{"id":1426,"date":"2022-07-25T21:55:20","date_gmt":"2022-07-26T02:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/en-el-mundo-actual-donde-esta-el-arca-de-noe\/"},"modified":"2022-07-25T21:55:20","modified_gmt":"2022-07-26T02:55:20","slug":"en-el-mundo-actual-donde-esta-el-arca-de-noe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/en-el-mundo-actual-donde-esta-el-arca-de-noe\/","title":{"rendered":"En el mundo actual, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el arca de No\u00e9?"},"content":{"rendered":"
\n

El relato del diluvio en el G\u00e9nesis tiene eco en la memoria de toda la humanidad <\/strong>en Asia, Europa y Am\u00e9rica del Norte y del Sur.  Pero, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el Arca?<\/p>\n

En respuesta, uno de los grandes estudiosos de los textos antiguos del Cercano Oriente que tradujo muchas de las tablillas de arcilla originales que registran el relato paralelo del diluvio fue el profesor Alexander Heidel (1907– 1955), quien fue asiri\u00f3logo y erudito b\u00edblico, y miembro del personal de investigaci\u00f3n del Instituto Oriental de la Universidad de Chicago.  \u00c9l escribe esto:<\/p>\n

‘El relato de G\u00e9nesis es bastante indefinido sobre el punto bajo consideraci\u00f3n <\/p>\n

\n
\n
\n
[donde aterriz\u00f3 el arca], afirmando simplemente que el arca aterriz\u00f3 \u00aben (una de) las monta\u00f1as de Ararat\u00bb. El nombre Ararat es id\u00e9ntico al asirio Urartu, que, en t\u00e9rminos generales, abarcaba el territorio de Armenia. En tres de los cuatro pasajes del Antiguo Testamento donde aparece la palabra Ararat, la Septuaginta simplemente la ha transliterado (G\u00e9nesis 8:4; II Reyes 19:37; Jerem\u00edas 51:27 (28:27 En la Septuaginta)), mientras que en el resto pasaje los traductores lo han traducido con “Armenia” (Isa\u00edas 37:38). Dado que se cree que el arca descans\u00f3 en el pico m\u00e1s alto del pa\u00eds, durante mucho tiempo se ha acostumbrado a identificar el lugar de aterrizaje con el monte Massis (o Agridagh), situado un poco al noreste del lago Van y que se eleva a aproximadamente 17.000 pies sobre el nivel del mar. nivel.  Evidentemente, debido a un malentendido de G\u00e9nesis 8:4, esta elevaci\u00f3n se ha llamado tradicionalmente Mt. Ararat.’<\/p>\n

Este sitio en Armenia fue identificado por la iglesia en el a\u00f1o 400 dC y se ha considerado el lugar de descanso de el arca hasta el d\u00eda de hoy.  Sin embargo, identificar el lugar de descanso con el pico m\u00e1s alto de Armenia<\/strong> no era donde las tradiciones de m\u00e1s de 1000 a\u00f1os antes hab\u00edan colocado el Arca. <\/strong> Continuando nuevamente desde Heidel:<\/p>\n

“El lugar en el que … [el] barco que se detuvo se da en la Epopeya de Gilgamesh como el Monte Nisir, que significa el \u00abMonte de la Salvaci\u00f3n\u00bb, si nuestra lectura es correcta y si el nombre es de origen sem\u00edtico. Tal monta\u00f1a, o cadena monta\u00f1osa, est\u00e1 registrada en los anales del rey Ashurnasirpal II de Asiria (883-859 a. C.), seg\u00fan la cual estaba situada al sur del Bajo Zab y probablemente se identifique con Pir Omar Gudrun, teniendo una altitud de unos 9.000 pies….Estas monta\u00f1as, correspondientes a Jebel Jûdî, donde tambi\u00e9n las tradiciones sir\u00edaca y \u00e1rabe localizan el lugar de desembarco, se encuentran en la parte suroeste de Armenia.”<\/p>\n

Es parecer\u00eda razonable que el actual monte Nisir, la elevaci\u00f3n de 9000 en lo que antiguamente se conoc\u00eda como Armenia (“Ararat”), fuera el lugar de descanso final del Arca<\/strong>’.<\/strong>   Sin embargo, cualquier lugar dentro de toda la tierra de Armenia<\/strong> podr\u00eda ser el lugar de descanso para el Arca y responder\u00eda a G\u00e9nesis 11:2, \u00abY aconteci\u00f3, mientras viajaban desde el este, que encontr\u00f3 una llanura en la tierra de Sinar [Babilonia]; y habitaron all\u00ed.\u201d<\/p>\n

Heidel, Alexander,  The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels, University of Chicago Press (1949; 1963 ed) p250.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El relato del diluvio en el G\u00e9nesis tiene eco en la memoria de toda la humanidad en Asia, Europa y Am\u00e9rica del Norte y del Sur.  Pero, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el Arca? En respuesta, uno de los grandes estudiosos de los textos antiguos del Cercano Oriente que tradujo muchas de las tablillas de arcilla originales que … Continuar leyendo \u00abEn el mundo actual, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el arca de No\u00e9?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}