{"id":16516,"date":"2022-07-26T23:54:01","date_gmt":"2022-07-27T04:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/predicando-ahora-vol-7-num-27\/"},"modified":"2022-07-26T23:54:01","modified_gmt":"2022-07-27T04:54:01","slug":"predicando-ahora-vol-7-num-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/predicando-ahora-vol-7-num-27\/","title":{"rendered":"Predicando AHORA vol. 7, n\u00fam. 27"},"content":{"rendered":"<p class=\"style20\" align=\"center\"><strong><br \/>Del editor:<\/strong> <br \/>Nuevo en la ciudad <\/p>\n<p><strong>Art\u00edculos:<\/strong> <br \/>Pablo sobre la predicaci\u00f3n <br \/>Conectado con el pasado<br \/>Marque su calendario <\/p>\n<p><strong>Ilustraciones:<\/strong> <br \/>Testigo, ejemplo <br \/>Juventud, Sexualidad <br \/>Mala Planificaci\u00f3n, Confusi\u00f3n Cultural <\/p>\n<p>Enlace de la Semana<\/p>\n<p>Estanter\u00eda del Predicador<\/p>\n<p>Humor<\/p>\n<p>Y finalmente&#8230;<br \/>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\">\n<p><em>&#8220;Fallas el 100 por ciento de los tiros que nunca tomas.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>(Wayne Gretzky) <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p class=\"style17\" align=\"center\">Reg\u00edstrese ahora para <br \/> Suscripci\u00f3n de 1 a\u00f1o a la <strong>Revista Predicaci\u00f3n<\/strong>. Esos son 6 excelentes n\u00fameros por solo $ 39.95: \u00a1un ahorro de m\u00e1s del 15% del precio de quiosco! <br \/>Suscr\u00edbase hoy<\/p>\n<\/p>\n<p> &nbsp;&nbsp;&nbsp; vol. 7, No. 27 29 de julio de 2008 &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<div align=\"center\">Michael Duduit<\/div>\n<p class=\"style25\">Recientemente nos mudamos a Anderson, SC , donde estoy sirviendo como decano de la nueva Escuela de Graduados del Ministerio Cristiano en la Universidad de Anderson. Pasar\u00e9 el pr\u00f3ximo a\u00f1o preparando el programa, lo que significa que durante los pr\u00f3ximos meses ser\u00e9 el decano de una escuela sin estudiantes ni otros profesores.<\/p>\n<p class=\"style25\">Hay algo que decir para tal situaci\u00f3n. Por ejemplo, en este momento puedo realizar reuniones de profesores en cualquier lugar que desee, desde Starbucks hasta la terraza detr\u00e1s de mi casa. Hasta la fecha, no hemos tenido un solo conflicto de facultad, y hasta ahora todos los votos han sido un\u00e1nimes.<\/p>\n<p class=\"style25\">Por otro lado, no hay nadie en quien pueda delegar nada, ni estudiantes ayudantes. ya que no hay estudiantes en este momento. Por otra parte, tampoco hay quejas de los estudiantes.<\/p>\n<p class=\"style25\">Este deber\u00eda ser un a\u00f1o interesante. Est\u00e9n atentos.<\/p>\n<p class=\"style25\">\n<p class=\"style25\">Michael Duduit, editor<br \/>michael@preaching.com<br \/>www.michaelduduit.com<\/p>\n<p>El <strong>podcast destacado<\/strong> de esta semana es con <strong> Zack Eswine<\/strong>, profesor de predicaci\u00f3n en Covenant Seminary y autor de un importante libro nuevo, <em>Preaching to a Post- Todo Mundo<\/em>. Vaya a nuestra p\u00e1gina de podcasts para escuchar esta o una de varias docenas de otras entrevistas de podcasts. <\/p>\n<\/p>\n<p class=\"style25\" align=\"left\"><strong class=\"style24\"><strong><\/strong>PABLO SOBRE LA PREDICACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>El ap\u00f3stol Pablo&amp; #8217;la visi\u00f3n de la predicaci\u00f3n es el tema de Michael Knowles&#8217; libro <em>No nos predicamos a nosotros mismos<\/em> (Baker), que se centra en los primeros seis cap\u00edtulos de Segunda de Corintios. \u00c9l escribe: &#8220;La tarea b\u00e1sica de todo predicador, seg\u00fan Pablo, es interpretar las vidas de sus feligreses&#8211;y toda la experiencia humana&#8211;a la luz de Jes\u00fas&#8217; cruz y resurrecci\u00f3n, y encontrar all\u00ed el patr\u00f3n fundamental de la intervenci\u00f3n salvadora de Dios en respuesta a la necesidad humana continua. \u00c9l llega a esta perspectiva pastoral y teol\u00f3gica en el curso de pruebas personales que prueban severamente, pero finalmente afirman, su fe.<\/p>\n<p class=\"style25\">&#8220;La conclusi\u00f3n inesperada a la que esto lo lleva es que no es la fuerza personal, los dones o la capacidad, sino la debilidad e insuficiencia constantes lo que acerca incluso a los predicadores a Cristo, no solo al principio, sino a lo largo del curso de su discipulado y ministerio. De hecho, Jes\u00fas&#8217; la crucifixi\u00f3n y la resurrecci\u00f3n determinan no solo el mensaje del predicador, sino el acto de predicar en particular, porque la predicaci\u00f3n es un acto de total dependencia de la gracia y generosidad de un Dios que da vida.&#8221; (Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre <em>No nos predicamos a nosotros mismos.<\/em>)<\/p>\n<p class=\"style25\" align=\"left\"><strong><\/strong><strong>CONECTADOS CON EL PASADO <\/strong><\/p>\n<p class=\"style25\">En su \u00faltimo libro, <em>\u00bfQui\u00e9n llega a narrar el mundo?<\/em> (IVP), Robert Webber dice que es esencial que los creyentes de hoy vuelvan a aprender el cristianismo. narrativo. &#8220;Christopher Lasch, en su innovador trabajo <em>La cultura del narcisismo<\/em>, escribe desde la perspectiva de que cuando perdemos nuestra conexi\u00f3n con el pasado, no queda nada en qu\u00e9 enfocarnos excepto en uno mismo. Un correctivo que debemos adoptar, entonces, es volver a los or\u00edgenes de la narraci\u00f3n de Dios en las Escrituras y a la interpretaci\u00f3n m\u00e1s antigua de la misma, que fue establecida por los ap\u00f3stoles y continuada por los antiguos padres de la iglesia.<\/p>\n<p class=\"style25\">&#8220;Durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os, la iglesia ha estado plagada de <em>innovaci\u00f3n<\/em>. La innovaci\u00f3n es el esp\u00edritu del modernismo, una filosof\u00eda que avanza sin tener en cuenta el pasado. El modernismo asume que la tradici\u00f3n y la historia no son importantes. La cultura estadounidense es modernista y, lamentablemente, la iglesia estadounidense refleja este esp\u00edritu en su sesgo antihist\u00f3rico y su inclinaci\u00f3n por lo nuevo. La suposici\u00f3n es que lo nuevo es mejor.<\/p>\n<p class=\"style25\">&#8220;Con una actitud antihist\u00f3rica y el deseo constante de lo nuevo, la fe se reduce al <em>estilo.<\/em>Para seguir siendo relevantes en el escenario cultural cambiante, debemos cambiar nuestro estilo de presentar la fe. Eventualmente, el \u00e9nfasis excesivo en el estilo da como resultado un \u00e9nfasis insuficiente en la sustancia, y luego el estilo supera la sustancia. Las palabras de la narrativa &#8211;<em>creaci\u00f3n, ca\u00edda, encarnaci\u00f3n, muerte, resurrecci\u00f3n, segunda venida<\/em>&#8211;pueden continuar us\u00e1ndose, pero sin la profundidad y sustancia c\u00f3smica apropiadas. Por eso es necesario mantenerse conectado con la tradici\u00f3n.&#8221; (Haga clic aqu\u00ed para pedir una copia de <em>\u00bfQui\u00e9n puede narrar el mundo?<\/em>)<\/p>\n<p class=\"style25\">\n<p> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/p>\n<p class=\"style25\">\u00danase a nosotros el 20 y 21 de octubre de 2008 para <strong>Predicando al Oeste<\/strong>, una conferencia de predicaci\u00f3n de dos d\u00edas en Newport Beach, California. El tema es &#8220;Predicando la verdad b\u00edblica en una cultura cambiante&#8221; y los oradores incluir\u00e1n: Dan Kimball, pastor, Vintage Faith Church en Santa Cruz, California, y autor de <em>A ellos les gusta Jes\u00fas pero no la iglesia; <\/em>James L. Wilson, Profesor de Liderazgo en el Seminario Bautista Golden Gate y autor de <em>Future Church; <\/em>John A. Huffman, pastor principal de la Iglesia Presbiteriana de St. Andrews en Newport Beach, California; Michael Duduit, editor de la revista <em>Predicaci\u00f3n<\/em>; y John Webb, Profesor de Comunicaci\u00f3n y Ministerio en la Universidad Internacional Hope. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.preaching.com\/west<\/p>\n<p class=\"style25\">Adem\u00e1s, planifique ahora para ser parte de la <strong>20th Annual<\/strong> <strong>Conferencia Nacional sobre Predicaci\u00f3n<\/strong> , 20-22 de abril de 2009, en Tampa, Florida. Tendremos una gran lista de oradores, incluidos John Ortberg, Stuart Briscoe, Jack Graham, Robert Smith, Dave Stone, Steve Brown, Ralph Douglas West, Tommy Green, Timothy Warren y muchos m\u00e1s. Para aprovechar los mayores descuentos disponibles en el registro, visite www.preaching.com\/ncp<\/p>\n<\/p>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p class=\"style25\" align=\"left\"><strong>TESTIGO, EJEMPLO <\/p>\n<p><\/strong>Una vez, un profesor hind\u00fa descubri\u00f3 que un hombre en su clase era cristiano. &#8220;Si ustedes los cristianos fueran como Jesucristo,&#8221; el profesor le dijo: &#8220;India estar\u00eda a tus pies ma\u00f1ana.&#8221;<\/p>\n<p>Un erudito musulm\u00e1n que recientemente se convirti\u00f3 al cristianismo dijo: &#8220;Si los cristianos fueran verdaderamente cristianos&amp;#8211 ;como Cristo&#8211;no habr\u00eda Islam.&#8221; (RT Kendall, <em>Ministry Today<\/em>, enero-febrero de 2008)<\/p>\n<p class=\"style25\" align=\"left\"><strong>J\u00d3VENES, SEXUALIDAD <\/strong><\/p>\n<p class=\"style25\">En su libro, <em>Forbidden Fruit: Sex &amp; La religi\u00f3n en la vida de los adolescentes estadounidenses<\/em>, el profesor de sociolog\u00eda Mark Regnerus dice que los adolescentes evang\u00e9licos son un poco m\u00e1s activos sexualmente que sus compa\u00f1eros no evang\u00e9licos. Los adolescentes no evang\u00e9licos tienen relaciones sexuales por primera vez a los 16,7 a\u00f1os, frente a los 16,3 de los evang\u00e9licos. Peor a\u00fan, el 13,7 por ciento de los adolescentes evang\u00e9licos ha tenido tres o m\u00e1s parejas sexuales, frente al 8,9 por ciento de sus compa\u00f1eros no evang\u00e9licos. <\/p>\n<p><em>World<\/em> Magazine informa que el 80 % de los adolescentes estadounidenses que afirman haber nacido de nuevo est\u00e1n de acuerdo en que el sexo fuera del matrimonio es moralmente incorrecto, pero el 66 % viola sus propias creencias. &#8220;Los adolescentes evang\u00e9licos no tienen sexo menos que sus amigos no evang\u00e9licos; simplemente se sienten m\u00e1s culpables por ello.&#8221; \u00c9l acredita el choque de culturas en la experiencia de la juventud evang\u00e9lica: inst\u00f3 a beber profundamente de las aguas del individualismo estadounidense y su \u00e9tica del placer enfocada en s\u00ed misma, pero pidi\u00f3 que valore las tradiciones religiosas consagradas como la familia y la castidad. &#8220;\u00bfQui\u00e9n puede servir a dos se\u00f1ores? Los adolescentes necesitan una comunidad pura de verdaderos creyentes que ense\u00f1en la verdad sobre el sexo, incluida su belleza en el matrimonio.&#8221;&nbsp; (<em>OneNewsNow 3\/29\/08, a trav\u00e9s de Church Leaders Intelligence Report)<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p class=\"style25\"><strong><br \/>De julio a agosto n\u00famero de <em>Predicaci\u00f3n &#8230;<br \/><\/em><\/strong><br \/>En una entrevista con Chuck Colson, concluy\u00f3 con algunos consejos para los pastores y sus l\u00edderes laicos: &#8220;Preoc\u00fapate m\u00e1s acerca de la profundidad espiritual que el crecimiento de la iglesia. Se est\u00e1n realizando demasiados reclutamientos solo para conseguir personas en la Iglesia. Creo que los pastores sufren con mayor frecuencia porque est\u00e1n bajo la presi\u00f3n de su propio liderazgo, sus di\u00e1conos y ancianos. La gente quiere la iglesia m\u00e1s grande de la ciudad m\u00e1s que al pastor. Entonces, simplemente dir\u00eda: conc\u00e9ntrese en hacer disc\u00edpulos, transformarlos.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que hay una verdadera sensaci\u00f3n de inquietud en la Iglesia hoy en d\u00eda porque tenemos muchos n\u00fameros, pero no tenemos personas que realmente sean agentes de cambio, que sean realmente testigos de vidas transformadas. Una cosa que hemos hecho en Prison Fellowship es reformular nuestra visi\u00f3n, misi\u00f3n y declaraciones de valores para reflejar no solo llegar a tantas personas en prisi\u00f3n con el Evangelio como podamos, sino realmente hacer disc\u00edpulos para verlos convertirse en transformado.&#8221;<br \/>_______<\/p>\n<p>Cada n\u00famero de <strong><em>Predicaci\u00f3n<\/em><\/strong> contiene art\u00edculos reveladores sobre la predicaci\u00f3n, adem\u00e1s de excelentes sermones modelo y recursos pr\u00e1cticos . Si no es suscriptor actual de la revista <strong><em>Predicaci\u00f3n<\/em><\/strong>, haga clic aqu\u00ed (o llame sin cargo al 1-800-527-5226) para comenzar su suscripci\u00f3n !<\/p>\n<p class=\"style25\"><strong>Tambi\u00e9n en la edici\u00f3n de julio-agosto<\/strong> de <strong><em>Predicaci\u00f3n<\/em><\/strong>: Entrevistas con Chuck Colson y Robert Smith, una encuesta de recursos visuales para la predicaci\u00f3n, &#8220;Predicar en un mundo hostil a la verdad&#8221; adem\u00e1s de sermones de Mike Milton, Marvin McMickle, David Dykes, Robert Smith y mucho m\u00e1s. \u00a1Pide tu suscripci\u00f3n hoy!<\/p>\n<\/p>\n<div align=\"center\">\n<\/div>\n<p>Si presentas un programa infantil semanal serm\u00f3n&#8211;o simplemente son llamados para hablar con grupos de ni\u00f1os de vez en cuando&#8211;apreciar\u00e1 los recursos aqu\u00ed, donde encontrar\u00e1 m\u00e1s de 150 mensajes para ni\u00f1os sin costo alguno.<\/p>\n<p class=\"style25\"><em>&#8220;La felicidad es el subproducto de una vida que se vive en la voluntad de Dios.&#8221; (Warren Wiersbe) <\/em><\/p>\n<\/p>\n<p class=\"style25\">Cada iglesia es \u00fanica a su manera, y en el nuevo libro What Is Your Church&#8217; s Personality (P&amp;R Publishing), Philip D. Douglass lo ayuda a comprender y desarrollar su propia congregaci\u00f3n dentro de lo que \u00e9l identifica como las ocho categor\u00edas b\u00e1sicas de personalidades de la iglesia. Un ex plantador de iglesias, que ahora ense\u00f1a en el Seminario Covenant, Douglass&#8217; libro ser\u00e1 una herramienta \u00fatil para los l\u00edderes de la iglesia.<\/p>\n<p> &nbsp;  <\/p>\n<p class=\"style25\">Los lectores cristianos dar\u00e1n la bienvenida al relanzamiento de 18 palabras: Las palabras m\u00e1s importantes que jam\u00e1s sabr\u00e1s (Christian Focus) de JI Packer. Packer explica y medita sobre lo que \u00e9l considera las 18 &#8220;palabras clave de la Biblia&#8221;&#8211;Muerte, Diablo, Elecci\u00f3n, Fe, Compa\u00f1erismo, Gracia, Santidad, Justificaci\u00f3n, Se\u00f1or, Mediador, Mortificaci\u00f3n, Reconciliaci\u00f3n, Regeneraci\u00f3n , Revelaci\u00f3n, Santificaci\u00f3n, Escritura, Pecado y Mundo.<\/p>\n<p> &nbsp;  <\/p>\n<p class=\"style25\">William Lane Craig es uno de los pensadores cristianos preeminentes de la \u00e9poca, y la tercera edici\u00f3n recientemente publicada de su libro Fe razonable: Verdad cristiana y apolog\u00e9tica (Crossway) es uno de esos textos. que merece un lugar en la estanter\u00eda de todo comunicador cristiano. Se ocupa con eficacia de temas como &#8220;El problema del conocimiento hist\u00f3rico&#8221; &#8220;El problema de los milagros,&#8221; &#8220;\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 que el cristianismo es verdadero?&#8221; y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<p class=\"style25\"><em>(Haga clic en el t\u00edtulo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o hacer un pedido en Amazon.)<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p align=\"izquierda\"><strong><br \/><\/strong><strong>MAL PLANIFICACI\u00d3N, CONFUSI\u00d3N CULTURAL <\/strong><\/p>\n<p> <strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"style25\">Dos los chicos van a hacer puenting un d\u00eda. El primer tipo le dice al segundo: &#8220;Sabes, podr\u00edamos ganar mucho dinero administrando nuestro propio servicio de puenting en M\u00e9xico.&#8221;<br \/>&nbsp;<br \/>El segundo tipo piensa es una gran idea, as\u00ed que los dos juntan su dinero y compran todo lo que necesitar\u00e1n: torre, cuerda el\u00e1stica, seguros, etc.<br \/>&nbsp;<br \/>Viajen a M\u00e9xico y comienzan a establecer en la plaza. Mientras construyen la torre, una multitud comienza a reunirse. Lentamente, m\u00e1s y m\u00e1s personas se re\u00fanen para verlos trabajar. Despu\u00e9s de tener todo listo, deciden hacerle una demostraci\u00f3n a la multitud.<br \/>&nbsp;<br \/>El primer chico salta. Rebota en el extremo de la cuerda, pero cuando vuelve a subir, el segundo hombre nota que tiene algunos cortes y rasgu\u00f1os.<br \/>&nbsp;<br \/>Desafortunadamente, el segundo hombre no puede para atraparlo, y vuelve a caer, rebota y vuelve a levantarse. Esta vez, est\u00e1 magullado y sangrando.<br \/>&nbsp;<br \/>Nuevamente, el segundo tipo lo extra\u00f1a. El primero cae de nuevo y rebota de nuevo. Esta vez, regresa bastante mal, tiene un par de huesos rotos y est\u00e1 casi inconsciente.<br \/>&nbsp;<br \/>Afortunadamente, el segundo hombre finalmente lo atrapa esta vez y dice , &#8220;\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3? \u00bfEra demasiado largo el cord\u00f3n?&#8221;<br \/>&nbsp;<br \/>El primer chico responde: &#8220;No, el cord\u00f3n estaba bien, pero \u00bfqu\u00e9 diablos es una pi\u00f1ata?&#8221;<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"style15\" align=\"left\"><strong>CARTA DEL CAMPAMENTO DE VERANO <\/strong><\/p>\n<p class=\"style25\">Querida mam\u00e1,<br \/>&nbsp;<br \/>El Scoutmaster Webb nos dijo que escribi\u00e9ramos a nuestros padres en caso de que se enteraran de la inundaci\u00f3n y se preocuparan. Estamos todos bien. Solo una de nuestras tiendas y dos de nuestros sacos de dormir fueron arrastrados por el agua. Nadie se ahog\u00f3 porque todos est\u00e1bamos en la monta\u00f1a buscando a Chad cuando sucedi\u00f3. Ah, s\u00ed, llama a la madre de Chad y dile que est\u00e1 bien. No puede escribirle porque tiene el brazo enyesado.<br \/>&nbsp;<br \/>\u00a1Tuve que viajar en uno de los jeeps de b\u00fasqueda y rescate! \u00a1Estaba limpio! Nunca lo hubi\u00e9ramos encontrado en la oscuridad si no hubiera sido por todos los rel\u00e1mpagos.<br \/>&nbsp;<br \/>El Scoutmaster Webb se enoj\u00f3 con Chad por hacer una caminata solo sin dec\u00edrselo a nadie. Chad dijo que s\u00ed se lo dijo, pero fue durante el incendio, por lo que probablemente no lo escuch\u00f3.<br \/>&nbsp;<br \/>\u00bfSab\u00edas que si pones gasolina en el fuego, el gas explotar\u00e1? \u00a1Fue tan genial! La madera mojada todav\u00eda no ard\u00eda, pero una de nuestras tiendas de campa\u00f1a s\u00ed, y parte de nuestra ropa. Vaya, \u00a1Johnny se ver\u00e1 raro hasta que le vuelva a crecer el cabello!<br \/>&nbsp;<br \/>Estaremos en casa el s\u00e1bado si Scoutmaster Webb arregla el auto. No fue su culpa lo del accidente. Los frenos funcionaron cuando nos fuimos, pero dijo que con un auto tan viejo uno tiene que esperar que algo se descomponga. Probablemente por eso no puede conseguir un seguro. Creemos que es un auto impecable. No le importa si lo ensuciamos, y si hace calor, a veces nos deja montar en el port\u00f3n trasero. Hace bastante calor con 15 personas en el auto. Nos dej\u00f3 turnarnos para viajar en el remolque hasta que el patrullero de caminos se detuvo y le grit\u00f3.<br \/>&nbsp;<br \/>Esta ma\u00f1ana todos los muchachos estaban saltando de las rocas y nadando en el lago. Scoutmaster Webb no me dej\u00f3 porque no puedo nadar, y Chad ten\u00eda miedo de hundirse debido a su yeso, as\u00ed que nos dej\u00f3 cruzar el lago en canoa. Fue grandioso. Todav\u00eda se pueden ver algunos de los \u00e1rboles bajo el agua de la inundaci\u00f3n. Scoutmaster Webb no es malhumorado como algunos Scoutmasters. Ni siquiera se enoj\u00f3 porque dejamos atr\u00e1s los chalecos salvavidas. Tiene que pasar mucho tiempo trabajando en el auto, as\u00ed que estamos tratando de no causarle ning\u00fan problema.<br \/>&nbsp;<br \/>\u00bfAdivina qu\u00e9? Aprobamos nuestras insignias de m\u00e9rito de Primeros Auxilios. Cuando Dave se zambull\u00f3 en el lago y se cort\u00f3 el brazo, pudimos ver c\u00f3mo funciona un torniquete. Adem\u00e1s, Wade y yo vomitamos. Scoutmaster Webb dijo que probablemente solo fue una intoxicaci\u00f3n alimentaria por el pollo sobrante. Dijo que se enfermaban as\u00ed con la comida que com\u00edan en la c\u00e1rcel. Estoy muy contento de que sali\u00f3 y se convirti\u00f3 en nuestro Scoutmaster. Dijo que descubri\u00f3 c\u00f3mo hacer mejor las cosas mientras cumpl\u00eda condena.<br \/>&nbsp;<br \/>Tengo que irme ahora. Vamos a la ciudad a enviar esto por correo y comprar algunas balas y m\u00e1s gasolina. No te preocupes por nada. Estamos muy bien.<br \/>&nbsp;<br \/>Amor,<br \/>Tu hijo<\/p>\n<p class=\"style25\"><strong><br \/><\/strong>Viendo las vistas mientras est\u00e1s en Las vacaciones son de esperarse, pero esta familia se dej\u00f3 llevar&#8230; literalmente.<\/p>\n<p>La familia Coray de Cardiff, Gales, se embarc\u00f3 en unas vacaciones de cinco estrellas en las Islas Canarias. Desafortunadamente, les dieron tarjetas de embarque incorrectas y los colocaron en el avi\u00f3n equivocado, viajando 2,000 millas fuera de su camino, seg\u00fan una historia del 22 de julio en <em>The Times<\/em>.<\/p>\n<p>Charlie Coray, su esposa, Tania, y su hija, Phoebe, de 9 a\u00f1os, se dieron cuenta del error solo despu\u00e9s de que el avi\u00f3n aterriz\u00f3 y la azafata anunci\u00f3: &#8220;Bienvenido a Turqu\u00eda.&#8221;<\/p>\n<p>Sr. Coray, de 47 a\u00f1os, ingeniero, dijo: \u201cEran alrededor de las 6:30 de la ma\u00f1ana cuando llegamos al aeropuerto de Cardiff y nos dirigieron al mostrador de facturaci\u00f3n. No nos dimos cuenta de que m\u00e1s de un vuelo estaba siendo facturado all\u00ed. Est\u00e1bamos medio dormidos. Cuando nos llamaron a la puerta de embarque, les dimos nuestras tarjetas de embarque, subimos al avi\u00f3n y nos quedamos dormidos.&#8221;<\/p>\n<p>Sra. Coray, una maestra, dijo: &#8220;Fue incre\u00edble. S\u00e9 que env\u00edan equipaje a los lugares equivocados, pero no personas.&#8221; <\/p>\n<div align=\"center\"> <\/div>\n<div style='clear:both'><\/div>\n<div class='the_champ_sharing_container the_champ_horizontal_sharing' data-super-socializer-href=\"https:\/\/www .preaching.com\/articles\/preachingnow-vol-7-no-27\/\">\n<div class='the_champ_sharing_title' style=\"font-weight:bold\">Compartir esto en:<\/div>\n<div class=\"the_champ_sharing_ul \"><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del editor: Nuevo en la ciudad Art\u00edculos: Pablo sobre la predicaci\u00f3n Conectado con el pasadoMarque su calendario Ilustraciones: Testigo, ejemplo Juventud, Sexualidad Mala Planificaci\u00f3n, Confusi\u00f3n Cultural Enlace de la Semana Estanter\u00eda del Predicador Humor Y finalmente&#8230;&nbsp; &#8220;Fallas el 100 por ciento de los tiros que nunca tomas.&#8221; (Wayne Gretzky) &nbsp; Reg\u00edstrese ahora para Suscripci\u00f3n de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/predicando-ahora-vol-7-num-27\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abPredicando AHORA vol. 7, n\u00fam. 27\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}