{"id":1542,"date":"2022-07-25T21:58:52","date_gmt":"2022-07-26T02:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/explica-1juan-567\/"},"modified":"2022-07-25T21:58:52","modified_gmt":"2022-07-26T02:58:52","slug":"explica-1juan-567","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/explica-1juan-567\/","title":{"rendered":"Explica 1Juan 5:6,7"},"content":{"rendered":"
\n

En la versi\u00f3n King James de la Biblia, estos vers\u00edculos dicen: 6"Este es el que vino por agua y sangre, Jesucristo ; no s\u00f3lo con agua, sino con agua y sangre.  Y el Esp\u00edritu es el que da testimonio, porque el Esp\u00edritu es la verdad.  7Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo y el Esp\u00edritu Santo:  y estos tres son uno.\u201d<\/p>\n

Vers\u00edculo 6:  Jes\u00fas \u00abvino\u00bb, o se present\u00f3 a s\u00ed mismo a su Padre, as\u00ed como al mundo entero, en el r\u00edo Jord\u00e1n, siendo bautizado.  As\u00ed fue como \u00abvino por el agua\u00bb.  Aunque era "santo, intachable, puro, apartado de los pecadores" (Heb. 7:26, NVI), \u00c9l quer\u00eda que Juan el Bautista lo sumergiera en agua para simbolizar Su completa consagraci\u00f3n para hacer la voluntad de Dios.  Pero adem\u00e1s de venir por agua, vino \u00abpor sangre\u00bb. vino a dar su vida, a derramar su sangre, a morir en lugar de Ad\u00e1n, redimiendo a todo el g\u00e9nero humano.  El Esp\u00edritu Santo dio testimonio en el momento de Su bautismo al descender \u00absobre \u00e9l en forma corporal como paloma\u00bb. (Lucas 3:22), y el Esp\u00edritu Santo nuevamente dio testimonio, despu\u00e9s de la muerte y resurrecci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or, cuando Jes\u00fas' seguidores recibieron el Esp\u00edritu en Pentecost\u00e9s.  Pedro dice: \u00abExaltado por la diestra de Dios, [Jes\u00fas] ha recibido del Padre el Esp\u00edritu Santo prometido y ha derramado lo que vosotros veis y o\u00eds ahora\u00bb. Hechos 2:33<\/p>\n

Vers\u00edculo 7: Este vers\u00edculo necesita una explicaci\u00f3n adicional, como habr\u00e1s notado si has le\u00eddo la escritura en una versi\u00f3n de la Biblia (NIV, NASB, TEV, RSV, NEB u otros) posteriores a la KJV.  Los relatos y las cartas del Nuevo Testamento fueron copiados y vueltos a copiar, a medida que pasaban los a\u00f1os, para preservar la informaci\u00f3n y las admoniciones dadas por los ap\u00f3stoles y otros disc\u00edpulos. Estos pasajes de las Escrituras han brindado orientaci\u00f3n a la iglesia (ya veces al mundo) a lo largo de los siglos para que las personas puedan llegar a conocer al Se\u00f1or Jes\u00fas y aprender a seguirlo.  De vez en cuando, los hombres que copiaban estos manuscritos omit\u00edan o a\u00f1ad\u00edan algunas palabras.  Este es el caso con la mayor\u00eda de las palabras en el vers\u00edculo 7, as\u00ed como con algunas en el siguiente vers\u00edculo 8.  Estas palabras no se encuentran en ning\u00fan manuscrito griego anterior al siglo XVI<\/em>, como se indica en las notas al pie de p\u00e1gina de muchas versiones de la Biblia.  Los vers\u00edculos 7 y 8 deber\u00edan decir:  "Porque tres son los que dan testimonio: el Esp\u00edritu y el agua y la sangre; y los tres est\u00e1n de acuerdo.\u201d (NASB)<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la versi\u00f3n King James de la Biblia, estos vers\u00edculos dicen: 6"Este es el que vino por agua y sangre, Jesucristo ; no s\u00f3lo con agua, sino con agua y sangre.  Y el Esp\u00edritu es el que da testimonio, porque el Esp\u00edritu es la verdad.  7Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, … Continuar leyendo \u00abExplica 1Juan 5:6,7\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}