{"id":10466,"date":"2022-07-26T11:47:38","date_gmt":"2022-07-26T16:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/informe-de-john-piper-sobre-su-permiso-de-ausencia\/"},"modified":"2022-07-26T11:47:38","modified_gmt":"2022-07-26T16:47:38","slug":"informe-de-john-piper-sobre-su-permiso-de-ausencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/informe-de-john-piper-sobre-su-permiso-de-ausencia\/","title":{"rendered":"Informe de John Piper sobre su permiso de ausencia"},"content":{"rendered":"
\n

Escrib\u00ed este informe para Bel\u00e9n y lo adapt\u00e9 para este primer d\u00eda de 2011 en el blog de DG. Es m\u00e1s largo de lo que deber\u00eda ser un blog. Mi \u00fanica excusa es que cort\u00e9 263 p\u00e1ginas.<\/em><\/p>\n

Durante ocho meses de este a\u00f1o (mayo-diciembre), estuve de licencia. Eso significaba que estaba libre de todos mis deberes pastorales. Tambi\u00e9n signific\u00f3 que todo mi ministerio p\u00fablico se cerr\u00f3 (con algunas excepciones): no predicar, no escribir para publicar, no hablar (excepto la Conferencia Nacional Deseando a Dios y dos compromisos en el extranjero), no escribir en blogs, no twittear. Por lo tanto, este informe ser\u00e1 sobre las bendiciones de esta licencia.<\/p>\n

Mi coraz\u00f3n se desborda de agradecimiento a Dios ya los ancianos, al personal y al pueblo de Bethlehem, y al equipo de Desiring God. S\u00e9 que el personal en particular llev\u00f3 una carga m\u00e1s pesada porque faltaba uno del equipo. Gracias por esta amabilidad.<\/p>\n

En marzo de 2010, escrib\u00ed a los ancianos sobre los objetivos de la licencia, Noël y yo<\/p>\n

entramos en esta temporada de ocho meses de separaci\u00f3n de exposici\u00f3n p\u00fablica y productividad p\u00fablica con miras a un examen b\u00edblico serio, evaluaci\u00f3n, nutrici\u00f3n y crecimiento en cuatro \u00e1reas: 1) nuestras propias personas, tanto f\u00edsica como espiritualmente; 2) nuestro matrimonio; 3) nuestra relaci\u00f3n con nuestros hijos y sus familias; 4) nuestro patr\u00f3n de ministerio al regresar a Bel\u00e9n.<\/p>\n

Dir\u00e9 algunas palabras sobre cada uno de estos. Pero tenga en cuenta que la profundidad y la magnitud del valor de estos meses me llevar\u00e1 el resto de mi vida desempacar. Por ejemplo, mantuve un diario que ahora tiene 265 p\u00e1ginas a espacio simple y tiene 214 entradas. La mayor\u00eda de estos son reflexiones personales sobre lo que Dios ha estado haciendo en nuestras vidas. Tal vez alg\u00fan d\u00eda escriba un libro llamado La licencia.<\/em><\/p>\n

As\u00ed que este informe es una peque\u00f1a fracci\u00f3n de lo que hay que decir y de lo que, si Dios quiere, se dir\u00e1 durante el pr\u00f3ximos meses en conversaciones y sermones y blogs y libros. Principalmente hablar\u00e9 por m\u00ed mismo aqu\u00ed con la expectativa de que de varias maneras No\u00ebl hablar\u00e1 de su propia experiencia. S\u00e9 que ella est\u00e1 agradeciendo a Dios conmigo por el valor de estos meses. Ella ley\u00f3 este informe, hizo ajustes y dio su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n

Soul<\/h2>\n

He podido permanecer m\u00e1s tiempo en la palabra y oraci\u00f3n que en cualquier otro per\u00edodo de ocho meses en mi vida. Estos tiempos han sido dulces. Las percepciones y los cambios que hemos visto en nosotros mismos se deben profundamente a estos encuentros con Dios en su palabra. Estoy celoso de que estos encuentros no se vuelvan apresurados o mec\u00e1nicos a mi regreso.<\/p>\n

Nuestro lugar normal de culto colectivo ha sido Sovereign Grace Fellowship, dirigido por Rick Gamache, quien sol\u00eda servir en el personal de Desiring God y es uno de los mejores predicadores en las Ciudades Gemelas.<\/p>\n

Esta fue una prueba para el alma: \u00bfFlorecer\u00e9 espiritualmente en la adoraci\u00f3n colectiva cuando no est\u00e9 dirigiendo o predicando? \u00a1Oh, qu\u00e9 dulce experimentar la respuesta a esta pregunta! Cant\u00e9 y me empap\u00e9. Y no fue irritante estar al frente del precioso p\u00falpito de Dios.<\/p>\n

Amo la palabra de Dios, y verla caer sobre m\u00ed con claridad, profundidad y poder me ha autenticado. a mi fe<\/em> y mi vocaci\u00f3n<\/em>. Mi fe<\/em>, porque realmente disfrut\u00e9 la comuni\u00f3n con Cristo en la adoraci\u00f3n. Experiment\u00e9 de nuevo que amo a Dios, no solo hablando de Dios. Y mi llamado<\/em>, porque estaba en el extremo receptor gozoso del poder de la palabra predicada. S\u00ed, quiero predicar as\u00ed. Quiero hacer esto por las personas.<\/p>\n

Matrimonio<\/h2>\n

El crisol para refinar mi alma es el matrimonio y la familia, incluso m\u00e1s que los desaf\u00edos del ministerio. As\u00ed que paso a estos ahora, sabiendo que todav\u00eda estoy hablando de los efectos de la licencia en mi alma.<\/p>\n

El 21 de diciembre, Noël y yo celebramos nuestro 42.\u00ba aniversario de bodas. Era pac\u00edfico, feliz, cargado de recuerdos, sobrio y dulce. Estamos en un buen lugar.<\/p>\n

Yo etiquetar\u00eda mis d\u00e9cadas de pecados que acosaron (y espero que los debiliten) en esta relaci\u00f3n como ego\u00edsmo, autocompasi\u00f3n, ira, culpa y hosquedad (todos ellos especies de orgullo). Hay otros, pero estos est\u00e1n cerca de la ra\u00edz de nuestros problemas. Puse la mira de mi pistola (Romanos 8:13) en estos con un enfoque cada vez mayor a medida que avanzaba la licencia.<\/p>\n

El tiempo dir\u00e1, y No\u00ebl dir\u00e1, si el progreso que he logrado es profundo y durable. Ruego que lo sea. C\u00f3mo ocurrieron estos cambios y lo que Dios us\u00f3 para producirlos, sin duda, ser\u00e1n temas de mensajes y escritos en los meses y a\u00f1os venideros.<\/p>\n

Por ahora, simplemente debo decir que en el proceso de refinaci\u00f3n Dios ha usado una combinaci\u00f3n de cosas:<\/p>\n

    \n
  1. trabajo del alma privado en la palabra y la oraci\u00f3n, <\/li>\n
  2. consejer\u00eda formal, <\/li>\n
  3. el fiel personal ministerio de David y Karin Livingston, quienes han estado m\u00e1s profundamente en nuestras vidas que cualquier otra persona, <\/li>\n
  4. mucha lectura sobre la forma relacional que toman nuestros pecados, <\/li>\n
  5. investigaci\u00f3n sobre la peculiar (dis ?) \u00f3rdenes que nuestros cerebros aportan a la relaci\u00f3n, <\/li>\n
  6. adoraci\u00f3n corporativa, <\/li>\n
  7. conversaciones interminables (\u00a1tiempo!), <\/li>\n
  8. nuevos esfuerzos f\u00edsicos para ser fuertes y saludables ( sue\u00f1o, ejercicio, dieta, ocio), y <\/li>\n
  9. aplicaciones nuevas y m\u00e1s rigurosas de Filipenses 2:12-13 (\u00abOcupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor, porque Dios es el que obra en vosotros\u00bb ;).  <\/li>\n<\/ol>\n

    El resultado para nuestro matrimonio de esta obra santificadora ha sido<\/p>\n

      \n
    1. menos retraimiento, m\u00e1s compromiso, <\/li>\n
    2. menos mal humor y malhumor, m\u00e1s emociones llenas de esperanza, <\/li>\n
    3. menos cavilaciones sobre decepciones pasadas, m\u00e1s sue\u00f1os de las promesas de Dios, <\/li>\n
    4. menos esp\u00edritu cr\u00edtico, m\u00e1s afirmaci\u00f3n verbal, <\/li>\n
    5. m\u00e1s ternura, amabilidad y tacto, <\/li>\n
    6. m\u00e1s tiempo intencional juntos, <\/li>\n
    7. m\u00e1s paciencia con los rasgos de personalidad (\u00bfgen\u00e9ticos?) sin asumir el pecado, <\/li>\n
    8. m\u00e1s de un esp\u00edritu de perd\u00f3n, <\/li>\n
    9. m\u00e1s gratitud y menos subestimaci\u00f3n, <\/li>\n
    10. m\u00e1s coraje para nombrar los pecados (los nuestros y los de los dem\u00e1s) sin parecer desesperanzado o condenatorio, <\/li>\n
    11. un nuevo sentido de la paternidad misericordiosa de Dios sobre nosotros, quien, cuando desaprueba, no nos menosprecia, y nuestro aprendizaje de hacer esto unos por otros.<\/li>\n<\/ol>\n

      Relacionalmente, quiz\u00e1s el texto m\u00e1s crucial ha sido Efesios 4:31-5:2.<\/p>\n

      Dejemos Qu\u00edtense de vosotros toda amargura, enojo, ira, griter\u00eda, calumnia y toda malicia. Sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdon\u00e1ndoos unos a otros, como Dios os perdon\u00f3 a vosotros en Cristo. Sed, pues, imitadores de Dios, como hijos amados. Y andad en amor, como Cristo nos am\u00f3 y se entreg\u00f3 a s\u00ed mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio de olor fragante a Dios.<\/p>\n

      Dios ha tenido mucha paciencia con nosotros.<\/p>\n

      Familia<\/h2>\n

      Estos meses ha habido mucha m\u00e1s espontaneidad y disponibilidad de lo habitual. Hemos tratado de ser intencionales para estar en la vida de nuestros yernos y nueras y de nuestros 12 nietos. Eso ha significado ayudar con la pintura de la casa, la limpieza del jard\u00edn, mucho cuidado de los ni\u00f1os, algunos momentos realmente maravillosos de ocio sin prisas juntos y algunas conversaciones importantes mientras trataba de compartir con mis hijos algunas de las cosas que estaba aprendiendo sobre mi propia alma y matrimonio.<\/p>\n

      Talitha ha sido una gran alegr\u00eda durante estos meses. Ella ha prosperado en dos cooperativas de educaci\u00f3n en el hogar y en el liderazgo de adoraci\u00f3n en el grupo de j\u00f3venes en Bethlehem. La hemos involucrado en tantos asuntos personales, matrimoniales y familiares como parec\u00eda apropiado, y ella ha sido sensible, sabia y afectuosa con todos los involucrados. Soy un padre muy afortunado.<\/p>\n

      Ministry<\/h2>\n

      En las \u00faltimas semanas de la licencia, la atenci\u00f3n se centr\u00f3 en pensar en el ritmo y patr\u00f3n de ministerio para 2011. El objetivo es ser proactivo en no sobrecargar las semanas con charlas al aire libre, y no acumular demasiadas responsabilidades de Bethlehem una encima de la otra para que el cuerpo, el alma y el matrimonio est\u00e9n sobrecargados.<\/p>\n

      Un subcomit\u00e9 de ancianos ha estado pendiente de Noël y de m\u00ed durante este permiso y ha estado involucrado en ayudarnos a pensar c\u00f3mo deber\u00eda ser el nuevo a\u00f1o.<\/p>\n

      Futuro<\/h2>\n

      Once d\u00edas despu\u00e9s de regresar al ministerio, cumplo 65 a\u00f1os. s la \u00e9poca en que Winston Churchill se convirti\u00f3 en Primer Ministro y llev\u00f3 a Inglaterra y al mundo occidental a la victoria sobre la agresi\u00f3n de Hitler. Considero que Churchill es mucho m\u00e1s inspirador que la jubilaci\u00f3n.<\/p>\n

      En los pr\u00f3ximos d\u00edas, espero trabajar con los ancianos en un plan para el futuro a largo plazo de Bethlehem, incluido un plan de sucesi\u00f3n para mi liderazgo en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Mi profundo deseo y firme compromiso es quedarme en este puesto el tiempo suficiente para ver a Bethlehem sobre una base s\u00f3lida cuando ya no sea el pastor de Predicaci\u00f3n y Visi\u00f3n.<\/p>\n

      Y cuando ya no est\u00e9 en ese puesto, Espero (si los ancianos est\u00e1n de acuerdo) que Bethlehem sea mi base mientras escribo m\u00e1s y sigo sirviendo como canciller y profesor en Bethlehem College and Seminary, y como colaborador fundador de Desiring God.<\/p>\n

      I cree que los mejores d\u00edas de Bethlehem est\u00e1n por venir. Dios es tan soberano y misericordioso como siempre. Y me encuentro castigado, humillado y tal vez m\u00e1s \u00fatil ahora. Es bueno estar de vuelta.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Escrib\u00ed este informe para Bel\u00e9n y lo adapt\u00e9 para este primer d\u00eda de 2011 en el blog de DG. Es m\u00e1s largo de lo que deber\u00eda ser un blog. Mi \u00fanica excusa es que cort\u00e9 263 p\u00e1ginas. Durante ocho meses de este a\u00f1o (mayo-diciembre), estuve de licencia. Eso significaba que estaba libre de todos mis … Continuar leyendo \u00abInforme de John Piper sobre su permiso de ausencia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}