Cr\u00e9dito: CC0 Public Domain <\/p>\n
En la avalancha diaria de datos de COVID-19, puede ser dif\u00edcil encontrar respuestas a preguntas clave: \u00bfQu\u00e9 tan malo es, qu\u00e9 qu\u00e9 hacer al respecto, y cu\u00e1ndo termina todo esto? <\/p>\n
Las pr\u00e1cticas de recopilaci\u00f3n de datos en torno a la COVID-19 han evolucionado, lo que complica su interpretaci\u00f3n. Y con esos cambios, necesitamos actualizar la forma en que entendemos los tipos de n\u00fameros con los que nos hemos familiarizado demasiado. Si bien los datos vienen con nuevas advertencias en la era de omicron, iluminan algunos puntos clave:<\/p>\n
Si bien ninguna m\u00e9trica puede responder todas nuestras preguntas, cada una por s\u00ed sola es imperfecta, representan piezas de rompecabezas que pueden unirse para informar toma de decisiones y pol\u00edticas personales.<\/p>\n
La circulaci\u00f3n de COVID-19 en comunidades y hospitales es solo una parte del c\u00e1lculo de riesgo para los individuos; los datos han demostrado consistentemente que la vacunaci\u00f3n reduce el riesgo de infecci\u00f3n, hospitalizaci\u00f3n y muerte.<\/p>\n
Los datos diarios de COVID-19 no brindan respuestas claras sobre c\u00f3mo es volver a la \u00abnormalidad\u00bb, c\u00f3mo podr\u00edamos llegar all\u00ed. , y cuando ser\u00e1 eso. Pero esa incertidumbre no cambia el objetivo final: reducir el n\u00famero de muertes y la tensi\u00f3n hospitalaria.<\/p>\n
Los datos de COVID-19 a los que estamos acostumbrados han cambiado<\/p>\n
Los casos y las hospitalizaciones a\u00fan indican el estado y la urgencia de la pandemia, pero interpretarlos hoy presenta nuevos desaf\u00edos. Aqu\u00ed hay algunas cosas que debe tener en cuenta sobre lo que los datos no pueden decirle.<\/p>\n
Los casos no capturan completamente la transmisi\u00f3n comunitaria. Al comienzo de la pandemia, con pruebas limitadas, los casos informados no capturaron completamente la propagaci\u00f3n del virus. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, las pruebas est\u00e1n mucho m\u00e1s extendidas, pero con una nueva versi\u00f3n del mismo problema.<\/p>\n
Estados Unidos ha hecho que las pruebas en el hogar sean mucho m\u00e1s accesibles. \u00bfLa captura? Los resultados de estas pruebas caseras no se incluyen en los n\u00fameros de casos informados. Se desconoce hasta qu\u00e9 punto los n\u00fameros subestiman la realidad, pero es probable que el problema crezca con el aumento de las pruebas en el hogar.<\/p>\n
Hay otras formas de medir la transmisi\u00f3n comunitaria. Los m\u00e9todos que son \u00abpasivos\u00bb, o que no dependen de que las personas informen los resultados, pueden llenar algunos vac\u00edos, dijo George Anesi, profesor de medicina de Penn.<\/p>\n
Uno de esos m\u00e9todos que usan los CDC es medir Niveles de COVID-19 en aguas residuales. Los datos de aguas residuales pueden confirmar de forma independiente las tendencias observadas en los casos informados y servir como una se\u00f1al de advertencia temprana antes de que los casos informados despeguen, aunque los datos deben interpretarse con precauci\u00f3n.<\/p>\n
Las hospitalizaciones pueden reflejar una mayor transmisi\u00f3n, no necesariamente la gravedad. Dada la incertidumbre con los n\u00fameros de casos, es tentador buscar hospitalizaciones porque pr\u00e1cticamente todos los ingresados en un hospital se someten a pruebas de detecci\u00f3n de COVID-19.<\/p>\n
Pero esos n\u00fameros de hospitalizaciones pueden sugerir una visi\u00f3n inflada de la cantidad de casos graves de COVID-19. 19 casos.<\/p>\n
Los datos no distinguen entre las personas hospitalizadas por COVID-19 de las que ingresan y dan positivo. Por ejemplo, los \u00abpositivos incidentales\u00bb representaron m\u00e1s del 60 % de los pacientes con COVID positivo en el sistema de salud de Jefferson en enero.<\/p>\n
A\u00fan as\u00ed, aunque el virus puede no ser la causa de una hospitalizaci\u00f3n, puede empeorar o complicar otras condiciones. Por lo tanto, es dif\u00edcil hacer una distinci\u00f3n clara entre los resultados positivos incidentales y los resultados graves. En ambos casos, las cifras de hospitalizaci\u00f3n siguen reflejando la tensi\u00f3n hospitalaria.<\/p>\n
Aunque es menos probable que omicron cause una enfermedad grave que requiera hospitalizaci\u00f3n, especialmente entre los vacunados, los hospitales se llenaron porque muchas personas lo contrajeron. Y cada paciente con COVID positivo aumenta el riesgo de exposici\u00f3n del personal y ocupa un valioso espacio en la cama.<\/p>\n
No mire los n\u00fameros a nivel de poblaci\u00f3n para realizar un seguimiento de la eficacia de la vacuna o los efectos de las nuevas variantes. En parte debido al desorden de los datos, las cifras a nivel de poblaci\u00f3n no son ideales para comprender c\u00f3mo cambia la efectividad de la vacuna con el tiempo, especialmente a medida que surgen nuevas variantes.<\/p>\n
Para gran parte de ese an\u00e1lisis, EE. UU. se basa en otros pa\u00edses que tienen mejores sistemas de informaci\u00f3n de datos, a menudo con sistemas nacionales de salud, dijo Michael LeVasseur, profesor de epidemiolog\u00eda y bioestad\u00edstica en la Escuela de Salud P\u00fablica de Drexel. \u00abNuestros datos en los Estados Unidos est\u00e1n tan compartimentados y tan ocultos detr\u00e1s de todo tipo de barreras que es realmente dif\u00edcil pintar un panorama general\u00bb.<\/p>\n
Los n\u00fameros a\u00fan pueden ser \u00fatiles<\/p>\n
El riesgo de todos es diferente, seg\u00fan factores como la edad, el historial de salud y el estado de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n
Adem\u00e1s del riesgo personal, considere el impacto social de la posible propagaci\u00f3n de una enfermedad que pone en peligro a los m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n
Pero si bien eso puede parecer desalentador, las intervenciones para mitigar el riesgo de COVID-19 permanecen sin cambios: \u00abUse una m\u00e1scara, qu\u00e9dese en casa si est\u00e1 enfermo, l\u00e1vese las manos, distanciamiento social\u00bb, dijo LeVasseur. Y lo m\u00e1s efectivo de todo: la vacunaci\u00f3n.<\/p>\n
Aqu\u00ed hay algunos principios rectores en los que los expertos est\u00e1n ampliamente de acuerdo.<\/p>\n
Vac\u00fanese, pero sepa que no es a prueba de balas. Las vacunas siguen siendo eficaces para prevenir enfermedades graves y hospitalizaciones. Y las vacunas de refuerzo ayudan a proteger a las personas de los peores resultados, especialmente a las personas mayores.<\/p>\n
Es importante recordar que las vacunas no te hacen invencible. Reducen el riesgo relativo de contraer el virus. Cuando la transmisi\u00f3n comunitaria es alta, al aumentar el nivel b\u00e1sico de riesgo, incluso las vacunas altamente efectivas no pueden eliminar el riesgo por completo. Las vacunas funcionan mejor cuando reducimos la cantidad de trabajo que tienen que hacer tanto como sea posible.<\/p>\n
Los expertos en salud p\u00fablica recomiendan un enfoque de varios niveles: medidas como vacunarse, usar m\u00e1scaras y distanciamiento social no se sustituyen entre s\u00ed, pero se pueden usar juntos para maximizar la protecci\u00f3n individual y comunitaria.<\/p>\n
Agregue capas de protecci\u00f3n a medida que aumenta el riesgo. Decidir exactamente qu\u00e9 tan cauteloso ser, particularmente cuando socializar es un desaf\u00edo. Los datos muestran que el virus a menudo se contrae en entornos sociales. M\u00e1s all\u00e1 de limitar las interacciones, las personas tienen otras herramientas a su disposici\u00f3n: pruebas r\u00e1pidas, enmascaramiento, aumento de la ventilaci\u00f3n y reuniones al aire libre a medida que el clima se vuelve m\u00e1s c\u00e1lido. El CDC tiene un umbral de tasa de casos del condado m\u00e1s all\u00e1 del cual recomienda el uso de m\u00e1scaras en interiores.<\/p>\n
Anesi recomienda prestar atenci\u00f3n tanto a la cantidad de casos informados como a c\u00f3mo est\u00e1n cambiando, diciendo que \u00ablas trayectorias pueden ser muy, muy \u00fatiles. \u00bb Ambos a\u00fan tienen fallas: los n\u00fameros informados son dif\u00edciles de comparar a lo largo del tiempo debido a c\u00f3mo han cambiado las pruebas, y las trayectorias no tienen en cuenta el nivel de propagaci\u00f3n de la comunidad en un momento dado.<\/p>\n
Por ejemplo, en febrero de 2022 , con omicron en declive despu\u00e9s de un pico r\u00e1pido, \u00abtodav\u00eda estamos en un nivel mucho m\u00e1s alto de lo que hemos estado [durante] otros puntos de la pandemia\u00bb, dijo.<\/p>\n
Los datos con frecuencia se retrasan , as\u00ed que sea proactivo. Los datos representan una imagen del pasado, incluso cuando los sistemas de informaci\u00f3n funcionan a la perfecci\u00f3n. Los resultados de las pruebas pueden tardar d\u00edas en identificar los casos. El n\u00famero de hospitalizaciones aumenta despu\u00e9s del n\u00famero de casos porque el virus tarda en causar una enfermedad grave. Y las muertes se retrasan a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n
Las demoras en informar pueden generar una falsa sensaci\u00f3n de seguridad en las personas que intentan entender el COVID-19 en el momento. Independientemente de lo que muestren los n\u00fameros diarios, el virus recompensa ser proactivo.<\/p>\n
\u00abNo quiero que la gente use un tablero como un pron\u00f3stico del tiempo\u00bb, dijo LeVasseur. Las personas deben tomar precauciones sin esperar a que los n\u00fameros aumenten, pero esas precauciones se vuelven a\u00fan m\u00e1s necesarias cuando la transmisi\u00f3n es alta.<\/p>\n
Los datos no nos dir\u00e1n cu\u00e1ndo \u00abterminar\u00e1\u00bb<\/p>\n
Los datos pueden brindar vislumbres del estado de la pandemia e indicaciones de c\u00f3mo deben responder las personas y los encargados de formular pol\u00edticas. Pero no se concentre en los casos, las hospitalizaciones o las muertes para saber exactamente cu\u00e1ndo termina todo esto.<\/p>\n
Los funcionarios de salud p\u00fablica generalmente est\u00e1n de acuerdo en que la erradicaci\u00f3n de COVID-19 est\u00e1 fuera de la mesa.<\/p>\n
Claro, hay una definici\u00f3n matem\u00e1tica de cu\u00e1ndo una pandemia se vuelve end\u00e9mica, como la gripe. Pero eso no le dir\u00e1 cu\u00e1ndo no tiene que pensar tanto en COVID-19. T\u00e9cnicamente, el virus se considera end\u00e9mico cuando cada persona infectada infecta a otra persona. En la pr\u00e1ctica, incluso la gripe no ha alcanzado esa definici\u00f3n, ya que puede propagarse r\u00e1pidamente dependiendo de la temporada.<\/p>\n
Lo que la gente en realidad puede querer saber es qu\u00e9 intentan lograr nuestros sacrificios colectivos y cu\u00e1ndo podr\u00e1n hacerlo. ya no ser\u00e1 necesario. La respuesta a esa pregunta no ha cambiado desde marzo de 2020, dijo LeVasseur: evitar que el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica se vea abrumado.<\/p>\n
Queremos que los hospitales puedan atender a todos los pacientes. El objetivo es que la mayor\u00eda de las personas en todo el mundo solo se infecten despu\u00e9s de vacunarse para salvar sus vidas y un viaje al hospital.<\/p>\n
Queremos \u00abevitar que nuestro sistema hospitalario se sobrecargue\u00bb por no tener suficiente personal, camas , y otros recursos, dijo LeVasseur. \u00abNadie ha movido los postes de la porter\u00eda\u00bb.<\/p>\n
El n\u00famero total de v\u00edctimas de la pandemia va m\u00e1s all\u00e1 de las cifras diarias. Una gran preocupaci\u00f3n para los expertos es c\u00f3mo la tensi\u00f3n hospitalaria llev\u00f3 a la cancelaci\u00f3n o aplazamiento de las llamadas cirug\u00edas electivas. No son necesariamente procedimientos opcionales; muchos son esenciales. A menudo, solo son electivos en el sentido de que no tienen que ocurrir de inmediato, pero el aplazamiento durante largos per\u00edodos de tiempo a\u00fan puede costar vidas.<\/p>\n
Los casos y muertes de COVID-19 tampoco capturan los costos para la salud mental. , equidad educativa, movilidad social, o vivienda y seguridad alimentaria que las personas han soportado durante dos a\u00f1os. Esos da\u00f1os repercutir\u00e1n durante generaciones. La recuperaci\u00f3n de la pandemia definida de manera m\u00e1s amplia ser\u00e1 un esfuerzo de a\u00f1os, sin importar lo que digan los n\u00fameros hoy. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Los casos disminuyen, pero los expertos dicen que la pandemia de COVID-19 no ha terminado <\/p>\n
2022 The Philadelphia Inquirer, LLC.
Distribuido por Tribune Content Agency, LLC. <\/p>\n
Cita<\/strong>: C\u00f3mo usar y comprender los datos de COVID-19 en constante evoluci\u00f3n (2022, 17 de febrero) recuperado el 29 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2022-02- always-evolving-covid-.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cr\u00e9dito: CC0 Public Domain En la avalancha diaria de datos de COVID-19, puede ser dif\u00edcil encontrar respuestas a preguntas clave: \u00bfQu\u00e9 tan malo es, qu\u00e9 qu\u00e9 hacer al respecto, y cu\u00e1ndo termina todo esto? Las pr\u00e1cticas de recopilaci\u00f3n de datos en torno a la COVID-19 han evolucionado, lo que complica su interpretaci\u00f3n. Y con esos … Continuar leyendo \u00abC\u00f3mo usar y comprender los datos de COVID-19 en constante evoluci\u00f3n\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}