{"id":1120,"date":"2022-07-25T21:45:39","date_gmt":"2022-07-26T02:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/1-timoteo-316-dios-fue-manifestado-en-carne-explique-amablemente-como-muestra-la-trinidad\/"},"modified":"2022-07-25T21:45:39","modified_gmt":"2022-07-26T02:45:39","slug":"1-timoteo-316-dios-fue-manifestado-en-carne-explique-amablemente-como-muestra-la-trinidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/1-timoteo-316-dios-fue-manifestado-en-carne-explique-amablemente-como-muestra-la-trinidad\/","title":{"rendered":"1 Timoteo 3:16. Dios fue manifestado en carne. Explique amablemente c\u00f3mo muestra la Trinidad."},"content":{"rendered":"
\n

La Traducci\u00f3n King James de 1 Timoteo 3:16 es inexacta. La palabra “Dios” se agrega<\/strong>. No est\u00e1 en el griego original<\/strong>. La palabra real en griego es “\u00e9l” y se refiere a Jesucristo. <\/p>\n

Los eruditos b\u00edblicos respetan la New American Standard Bible por ser muy precisa. Entonces, aqu\u00ed est\u00e1 1 Timoteo 3:16 (LBLA), “Por la confesi\u00f3n com\u00fan, grande es el misterio de la piedad: El<\/strong> que fue manifestado en la carne, fue vindicado en el Esp\u00edritu, Visto de los \u00e1ngeles , Proclamado entre las naciones, Cre\u00eddo en el mundo, Recogido arriba en gloria.\u201d<\/p>\n

Los traductores de algunas versiones de la Biblia no se atienen al texto griego exacto. Traducen versos de acuerdo a su teolog\u00eda. Pero nadie debe cambiar la Palabra de Dios. Agregar o quitar palabras de la Biblia introduce error y confusi\u00f3n.<\/p>\n

Dios, el Creador del mundo, decidi\u00f3 que Su propio Hijo primog\u00e9nito redimir\u00eda al mundo del pecado y de la muerte – \u201cPorque de tal manera am\u00f3 Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unig\u00e9nito, para que todo aquel que en \u00e9l cree, no se pierda, mas tenga vida eterna\u201d (Juan 3:16).  Y es \u00c9l – Dios Jehov\u00e1 – quien prepar\u00f3 el cuerpo de Su Hijo para que se convirtiera en el hombre perfecto precio de rescate “…pero t\u00fa me has preparado un cuerpo” (Hebreos 10:5).  Jesucristo fue manifestado en carne y fue visto por la gente. Este ciertamente no era Dios mismo, quien fue visto porque: “<\/strong>Nadie ha visto a Dios<\/strong> en ning\u00fan momento; el Hijo unig\u00e9nito, que est\u00e1 en el seno del Padre, \u00e9l lo ha declarado” (Juan 1:18). <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa “manifestado en la carne” \u00bfsignificar? El ap\u00f3stol Pablo explica – “Y ser encontrado a la moda como un hombre” (Filipenses 2:8). Jes\u00fas era ese hombre. El  Creador Dios nunca tom\u00f3 cuerpo humano, porque “<\/strong>Dios es Esp\u00edritu<\/strong>”  (Juan 4:24). <\/p>\n

Por lo tanto, este vers\u00edculo no muestra a la Trinidad<\/strong>. La doctrina de la Trinidad – la igualdad de Dios el Padre, Jes\u00fas el Hijo y el esp\u00edritu santo- no se encuentra en la Biblia<\/strong>. Jes\u00fas, como el Hijo, siempre se\u00f1al\u00f3 al Padre e incluso dijo: \u00abPorque mi Padre es mayor que yo<\/strong>\u00ab. (Juan 14:28). El esp\u00edritu santo es poder de Dios<\/strong>: “hasta que se\u00e1is investidos de poder desde lo alto” (Hechos 24:49). El concepto de una trinidad fue creado por primera vez y declarado como verdad por el Concilio de Nicea en el a\u00f1o 325 d.C. <\/strong>Antes de ese concilio, los cristianos arrianos cre\u00edan que Dios era el Padre Creador y que Jes\u00fas era su Hijo unig\u00e9nito. Debido a que la mayor\u00eda de los obispos que decidieron asistir al concilio no eran arrianos, votaron para crear la trinidad.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Traducci\u00f3n King James de 1 Timoteo 3:16 es inexacta. La palabra “Dios” se agrega. No est\u00e1 en el griego original. La palabra real en griego es “\u00e9l” y se refiere a Jesucristo.  Los eruditos b\u00edblicos respetan la New American Standard Bible por ser muy precisa. Entonces, aqu\u00ed est\u00e1 1 Timoteo 3:16 (LBLA), “Por la … Continuar leyendo \u00ab1 Timoteo 3:16. Dios fue manifestado en carne. Explique amablemente c\u00f3mo muestra la Trinidad.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}