Fue un gran momento para mi coraz\u00f3n desesperadamente malvado e id\u00f3latra. La mujer se me acercaba con una Biblia en los brazos, con una mirada de asombro similar a la de una groupie estrella de rock acerc\u00e1ndose a Bon Jovi. Casi pod\u00eda predecir lo que iba a decir.<\/p>\n
“Pastor, \u00bfc\u00f3mo lo hace? \u00bfNunca hubiera podido entender ese salmo sin ti? cara de humildad, y dijo: “Bueno, el Se\u00f1or es bueno, \u00bfno es as\u00ed?”<\/p>\n
Conduciendo a casa ese domingo me encontr\u00e9 c\u00f3modamente descansando en una sensaci\u00f3n de profunda satisfacci\u00f3n. Hab\u00eda hecho mi trabajo, despu\u00e9s de todo. La preparaci\u00f3n, el an\u00e1lisis, las ilustraciones, las citas, todo se uni\u00f3 en un brillante estallido de esplendor homil\u00e9tico, y esta mujer en particular se hab\u00eda beneficiado de ello. \u00bfO ella lo hab\u00eda hecho? Para ser honesto, mi serm\u00f3n hizo poco m\u00e1s que esclavizarla a su “pastor fiel.”<\/p>\n
Si la meta del ministerio es “equipar al iglesia para obras de servicio,” entonces, \u00bfc\u00f3mo deber\u00edamos sentirnos los predicadores acerca de un comentario como “nunca hubiera podido entender ese salmo sin ti?” Seguro que nuestros egos ronronean como un gatito con ese dulce toque, pero \u00bfqu\u00e9 pasa con la querida santa que acaba de confesar su incapacidad para descubrir las riquezas de las Escrituras por s\u00ed misma? \u00bfNo deber\u00eda nuestra predicaci\u00f3n llevar a nuestros oyentes a ser cada vez mejores int\u00e9rpretes? \u00bfLa buena predicaci\u00f3n no har\u00e1 que otros sean menos dependientes de los predicadores? <\/p>\n
Mi objetivo en este art\u00edculo es caminar por la cuerda floja entre sermones que bendicen y sermones que intimidan. He pasado demasiado tiempo en el \u00faltimo lado de esa divisi\u00f3n y quiero hacer p\u00fablico c\u00f3mo lo he hecho. Si te encuentras usando estas t\u00e9cnicas, te invito a que te sinceres conmigo.<\/p>\n
1. Tiranizar a nuestra gente con el griego y el hebreo har\u00e1 que nos necesiten m\u00e1s que a sus Biblias.<\/p>\n
Si no tenemos cuidado, una de las frases m\u00e1s potencialmente intimidatorias que pronunciemos podr\u00eda comenzar con las siguientes palabras : “Ahora bien, en griego este t\u00e9rmino significa…” Recuerdo estar sentado con un buen amigo que me hab\u00eda dicho por qu\u00e9 cre\u00eda que las lenguas y la profec\u00eda no eran para hoy. Su pastor acababa de hacer una serie de doce semanas sobre los dones espirituales y hab\u00eda concluido que los dones milagrosos hab\u00edan cesado. No tengo inter\u00e9s en este art\u00edculo sobre la teolog\u00eda de uno sobre ese tema, pero me preocupa c\u00f3mo lleg\u00f3 mi amigo a esta conclusi\u00f3n, a trav\u00e9s de la ense\u00f1anza de su pastor. <\/p>\n
Pregunt\u00e9 si pod\u00eda tomar prestadas las cintas del serm\u00f3n, algo que mi amigo hizo felizmente, y en quince minutos, pude decir por qu\u00e9 mi amigo estaba tan convencido. Este pastor en particular no pod\u00eda hablar durante dos minutos sin hacer referencia a un t\u00e9rmino o frase griega. Pensando que las innumerables referencias a la “lengua original” probablemente jug\u00f3 un papel importante en el pensamiento de mi amigo, le pregunt\u00e9 c\u00f3mo su pastor lo hab\u00eda persuadido tan efectivamente a este punto de vista. Su respuesta confirm\u00f3 mi sospecha: ‘\u00bfEst\u00e1s bromeando? \u00bfNo escuchaste todo el griego que cit\u00f3?<\/p>\n
Ciertamente no estoy sugiriendo que los predicadores nunca deben hacer uso de los idiomas originales. Pero debemos esforzarnos con todas nuestras fuerzas para no hacer c\u00f3digos secretos griegos y hebreos que “desbloquear\u00e1n” los tesoros de la Escritura al erudito ling\u00fc\u00edstico. En primer lugar, debemos tener en cuenta que otros int\u00e9rpretes capaces (\u00a1que tambi\u00e9n conocen los idiomas!) a\u00fan llegan a conclusiones diferentes utilizando los mismos datos. Wayne Grudem y Gordon Fee, por ejemplo, son dos eruditos carism\u00e1ticos que tambi\u00e9n defender\u00e1n sus posiciones con el griego. <\/p>\n
Segundo, no siempre necesitamos “mostrar nuestras matem\u00e1ticas” llamando la atenci\u00f3n sobre la mec\u00e1nica de nuestra preparaci\u00f3n. Un buen cirujano no abruma al paciente con t\u00e9rminos t\u00e9cnicos; m\u00e1s bien, toma el conocimiento que tiene y lo contextualiza para su paciente. Quiero que mis oyentes tengan confianza en sus Biblias en ingl\u00e9s. Si hago alarde de mi griego y hebreo, confiar\u00e1n m\u00e1s en m\u00ed que en las Escrituras que estoy predicando. <\/p>\n
2. Interpretaciones brillantemente creativas har\u00e1n que nos necesiten m\u00e1s que sus Biblias.<\/p>\n
Aqu\u00ed hay otra declaraci\u00f3n peligrosa cuando viene de un oyente: “Pastor, \u00bfc\u00f3mo \u00bfVes tales cosas en las Escrituras?” Sol\u00eda pensar que este era el slam-dunk de los cumplidos del serm\u00f3n. S\u00ed, s\u00ed, creo, \u00a1les he mostrado la belleza del texto! Cuando el serm\u00f3n de un predicador es una “obra de arte,” puede ser lo m\u00e1s alejado del significado llano del texto. <\/p>\n
Recuerdo haber escuchado un mensaje con un gran t\u00edtulo hace a\u00f1os de 2 Reyes 2 llamado “Matar a un ni\u00f1o que se burla.” Se bas\u00f3 en el pasaje en el que varios j\u00f3venes se burlan de Eliseo por su calvicie, y el profeta lanza maldiciones que provocan que los osos salgan y maten a 42 de los que interrumpen. Si alguna vez hubo un pasaje que necesita un manejo cuidadoso, es este. D\u00e9jame llevarte a trav\u00e9s del bosquejo del predicador.<\/p>\n
Punto #1: \u00bfA menudo seremos burlados en la vida cristiana? Eliseo fue burlado, y nosotros tambi\u00e9n lo seremos (aunque supongo que no todos nosotros por la p\u00e9rdida de cabello).<\/p>\n
Punto #2: Dios se asegurar\u00e1 de que los recursos que necesitamos sean siempre alrededor para derribar a nuestros enemigos. Los osos estaban justo alrededor del profeta. (Podemos tener \u00e1ngeles, amigos, familiares, etc.)<\/p>\n
Punto #3: Dios siempre nos traer\u00e1 la victoria total cuando seamos burlados de nuestra fe. (Eliseo hab\u00eda soportado fielmente las burlas de sus enemigos, y Dios tambi\u00e9n se mostr\u00f3 fiel).<\/p>\n
Dependiendo de nuestra teolog\u00eda y exposici\u00f3n, oscilaremos entre admiraci\u00f3n y conmoci\u00f3n en nuestra reacci\u00f3n. a este serm\u00f3n. Pero quiero hacer una pregunta m\u00e1s b\u00e1sica. \u00bfLlegar\u00edan los laicos promedio ALGUNA VEZ a tales conclusiones al leer 2 Reyes 2? Me atrevo a decir “nunca!” En cambio, los oyentes estar\u00e1n asombrados de la habilidad del predicador para “ver” cosas en el texto que nunca podr\u00edan ver. Una vez m\u00e1s, la Biblia no puede ser entendida apropiadamente aparte del predicador.<\/p>\n
3. No reconocer nuestra dependencia de los comentaristas y las herramientas har\u00e1 que nos necesiten m\u00e1s que sus Biblias. <\/p>\n
A veces mis oyentes se han impresionado de que sepa tanto sobre la historia de Tesal\u00f3nica, o la geograf\u00eda de Babilonia, o el clima cultural de Corinto. \u00a1Guau! El pastor es un erudito de primera y estar\u00eda perdido sin \u00e9l.” \u00a1Pero con un viaje a la librer\u00eda cristiana o un clic del mouse en bible.org, mis oyentes pueden ser tan eruditos como yo! <\/p>\n
Existe el peligro de exponer a nuestras congregaciones a los beneficios de las herramientas de estudio modernas; \u00a1pueden volverse m\u00e1s conocedores de la Biblia que el pastor! Pero qu\u00e9 fen\u00f3meno tan incre\u00edble podr\u00eda ser. Muchos de los predicadores que denuncian las lamentables deficiencias en la comprensi\u00f3n b\u00edblica de la mayor\u00eda de los cristianos de hoy son igualmente deficientes en ayudar a los creyentes a superar este problema.<\/p>\n
Desde que descubr\u00ed que soy uno de esos pastores, He tratado de llamar la atenci\u00f3n sobre las maravillosas herramientas que est\u00e1n disponibles para cualquier estudiante serio de la Biblia. Cuando empiezo una serie sobre un libro, creo diapositivas de PowerPoint que muestran los comentarios, libros y sitios web de sermones (s\u00ed, \u00a1el siniestro secreto del oficio!) que usar\u00e9 en mi preparaci\u00f3n. Para hacer un esfuerzo adicional, tratar\u00e9 de obtener copias de estos materiales para nuestra mesa de libros. Quiero que la congregaci\u00f3n sepa que estamos juntos en esto, que estudiar las Escrituras es un proyecto comunitario.<\/p>\n
Imag\u00ednese una iglesia donde los miembros aman y aprecian la predicaci\u00f3n de su pastor , no por su brillantez y su erudici\u00f3n, sino por su sencillez. Imag\u00ednese cristianos que digan: “Mi pastor me muestra c\u00f3mo estudiar la Biblia por m\u00ed mismo, y he sido profundamente bendecido por ello.” Mientras examino el estado actual de la congregaci\u00f3n que tengo la bendici\u00f3n de pastorear, me doy cuenta de que tengo un largo camino por recorrer, pero estoy agradecido por aprender algunas lecciones dif\u00edciles en el camino.<\/p>\n
\nSe\u00f1or , ay\u00fadanos a predicar la Palabra de tal manera que tus ovejas puedan ser transformadas por tu Palabra. Ay\u00fadalos a enamorarse de la Biblia de nuevo. Y ay\u00fadanos a pasar a un segundo plano. Se\u00f1or, ay\u00fadanos a disminuir para que t\u00fa puedas aumentar.<\/p>\n<\/blockquote>\n
__________________<\/p>\n
Greg Dutcher es pastor docente en Christ Fellowship Church en Abingdon, MD.<\/p>\n
<\/div>\n\nCompartir esto en:<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fue un gran momento para mi coraz\u00f3n desesperadamente malvado e id\u00f3latra. La mujer se me acercaba con una Biblia en los brazos, con una mirada de asombro similar a la de una groupie estrella de rock acerc\u00e1ndose a Bon Jovi. Casi pod\u00eda predecir lo que iba a decir. “Pastor, \u00bfc\u00f3mo lo hace? \u00bfNunca hubiera podido … Continuar leyendo \u00abTres formas infalibles de hacer que nuestros oyentes dependan del predicador\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16820\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}