ARRIBA: Edificios de laboratorio dise\u00f1ados por el arquitecto Louis I. Kahn en el Instituto Salk de California ISTOCK.COM, ABLOKHIN<\/p>\n
Cient\u00edficos y arquitectos colaboran durante la construcci\u00f3n de edificios de investigaci\u00f3n, pero a menudo carecen de un lenguaje com\u00fan para discutir requisitos y caracter\u00edsticas. Como resultado, una vez terminados, los edificios a menudo requieren renovaciones costosas y frustrantes para que est\u00e9n listos para la investigaci\u00f3n. Los dise\u00f1adores generalmente emplean un enfoque orientado al ser humano para construir edificios de investigaci\u00f3n y no prestan suficiente atenci\u00f3n a las necesidades de operaci\u00f3n del laboratorio. Como era de esperar, la mayor\u00eda de los aportes relacionados con el espacio del laboratorio provienen de altos mandos universitarios, como presidentes y profesores titulares. Mientras tanto, a aquellos que pasar\u00e1n a\u00f1os trabajando duro dentro de estos espacios (t\u00e9cnicos, posdoctorados y estudiantes de posgrado) no se les piden aportes suficientes. Equilibrar los diferentes requisitos de estos grupos es una tarea desafiante, y los investigadores en ejercicio deber\u00edan proporcionar m\u00e1s informaci\u00f3n para avanzar. Aqu\u00ed sugerimos formas en que tales interacciones pueden funcionar y herramientas que los cient\u00edficos pueden usar para contribuir durante el proceso de planificaci\u00f3n de laboratorios que servir\u00e1n como sus hogares intelectuales. <\/p>\n
Los art\u00edculos sobre el dise\u00f1o de edificios de laboratorio tienden a se centran en las perspectivas de arquitectos y dise\u00f1adores, quienes discuten objetivos e ideas para edificios en revistas especializadas y, a veces, en revistas cient\u00edficas generales. Uno puede conocer las opiniones de los gerentes de proyecto o las de un arquitecto principal, pero pr\u00e1cticamente no hay revisiones publicadas de edificios o las condiciones de trabajo dentro de ellos desde la perspectiva de los usuarios finales. La desconexi\u00f3n entre los usuarios finales y los arquitectos tiende a materializarse como decisiones de dise\u00f1o sub\u00f3ptimas, lo que puede generar costos adicionales. imagine c\u00f3mo se habitar\u00e1 y utilizar\u00e1 el producto final. Un ejemplo importante hoy en d\u00eda es el aprovisionamiento excesivo de infraestructura de TI para acomodar un volumen cada vez mayor de generaci\u00f3n de datos. En un edificio de la Universidad del Sur de California, completado en 2007, el plan requer\u00eda conexiones de red de 10 Mbps, pero el plan se actualiz\u00f3 de mala gana a 1 Gbps despu\u00e9s de la informaci\u00f3n de los investigadores. Un edificio terminado una d\u00e9cada m\u00e1s tarde en el mismo campus ten\u00eda planes para redes f\u00edsicas muy limitadas (1 Gbps), ya que los arquitectos asumieron que la infraestructura que permit\u00eda la computaci\u00f3n basada en la nube e Internet inal\u00e1mbrico ser\u00eda suficiente. Sin embargo, investigadores experimentados, especialmente aquellos que trabajan con microscopios, reconocieron que dichos planes no eran adecuados para las necesidades actuales y no permit\u00edan actualizaciones futuras. Trabajando juntos, los usuarios finales pudieron defender una mayor flexibilidad, con redes Ethernet y de fibra \u00f3ptica de 10 Gbps. Un beneficio adicional de instalar fibra \u00f3ptica es la preparaci\u00f3n para el futuro, ya que esta infraestructura puede admitir redes de hasta 40 Gbps. La instalaci\u00f3n temprana de cables \u00f3pticos fue mucho m\u00e1s rentable a largo plazo que la actualizaci\u00f3n posterior. <\/p>\n
Otra necesidad del dise\u00f1o de edificios que a menudo no se tiene en cuenta de manera adecuada en la etapa de planificaci\u00f3n es la energ\u00eda del aire acondicionado. En un edificio de neurociencia reci\u00e9n terminado en el campus de Caltech, por ejemplo, se tuvieron que realizar importantes ajustes posteriores a la construcci\u00f3n en las habitaciones que alojan equipos generadores de calor, como incubadoras, unidades criog\u00e9nicas y agitadores. Los planes de dise\u00f1o originales supon\u00edan que el equipo de laboratorio era menos potente de lo que realmente es. Esta situaci\u00f3n podr\u00eda haberse evitado consultando a los directores de laboratorio e investigadores antes en el proceso de planificaci\u00f3n. <\/p>\n
A veces, el problema de una colaboraci\u00f3n eficaz durante la planificaci\u00f3n y construcci\u00f3n de edificios de investigaci\u00f3n se reduce a las diferencias en los vocabularios de los arquitectos. y cient\u00edficos. El t\u00e9rmino microscopio es un excelente ejemplo de estas diferencias. Los arquitectos com\u00fanmente imaginan un simple microscopio de luz cl\u00ednico, mientras que los cient\u00edficos podr\u00edan estar refiri\u00e9ndose a poderosas computadoras y l\u00e1seres generadores de calor que requieren un control clim\u00e1tico sustancial, cortinas opacas, tomacorrientes de amperaje espec\u00edfico con energ\u00eda de respaldo. Por el contrario, la jerga arquitect\u00f3nica puede no ser familiar para los cient\u00edficos. Un ejemplo de esto fue la falta inicial en los edificios de investigaci\u00f3n de Caltech de lo que se conoce como puertas de doble salida con barras protectoras que permiten el movimiento de manos libres en ambos sentidos a trav\u00e9s de espacios de laboratorio o ventanas de popa que se extienden cerca del techo de espacios interiores de oficinas que dirigen la luz natural. luz adentro Estos dos elementos se agregaron a los edificios de Caltech solo despu\u00e9s de que un cient\u00edfico que los not\u00f3 y pregunt\u00f3 por ellos en otro campus acad\u00e9mico sugiri\u00f3 instalarlos tambi\u00e9n en Caltech.<\/p>\n
Los elementos \u00fatiles de dise\u00f1o pueden tener nombres esot\u00e9ricos. Las puertas de doble salida (que se abren en ambos sentidos) con barras protectoras (que permiten abrirlas con las manos libres) son muy \u00fatiles para los investigadores cuando transportan materiales o mueven carros (izquierda). Los tragaluces en el techo permiten la entrada de luz natural a los espacios internos que, de lo contrario, solo tendr\u00edan iluminaci\u00f3n artificial (derecha). ANDREY ANDREEV<\/p>\n
Sin un idioma compartido, la comunicaci\u00f3n eficaz y colaborativa durante las etapas de dise\u00f1o requiere trabajo y preparaci\u00f3n adicionales. Los investigadores que se dedican a la planificaci\u00f3n de edificios pueden compilar tarjetas flash que describen las caracter\u00edsticas deseadas, algo que preparamos durante la redacci\u00f3n de este art\u00edculo. Trabajar con pares de otras instituciones cuyos edificios tienen sus propias fortalezas y debilidades mejorar\u00eda dicha biblioteca de tarjetas flash, ya que la arquitectura de investigaci\u00f3n es de naturaleza y pr\u00e1ctica muy colaborativa. En el futuro, laboratorios de todo el mundo podr\u00edan compartir estas bibliotecas y ayudar a los arquitectos a centrarse en lo que los cient\u00edficos valoran dentro de un edificio de investigaci\u00f3n, proporcionando terminolog\u00eda visual para que ambas partes entiendan el proceso de dise\u00f1o.<\/p>\n
Los cient\u00edficos pueden registrar elementos de dise\u00f1o que les gusta, y piden aportes a colegas de otras instituciones, para proporcionar a los arquitectos ejemplos tangibles. Un ejemplo es una biblioteca compacta de tarjetas que se pueden llevar a las reuniones con arquitectos. ANDREY ANDREEV<\/p>\n
La planificaci\u00f3n y construcci\u00f3n de edificios de investigaci\u00f3n es un proceso complejo que involucra a m\u00faltiples partes interesadas, a veces con prioridades opuestas. Por ejemplo, para ahorrar energ\u00eda, las luces generalmente se activan con el movimiento, lo que podr\u00eda ser aceptable en las oficinas administrativas, pero poco pr\u00e1ctico en un laboratorio de investigaci\u00f3n, o en salas de microscop\u00eda o experimentales de comportamiento. En un entorno de laboratorio, la necesidad de un interruptor mec\u00e1nico simple que ofrezca control a los investigadores puede no ser obvia para los dise\u00f1adores. Omitir peque\u00f1os detalles como este puede parecer insignificante, pero estos peque\u00f1os inconvenientes se suman, provocan frustraci\u00f3n y pueden ser costosos de resolver m\u00e1s adelante. <\/p>\n
El dise\u00f1o de interiores tambi\u00e9n requiere el aporte de los cient\u00edficos. El dise\u00f1o arquitect\u00f3nico predeterminado para los espacios de laboratorio modernos son los escritorios de altura ajustable, como se ve tanto en la Universidad del Sur de California como en Caltech. \u00datiles en papel, estos escritorios roban a los cient\u00edficos el espacio de almacenamiento superior, el \u00e1rea del escritorio se vuelve m\u00e1s abierta, propensa a un mayor ruido del entorno. Esta p\u00e9rdida de almacenamiento impide el f\u00e1cil acceso a libros y papeles, lo que requiere caminar hasta la estanter\u00eda m\u00e1s cercana. Algunos investigadores van tan lejos como para reubicar sillas de oficina, mesas y almacenamiento port\u00e1til de espacios de laboratorio anteriores, quitando muebles nuevos y costosos para construir s\u00f3tanos y armarios. Una vez m\u00e1s, una mayor colaboraci\u00f3n y comunicaciones m\u00e1s efectivas entre arquitectos y cient\u00edficos permitir\u00edan un lugar de trabajo m\u00e1s \u00fatil y pr\u00e1ctico. e instalaciones. Durante este proceso, tambi\u00e9n se deben considerar los aportes de muchas partes, incluida la administraci\u00f3n de la universidad, los usuarios, los arquitectos y planificadores, el personal de las instalaciones y los donantes. Sin embargo, el equilibrio de esta atenci\u00f3n debe cambiarse m\u00e1s hacia los investigadores pr\u00e1cticos, especialmente aquellos con m\u00e1s experiencia, para proporcionar un dise\u00f1o arquitect\u00f3nico de mayor calidad y, en consecuencia, un entorno de trabajo menos estresante y para facilitar los mejores resultados de investigaci\u00f3n posibles. <\/p>\n
Andrey Andreev<\/em> es un posdoctorado en Caltech con experiencia previa trabajando en s\u00f3tanos de edificios de investigaci\u00f3n en Rusia y en la Universidad de Stanford y la Universidad del Sur de California. <\/strong>Barbara Perry es t\u00e9cnica de investigaci\u00f3n en el laboratorio Sternberg de Caltech, donde administra bibliotecas biol\u00f3gicas, unidades criog\u00e9nicas y otros equipos y se ocupa del laboratorio durante cierres y paradas. Los autores agradecen a Daniel Davis, Don Weinreich, Jeffrey Kiplinger y Blair Smith por su ayuda en la preparaci\u00f3n de este art\u00edculo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ARRIBA: Edificios de laboratorio dise\u00f1ados por el arquitecto Louis I. Kahn en el Instituto Salk de California ISTOCK.COM, ABLOKHIN Cient\u00edficos y arquitectos colaboran durante la construcci\u00f3n de edificios de investigaci\u00f3n, pero a menudo carecen de un lenguaje com\u00fan para discutir requisitos y caracter\u00edsticas. Como resultado, una vez terminados, los edificios a menudo requieren renovaciones costosas … Continuar leyendo \u00abOpini\u00f3n: consulte a los investigadores al dise\u00f1ar edificios de laboratorio\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}