CS Lewis muri\u00f3 hace cuarenta a\u00f1os este 22 de noviembre. A su manera, fue uno de los cristianos m\u00e1s influyentes del siglo XX. La mayor\u00eda de los grandes te\u00f3logos de su \u00e9poca est\u00e1n ahora pasados. Los sermones de los grandes predicadores de su \u00e9poca est\u00e1n agotados desde hace mucho tiempo. Lewis escribi\u00f3 una vez que la mayor\u00eda de sus libros eran de evangelizaci\u00f3n, y que ten\u00eda uno de los ministerios de evangelizaci\u00f3n m\u00e1s fruct\u00edferos del siglo XX con todos los indicios de que continuar\u00e1 hasta bien entrado el XXI.1 Personas de todos los \u00e1mbitos de la vida han encontrado direcci\u00f3n espiritual. de los escritos de Lewis.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 puede aprender un predicador de CS Lewis? Lewis no era un predicador. Aunque predicaba de vez en cuando, Lewis probablemente habr\u00eda sido el primero en reconocer sus defectos como predicador. No era un predicador expositivo. Sus sermones eran conferencias, brillantemente concebidas y basadas en la Biblia, pero conferencias al fin y al cabo. Usaba el ingenio y el humor, pero no contaba chistes. Sus sermones estaban llenos de v\u00edvidas ilustraciones, pero el gran narrador de historias no contaba historias en sus sermones. Lewis, el poeta que amaba y ense\u00f1aba poes\u00eda, no terminaba sus sermones con un poema. Lewis, el fil\u00f3sofo apasionado por la l\u00f3gica, no emple\u00f3 en sus sermones un esquema de tres puntos obviamente discernible. Entonces, \u00bfqu\u00e9 puede aprender un predicador de CS Lewis?<\/p>\n
El punto del serm\u00f3n<\/p>\n
CS Lewis nunca se puso de pie para hablar o poner la pluma sobre el papel sin tener un punto espec\u00edfico que transmitir. Ten\u00eda una idea \u00fanica e importante que comunicar. Quer\u00eda que su audiencia entendiera la idea y se fuera persuadida de la importancia de la idea. Ajust\u00f3 la estructura del serm\u00f3n a la idea que quer\u00eda transmitir. <\/p>\n
Para el pastor que se siente obligado a tener tres puntos aliterados en un serm\u00f3n, este enfoque puede parecer her\u00e9tico. Es f\u00e1cil perderse en la mec\u00e1nica y la estructura de un serm\u00f3n. En el esfuerzo por hacer que los puntos sean aliterados, el predicador puede fallar en hacer el punto principal. La astucia del serm\u00f3n puede burlar a la audiencia en la medida en que pierden el punto. De hecho, es posible que nunca se llegue a concretar.<\/p>\n
El dif\u00edcil trabajo de preparaci\u00f3n<\/p>\n
CS Lewis no era un te\u00f3logo capacitado. Nunca asisti\u00f3 al seminario ni estudi\u00f3 para el ministerio. Nunca se consider\u00f3 un te\u00f3logo. De hecho, recibi\u00f3 fuertes cr\u00edticas de te\u00f3logos sistem\u00e1ticos profesionales por escribir sobre temas que pertenec\u00edan a los te\u00f3logos sistem\u00e1ticos. Muchos pastores dejan que los te\u00f3logos resuelvan los asuntos dif\u00edciles de la religi\u00f3n. Por otro lado, muchos otros pastores “disparan desde la cadera” en declaraciones vagas pero dogm\u00e1ticas de la verdad teol\u00f3gica.<\/p>\n
Lewis proporciona un modelo de un enfoque humilde de la predicaci\u00f3n que comienza con un profundo sentido de pobreza espiritual. Lewis sab\u00eda que necesitaba buscar grandes maestros para comprender la fe cristiana de una manera cada vez m\u00e1s madura. Como resultado, ley\u00f3 a los grandes maestros cristianos desde la antig\u00fcedad hasta sus d\u00edas. Para el momento de su conversi\u00f3n, Lewis ya hab\u00eda digerido a Agust\u00edn y Boecio, los dos m\u00e1s grandes te\u00f3logos hasta que apareci\u00f3 Tom\u00e1s de Aquino casi mil a\u00f1os despu\u00e9s. Como cristiano maduro, ley\u00f3 a Tom\u00e1s as\u00ed como a los reformadores. Llam\u00f3 a su obra apolog\u00e9tica m\u00e1s importante Mero Cristianismo despu\u00e9s de una frase de Richard Baxter, uno de los grandes pastores-te\u00f3logos puritanos.<\/p>\n
En resumen, Lewis se prepar\u00f3 para abordar las grandes cuestiones de la d\u00eda. Las grandes preguntas del d\u00eda siempre han sido las grandes preguntas. El Esp\u00edritu Santo ha guiado a otros sobre el tema. Lewis descubri\u00f3 que pod\u00eda recurrir a la gran nube de testigos que hab\u00edan tenido que enfrentarse a las mismas cuestiones en \u00e9pocas anteriores. No estaba demasiado orgulloso de aprender de ellos.<\/p>\n
De lo dif\u00edcil a lo sencillo<\/p>\n
Quiz\u00e1s el mayor logro de Lewis como comunicador radica en su capacidad para tomar algunas de las ideas filos\u00f3ficas y teol\u00f3gicas m\u00e1s dif\u00edciles del durar tres mil a\u00f1os y hacerlos claramente comprensibles. Tuve un profesor de teolog\u00eda en el seminario del que los estudiantes de doctorado sol\u00edan decir que era el \u00fanico hombre que pod\u00eda hacer que un te\u00f3logo alem\u00e1n sonara m\u00e1s oscuro.<\/p>\n
Despu\u00e9s de hacer el dif\u00edcil trabajo de preparaci\u00f3n y estudiar, Lewis fue m\u00e1s all\u00e1. \u00c9l digiri\u00f3 lo que \u00e9l mismo hab\u00eda aprendido y lo transmiti\u00f3 a su audiencia de una manera que ellos pudieran reconocer y entender. Muchos predicadores se mantienen en un nivel superficial, siempre evitando los peligros de aburrir a la congregaci\u00f3n con algo demasiado importante. Algunos se aventuran en las profundidades y dibujan sus congregaciones en lenguaje t\u00e9cnico. Lewis fue m\u00e1s all\u00e1 de la confusi\u00f3n del discurso t\u00e9cnico, teol\u00f3gico y filos\u00f3fico, y habl\u00f3 a las personas en un lenguaje que pod\u00edan entender. Una vez dijo sobre el problema de la comunicaci\u00f3n desde el p\u00falpito:<\/p>\n
“Lo que queremos ver en cada examen de ordenaci\u00f3n es un trabajo obligatorio sobre (simplemente) traducci\u00f3n; un pasaje de alguna obra teol\u00f3gica para convertirlo en ingl\u00e9s vern\u00e1culo sencillo. Acaba de cumplir; no adornado, ni diluido, ni hecho ‘matey’. El ejercicio es muy parecido a hacer prosa latina. En lugar de decir: ‘\u00bfC\u00f3mo habr\u00eda dicho eso Cicer\u00f3n?’, debes preguntarte: ‘\u00bfC\u00f3mo habr\u00eda dicho eso mi explorador o mi hacedor de camas?’”2<\/p>\n
Lewis cre\u00eda que si no podemos explicar algo a una persona sensata sin recurrir al lenguaje t\u00e9cnico, entonces todav\u00eda no entendemos la cosa en s\u00ed.<\/p>\n
Lewis retom\u00f3 este tema en un raro momento de estridencia p\u00fablica cuando respondi\u00f3 a Norman Pittinger, quien lo hab\u00eda atacado en un art\u00edculo publicado en Christian Century.3 Despu\u00e9s de una cuidadosa respuesta a la cr\u00edtica de Pittenger a sus escritos teol\u00f3gicos, Lewis concluy\u00f3 su breve ensayo con una poderosa andanada dirigida a Pittenger y los de su cala\u00f1a:<\/p>\n
“Cuando comenc\u00e9, el cristianismo se present\u00f3 ante la gran masa de mis compatriotas incr\u00e9dulos, ya sea en el forma altamente emotiva ofrecida por avivadores o en el lenguaje ininteligible de cl\u00e9rigos altamente cultos. La mayor\u00eda de los hombres no fueron alcanzados por ninguno. Por lo tanto, mi tarea era simplemente la de un traductor – uno convirtiendo la doctrina cristiana, o lo que \u00e9l cre\u00eda que era tal, en la lengua vern\u00e1cula, en un lenguaje que la gente no acad\u00e9mica prestar\u00eda atenci\u00f3n y entender\u00eda. . . Al menos una cosa es segura. Si los verdaderos te\u00f3logos hubieran emprendido este laborioso trabajo de traducci\u00f3n hace unos cien a\u00f1os, cuando empezaban a perder el contacto con la gente (por la que muri\u00f3 Cristo), no habr\u00eda lugar para m\u00ed.”4<\/p>\n
La lecci\u00f3n de Lewis es predicar para la congregaci\u00f3n que Dios ha dado, m\u00e1s bien para los antiguos compa\u00f1eros y profesores del seminario.<\/p>\n
Lidiando con los Asuntos Eternos<\/p>\n
Lewis trat\u00f3 con los asuntos eternos. Afirm\u00f3 la verdad de las doctrinas fundamentales de la fe cristiana. Tambi\u00e9n explor\u00f3 lo que tienen que ver con la vida cotidiana y la sociedad en general. Sus ensayos, sus sermones, sus libros de apolog\u00e9tica y su ficci\u00f3n, todos tratan sobre las ense\u00f1anzas fundamentales acerca de Cristo y la comprensi\u00f3n cristiana de Dios, tales como la encarnaci\u00f3n, la segunda venida, la creaci\u00f3n, la soberan\u00eda divina y la libertad humana, la revelaci\u00f3n, la oraci\u00f3n, el cielo y el infierno, el problema del sufrimiento. Lewis ayud\u00f3 a la gente a entender por qu\u00e9 estas ense\u00f1anzas son importantes.<\/p>\n
Lewis escribi\u00f3 que se esforz\u00f3 “para exponer ‘simple’ El cristianismo, que es lo que es y lo que era mucho antes de que yo naciera. . . me guste o no.”5 Con respecto a la importancia de transmitir el cristianismo esencial a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n, Lewis coment\u00f3 en varios de sus escritos que no estaba interesado en absoluto en ser original o innovador. Su objetivo era transmitir lo que hab\u00eda recibido. <\/p>\n
Esta tarea es m\u00e1s dif\u00edcil de lo que parece en la superficie. Cada generaci\u00f3n tiene su propio contexto, y Lewis ense\u00f1\u00f3 las grandes doctrinas en relaci\u00f3n con los grandes temas de su \u00e9poca. Los predicadores tienden a ser tentados en dos direcciones alternativas que Lewis evit\u00f3. Algunos abrazan gustosamente lo que consideran predicaci\u00f3n doctrinal, pero no consiste en nada m\u00e1s que una conferencia sobre c\u00f3mo alg\u00fan eminente y digno te\u00f3logo del pasado explic\u00f3 la doctrina. Otros ignoran por completo la pr\u00e9dica doctrinal para centrarse en las “necesidades sentidas” de la audiencia <\/p>\n
La Biblia nos dice muy poco acerca de Dios aparte del trato de Dios con las personas. Incluso esas referencias veladas a Dios en los lugares celestiales rodeados por las huestes de \u00e1ngeles tienen que ver con el trato de Dios con las personas. Toda doctrina cristiana es teolog\u00eda pr\u00e1ctica que afecta a las personas ya la sociedad humana. Lewis entendi\u00f3 que el contexto de la vida proporciona la ocasi\u00f3n para exponer c\u00f3mo la verdad de Cristo resuelve el dilema de la vida.<\/p>\n
La responsabilidad de la interpretaci\u00f3n<\/p>\n
CS Lewis estudi\u00f3 literatura griega y latina mientras estudiaba en Oxford y luego estudi\u00f3 y ense\u00f1\u00f3 literatura medieval y renacentista. Inmerso en el mundo de la poes\u00eda, la alegor\u00eda y el lenguaje, Lewis se tom\u00f3 muy en serio la responsabilidad de la interpretaci\u00f3n. Como alguien que dedic\u00f3 su vida profesional a la interpretaci\u00f3n de textos antiguos, Lewis se volvi\u00f3 cada vez m\u00e1s consciente de cu\u00e1n perezosos, incompetentes o irresponsables pueden ser las personas al interpretar un texto. Si los eruditos literarios pueden crear nuevos m\u00e9todos escandalosos para la interpretaci\u00f3n, entonces aquellos que interpretan las Sagradas Escrituras no son inmunes a las mismas tendencias peligrosas. Desafortunadamente, el mal manejo de la Biblia puede ocurrir tan f\u00e1cilmente con un conservador como con un liberal.<\/p>\n
Una vez dirig\u00ed un taller de predicaci\u00f3n para pastores en Minnesota en el que un pastor coment\u00f3 que nunca interpreta las Escrituras. . Su comentario me sobresalt\u00f3, y cuando lo presion\u00e9, respondi\u00f3: “Simplemente predico la verdad”. El asunto serio de dividir correctamente la palabra de verdad exige que desarrollemos una profunda conciencia de nuestras propias opiniones, o peor a\u00fan, suposiciones no examinadas. <\/p>\n
Cuando prepar\u00f3 las transmisiones de radio que m\u00e1s tarde se convertir\u00edan en Mero Cristianismo, Lewis hizo el ejercicio de distinguir entre los art\u00edculos fundamentales de la fe (como, Cristo muri\u00f3 por mis pecados) y las teor\u00edas acerca de c\u00f3mo funciona la expiaci\u00f3n. Claramente ten\u00eda puntos de vista s\u00f3lidos sobre pr\u00e1cticamente todo lo que ten\u00eda puntos de vista, pero en su evangelismo no quer\u00eda presentar como evangelio algo que estaba destinado a ser discutido por cristianos m\u00e1s maduros.<\/p>\n
Adem\u00e1s de reconocer las suposiciones que el int\u00e9rprete aporta al texto, Lewis tambi\u00e9n insisti\u00f3 en que el lector entendiera qu\u00e9 tipo de literatura se est\u00e1 interpretando. Cincuenta a\u00f1os antes de la “posmodernidad’ se convirti\u00f3 en una palabra clave, Lewis reconoci\u00f3 y predijo los problemas inminentes que amenazaban la disciplina de la interpretaci\u00f3n. Comenz\u00f3 A Preface to Paradise Lost insistiendo: “La primera calificaci\u00f3n para juzgar cualquier pieza de trabajo, desde un sacacorchos hasta una catedral, es saber qu\u00e9 es – qu\u00e9 estaba destinado a hacer y c\u00f3mo estaba destinado a ser utilizado.”6 No sirve de nada preguntar qui\u00e9n podr\u00eda ser el 666 si no se ha entendido primero la forma de literatura del Apocalipsis. <\/p>\n
Un n\u00famero alarmante de pastores modernos tienen poca o ninguna formaci\u00f3n literaria, por lo que no es inusual escuchar a un pastor dar una interpretaci\u00f3n aleg\u00f3rica a un texto que no es una alegor\u00eda o escuchar una interpretaci\u00f3n aleg\u00f3rica texto interpretado como historia literal. Lewis nos recuerda que tomemos en serio las formas literarias en las que Dios ha hablado. Cuando no tomamos estos asuntos en serio, tergiversamos lo que el SE\u00d1OR Dios ha dicho, una empresa verdaderamente peligrosa.<\/p>\n
Cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte, CS Lewis todav\u00eda ofrece a los predicadores un modelo de c\u00f3mo abordar la seria tarea de llevar la palabra de Dios a una congregaci\u00f3n de creyentes oa una audiencia de incr\u00e9dulos. La actitud hacia la predicaci\u00f3n que representa Lewis no produce sermones tediosos o aburridos. M\u00e1s bien, involucra a las personas de tal manera que deben aceptar lo que Dios ha dicho.<\/p>\n
________________________________<\/p>\n
Harry L. Poe es Charles Colson Profesor de Fe y Cultura en Union University, y es miembro de la junta directiva de la Fundaci\u00f3n CS Lewis.<\/p>\n
________________________________<\/p>\n
1 CS Lewis, “D\u00faplica al Dr. Pittinger,” Dios en el banquillo: ensayos sobre teolog\u00eda y \u00e9tica, ed. Walter Hooper (Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1979), 181.
2 Ibid., “Before We Can Communicate,” 256.
3 W. Norman Pittenger, “Una cr\u00edtica de CS Lewis,” Siglo cristiano, vol. 57 (1 de octubre de 1958), 1104-1107.
4 Lewis, “D\u00faplica,” 183.
5 CS Lewis, Mere Christianity (Nueva York: HarperSanFrancisco, 2001), ix.
6 CS Lewis, A Preface to Paradise Lost (Nueva York: Oxford University Press, 1961), 1.<\/p>\n
CS Lewis muri\u00f3 hace cuarenta a\u00f1os este 22 de noviembre. A su manera, fue uno de los cristianos m\u00e1s influyentes del siglo XX. La mayor\u00eda de los grandes te\u00f3logos de su \u00e9poca est\u00e1n ahora pasados. Los sermones de los grandes predicadores de su \u00e9poca est\u00e1n agotados desde hace mucho tiempo. Lewis escribi\u00f3 una vez que … Continuar leyendo \u00abMera predicaci\u00f3n: lo que todav\u00eda podemos aprender de CS Lewis\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}