{"id":10459,"date":"2022-07-26T11:47:25","date_gmt":"2022-07-26T16:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/52-sermones-clave-para-la-traduccion\/"},"modified":"2022-07-26T11:47:25","modified_gmt":"2022-07-26T16:47:25","slug":"52-sermones-clave-para-la-traduccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/52-sermones-clave-para-la-traduccion\/","title":{"rendered":"52 sermones clave para la traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class='resource__body'>\n<p><em>Los siguientes 52 sermones de John Piper provienen de una variedad de temas. Nos preguntamos: \u00abSi pudi\u00e9ramos publicar solo un serm\u00f3n cada semana durante un a\u00f1o, traducido a un idioma en particular, \u00bfcu\u00e1les har\u00edamos?\u00bb Otra forma de expresarlo es: \u00abSi solo pudi\u00e9ramos proporcionar 52 sermones a un grupo ling\u00fc\u00edstico en particular, \u00bfcu\u00e1les considerar\u00edamos esenciales?\u00bb<\/p>\n<p>Mientras trabaj\u00e1bamos en esta lista, se nos ocurri\u00f3 nosotros que tambi\u00e9n podr\u00eda ser \u00fatil para los lectores en ingl\u00e9s.<\/em><\/p>\n<h2>Teolog\u00eda<strong> <\/strong><\/h2>\n<p><strong>Dios\/Trinidad<\/strong> <\/p>\n<ul>\n<li>La complacencia de Dios en Su Hijo <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La soberan\u00eda de Dios<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sostenido por Gracia soberana: para siempre <\/li>\n<li>Preconocido, predestinado, conformado a Cristo <\/li>\n<li>La venta de Jos\u00e9 y el Hijo de Dios<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Gloria de Dios <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Santo, Santo, Santo Es el Se\u00f1or de los ej\u00e9rcitos <\/li>\n<li>\u00bfDios es para nosotros o para s\u00ed mismo?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Escritura <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Abre mis ojos para que pueda ver <\/li>\n<li>Cosas maravillosas de tu palabra <\/li>\n<\/ul>\n<p>Hombre &amp; Pecado <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La desobediencia fatal de Ad\u00e1n y la obediencia triunfante de Cristo <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La naturaleza de Cristo <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En el principio era el Verbo <\/li>\n<li>El Verbo se hizo carne<\/li>\n<li>Vimos su gloria, llena de gracia y de verdad <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La Expiaci\u00f3n \/ Obra de Cristo <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 Jes\u00fas fue muerto y resucitado?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> Justificaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El mensaje poderoso y misericordioso de Romanos 1-8<\/li>\n<li>Dios justific\u00f3 al imp\u00edo <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> Evangelio<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La Buena Noticia de Dios Acerca de Su Hijo <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nuevo Nacimiento <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lo que sucede en el Nuevo Nacimiento, Parte 1 <\/li>\n<li>Lo que sucede en el Nuevo Nacimiento, Parte 2<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Santificaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dios nos fortalece con el evangelio <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Perseverancia<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La seguridad eterna es un proyecto comunitario<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sacramentos de la Iglesia <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Por qu\u00e9 y c\u00f3mo celebramos la Cena del Se\u00f1or <\/li>\n<li>Qu\u00e9 representa el bautismo <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comunidad de la iglesia <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fortalecerse mutuamente las manos en Dios <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cielo \/ Resurrecci\u00f3n del cuerpo <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El triunfo del evangelio en los cielos nuevos y la tierra nueva <\/li>\n<li>Dios no perdon\u00f3 a su propio hijo <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Elecci\u00f3n <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Reflexiones pastorales sobre la doctrina de la elecci\u00f3n <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Antiguo Testamento <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El origen pecaminoso del Hijo de David<\/li>\n<\/ul>\n<h2> Vida cristiana<\/h2>\n<p><strong>Hedonismo cristiano <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pasi\u00f3n por la supremac\u00eda de Dios Parte 1<\/li>\n<li>Pasi\u00f3n por la Supremac\u00eda de Dios Parte 2<\/li>\n<li>Jact\u00e1ndose S\u00f3lo en la Cruz <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vocaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Su trabajo como ministerio <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sufrimiento <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Llamados a sufrir y regocijarse: por la santidad y Esperanza<\/li>\n<li>Calle d a Sufrir y Gozarnos: Para Ganar a Cristo <\/li>\n<li>Llamados a Sufrir y Gozarnos: Para Cumplir el Objetivo de las Aflicciones de Cristo <\/li>\n<li>Llamados a Sufrir y Gozarnos: Para un Eterno Peso de Gloria <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Persecuci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vayamos con Jes\u00fas llevando oprobio <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> Oraci\u00f3n <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ded\u00edcate a la oraci\u00f3n <\/li>\n<li>P\u00eddelo a tu Padre Celestial<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Masculinidad y feminidad b\u00edblicas <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Var\u00f3n y hembra los cre\u00f3 a imagen de Dios <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Matrimonio \/ Crianza de los hijos <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El matrimonio: el escaparate de Dios de la gracia que guarda el pacto <\/li>\n<li>Ser padres con esperanza en los peores tiempos <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La voluntad de Dios <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfCu\u00e1l es la voluntad de Dios y c\u00f3mo la conocemos? <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Evangelista<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>B\u00fasqueda: \u00a1Gozo! Encontrado: \u00a1Cristo! <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Evangelismo \/ Misiones <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hacer Misiones Cuando Morir Es Ganar <\/li>\n<li>Santa Ambici\u00f3n: Predicar Donde Cristo no ha sido nombrado <\/li>\n<li>La predicaci\u00f3n de la prosperidad: enga\u00f1osa y mortal <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La predicaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Por qu\u00e9 la predicaci\u00f3n expositiva es particularmente glorioso para Dios <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Religiones mundiales <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tolerancia, decir la verdad, violencia y ley <\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo amaremos a nuestro pr\u00f3jimo musulm\u00e1n?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Armon\u00eda racial <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jes\u00fas es el fin del etnocentrismo <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dones espirituales <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La autoridad y naturaleza del don de profec\u00eda <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dinero <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Magnificar a Dios con el dinero<\/li>\n<\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los siguientes 52 sermones de John Piper provienen de una variedad de temas. Nos preguntamos: \u00abSi pudi\u00e9ramos publicar solo un serm\u00f3n cada semana durante un a\u00f1o, traducido a un idioma en particular, \u00bfcu\u00e1les har\u00edamos?\u00bb Otra forma de expresarlo es: \u00abSi solo pudi\u00e9ramos proporcionar 52 sermones a un grupo ling\u00fc\u00edstico en particular, \u00bfcu\u00e1les considerar\u00edamos esenciales?\u00bb Mientras &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/52-sermones-clave-para-la-traduccion\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab52 sermones clave para la traducci\u00f3n\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}