sigue siendo end\u00e9mica solo en Afganist\u00e1n y Pakist\u00e1n.<\/p>\n Para estos virus, hay vacunas disponibles para proporcionar la llamada inmunidad esterilizante. La respuesta inmunitaria generada por las vacunas es tan eficaz que evita que las personas se enfermen y<\/em> evita que transmitan la enfermedad a otras personas. Aunque las vacunas contra la COVID-19 reducen la gravedad de los s\u00edntomas, hay poca evidencia de que bloqueen la transmisi\u00f3n, y los expertos le dicen a The Scientist<\/em> que creen que es poco probable.<\/p>\n Mi apuesta es en contra. No hay nada en contra de las vacunas, pero no parece que as\u00ed sea como suele funcionar nuestra inmunidad a los coronavirus, dice Jennie Lavine, bi\u00f3loga de la Universidad de Emory en Atlanta.<\/p>\n Incluso si hubiera una vacuna COVID-19 que introdujera inmunidad esterilizante, y se podr\u00eda persuadir a suficientes personas para que la tomen, la erradicaci\u00f3n est\u00e1 lejos de estar garantizada. Tal esfuerzo tomar\u00eda a\u00f1os y ser\u00eda enormemente costoso, particularmente porque las poblaciones necesitar\u00edan vacunas de refuerzo peri\u00f3dicamente para protegerse de posibles brotes.<\/p>\n Tendr\u00edamos que seguir vacunando si existiera en cualquier otra parte del mundo. , dice Medley. La erradicaci\u00f3n requiere una gran coordinaci\u00f3n global, que simplemente no existe en este momento. Tenemos una vacuna que funciona pero no tenemos la estructura pol\u00edtica, social y econ\u00f3mica para distribuirla equitativamente en todo el mundo.<\/p>\n Por estas razones, los expertos esperan que el COVID-19 se vuelva end\u00e9mico, un t\u00e9rmino epidemi\u00f3logo reserva para cuando la propagaci\u00f3n de la enfermedad se asiente en un nivel de referencia relativamente estable, en otras palabras, la fase posterior a una epidemia de r\u00e1pido crecimiento.<\/p>\n Una epidemia se ralentiza para hacer un enfermedad end\u00e9mica a medida que la cantidad de hu\u00e9spedes susceptibles disponibles disminuye con el tiempo, de modo que cada individuo infectado transmite la enfermedad a una sola persona en promedio. Sin vacunas, este estado estacionario surge solo cuando un gran n\u00famero de personas se infectan y luego mueren o adquieren inmunidad. Al ofrecer protecci\u00f3n inmunol\u00f3gica segura, las vacunas contra el COVID-19 acelerar\u00e1n esta transici\u00f3n a la endemicidad y reducir\u00e1n enormemente el n\u00famero de muertes en el camino.<\/p>\n No est\u00e1 claro exactamente c\u00f3mo se manifestar\u00e1 la enfermedad una vez que se vuelva end\u00e9mica, Lavine dice. Un estudio de modelado que public\u00f3 a principios de este mes en Science<\/em> sugiere que representar\u00e1 una amenaza similar a los virus del resfriado com\u00fan existentes. El estudio concluy\u00f3 que contraer el virus SARS-CoV-2 una o dos veces en la infancia deber\u00eda evitar que las personas contraigan una enfermedad grave m\u00e1s adelante en la vida. No sabemos la respuesta a eso todav\u00eda porque no hemos tenido suficiente tiempo. Pero a partir de los datos sobre otros coronavirus, eso parece extremadamente probable, dice.<\/p>\n La clave de esta predicci\u00f3n es que el COVID-19 contin\u00faa provocando s\u00edntomas leves o nulos en los ni\u00f1os cuando est\u00e1n expuestos al virus por primera vez. . La sociedad puede tolerar dicha exposici\u00f3n infantil porque otorga una protecci\u00f3n inmunitaria duradera, complementada con una nueva exposici\u00f3n regular al virus circulante.<\/p>\n El mundo probablemente ha estado aqu\u00ed antes. Se cree que los cuatro coronavirus identificados como responsables de muchos resfriados comunes fueron mucho m\u00e1s peligrosos cuando surgieron por primera vez como enfermedades humanas. Creemos que algunos de estos fueron la base de lo que la gente en ese momento llam\u00f3 epidemias o pandemias de gripe, dice Marc Veldhoen, inmun\u00f3logo de la Universidad de Lisboa en Portugal.<\/p>\n Los estudios sugieren que la llamada gripe rusa que mat\u00f3 1 mill\u00f3n de personas en 1890 pueden haber sido causadas por el coronavirus humano OC43, dice Veldhoen. Y ahora es end\u00e9mica. El final de la pandemia de SARS-CoV-2, dice, puede ser solo el comienzo de nuestra relaci\u00f3n con este virus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ARRIBA: ISTOCK.COM, JORDANSIMEONOV Nunca uno use dos palabras cuando seis son suficientes, el primer ministro brit\u00e1nico Boris Johnson recurri\u00f3 a una variedad de contorsiones verbales para predecir el fin de la pandemia de COVID-19. Us\u00f3 la batalla de Waterloo de 1815, la emoci\u00f3n de los clarines que subieron la moral de los aliados prusianos de Wellington … Continuar leyendo \u00abSARS-CoV-2 no va a desaparecer, predicen los expertos\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
El futuro end\u00e9mico de COVID-19<\/h2>\n