{"id":37795,"date":"2022-09-01T08:40:45","date_gmt":"2022-09-01T13:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/un-caso-en-ee-uu-se-suma-a-un-brote-inusual-de-viruela-del-mono\/"},"modified":"2022-09-01T08:40:45","modified_gmt":"2022-09-01T13:40:45","slug":"un-caso-en-ee-uu-se-suma-a-un-brote-inusual-de-viruela-del-mono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/un-caso-en-ee-uu-se-suma-a-un-brote-inusual-de-viruela-del-mono\/","title":{"rendered":"Un caso en EE. UU. se suma a un brote inusual de viruela del mono"},"content":{"rendered":"<p>ARRIBA: Tomograf\u00eda electr\u00f3nica de transmisi\u00f3n del virus de la viruela del mono CDC\/Cynthia S. Goldsmith <\/p>\n<p>&nbsp;Ayer (18 de mayo), los Centros para el Control de Enfermedades confirmaron que un hombre en Massachusetts fue la primera persona en los Estados Unidos en dar positivo por viruela del simio. Recientemente hab\u00eda viajado a Canad\u00e1, donde presumiblemente contrajo el virus, dice el Departamento de Salud de Massachusetts en un comunicado. El caso se suma a la serie de infecciones detectadas en al menos cinco pa\u00edses europeos y Canad\u00e1, regiones que se encuentran fuera de los territorios t\u00edpicos de las enfermedades.<\/p>\n<p>El brote es raro e inusual, dijo la asesora m\u00e9dica jefe de la Autoridad de Salud y Seguridad del Reino Unido, Susan. Hopkins dice en un comunicado emitido el lunes despu\u00e9s de que dos ciudadanos m\u00e1s del Reino Unido dieron positivo por la enfermedad, y agreg\u00f3 que exactamente d\u00f3nde y c\u00f3mo adquirieron sus infecciones sigue bajo investigaci\u00f3n urgente.<\/p>\n<p>La viruela del mono es una enfermedad rara pero potencialmente grave causada por el virus de la viruela del simio, un pariente del virus de la viruela (ambos son ortopoxvirus y causan s\u00edntomas similares). La infecci\u00f3n se caracteriza por s\u00edntomas similares a los de la gripe y ganglios linf\u00e1ticos agrandados, seguidos de una erupci\u00f3n compuesta de bultos llenos de l\u00edquido que pueden comenzar en un \u00e1rea localizada y extenderse. El virus obtuvo su nombre cuando se encontr\u00f3 por primera vez en monos de laboratorio en 1958 en una instalaci\u00f3n en Copenhague, Dinamarca, aunque no est\u00e1 claro si los monos son un reservorio natural. En \u00c1frica, donde el virus es end\u00e9mico, existen dos cepas, seg\u00fan <em>The Guardian<\/em>:<em>&nbsp;<\/em>una cepa centroafricana con una tasa de mortalidad de hasta el 10 por ciento y una Cepa de \u00c1frica occidental con una tasa de mortalidad mucho m\u00e1s baja de entre 1 y 3 por ciento. La \u00faltima cepa se ha identificado en pacientes del Reino Unido.<\/p>\n<p>Ejemplo de erupci\u00f3n de viruela del mono en un paciente durante un brote en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del CongoCDC\/Brian WJ Mahy<\/p>\n<p>Se cree que la viruela del mono se propaga a trav\u00e9s de mordeduras, caza salvaje u otro contacto con animales que est\u00e1n infectados con el virus, informa <em>The Washington Post<\/em>. Las infecciones fuera de \u00c1frica son raras y generalmente involucran a viajeros con exposici\u00f3n reciente a animales en \u00e1reas donde el virus es end\u00e9mico. Por ejemplo, el a\u00f1o pasado se informaron dos casos, uno en Texas y otro en Maryland, en los EE. UU. en personas que hab\u00edan viajado recientemente a Nigeria. <\/p>\n<p> Sin embargo, durante el mes pasado, se detectaron grupos de casos en varios pa\u00edses. Los funcionarios de salud en el Reino Unido confirmaron nueve casos all\u00ed desde el 6 de mayo, mientras que el Ministerio de Salud espa\u00f1ol confirm\u00f3 siete casos a trav\u00e9s de pruebas PCR, con otras dos docenas de casos sospechosos en el \u00e1rea de Madrid, seg\u00fan <em>El Pa\u00eds<\/em><em>.<\/em> Mientras tanto, las autoridades sanitarias portuguesas han confirmado 5 casos y est\u00e1n investigando 15 posibles infecciones m\u00e1s, y las autoridades canadienses han identificado al menos 15 casos sospechosos en Montreal, seg\u00fan <em>The New York Times<\/em> <em>.&nbsp;<\/em>Tambi\u00e9n se han confirmado casos en Suecia e Italia, seg\u00fan la BBC.<\/p>\n<p>El hecho de que est\u00e9 en el Reino Unido en m\u00faltiples grupos no relacionados, m\u00e1s Espa\u00f1a, m\u00e1s Portugal, es una sorpresa, le dice al <em>Times<\/em> Tom Inglesby, director del Centro Johns Hopkins para la Seguridad de la Salud en la Escuela de Salud P\u00fablica Bloomberg.<\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n del Departamento de Salud de Massachusetts se\u00f1ala que si bien la viruela del mono se parece a la viruela, es menos virulenta y m\u00e1s dif\u00edcil de contraer. A diferencia del SARS-CoV-2 y otros virus respiratorios que causan pandemias, los s\u00edntomas de la viruela del simio son muy visibles, lo que facilita el aislamiento de las personas infectadas, dicen los expertos al <em>Post<\/em>. Cuando ocurre la transmisi\u00f3n de persona a persona, se cree que el virus se propaga predominantemente a trav\u00e9s del contacto con fluidos corporales, pus de llagas u objetos contaminados con esas sustancias, aunque tambi\u00e9n puede transmitirse a distancias cortas en grandes gotas en aerosol, raz\u00f3n por la cual los CDC est\u00e1n monitoreando seis estadounidenses que se sentaron cerca de un paciente brit\u00e1nico infectado en un vuelo largo, dice Jennifer McQuiston, funcionaria de los CDC, a <em>STAT<\/em><em>.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>Si bien el primer caso en el Reino Unido estaba en un hombre que hab\u00eda viajado recientemente a Nigeria, la Autoridad de Salud y Seguridad del Reino Unido se\u00f1ala en su declaraci\u00f3n del lunes que algunos de los casos no pod\u00edan explicarse por el viaje, lo que indica que puede estar ocurriendo una transmisi\u00f3n comunitaria. Tal transmisi\u00f3n se considera extremadamente rara; seg\u00fan la hoja informativa de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud sobre la infecci\u00f3n, la cadena de transmisi\u00f3n m\u00e1s larga conocida fue de seis infecciones sucesivas. Los expertos le dicen a <em>NPR<\/em><em>&nbsp;<\/em>que es posible que los n\u00fameros de casos inusualmente altos provengan de una versi\u00f3n m\u00e1s transmisible del virus, pero se necesita m\u00e1s investigaci\u00f3n para confirmarlo.&lt;\/p <\/p>\n<p>Los funcionarios tambi\u00e9n est\u00e1n explorando la hip\u00f3tesis de que la enfermedad se transmite a trav\u00e9s del contacto sexual, ya que cuatro de los siete casos en el Reino Unido y 22 de los 23 casos en Madrid parecen haber involucrado contacto sexual entre hombres. Seg\u00fan <em>The Conversation<\/em><em>,&nbsp;<\/em>si bien esta ser\u00eda la primera vez que se documenta la transmisi\u00f3n sexual de la viruela del simio, este modo de propagaci\u00f3n encaja con el patr\u00f3n del virus de infectar a nuevos hu\u00e9spedes durante contacto cercano. &nbsp;<\/p>\n<p>Los funcionarios de salud de EE. UU. y Europa dicen que los m\u00e9dicos deber\u00edan considerar la viruela del simio como un posible diagn\u00f3stico en personas con erupciones inexplicables que han viajado a un pa\u00eds con un caso confirmado o han tenido contacto con un paciente infectado. &nbsp;<\/p>\n<p>Si bien el recuento de casos actual es m\u00e1s alto que en un a\u00f1o promedio y quedan dudas sobre el virus, Inglesby le dice al <em>Post&nbsp;<\/em>que en el pasado, los brotes del virus han generalmente ha sido peque\u00f1o. As\u00ed que creo que el riesgo para el p\u00fablico en general en este momento, seg\u00fan la informaci\u00f3n que tenemos, es muy, muy bajo.<\/p>\n<h3>Ver caso de viruela del mono en Texas subraya la necesidad de una mejor vigilancia<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARRIBA: Tomograf\u00eda electr\u00f3nica de transmisi\u00f3n del virus de la viruela del mono CDC\/Cynthia S. Goldsmith &nbsp;Ayer (18 de mayo), los Centros para el Control de Enfermedades confirmaron que un hombre en Massachusetts fue la primera persona en los Estados Unidos en dar positivo por viruela del simio. Recientemente hab\u00eda viajado a Canad\u00e1, donde presumiblemente contrajo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/un-caso-en-ee-uu-se-suma-a-un-brote-inusual-de-viruela-del-mono\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abUn caso en EE. UU. se suma a un brote inusual de viruela del mono\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}