Nota del editor: Con una sonrisa encantadora, una risita contagiosa y conocimientos pr\u00e1cticos para la vida cristiana, Chuck Swindoll se ha labrado un lugar como uno de los Los predicadores favoritos de Estados Unidos. Pastor de la Primera Iglesia Evang\u00e9lica Libre en Fullerton, California, Swindoll es mejor conocido por su serie de libros cristianos m\u00e1s vendidos y por su popular ministerio de radio, “Insights for Living.” Su \u00faltimo libro, sobre la obra del Esp\u00edritu Santo, se titula Flying Closer to the Flame (Palabra, 1993). Eso motiv\u00f3 esta discusi\u00f3n sobre la relaci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo y la tarea de predicar. La entrevista fue realizada por Michael Duduit, editor de Preaching.
Predicaci\u00f3n: Su libro m\u00e1s reciente trata sobre la obra del Esp\u00edritu Santo. \u00bfC\u00f3mo entiende la relaci\u00f3n de la obra del Esp\u00edritu con el ministerio de la predicaci\u00f3n?
Swindoll: Creo que el Esp\u00edritu de Dios est\u00e1 haciendo muchas cosas por las que nunca recibe el cr\u00e9dito. Para empezar, creo que \u00c9l incita ideas y prepara el suelo de nuestras almas para ciertos temas. Sent\u00ed que eso era cierto — definitivamente cierto — en mi serie sobre la gracia que condujo a The Grace Awakening. Hab\u00eda algunas cosas por las que hab\u00edamos pasado en algunos sentimientos crecientes — batidos por dentro. Todos tenemos lo que yo llamo un “lugar agitado”. Ese no es un pensamiento original m\u00edo, pero he usado esas palabras que obtuve de otro. Creo que \u00c9l nos agita — \u00c9l nos incita — y en ese proceso creo que \u00c9l comienza a construir el vapor en nuestras \u00e1reas de motivaci\u00f3n y el crecimiento de un sentido de pasi\u00f3n. Esa es una palabra que he aprendido a apreciar realmente. De hecho, el subt\u00edtulo del libro que estoy escribiendo es Una pasi\u00f3n por el Esp\u00edritu Santo.
Creo que en este creciente sentido de pasi\u00f3n obtenemos instrucciones sobre c\u00f3mo queremos construir una serie de sermones. No siempre he pensado en cada mensaje antes de comenzar. Entonces, una serie se forma a s\u00ed misma a medida que avanzo, como algunos novelistas hablan de hacer un libro. Comienzo con varias cosas en mente que quiero hacer, pero a menudo toma una nueva direcci\u00f3n a la mitad de la serie.
Por esa raz\u00f3n, realmente no hago un calendario de predicaci\u00f3n completo. Algunas personas se van de vacaciones, o por seis semanas, y mientras est\u00e1n fuera hacen esta configuraci\u00f3n del pr\u00f3ximo a\u00f1o. Sol\u00eda hacer eso solo para cambiarlo a la tercera o cuarta semana que estaba de regreso. Pens\u00e9, “Bueno, no necesito hacer eso otra vez.” Me tom\u00f3 un par de a\u00f1os decir, “no voy a gastar todo ese tiempo si va a cambiar de todos modos.” Sin embargo, s\u00ed creo en planificar y pensar bien las cosas y creo que ah\u00ed es donde el Esp\u00edritu de Dios est\u00e1 obrando.
Y luego, por supuesto, en la elaboraci\u00f3n real del mensaje mirar\u00e9 hacia atr\u00e1s. alg\u00fan tiempo y dir\u00e9 que s\u00f3lo el Esp\u00edritu de Dios podr\u00eda haberme dirigido. No s\u00e9 en ese momento si soy consciente de Su obra, pero en el proceso de dar forma a mis pensamientos — cuando las palabras fluyen, las ideas siguen, es algo maravilloso que eso suceda — Puedo mirar hacia atr\u00e1s al final de la semana y pensar: ‘Bueno, obviamente es la obra del Esp\u00edritu’. Hago servicios matutinos y vespertinos, y la forma en que se unen es nuevamente un tapiz asombroso, el entretejido de pensamientos juntos. As\u00ed que creo que el Esp\u00edritu de Dios est\u00e1 involucrado en eso.
Luego est\u00e1 la entrega real. Mike, has predicado lo suficiente como para saber que hay ocasiones en que — No quiero que esto suene espeluznante — pero hay veces que me siento casi fuera de m\u00ed. Tienes esa experiencia en la que dices (e incluso en el momento en que la entregas est\u00e1s pensando): \u00abNo podr\u00eda haber organizado estos pensamientos tan bien\u00bb. Utilizo notas cuando predico, as\u00ed que de vez en cuando miro hacia abajo y estoy tres p\u00e1ginas por delante de mis notas. atrapados en el movimiento del mensaje. Y creo que el Esp\u00edritu de Dios est\u00e1 haciendo eso.
Predicaci\u00f3n: Eso se conoc\u00eda una vez como la “unci\u00f3n” del Esp\u00edritu Hoy lo identificamos como la “unci\u00f3n” del Esp\u00edritu Santo. \u00bfC\u00f3mo describe la experiencia?
Swindoll: \u00bfQu\u00e9 es la unci\u00f3n del Esp\u00edritu? No creo que podamos concretarlo. No es 2×4 o 6×8. Es m\u00e1s amplio; trasciende todas esas dimensiones. Creo que Su inspiraci\u00f3n, Su obra de motivaci\u00f3n — es una palabra barata pero creo que es verdad — est\u00e1s creciendo en pasi\u00f3n; esa es una mejor palabra y creo que todo eso cae bajo el paraguas de Su unci\u00f3n. Para que cuando hayas terminado — y lo digo en serio sinceramente — sientes que no mereces cr\u00e9dito por ello. No lo hiciste. Seguro, usaste tu caja de voz y usaste tus gestos, y tal vez las palabras mientras llevas esto a una conclusi\u00f3n, pero en muchos sentidos \u00c9l aliment\u00f3 el fuego que desencaden\u00f3 el asunto, y miras hacia atr\u00e1s y dices: &# 8220;Gracias.”
He manejado a casa muchas veces pensando, “Gracias, Se\u00f1or, por hacer eso.” Suena terriblemente simplista, pero lo digo en serio. No quiero decir que me siento el domingo por la ma\u00f1ana y reflexiono r\u00e1pidamente. He estado trabajando en ello tal vez dos, tres, cuatro semanas. Pero en la entrega real es como, “Vaya, qu\u00e9 maravilloso que el Esp\u00edritu de Dios haga eso por m\u00ed.”
Predicaci\u00f3n: \u00bfPiensas que tu ministerio ha madurado #8212; a medida que te has hecho mayor y m\u00e1s experimentado — que tiene un mayor sentido de la presencia o la obra del Esp\u00edritu Santo en su vida?
Swindoll: Sin duda, sin duda. Creo que al principio, cuando los predicadores comenzamos, estamos demasiado preocupados por aquellas cosas que no son tan esenciales. A medida que envejeces — y yo’tengo cincuenta y nueve — Creo que te das cuenta de que realmente no hay nadie a quien temer sino a Dios mismo. Le pregunt\u00e9 a Loren Sandy de los Navigators cuando cumpli\u00f3 sesenta a\u00f1os, “\u00bfCu\u00e1l es la diferencia?” Tuvo una respuesta maravillosa: “No tengo miedo de nadie, pero tengo m\u00e1s miedo que nunca de Dios, miedo de este Dios maravilloso al que sirvo.” La edad trae una conciencia de la presencia de Dios, la dependencia de \u00c9l — no solo por cada latido del coraz\u00f3n y cada aliento en tus pulmones, sino por la formaci\u00f3n de un ministerio (ya he usado esa palabra varias veces, pero realmente creo que toma la forma que trae Su presencia). Creo que nos advierte, creo que nos mueve en otra direcci\u00f3n.
Al mismo tiempo, tienes que estar bien en tu coraz\u00f3n. Creo que fue Clarence McCartney quien habla del pecado en la vida del pastor en su libro Preaching Without Notes. \u00c9l dice que cuando hay algo malo en la vida de uno, te persigue todo el camino hasta las escaleras del p\u00falpito. Cuando ha habido pureza, hay libertad en la que puedes subir al p\u00falpito y eres libre de la suciedad de la carne. As\u00ed que creo que ese sentido de la conciencia de la presencia de Dios es todo del Esp\u00edritu.
Predicaci\u00f3n: La unci\u00f3n del Esp\u00edritu en la vida del predicador es algo dif\u00edcil de describir.
Swindoll : Est\u00e1. No es como una regla, exactamente doce pulgadas de largo. Esto hace la mitad de la regla y esto hace que la otra mitad — simplemente no es as\u00ed. Y tengo que decirte, tambi\u00e9n, que hay momentos en que hay una esterilidad del alma en la que es como abrirte camino a trav\u00e9s del granito con un hacha, y te preguntas: ‘\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el Se\u00f1or en esto? ” Este libro que escrib\u00ed sobre el Esp\u00edritu Santo es lo m\u00e1s dif\u00edcil que he escrito. Realmente no puedo entender por qu\u00e9, porque me encant\u00f3 el estudio que condujo a ello. Me encant\u00f3 la forma en que los cap\u00edtulos comenzaban a encajar, pero poner esas palabras para que fueran justas y, sin embargo, interesantes — y aqu\u00ed nuevamente lo pas\u00e9 mal. As\u00ed que trabaj\u00e9 sobre los t\u00edtulos de los cap\u00edtulos y la forma en que los cap\u00edtulos fluyen juntos. Tomar\u00eda medio cap\u00edtulo y lo tirar\u00eda — y no suelo hacer eso — y empezar\u00eda de nuevo. A veces me quedo mirando una p\u00e1gina en blanco durante dos horas, y rara vez en mi vida he hecho eso. Pero este libro parec\u00eda no querer ser escrito.
Predicaci\u00f3n: \u00bfEste libro sali\u00f3 de una serie de sermones?
Swindoll: Yo estaba en una serie. Lo llam\u00e9 “El Esp\u00edritu \u00cdntimo” — ese era el t\u00edtulo de mi serie. Y de la nada, en una conversaci\u00f3n con Byron Williamson, mi amigo en Word, dijo: \u00abEstamos pensando en que hagas algo sobre el Esp\u00edritu Santo\u00bb. Dije: ‘\u00bfNo es eso interesante? Estoy haciendo algo en el Esp\u00edritu \u00edntimo. \u00c9l dijo: “Cu\u00e9ntame sobre eso.” Entonces empez\u00f3 a decirme, “Sabes, eso es demasiado bueno, escr\u00edbeme.” De hecho, cito parte de su carta en mi quinto o sexto mensaje — en el quinto o sexto cap\u00edtulo que llamo, “Ac\u00e9rcame m\u00e1s, m\u00e1s cerca.” De ah\u00ed surgi\u00f3 la idea de Flying Closer to the Flame. As\u00ed que s\u00ed, surgi\u00f3 de una serie, pero la serie ya estaba en marcha antes de que pensara en un libro, y eso me gusta.
No lo abord\u00e9 desde la perspectiva “necesito hacer un libro; \u00bfPor qu\u00e9 no predico una serie? No creo haber hecho eso nunca. De hecho, toda la idea del libro Grace Awakening surgi\u00f3 de una serie que hice sobre “Amazing Grace” Simple Faith fue otro libro — Hice una serie sobre el Serm\u00f3n de la Monta\u00f1a que se convirti\u00f3 en ese libro. Esta es una forma \u00fatil de hacerlo porque ha hecho mucho del trabajo de su herramienta. Una vez m\u00e1s, creo que el Esp\u00edritu de Dios est\u00e1 involucrado en eso.
Hay una gran secci\u00f3n intrigante en Corintios sobre el Esp\u00edritu de Dios. Ning\u00fan hombre conoce los pensamientos de un hombre sino el esp\u00edritu del hombre que est\u00e1 dentro de \u00e9l; aun as\u00ed, nadie conoce los pensamientos de Dios sino el Esp\u00edritu de Dios. Y la analog\u00eda es genial. Conoces los pensamientos que est\u00e1s teniendo en este momento que yo no puedo saber. Incluso si me sentara contigo durante una semana, no podr\u00eda conocer los pensamientos. Entonces el Esp\u00edritu de Dios conoce los pensamientos de Dios y es capaz de ahondar en los bathos, las profundidades de Dios. Y creo que tenemos nuestros mejores pensamientos cuando el Esp\u00edritu de Dios se sumerge en el pozo de la mente de Dios y lo saca como un balde y lo derrama sobre nosotros — y tenemos algunos de esos pensamientos. Son tan magn\u00edficos, y para nosotros cambian la vida. A medida que los comunicamos, se convierten en agua viva que cambia la vida de otras personas que tienen sed. Eso suena terriblemente piadoso, \u00bfverdad Mike, pero realmente creo que as\u00ed es como funciona?
Predicaci\u00f3n: Puede ser piadoso, pero tambi\u00e9n es b\u00edblico.
Swindoll: Yo tambi\u00e9n lo creo. Y me gusta que no puedo especificar m\u00e1s que eso para que me encuentre sorprendido. Creo que esa es mi reacci\u00f3n m\u00e1s com\u00fan en el ministerio: sorpresa. Estoy sorprendido por lo que veo. Estaba volando aqu\u00ed, trabajando en mis mensajes para el pr\u00f3ximo domingo — \u00a1No somos siempre! “El domingo siempre faltan tres d\u00edas” decimos en nuestro personal. Obtuve conocimientos sobre ese pasaje de las Escrituras de Lucas 12 que fueron fant\u00e1sticos. Nunca los hab\u00eda visto antes; \u00bfNo es incre\u00edble? Creo que esa es la obra del Esp\u00edritu.
Le he dicho a Cynthia muchas veces: “Si alguna vez pierdo esto, estoy acabada.” ; Si alguna vez llego al lugar donde no obtengo esos pensamientos frescos, tengo que colgarlo.
Predicaci\u00f3n: Y no se puede ense\u00f1ar eso en un sal\u00f3n de clases.
Swindoll: No puedes, eso es lo que me asombra. Ustedes que est\u00e1n ense\u00f1ando sobre la predicaci\u00f3n — No s\u00e9 c\u00f3mo lo haces. No s\u00e9 c\u00f3mo juntar\u00eda un conjunto de notas. De hecho, ense\u00f1\u00e9 un poco para Trinity Seminary en su D.Min. programa — hay un trabajo de extensi\u00f3n en la costa oeste y ense\u00f1\u00e9 sobre la predicaci\u00f3n en dos ocasiones distintas. Y en medio de eso dije: ‘\u00bfSaben qu\u00e9, amigos? Cuando todo est\u00e1 dicho y hecho, si el Esp\u00edritu no enciende esto, no es m\u00e1s que agua en su tanque de gasolina — es solo l\u00edquido y no se quemar\u00e1. Pero cuando \u00c9l lo enciende, se convierte en combustible.”
Recuerdo las palabras de Amy Carmichael cuando concluye ese poema y habla de: “Ay\u00fadame a no ser un terr\u00f3n, hazme tu combustible, llama de Dios.” De hecho, podr\u00eda haberla citado en mi libro. Lo acabo de pensar pero eso es todo — “Hazme tu combustible, llama de Dios.” Y cuando lo hace, creo que todos quedan asombrados, no por el predicador, sino por la palabra pronunciada que vino de la monta\u00f1a.
Predicaci\u00f3n: Usted puede hacer todo el estudio, todo el trabajo preliminar y hacer la mejor preparaci\u00f3n. , pero a menos que el Esp\u00edritu lo unja ….
Swindoll: Es lo que yo llamo tierra plana: no hay paisaje, no hay cambio de temperatura, no hay color, no hay nieve ni estaciones , sin sol ni lluvia. Es llano — simplemente est\u00e1s conduciendo por Flatland y todos hemos hecho eso. La hora m\u00e1s larga de mi vida — la semana m\u00e1s larga de mi vida — es el mensaje que se est\u00e1 entregando, y no es que lo est\u00e9s haciendo en la carne, es solo que por alguna raz\u00f3n el Esp\u00edritu de Dios es levantado de \u00e9l. Muchacho, me gustar\u00eda saber esos tiempos, seguro que tomar\u00eda mis vacaciones — \u00a1Me mantendr\u00eda alejado!
Predicaci\u00f3n: Creo que todos los pastores han tenido momentos en los que es solo una estaci\u00f3n seca. \u00bfQu\u00e9 haces en esas estaciones secas?
Swindoll: Una cosa es que me recuerdo a m\u00ed mismo que todav\u00eda me llaman, todav\u00eda soy el hombre de Dios para esto. No es necesariamente el momento de mudarme a otro lugar porque me lo llevar\u00e9. Esa es una advertencia que dir\u00eda al hablar de mi llamado. Vuelvo atr\u00e1s y digo, recuerdo — No escuch\u00e9 una voz pero me qued\u00f3 claro que necesito hacer esto y nada m\u00e1s y todav\u00eda me llaman.
Tambi\u00e9n me recuerdo a m\u00ed mismo que les pas\u00f3 a otros hombres m\u00e1s grandes que yo. Le\u00eda a Spurgeon, \u00e9l ca\u00eda en estas depresiones. Dijo en sus Lectures to My Students: “Me ver\u00eda yendo a alg\u00fan pueblo en Estados Unidos.” Dije que no te molestes, \u00a1tambi\u00e9n va a pasar aqu\u00ed! No va a ser diferente de lo que fue en Londres. Le pasa a otros grandes hombres y mujeres y nos pasar\u00e1 a nosotros. Me lo recuerdo a m\u00ed mismo.
Lo tercero que dir\u00eda es que tengo un buen equipo de personas a mi alrededor en nuestro personal. Les digo, “voy a estar en un lugar bajo el agua,” y, curiosamente, por lo general encuentro a alguien con el mismo coraz\u00f3n que dir\u00e1: \u00abYo tambi\u00e9n\u00bb. Me alienta saber que t\u00fa tambi\u00e9n pasas por esos momentos\u201d. Afortunadamente, no suceden durante largos per\u00edodos y no necesariamente vienen como uno esperar\u00eda. Vienen en momentos sorprendentes. Spurgeon dice: “Nunca hice nada grandioso que no fuera precedido por un momento de depresi\u00f3n”. As\u00ed que habla de \u00e1nimo en ello, sabiendo que va a conducir a algo. Sabes qu\u00e9, no estoy en su campo pero he tenido esa experiencia. No siempre. Creo que su experiencia fue que esto sol\u00eda suceder. No puedo decir normalmente. Pero me ha pasado que cuando salgo de ah\u00ed habr\u00e1 una nueva vista. Como se paga el precio de las monta\u00f1as atravesando el desierto que conduce a ellas — luego, una vez que est\u00e1s all\u00ed arriba, piensas: ‘Oh, estoy tan contento de haberme quedado en el camino y no detenerme y detenerme demasiado pronto’.
Cuarto, ah\u00ed es donde agudizamos nuestra vista para las personas en el mundo real que a menudo viven en esas estaciones secas. Entonces, en las profundidades, en los tiempos est\u00e9riles, el Esp\u00edritu de Dios no necesariamente se ha levantado de nosotros. Y creo que \u00c9l reside dentro de nosotros, as\u00ed que afortunadamente tenemos Su presencia. Creo que est\u00e1 callado por cualquier raz\u00f3n y nos recuerda, sin m\u00ed no pod\u00e9is hacer nada como dijo Cristo en Juan 15. Creo que \u00c9l realmente no significa nada.
As\u00ed que solo trato de ser fiel y hacer mi trabajar. Normalmente me quedo m\u00e1s callado. La vida no es tan rosada, bonita y divertida y yo lo digo. Pero creo que cuando lo supere, puedo recurrir a \u00e9l y decir: \u00abYa pas\u00f3\u00bb.
Los tres puntos cruciales de mi predicaci\u00f3n son Precisi\u00f3n, Claridad. , y Practicidad. Quiero ser preciso con el texto, claramente presentado y pr\u00e1ctico para que las personas tengan algo con lo que puedan vivir y continuar — que es donde las ilustraciones y aplicaciones juegan un papel. Una se\u00f1ora me mencion\u00f3: “Deber\u00eda mencionar uno m\u00e1s: agregue Vulnerabilidad.” Ella dijo, “Tu ministerio es vulnerable.” Y yo dije: ‘\u00a1Vaya, ella es perspicaz! Voy a recordar eso.” Cuando est\u00e1s siendo vulnerable, puedes volver atr\u00e1s y decir: \u00abSi tan solo supieras los d\u00edas est\u00e9riles que llevaron a este breve o moment\u00e1neo per\u00edodo de fructificaci\u00f3n\u00bb. Dije eso. \u00bfQu\u00e9 debo hacer? Digo, “Este es un momento dif\u00edcil.” A veces no termino el domingo y le digo a la gente: ‘Ha sido una semana dif\u00edcil’. Vengo a ti como un compa\u00f1ero de lucha que necesita sanaci\u00f3n y aliento. Y encuentro que la gente tiene espacio para eso.
Predicaci\u00f3n: Quiz\u00e1s muchos lo acepten.
Swindoll: S\u00ed. Creo que tienen la idea de que somos Wonder Woman o Superman y nunca tenemos esos momentos. No es raro que hable sobre alguna lucha por la que pas\u00e9, y esos comentarios a menudo se convierten en el catalizador o el crisol donde algo surge de eso — alg\u00fan ministerio profundo en la vida de alguien.
Creo que todos tenemos una cosa en com\u00fan y eso es el dolor. Joseph Parker sol\u00eda decirles a los j\u00f3venes predicadores, “Prediquen a los corazones quebrantados y nunca les faltar\u00e1 una congregaci\u00f3n. Hay uno en cada banco.” Les digo eso a los ministros j\u00f3venes a quienes estoy asesorando — a nuestros pasantes: predicas a los corazones rotos, no te perder\u00e1s. Creo que tenemos que tener un ministerio m\u00e1s amplio que solo el quebrantamiento, pero creo que tenemos que recordar eso. Entonces creo que los tiempos \u00e1ridos nos rompen y nos devuelven a los cimientos: t\u00fa llamas; Dios es bueno; Su Palabra es verdad; s\u00e9 fiel.
\u00c9l nos manda a ser fieles; \u00c9l no nos ordena que seamos fruct\u00edferos. La fruta sucede, ya sabes; los capullos de rosa no gritan diciendo: \u00abEstoy floreciendo, estoy floreciendo\u00bb. El viejo arbusto se queda all\u00ed y cada cierto tiempo te sorprender\u00e1s con esta brillante flor que crece. Mi madre sol\u00eda decir que las ra\u00edces crecen profundamente cuando los vientos son fuertes. As\u00ed que creo que en los tiempos de viento tus ra\u00edces crecen profundamente. Creo que el Esp\u00edritu de Dios tambi\u00e9n est\u00e1 obrando all\u00ed. Simplemente no es un momento fruct\u00edfero. Esos son dif\u00edciles para nosotros, especialmente para nosotros a quienes nos gusta producir.
Predicaci\u00f3n: Como observ\u00f3 Spurgeon, los tiempos de mayor \u00e9xito a menudo vienen despu\u00e9s de esos tiempos est\u00e9riles. Quiz\u00e1s debido a que esos tiempos est\u00e9riles nos llevan de vuelta a la total dependencia de Dios, entonces \u00c9l puede usarnos m\u00e1s.
Swindoll: \u00bfPodemos usar la palabra reciclar? Regresamos y reciclamos; Lo que se siembra de recoge. Y habiendo superado eso, nos damos cuenta de nuevo, “Se\u00f1or, sin ti no puedo lograr esto”. Hubo un tiempo en que predicaba cinco veces todos los domingos: tres por la ma\u00f1ana y dos por la noche — cuatro a\u00f1os de eso, y no todo fue melocot\u00f3n y crema. Recuerdo apoyarme en la pared cuando el ministro de m\u00fasica y yo nos prepar\u00e1bamos para el quinto y \u00faltimo servicio de ese domingo. \u00c9l dijo: ‘\u00bfQu\u00e9 hemos hecho? \u00bfQu\u00e9 hemos creado?” Le dije: ‘Vamos a quedarnos en eso, Mark; no analices, solo hazlo.” Lo hizo y lo hicimos juntos. Luego te arrastras a casa por la noche, pensando “\u00bfPuedo hacer esto otra vez?” T\u00fa haces. Est\u00e1s preparado para ello de nuevo. Le\u00ed a Wesley y a esos muchachos que se prepararon a caballo y pens\u00e9, “Oh hombre, mi trato es este — \u00a1Lo tengo hecho!”
Predicaci\u00f3n: Perm\u00edtanme cambiar de direcci\u00f3n. Usted mencion\u00f3 la predicaci\u00f3n en serie y c\u00f3mo sus libros a menudo surgen de estas series. \u00bfCu\u00e1nta diferencia hay cuando vas de una serie de sermones a un libro? \u00bfUtiliza los sermones como base para los cap\u00edtulos o esencialmente comienza de nuevo?
Swindoll: Esas son dos preguntas diferentes. Responder\u00e9 primero a la segunda. S\u00ed, se convierten en la base del cap\u00edtulo — un serm\u00f3n se convierte en un cap\u00edtulo. \u00bfCu\u00e1nta diferencia? Al contrario de lo que uno puede leer en muchos libros, conmigo hay mucha diferencia. La gente no lee como oye. Los sermones que se convierten en libros se vuelven libros aburridos porque el o\u00eddo es muy indulgente; el ojo es mucho m\u00e1s exigente y exigente. Realmente tengo convicciones sobre esto, por lo que un libro se convierte en una tarea mucho m\u00e1s exigente. Sir Francis Bacon dijo: “Hablar hace al hombre listo, leer al hombre amplio, escribir al hombre exacto.” Me encanta esa frase y es verdad. Cuando me siento a escribir, tengo que repensar la redacci\u00f3n precisa y, a menudo, estar\u00e1 muy lejos de la introducci\u00f3n que us\u00e9 para el serm\u00f3n.
T\u00fa y yo hemos le\u00eddo sermones. No todos somos tan coloridos como Spurgeon. Supongo que sus cosas podr\u00edan ir directamente a los libros y nos tendr\u00edan en sus manos. Sin embargo, la mayor\u00eda de nosotros no somos tan coloridos. Aunque me gusta usar im\u00e1genes de palabras y me gustan las analog\u00edas, creo que cuando vamos a hacer un libro, debemos darnos cuenta de que los ojos lo leer\u00e1n.
Es posible que pueda revisar y repetir en una serie &# 8212; y creo que deber\u00edamos, porque de nuevo el o\u00eddo es muy indulgente y olvidadizo. Entonces, debemos recordarle a la gente d\u00f3nde hemos estado, especialmente si estamos fuera de esa serie por un domingo o dos — para el d\u00eda de la madre, las estaciones del a\u00f1o, lo que sea. Para volver a la serie, debemos revisar, mientras que el comienzo de un cap\u00edtulo no es necesariamente un buen momento para revisar d\u00f3nde hemos estado en los cap\u00edtulos anteriores. de vez en cuando lo es. Por lo general, hago una peque\u00f1a rese\u00f1a hacia el final de un libro.
Tambi\u00e9n encuentro que los tiempos cambian, y en el momento en que escribo otras cosas me apasionan y ocupan un lugar importante en mi lista de cosas importantes, as\u00ed que Har\u00e9 un trabajo nuevo. Tambi\u00e9n puedo ver que no se ve tan bien en el papel como en un serm\u00f3n y cambiar\u00e9 algunos puntos all\u00ed. Lo reorganizar\u00e9 para que si leyera la transcripci\u00f3n del serm\u00f3n o lo escuchara por la radio — que es la entrega real de lo que hago en Fullerton en el p\u00falpito all\u00ed — luego lee el libro, dir\u00e1s que no es exactamente lo mismo. Deliberadamente no es lo mismo porque tengo una pasi\u00f3n por escribir bien que requiere que lo haga con mis propias manos. No uso computadora; Escribo a mano — \u00a1Tengo un nudo en el dedo para probarlo! De hecho, escribir\u00e9 en una tableta. Le doy a mi secretaria de quince a dieciocho p\u00e1ginas de lo que he hecho para el cap\u00edtulo y en su mayor\u00eda ser\u00e1n escritos nuevos. Pero la tarea se habr\u00e1 hecho, el trabajo preliminar se habr\u00e1 hecho en el serm\u00f3n.
Predicaci\u00f3n: Usted mencion\u00f3 que s\u00ed usa algunas notas cuando predica. \u00bfQu\u00e9 tipo de notas lleva al p\u00falpito?
Swindoll: Bastante extenso. Dentro de mi Biblia pondr\u00eda hojas de papel m\u00e1s peque\u00f1as de lo que es. Cuando abro mi Biblia en la secci\u00f3n desde la que quiero hablar, solo saco esas notas a un lado y las uso. Usar\u00e9 cuatro o cinco hojas de ese tama\u00f1o, a espacio simple, y las escribir\u00e9 yo mismo. Eso lo hago en una m\u00e1quina de escribir, aunque si viajo mucho ser\u00e1 escrito a mano como los libros. Dir\u00eda que es bastante extenso — lo suficientemente extenso como para sumergirme en ellos.
Si voy a una conferencia y me piden que hable sobre la gracia o quieren que hable sobre el gozo de Cristo y en relaci\u00f3n con Laugh Again, ellos muchas veces quieren que haga algo fuera de Filipenses. Luego sacar\u00e9 esos mensajes de mis sermones que prediqu\u00e9 y tendr\u00e9 suficiente material all\u00ed — con las obras de referencia que he sacado de — para predicar una revisi\u00f3n de treinta a cuarenta minutos. Las notas preparan mi mente para eso; a veces m\u00e1s o incluso menos que otras, dependiendo de la familiaridad y cu\u00e1nto tiempo hace que lo hice.
Predicaci\u00f3n: En su proceso de preparaci\u00f3n del serm\u00f3n en s\u00ed, \u00bftoma notas o cu\u00e1nto hace para escribirlo? ?
Swindoll: \u00bfManuscribir sermones? Si estoy en una situaci\u00f3n dif\u00edcil, lo manuscribir\u00e9 porque, una vez m\u00e1s, escribir hace a un hombre exacto. Pienso: si no tiene sentido en el papel, no lo va a tener verbalmente. La disciplina de escribirlo te ayudar\u00e1 a desenredar tus pensamientos. Aprend\u00ed una peque\u00f1a pieza hace a\u00f1os: “Los pensamientos se desenredan sobre los labios y a trav\u00e9s de las yemas de los dedos”. A veces voy por el pasillo con uno de mis amigos en el personal y voy a su estudio y le digo: ‘\u00bfPuedo tener unos minutos? Quiero hablar de esto. Quiero que elijas las piezas o quiero que no est\u00e9s de acuerdo conmigo. Quiero que escuches esto como si no fueras creyente, no eres seguidor, cu\u00e9ntame tu reacci\u00f3n. Esa siempre es una buena disciplina; de hecho, no creo que lo haga lo suficiente.
Cuando escribimos mensajes, cuando preparamos mensajes, necesitamos tener en mente a la persona que no est\u00e1 en nuestro campamento. Voy a decir algo el domingo que va a ser un poco sorprendente, as\u00ed que quiero que te sorprendas ahora mismo. Dime cu\u00e1l es tu reacci\u00f3n — ser\u00e1 bueno, es un buen ejercicio. A veces dir\u00e1s: ‘Hombre, no compro eso por nada’. Si te dijera m\u00e1s, \u00bflo comprar\u00edas? “No.” Bueno, \u00bfescuchar\u00edas? “S\u00ed, te escuchar\u00eda pero me dejar\u00edas en desacuerdo.” Dije que est\u00e1 bien. Est\u00e1 bien estar en desacuerdo. \u00bfEs fiel a lo que parece que la Escritura est\u00e1 ense\u00f1ando? “S\u00ed, pero ni siquiera estoy seguro de poder estar de acuerdo con eso en este momento.” Y voy a decir, eso es bueno — solo para no estar muy lejos de lo que dice la Escritura.
Te dir\u00e9 d\u00f3nde me pongo nervioso en cosas como esta: cuando estoy fuera de mi campo. Mi campo son las Escrituras y la teolog\u00eda, y cuando entro en medicina o cuando entro en el mundo de la costura, cuando entro en campos como la psicolog\u00eda, cuando entro en \u00e1mbitos en los que no estoy de acuerdo o me meto con ellos, Necesito hacer mi tarea con mucho cuidado o necesito andar con cuidado. Necesito hacer un descargo de responsabilidad en la parte delantera. No soy m\u00e9dico pero como entiendo el cuerpo, as\u00ed es como funciona. Hice eso cuando estaba en una serie sobre la iglesia y est\u00e1bamos haciendo analog\u00edas — el pastor y la oveja, la vid y el sarmiento, el cuerpo, la cabeza y el cuerpo — esas im\u00e1genes de palabras. Entr\u00e9 en el \u00e1mbito del cuerpo y me di cuenta de que me estoy adentrando bastante en las c\u00e9lulas, los m\u00fasculos, la sangre y los \u00f3rganos. Necesitaba asegurarme, as\u00ed que lo habl\u00e9 con un m\u00e9dico amigo m\u00edo. Eso ayud\u00f3. Habr\u00eda cometido un par de errores que habr\u00edan sido vergonzosos. Las cosas legales son otra \u00e1rea en la que debo tener cuidado; cosas financieras es otro — Debo tener cuidado de haberlo pensado bien. Esa es una cuesti\u00f3n de precisi\u00f3n; debe ser preciso con la informaci\u00f3n.
Predicaci\u00f3n: Adem\u00e1s de su pastorado en Fullerton, pronto asumir\u00e1 la presidencia del Seminario de Dallas. Tendr\u00e1 alguna influencia real en la formaci\u00f3n de j\u00f3venes predicadores en ese papel.
Swindoll: Eso espero. Eso es lo que me emociona.
Predicaci\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s esperar\u00edas de ellos y c\u00f3mo tratar\u00edas de animarlos?
Swindoll: Espero sobre todo que puedan conectarse con el mundo real y no predicar a los compa\u00f1eros te\u00f3logos. Creo que es f\u00e1cil para una escuela de posgrado que hace un buen trabajo acad\u00e9mico producir estudiantes acad\u00e9micos y eruditos de las Escrituras en lugar de pastores realistas y pr\u00e1cticos. Mi esperanza es que la escuela contin\u00fae capacitando a hombres y mujeres que piensan en la Biblia y que hacen un buen trabajo en el texto; sin embargo, espero agregar una dimensi\u00f3n de realismo porque mi mundo es el mundo real — personas reales, necesidades reales. Quiero ayudar a aquellas personas que est\u00e1n estudiando mucho a mantenerse en contacto con el mundo que realmente est\u00e1 ah\u00ed, no con el mundo que est\u00e1 en los pasillos enclaustrados de la escuela.
Me doy cuenta de que… No es una peque\u00f1a universidad b\u00edblica y no quiero que suene condescendiente; es una escuela de posgrado en teolog\u00eda y quiero que siga si\u00e9ndolo. No estoy entusiasmado por el porcentaje que va a Cambridge para obtener un doctorado porque creo que eso es de lo que est\u00e1 lleno el mundo, e incluir\u00eda en eso incluso el mundo acad\u00e9mico. . Recuerdo el genio de Peter Marshall, quien recibi\u00f3 su entrenamiento, hizo su trabajo en el seminario, pero cuando termin\u00f3, todav\u00eda se conectaba con los Juan P\u00e9rez que iban a conocer a su Maestro. Creo que eso es lo que quiero hacer. Creo que puedo hacer una contribuci\u00f3n en ese \u00e1mbito porque ese es el mundo en el que planeo permanecer. Permanecer\u00e9 en el p\u00falpito y — porque el seminario tiene un preboste que es acad\u00e9mico y tiene credibilidad y respeto — Creo que ambos lados trabajar\u00e1n en el mejor inter\u00e9s de los estudiantes. Espero poder hacer eso; el tiempo lo dir\u00e1.<\/p>\n
Nota del editor: Con una sonrisa encantadora, una risita contagiosa y conocimientos pr\u00e1cticos para la vida cristiana, Chuck Swindoll se ha labrado un lugar como uno de los Los predicadores favoritos de Estados Unidos. Pastor de la Primera Iglesia Evang\u00e9lica Libre en Fullerton, California, Swindoll es mejor conocido por su serie de libros cristianos m\u00e1s … Continuar leyendo \u00abLa predicaci\u00f3n y el Esp\u00edritu Santo: una entrevista con Chuck Swindoll\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}