Cr\u00e9dito: Pixabay\/CC0 Public Domain <\/p>\n
La indecisi\u00f3n ante las vacunas podr\u00eda reducirse proporcionando informaci\u00f3n de salud en un idioma extranjero, seg\u00fan un nuevo estudio. <\/p>\n
El estudio encontr\u00f3 que cuando se presentaba a dos grupos la misma informaci\u00f3n sobre las vacunas en dos idiomas diferentes pero familiares, el uso de un idioma se correspond\u00eda con un 7 % m\u00e1s de personas que dec\u00edan \u00abs\u00ed\u00bb y un 7 % menos de personas. diciendo \u00abno estoy seguro\u00bb cuando se les pregunt\u00f3 si ten\u00edan la intenci\u00f3n de vacunarse.<\/p>\n
La investigaci\u00f3n, dirigida por la profesora asistente Janet Geipel de la Escuela de Negocios de la Universidad de Exeter, y en coautor\u00eda con la estudiante de doctorado Leigh H. Grant y el profesor Boaz Keysar, de la Universidad de Chicago, descubri\u00f3 que una simple intervenci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica tiene el potencial de aumentar las tasas de vacunaci\u00f3n, especialmente entre las poblaciones biling\u00fces. <\/p>\n
El estudio se llev\u00f3 a cabo en Hong Kong, donde muchos residentes son hablantes nativos de canton\u00e9s pero tambi\u00e9n hablan ingl\u00e9s (ambos son idiomas oficiales).<\/p>\n
Se eligi\u00f3 Hong Kong porque ofrec\u00eda un entorno ideal estudio de caso, con una gran poblaci\u00f3n biling\u00fce y una tasa de aceptaci\u00f3n de la vacuna relativamente baja en el momento en que se realiz\u00f3 la investigaci\u00f3n entre marzo y abril de 2021.<\/p>\n
Los investigadores proporcionaron informaci\u00f3n sobre la vacuna COVID-19 a 611 residentes chinos de Hong Kong no vacunados, con cada persona asignada al azar para recibir exactamente la misma informaci\u00f3n en canton\u00e9s o en ingl\u00e9s.<\/p>\n
Los 611 participantes fueron evaluados para garantizar una fluidez adecuada en ambos idiomas antes de recibir la informaci\u00f3n sobre las vacunas.<\/p>\n
Los participantes que leyeron materiales sobre la vacuna en ingl\u00e9s mostraron una mayor disposici\u00f3n a vacunarse que aquellos que leyeron sobre la vacuna en canton\u00e9s.<\/p>\n
El porcentaje de personas que dijeron \u00abno\u00bb cuando se les pregunt\u00f3 si ten\u00edan la intenci\u00f3n de vacunarse fue casi lo mismo en ambos grupos.<\/p>\n
Las poblaciones biling\u00fces existen en todo el mundo, pero los contextos en los que se usan los diferentes idiomas que hablan y las asociaciones mentales que las personas tienen con esos idiomas var\u00edan mucho de un lugar a otro.<\/p>\n
Seg\u00fan el investigadores, un idioma podr\u00eda estar asociado con m\u00e1s confianza p\u00fablica que otro y ese es el lenguaje que debe usarse cuando se comunica sobre cosas como las vacunas.<\/p>\n
Los investigadores dicen que su hallazgo m\u00e1s amplio no debe pensarse en t\u00e9rminos de un caso estudio, sino como una ilustraci\u00f3n del poder del idioma como herramienta para mejorar la confianza en general.<\/p>\n
Sugieren que la elecci\u00f3n del idioma debe considerarse como una de las muchas intervenciones potenciales que pueden ayudar a impulsar tasas de vacunaci\u00f3n m\u00e1s altas: al pensar en c\u00f3mo es probable que las personas perciban la informaci\u00f3n, los funcionarios de salud p\u00fablica pueden hacer un mejor trabajo al establecer la confianza necesaria para lograr resultados positivos.<\/p>\n
\u00abSiete puntos porcentuales pueden no parecer mucho, pero es real muy grande en el contexto de las intervenciones\u00bb, dijo el profesor Keysar.<\/p>\n
\u00abVale la pena hacerlo, porque el 7 por ciento de 10 millones de personas, por ejemplo, es mucha gente\u00bb.<\/p>\n
Los investigadores dijeron que esperar\u00edan los mismos resultados en cualquier pa\u00eds, siempre que la elecci\u00f3n del idioma est\u00e9 vinculada a la confianza.<\/p>\n
Dr. Geipel dijo: \u00abPor ejemplo, podr\u00eda ser que para las comunidades de inmigrantes de primera generaci\u00f3n en Europa, la informaci\u00f3n de salud proporcionada en su lengua materna sea m\u00e1s confiable que la informaci\u00f3n en el idioma local\u00bb.<\/p>\n
M\u00e1s all\u00e1 de las vacunas, pensar cr\u00edticamente sobre la elecci\u00f3n del idioma tambi\u00e9n podr\u00eda usarse potencialmente en todo el mundo para proporcionar informaci\u00f3n en una variedad de contextos, como la detecci\u00f3n del c\u00e1ncer, que puede ayudar a mantener a las personas seguras y mejorar sus vidas, seg\u00fan los autores.<\/p>\n
\u00abTanto nuestra lengua materna como las lenguas extranjeras pueden ser poderosas \u00ab, dijo el Dr. Geipel. \u00abLa clave aqu\u00ed es que el lenguaje se puede utilizar como una herramienta para promover la confianza\u00bb.<\/p>\n
\u00abUso de una intervenci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica para reducir la vacilaci\u00f3n de vacunas\u00bb se publica en Scientific Reports. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
La mayor\u00eda de los padres australianos desean que sus hijos reciban vacunas contra el COVID M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong> Janet Geipel et al, Uso de una intervenci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica para reducir la vacilaci\u00f3n de vacunas, Scientific Reports (2022). DOI: 10.1038\/s41598-021-04249-w Informaci\u00f3n de la revista:<\/strong> Informes cient\u00edficos <\/p>\n Proporcionado por la Universidad de Exeter Cita<\/strong>: El uso de un idioma diferente puede reducir las dudas sobre las vacunas ( 2022, 10 de enero) recuperado el 29 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2022-01-language-vaccine-hesitancy.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cr\u00e9dito: Pixabay\/CC0 Public Domain La indecisi\u00f3n ante las vacunas podr\u00eda reducirse proporcionando informaci\u00f3n de salud en un idioma extranjero, seg\u00fan un nuevo estudio. El estudio encontr\u00f3 que cuando se presentaba a dos grupos la misma informaci\u00f3n sobre las vacunas en dos idiomas diferentes pero familiares, el uso de un idioma se correspond\u00eda con un 7 … Continuar leyendo \u00abUsar un idioma diferente puede reducir la indecisi\u00f3n ante las vacunas\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7091\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}