Cuando me llamaron a mi iglesia anterior, algunas personas amables remodelaron la oficina del pastor. Era una habitaci\u00f3n espaciosa, e hicieron todo lo posible con los accesorios: ventanas panor\u00e1micas de doble panel con persianas verticales. alfombra de felpa. Credenza de nogal a juego, estantes para libros y un escritorio lo suficientemente grande como para aterrizar aviones de combate de la Marina. Grapadora del mismo color, dispensador de cinta adhesiva, sujetapapeles y bandejas de entrada\/salida.
Mis diplomas colgaban en un lugar destacado de la pared, para que nadie que entrara se preguntara acerca de mis credenciales. Algunas sillas c\u00f3modas facilitaron que las personas se sentaran, se relajaran y hicieran compa\u00f1\u00eda al pastor Ed.
Una oficina es un buen lugar para el cuidado pastoral y la administraci\u00f3n, pero una oficina no es un estudio. La accesibilidad profana un estudio.
As\u00ed que fui a buscar un lugar para llamarlo m\u00edo. En nuestro nuevo santuario, detr\u00e1s del piano y subiendo las escaleras, justo al lado de la peque\u00f1a habitaci\u00f3n donde se cambiaban los candidatos para el bautismo, encontr\u00e9 ese lugar sagrado y sin mancha. Una l\u00e1mpara vieja, una mesa plegable, una silla y un alargador para el port\u00e1til. Estaba listo para ir a trabajar. Pasaron varios meses antes de que incluso la secretaria supiera el paradero de mi escondite secreto.
All\u00ed le\u00ed. Or\u00e9. Pens\u00e9 y me pregunt\u00e9. Escrib\u00ed. Prediqu\u00e9 pasajes en voz alta para m\u00ed mismo. A veces incluso llor\u00e9. Sin embargo, la mayor\u00eda de las veces me hice muchas preguntas.
Los cient\u00edficos necesitan laboratorios. Los cirujanos necesitan quir\u00f3fanos. Los artistas necesitan estudios. Los mec\u00e1nicos necesitan garajes y los soldadores necesitan talleres. Los predicadores necesitan estudios. El estudio es un lugar para experimentar, crecer, reparar y crear, todo por medio del serm\u00f3n. Aqu\u00ed nuestra pasi\u00f3n se restaura a medida que nos empapamos de la Palabra de Dios.
Todas las profesiones tienen sus herramientas del oficio. Los nuestros son montones de papel encuadernados, llenos de l\u00edneas de palabras y pocas im\u00e1genes. Los predicadores adquieren libros como las ardillas atesoran nueces, llenando nuestros nidos incluso cuando tenemos suficiente para pasar el invierno. Tratamos de colar m\u00e1s de ellos en nuestros hogares, incluso cuando nuestro c\u00f3nyuge ha dictado la ley.
“\u00bfQu\u00e9’hay en esa bolsa?”
“ Nada.” S\u00e9 genial, ahora. Ella no puede saberlo. No parezcas culpable. “Uh, sobras del almuerzo.”
“Hay algo m\u00e1s ah\u00ed. \u00bfCompraste otro libro?”
“Bueno, hubo una venta…” Realmente es triste en lo que nos convertimos.
Mi esposa, Susan, no me deja leer revistas o peri\u00f3dicos primero, porque arranco ilustraciones y estad\u00edsticas, forraje para el serm\u00f3n. He robado revistas del consultorio del m\u00e9dico, justificando mis acciones preguntando: \u00bfEsta historia no lograr\u00e1 m\u00e1s bien en uno de mis sermones que desmoronarse en esta mesa?
En estos d\u00edas, aunque tengo una oficina en el trabajo, mi estudio est\u00e1 en casa — s\u00f3lo siete pies de ancho y diez pies de profundidad. Mi estudio es a la vez retiro mon\u00e1stico y celda de prisi\u00f3n. Cuando vimos esta casa por primera vez, pude pasar por alto el olor a orina de mascotas, la vista de la alfombra anaranjada manchada, el papel tapiz verde aguacate y los electrodom\u00e9sticos sucios (todo eso podr\u00eda remediarse), porque vi una peque\u00f1a \u00e1rea fuera de la casa familiar. habitaci\u00f3n detr\u00e1s de las escaleras que parec\u00eda tierra sagrada. Todo lo que ten\u00eda que hacer era construir una pared para tener privacidad y algunos estantes para libros.
Aqu\u00ed, pens\u00e9, puedo reunirme con Dios, sermones de partera y jugar con las palabras.
No hay vitrales ni madera pulida en este lugar. santuario. Este es un taller, donde guardo las herramientas de mi oficio. Un viejo escritorio de metal tiene una taza de caf\u00e9 llena de bol\u00edgrafos, una computadora port\u00e1til y una impresora, y montones de Biblias, diccionarios y tesauros. Junto al escritorio hay un archivador de la d\u00e9cada de 1950, grande como un refugio antibombas. All\u00ed, mis archivos de ilustraciones est\u00e1n ordenados alfab\u00e9ticamente por tema, a salvo de un ataque nuclear. Los sermones est\u00e1n en archivos port\u00e1tiles, f\u00e1ciles de rescatar en caso de incendio.
En la pared oeste est\u00e1 la estanter\u00eda, del suelo al techo. Los libros de predicaci\u00f3n est\u00e1n a la altura de los ojos, lado izquierdo; teolog\u00eda a la derecha. Los comentarios y las novelas est\u00e1n en los estantes superiores, los cuadernos y los libros de texto antiguos en el estante inferior. En caso de inundaci\u00f3n, lo que m\u00e1s odiar\u00eda perder est\u00e1 en lo alto.
Colgando de las paredes hay algunos de mis trastos favoritos: una brida, una cuerda, un par de espuelas. Un certificado por terminar Grandma’s Marathon se encuentra en el estante frente a los comentarios sobre las Ep\u00edstolas. Un tabl\u00f3n de anuncios que encontr\u00e9 en un basurero contiene obras maestras de arte dibujadas con crayones por mis hijas y un calendario para recordarme las fechas l\u00edmite. La ca\u00f1a de mosca, el chaleco y las botas cuelgan de una clavija en la esquina. En la esquina opuesta, una guitarra est\u00e1 dispuesta; Solo lo juego durante mi peque\u00f1o grupo de uno.
No tengo ventanas, pero distracciones en abundancia. Justo afuera de mi puerta se encuentra la televisi\u00f3n y la videograbadora. Cuando mis dos hijas peque\u00f1as est\u00e1n abajo, su elecci\u00f3n de videos permite que los dinosaurios morados y el br\u00f3coli bailar\u00edn entren y saluden. A unos dos pies de mi o\u00eddo derecho, separado solo por placas de yeso, se encuentra el piano donde mi esposa da lecciones a los alumnos de segundo y tercer grado. Aunque nadie est\u00e1 jugando en este momento, una interpretaci\u00f3n vacilante de ‘El reloj de mi abuelo’ est\u00e1 dando vueltas en mi cabeza.
La mayor\u00eda de las veces estoy aqu\u00ed temprano y tarde, cuando las chicas est\u00e1n en la cama, la televisi\u00f3n y el piano est\u00e1n en silencio. Las tuber\u00edas traquetean hacia m\u00ed, un olor a humedad se eleva desde el s\u00f3tano, pero es m\u00edo. Escucho a Dios, oro, leo, escribo. Y lucho con preguntas persistentes.
Predicaci\u00f3n cuestionable
Durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os, he tenido una tarjeta de 3\/5 pegada en mi escritorio con un mont\u00f3n de preguntas. Hago estas preguntas cada vez que predico. Un piloto de l\u00ednea a\u00e9rea revisa una lista de verificaci\u00f3n antes de despegar; hay muchas vidas en juego. Me acerco a mi tarea con la misma idea.
Luchar con estas preguntas ayuda por varias razones. Primero, simplemente hacen un mejor serm\u00f3n. Pero la principal raz\u00f3n por la que lucho con ellos cada semana es que evitan que sucumba a las tentaciones inherentes del estudio.
A pesar de todo lo que digo acerca de que mi estudio es un lugar sagrado, tambi\u00e9n es un desierto de tentaciones. . Las tentaciones me esperan incluso antes de llegar. La pereza se esconde detr\u00e1s de la puerta, saltando sobre m\u00ed en el momento en que la atravieso. Su hermano gemelo, Procrastination, susurra: “Tienes mucho tiempo,” mientras que su primo malvado Distraction me tienta a enderezar montones de libros, cortarme las u\u00f1as o incluso limpiar y organizar mis cajones. Pero estas son tentaciones de la liga de arbustos. La concentraci\u00f3n y el conocimiento seguro de que el domingo se abalanza como un toro embistiendo suelen ser suficientes para ayudarme a liberarme de ellos.
Derroto a mis persistentes adversarios y empiezo otro combate de lucha libre, esta vez con el texto. Si es un pasaje familiar de las Escrituras, deseo con impaciencia comenzar a levantar paredes antes de que se completen los cimientos. Ve a los comentarios, desarrolla el cuerpo del mensaje, encuentra esas ilustraciones, susurra Date prisa.
Todav\u00eda no.
Le\u00ed y rele\u00ed el pasaje. Si aprend\u00ed algo en mi clase de predicaci\u00f3n de seminario, es esto: no puedo abrir otro recurso hasta que sepa la idea principal del texto.
El proceso de estudio es como trabajar en una escuela secundaria problema de matem\u00e1ticas; la respuesta est\u00e1 en la parte posterior del libro. En ese entonces, hacer trampa, buscar primero la respuesta, era in\u00fatil, porque el maestro quer\u00eda ver c\u00f3mo lleg\u00e1bamos a la respuesta. Descifrar los comentarios demasiado pronto puede darme respuestas, pero la forma en que resuelvo el problema es a\u00fan m\u00e1s importante.
Sea espec\u00edfico
As\u00ed que trabajo con el texto y lucho con mis prejuicios y con Dios hasta que lo consigo. . Una vez que he hecho mi trabajo preparatorio b\u00edblico, tomo un descanso para la cafe\u00edna y luego empiezo con la primera pregunta. Hago estas preguntas cada vez que preparo un serm\u00f3n.
1. En una oraci\u00f3n, \u00bfde qu\u00e9 se trata este serm\u00f3n? Cuando, el martes, alguien pregunta, “\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s predicando sobre el domingo?” Espero poder responder con una frase clara. Puede ser similar a la gran idea del texto, pero es m\u00e1s relevante.
Hace poco prediqu\u00e9 sobre el Padre Nuestro, usando el texto de Lucas 11. La idea del texto era “Jes\u00fas revela el secreto de su rica vida de oraci\u00f3n.” Mi descripci\u00f3n de una oraci\u00f3n del serm\u00f3n fue “La oraci\u00f3n carga nuestras bater\u00edas espirituales.”
2. \u00bfBajo qu\u00e9 categor\u00eda teol\u00f3gica encajar\u00eda esto? \u00bfEstoy siendo teol\u00f3gicamente fiel? Si el serm\u00f3n no es teol\u00f3gico, en alg\u00fan nivel, \u00bfcu\u00e1l es?
Una vez prediqu\u00e9 un mensaje del D\u00eda del Padre del Salmo 15 sobre las caracter\u00edsticas de un hombre piadoso. Era b\u00edblico, pero no particularmente teol\u00f3gico. Si me presionan, justificar\u00eda el mensaje como ilustrativo de nuestra naturaleza ontol\u00f3gica redimida o alguna tonter\u00eda por el estilo.
Ojal\u00e1 hubiera predicado el mensaje sobre el Salmo 103:8-12 de Jim Nicodem en una edici\u00f3n reciente de Preaching Today. Se titulaba “El coraz\u00f3n paternal de Dios.” Tambi\u00e9n fue un serm\u00f3n para el D\u00eda del Padre, pero fue una exploraci\u00f3n teol\u00f3gica de un aspecto de la naturaleza de Dios. Cada padre que lo escuch\u00f3 aprendi\u00f3 algo acerca de ser un mejor padre, pero el enfoque era hacia Dios, no hacia el hombre. Cada vez m\u00e1s, me muevo del mensaje antropoc\u00e9ntrico hacia el teoc\u00e9ntrico.
3. \u00bfQu\u00e9 quiero que mis oyentes sepan? Esta pregunta hace que mi serm\u00f3n atraiga la mente. \u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n necesita saber un oyente antes de poder actuar?
En un serm\u00f3n reciente sobre el perd\u00f3n, Robert Russell, ministro de la Iglesia Cristiana del Sudeste en Louisville, quer\u00eda que su congregaci\u00f3n supiera que el perd\u00f3n los liberar\u00e1 de una variedad de enfermedades emocionales y espirituales. M\u00e1s espec\u00edficamente, quer\u00eda que la gente supiera que hay una recompensa por hacer el trabajo dolorosamente duro del perd\u00f3n.
4. \u00bfQu\u00e9 quiero que hagan? Esta es la pregunta de aplicaci\u00f3n, que se centra en mis oyentes’ manos y pies. Debo ser lo m\u00e1s espec\u00edfico y pr\u00e1ctico posible. En el mensaje de Russell, hizo preguntas espec\u00edficas que no son f\u00e1ciles de desviar por el coraz\u00f3n: “\u00bfQu\u00e9 pasa con su jefe, que le neg\u00f3 un aumento de sueldo, a pesar de que tuvo un a\u00f1o m\u00e1s productivo que el anterior? \u00bfLa perdonar\u00e1s? \u00bfQu\u00e9 hay de tu pap\u00e1, que te dej\u00f3 a ti ya tu mam\u00e1 cuando ten\u00edas ocho a\u00f1os? \u00bfEst\u00e1s listo para perdonarlo?”
5. \u00bfEn qu\u00e9 quiero que se conviertan? Ahora voy por el coraz\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 actitudes, prioridades y ajustes en el estilo de vida abordar\u00e1 este serm\u00f3n?
Esta pregunta suele ser la m\u00e1s dif\u00edcil de responder y, por esa raz\u00f3n, estoy tentado a ignorarla. Es f\u00e1cil decir: “Como resultado de este mensaje, quiero que las personas sean m\u00e1s efectivas y consistentes en la oraci\u00f3n.”
Pero, \u00bfc\u00f3mo son las personas que oran m\u00e1s? \u00bfReconocer\u00e9 uno cuando lo vea? Si Rick, nuestro t\u00e9cnico de sonido, pusiera estos principios de oraci\u00f3n en pr\u00e1ctica en su vida, \u00bfen qu\u00e9 se convertir\u00eda en su trabajo, su hogar, su iglesia?
Naturalmente, algunos sermones, por la naturaleza del texto, son principalmente de conocimiento , hacer o ser sermones. Sin embargo, quiero identificar alg\u00fan elemento de comprensi\u00f3n, acci\u00f3n y regeneraci\u00f3n en cada mensaje que predico.
6. \u00bfC\u00f3mo encaja este serm\u00f3n con la visi\u00f3n m\u00e1s amplia? Esta pregunta me ayuda a centrarme en la visi\u00f3n a largo plazo: \u00bfC\u00f3mo nos mueve el mensaje de esta semana hacia nuestras metas a largo plazo? \u00bfC\u00f3mo encaja en la declaraci\u00f3n de visi\u00f3n de nuestra iglesia? \u00bfEstoy proporcionando a este reba\u00f1o una dieta sana y equilibrada de predicaci\u00f3n? \u00bfHay coherencia con lo que he predicado anteriormente? \u00bfUn sentido de direcci\u00f3n?
Respuesta a los esc\u00e9pticos
La preparaci\u00f3n del serm\u00f3n ser\u00eda mucho m\u00e1s f\u00e1cil si pudi\u00e9ramos enviar a nuestras congregaciones a seminario. Pero como eso no suceder\u00e1, tengo que ser relevante. Tengo que enfrentar el pragmatismo y el escepticismo de la \u00e9poca. Dos preguntas me ayudan a hacer eso.
\u00bfY qu\u00e9? Esa es la pregunta implacable de los pragm\u00e1ticos: \u00bfY qu\u00e9 si los filisteos taparon los pozos excavados por el padre de Isaac, Abraham? No me inscrib\u00ed en una clase de historia antigua del Medio Oriente.
La historia de Isaac y los pozos en G\u00e9nesis 26 tiene relevancia para cualquiera que haya sentido la inmerecida enemistad de otro. Escuch\u00e9 al profesor de homil\u00e9tica Miles Jones usar este texto recientemente para llamar a sus compa\u00f1eros afroamericanos a eliminar la suciedad del racismo de los pozos de sus almas. Aunque es posible que no hayan iniciado el racismo, fueron responsables de salir de \u00e9l. “Tenemos que cavar m\u00e1s profundo, ’porque lo profundo no sirve,” se convirti\u00f3 en su estribillo. Respondi\u00f3 el “\u00bfY qu\u00e9?” pregunta bellamente.
Oh, \u00bfen serio? Muchas personas est\u00e1n condicionadas por la vida para descartar cada promesa que escuchan en un 90 por ciento. Trato de imaginar las promesas incumplidas y las seguridades vac\u00edas que la gente ha tenido que enfrentar: la mujer corpulenta y su esposo corpulento, por ejemplo, que durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os han tratado de perder peso. Dietas de moda, p\u00edldoras, costosas membres\u00edas en clubes de salud — han estado all\u00ed, han hecho eso. Apenas el mes pasado, un infomercial garantiz\u00f3 que una revolucionaria pieza de equipo de ejercicio transformar\u00eda lo blando y fofo en fuerte y saludable en solo unos minutos al d\u00eda. El artilugio gigante agot\u00f3 su tarjeta de cr\u00e9dito, ocupa la mitad de la habitaci\u00f3n familiar, pero no ha bajado ni una libra. La mujer cuelga la ropa mientras plancha.
“Oh, \u00bfen serio?” ser\u00e1 su reacci\u00f3n a un serm\u00f3n titulado “Seis sencillos pasos para la aptitud espiritual.” Esta pregunta me salva de la predicaci\u00f3n trillada.
Analice mi condici\u00f3n
Recientemente asist\u00ed a un concierto en nuestra feria del condado de un cantante de m\u00fasica country que ha estado grabando \u00e9xitos durante 25 a\u00f1os. Su banda era t\u00e9cnicamente precisa, sus gestos pulidos, su voz afinada. Pero mientras cantaba, me pregunt\u00e9: \u00bfEn cu\u00e1ntas ferias y rodeos de rinky-dink ha estado en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas y media? No solo est\u00e1 cansada, est\u00e1 aburrida hasta la m\u00e9dula. Despu\u00e9s de cinco o seis de sus canciones, Susan y yo reunimos a los ni\u00f1os, listos para comenzar. Estoy seguro de que la artista deseaba poder irse temprano tambi\u00e9n. De camino a casa, cant\u00e9 sus canciones con m\u00e1s ganas que ella. Odiar\u00eda pensar que mi congregaci\u00f3n hiciera lo mismo con uno de mis sermones. As\u00ed que lucho con un par de preguntas m\u00e1s.
\u00bfCreo que este mensaje har\u00e1 una diferencia? Sin esta pregunta, podr\u00eda pasar mucho tiempo a la deriva antes de ser consciente del cinismo o la desesperanza crecientes. Puedo fingir sinceridad, pero la pasi\u00f3n artificial es fea de ver. Necesito luchar con mi fe cada semana: fe en Dios, fe en la Palabra, fe en la locura de la predicaci\u00f3n.
\u00bfEste serm\u00f3n ha marcado una diferencia en mi vida esta semana? En esta etapa de preparaci\u00f3n, pas\u00e9 muchas horas analizando el texto y pensando en sus implicaciones para la vida. Si todav\u00eda no me ha tocado a m\u00ed, \u00bfme atrevo a creer que tocar\u00e1 a alguien m\u00e1s en los treinta minutos que estar\u00e9 en el p\u00falpito?
Juan Calvino dijo: “Si un predicador no est\u00e1 predicando primero a \u00e9l mismo, mejor que se caiga en los escalones del p\u00falpito y se rompa el cuello que predicar ese serm\u00f3n.”
\u00bfHe orado fervientemente para que Dios hable a trav\u00e9s de m\u00ed? Como dice mi amigo Dennis Baker, “Incluso un servicio religioso puede volverse bastante interesante cuando aparece Dios.” \u00bfMe he encontrado con \u00c9l en el estudio? \u00bfEspero que \u00c9l aparezca este domingo?
\u00bfHe usado el material de otros de manera inapropiada? El acceso a los sermones de grandes comunicadores es m\u00e1s f\u00e1cil que nunca. El plagio no se trata solo de lo que le quita a la persona a la que se lo rob\u00e9. Se trata de lo que hace al nivel de confianza con aquellos que me escuchar\u00e1n. Es posible que no puedan articular esto, pero mis oyentes vienen con la expectativa de que lo que estoy compartiendo surgi\u00f3 a trav\u00e9s de un trabajo honesto y devoto.
\u00bfHe tratado de hacerme lucir mejor de lo que soy? \u00bfQui\u00e9n m\u00e1s adem\u00e1s de nosotros, los predicadores, puede contar historias sobre nosotros mismos sin que nos interrumpan? Si no tengo cuidado, puedo abusar del privilegio y seleccionar extractos de mi vida que me hagan parecer m\u00e1s inteligente, divertido y amable de lo que jam\u00e1s ser\u00e9.
Un coraz\u00f3n para Nick
Hace a\u00f1os prediqu\u00e9 una serie de sermones sobre “Qui\u00e9nes somos en Cristo.” Mi texto para un mensaje fue Romanos 8:1-2: “Ahora, pues, ninguna condenaci\u00f3n hay para los que est\u00e1n en Cristo Jes\u00fas, porque en Cristo Jes\u00fas la ley del Esp\u00edritu de vida me libr\u00f3 de la ley de pecado y muerte” (NVI).
En el estudio de esa semana, pens\u00e9 mucho en Nick, un converso reciente, que todav\u00eda estaba cautivo de muchos h\u00e1bitos destructivos. Sufr\u00eda por ellos, avergonzado, por ejemplo, por su necesidad de un cigarrillo entre la escuela dominical y el culto. Reflexion\u00e9 sobre el texto: \u00bfCu\u00e1les son las implicaciones para Nick? Ha llegado tan lejos, pero tendr\u00e1 dificultades para crecer en semejanza a Cristo si est\u00e1 bajo la carga de la condenaci\u00f3n. Se\u00f1or, \u00bfqu\u00e9 puedes decirle? Despu\u00e9s de varios momentos, me vinieron a la mente otras caras y tambi\u00e9n reflexion\u00e9 sobre sus situaciones.
Algo, no recuerdo qu\u00e9, surgi\u00f3 esa semana que me hizo retrasarme en la preparaci\u00f3n de mi serm\u00f3n. Mirando en mi archivo de ese domingo, prediqu\u00e9 con solo un bosquejo incompleto y esta firme convicci\u00f3n: Independientemente de lo que haga o deje de hacer, no puedo predicar este texto ni siquiera con una pizca de condenaci\u00f3n en mis palabras. , actitud o acciones.
Alg\u00fan tiempo despu\u00e9s, Nick y yo nos sentamos juntos en una cena compartida en la iglesia. No era un hombre que se expresara bien, pero a trav\u00e9s de un bocado de macarrones con queso, de manera indirecta, me agradeci\u00f3 que no lo molestara por fumar. Termin\u00f3 su divagaci\u00f3n con, “Eres un h— de un predicador, \u00bflo sab\u00edas?”
De todas las preguntas que me angustian durante la semana, la que puede ser la m\u00e1s importante es “\u00bfMis oyentes sabr\u00e1n que me preocupo por ellos?& #8221; El amor cubre multitud de pecados pastorales. Si mi iglesia reconoce mi voz como la de un subpastor amoroso, escuchar\u00e1n con o\u00eddos de confianza y fe. Ellos sabr\u00e1n instintivamente que tengo en mente lo mejor para ellos.
Y hay un beneficio adicional: pensar\u00e1n que soy mejor predicador de lo que realmente soy.
Reimpreso con permiso de Preaching with Spiritual Passion por Ed Rowell (Bethany House Publishers, 1999).Copyright (c) 1999 Ed Rowell.<\/p>\n
Cuando me llamaron a mi iglesia anterior, algunas personas amables remodelaron la oficina del pastor. Era una habitaci\u00f3n espaciosa, e hicieron todo lo posible con los accesorios: ventanas panor\u00e1micas de doble panel con persianas verticales. alfombra de felpa. Credenza de nogal a juego, estantes para libros y un escritorio lo suficientemente grande como para aterrizar … Continuar leyendo \u00abPreguntas para cambiar una vida\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}