Cr\u00e9dito: Pixabay\/CC0 Dominio p\u00fablico <\/p>\n
Durante dos a\u00f1os, los recuentos de casos de coronavirus y las hospitalizaciones han sido bar\u00f3metros ampliamente utilizados de la marcha de la pandemia en todo el mundo. <\/p>\n
Pero la ola de omicron est\u00e1 arruinando las estad\u00edsticas habituales, obligando a las organizaciones de noticias a repensar la forma en que informan esas cifras.<\/p>\n
\u00abEs solo un desastre de datos\u00bb, dijo Katherine Wu, redactora del personal que cubre COVID-19 para la revista The Atlantic.<\/p>\n
El n\u00famero de casos se dispar\u00f3 durante las vacaciones, un desarrollo esperado dado el surgimiento de una variante m\u00e1s transmisible que sus predecesores.<\/p>\n
Sin embargo, estos los conteos solo reflejan lo informado por las autoridades de salud. No incluyen a la mayor\u00eda de las personas que se hacen la prueba en casa o que est\u00e1n infectadas sin siquiera saberlo. Los d\u00edas festivos y los fines de semana tambi\u00e9n generan retrasos en los casos informados.<\/p>\n
Si pudiera sumar todos esos n\u00fameros y no puede, el recuento de casos probablemente ser\u00eda sustancialmente mayor.<\/p>\n
Por esa raz\u00f3n, The Associated Press les ha dicho recientemente a sus editores y reporteros que eviten enfatizar el recuento de casos en las historias sobre la enfermedad. Eso significa, por ejemplo, que no m\u00e1s historias centradas \u00fanicamente en un pa\u00eds o estado en particular que establezcan un r\u00e9cord de un d\u00eda para la cantidad de casos, porque esa afirmaci\u00f3n se ha vuelto poco confiable.<\/p>\n
A trav\u00e9s de los medios, ha habido m\u00e1s precauci\u00f3n en el uso de conteos de casos oficiales.<\/p>\n
Una historia de NBC News el lunes sobre el n\u00famero vertiginoso de casos de COVID se bas\u00f3 en un promedio de una semana de conteos de casos. Una historia del martes simplemente se refiri\u00f3 a un \u00abmaremoto\u00bb de casos.<\/p>\n
Durante su cobertura de una audiencia en el Senado con expertos en salud el martes, los recuentos de casos que CNN mostr\u00f3 en pantalla fueron promedios de dos semanas. MSNBC us\u00f3 una variedad de medidas, incluida una lista de los cinco estados con los n\u00fameros m\u00e1s altos informados durante los \u00faltimos tres d\u00edas.<\/p>\n
En la \u00abGu\u00eda de la pandemia\u00bb de su sitio web, The Washington Post us\u00f3 un promedio de siete d\u00edas de casos y compar\u00f3 ese n\u00famero con el martes pasado, mostrando un aumento del 56%. The New York Times us\u00f3 un conteo diario en un gr\u00e1fico en l\u00ednea, pero tambi\u00e9n incluy\u00f3 una tendencia de dos semanas tanto en casos como en muertes.<\/p>\n
Un art\u00edculo de AP el s\u00e1bado de Jennifer Sinco Kelleher y Terry Tang titulado, \u00abExplosi\u00f3n de Omicron estimula el desglose nacional de los servicios\u00bb estaba lleno de estad\u00edsticas de todo Estados Unidos sobre las tasas de hospitalizaci\u00f3n o los empleados que se retiran del trabajo por enfermedad. No se us\u00f3 la m\u00e9trica de conteo de casos.<\/p>\n
\u00abDefinitivamente quer\u00edamos que la gente profundizara un poco m\u00e1s y fuera m\u00e1s espec\u00edfica al informar\u00bb, dijo Josh Hoffner, el editor de noticias que ayuda a supervisar la cobertura de virus de AP.<\/p>\n
Muchas organizaciones de noticias est\u00e1n debatiendo cu\u00e1l es la mejor manera de usar las estad\u00edsticas ahora durante el aumento de omicron, dijo Wu. Pero no hay respuestas f\u00e1ciles.<\/p>\n
\u00abAs\u00ed es como funciona el periodismo\u00bb, dijo Wu. \u00abNecesitamos los datos. Necesitamos mostrar los recibos a los lectores. Pero trato de hacerlo con cuidado\u00bb.<\/p>\n
Algunos consideran que las tasas de hospitalizaci\u00f3n y mortalidad son una imagen m\u00e1s confiable del impacto actual de COVID-19 sobre la sociedad Sin embargo, incluso la utilidad de esos n\u00fameros ha sido cuestionada en los \u00faltimos d\u00edas. En muchos casos, las hospitalizaciones son incidentales: hay personas que ingresan por otros motivos y se sorprenden al descubrir que dan positivo por COVID, dijo Tanya Lewis, editora s\u00e9nior de salud y medicina de Scientific American.<\/p>\n
A pesar de las imperfecciones, los conteos de casos no deben ignorarse, dijo Gary Schwitzer, instructor de la Escuela de Salud P\u00fablica de la Universidad de Minnesota y editor de HealthNewsReview.org, que monitorea la cobertura de salud en los medios.<\/p>\n
Los n\u00fameros ilustran tendencias, dando una imagen de qu\u00e9 \u00e1reas del pa\u00eds est\u00e1n siendo particularmente afectadas o d\u00f3nde el aumento puede haber alcanzado su punto m\u00e1ximo, dijo. Pueden predecir impactos sociales m\u00e1s amplios, como d\u00f3nde los hospitales est\u00e1n a punto de colapsar o d\u00f3nde habr\u00e1 escasez de trabajadores.<\/p>\n
\u00abEstas son historias que pueden no contarse adecuadamente si solo se enfatizan las hospitalizaciones y las muertes\u00bb, Schwitzer dijo.<\/p>\n
Ese es un punto enfatizado en la gu\u00eda interna de AP, tambi\u00e9n.<\/p>\n
\u00abTienen valor\u00bb, dijo Hoffner. \u00abNo queremos que la gente elimine la menci\u00f3n de los recuentos de casos\u00bb.<\/p>\n
Hay algunos en la salud p\u00fablica y el periodismo que creen que el aumento actual, por doloroso que sea, puede ser un augurio de buenas noticias. Podr\u00eda ser una se\u00f1al de que el COVID-19 se encamina a convertirse en una enfermedad end\u00e9mica con la que las personas aprenden a vivir, en lugar de ser una pandemia disruptiva, escribieron David Leonhardt y Ashley Wu en The New York Times.<\/p>\n
Pero si los \u00faltimos dos a\u00f1os han ense\u00f1ado algo, es sobre el peligro de las predicciones, dijo Lewis.<\/p>\n
\u00abNos han sorprendido una y otra vez\u00bb, dijo. \u00abNo sabemos todo sobre el curso de la pandemia. Todav\u00eda tenemos que ser humildes y mantener la mente abierta en t\u00e9rminos de hacia d\u00f3nde van las cosas\u00bb. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
OMS: Aumento semanal r\u00e9cord en casos de COVID-19 pero menos muertes <\/p>\n
2022 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso. <\/p>\n
Cita<\/strong>: Omicron wave incita a los medios a repensar qu\u00e9 datos reportar (2022, 12 de enero) consultado el 29 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2022-01-omicron- prompts-media-rethink.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cr\u00e9dito: Pixabay\/CC0 Dominio p\u00fablico Durante dos a\u00f1os, los recuentos de casos de coronavirus y las hospitalizaciones han sido bar\u00f3metros ampliamente utilizados de la marcha de la pandemia en todo el mundo. Pero la ola de omicron est\u00e1 arruinando las estad\u00edsticas habituales, obligando a las organizaciones de noticias a repensar la forma en que informan esas … Continuar leyendo \u00abLa ola de Omicron hace que los medios reconsideren qu\u00e9 datos reportar\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6854\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}