{"id":20271,"date":"2022-07-27T11:27:38","date_gmt":"2022-07-27T16:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/tendremos-nuestras-propias-casas-en-el-cielo\/"},"modified":"2022-07-27T11:27:38","modified_gmt":"2022-07-27T16:27:38","slug":"tendremos-nuestras-propias-casas-en-el-cielo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/tendremos-nuestras-propias-casas-en-el-cielo\/","title":{"rendered":"\u00bfTendremos nuestras propias casas en el cielo?"},"content":{"rendered":"

\tQuiz\u00e1s est\u00e9s familiarizado con la promesa de Cristo en Juan 14: \u201cEn la casa de mi Padre muchas moradas hay. . . . Voy a prepararos un lugar\u201d (v. 2, NVI). La Vulgata, la Biblia latina, us\u00f3 la palabra mansiones<\/em> en ese vers\u00edculo, y la versi\u00f3n King James sigui\u00f3 usando mansions.<\/em> Desafortunadamente, esa traducci\u00f3n es enga\u00f1osa si nos hace imaginar tener alojamientos masivos en fincas separadas. El significado intencionado parece ser que tendremos viviendas separadas en una sola propiedad o incluso habitaciones separadas dentro de la misma casa.<\/p>\n

El erudito del Nuevo Testamento DA Carson dice: \u201cPuesto que el cielo se representa aqu\u00ed como el lugar del Padre, casa, es m\u00e1s natural pensar en ‘lugares de vivienda’ dentro de una casa como habitaciones o suites. . . . La explicaci\u00f3n m\u00e1s sencilla es la mejor: la casa de mi Padre se refiere al cielo, y en el cielo hay muchas habitaciones, muchas moradas. El punto no es el lujo de cada apartamento, sino el hecho de que se ha hecho una provisi\u00f3n tan amplia que hay espacio m\u00e1s que suficiente para que cada uno de los disc\u00edpulos de Jes\u00fas se re\u00fana con \u00e9l en la casa de su Padre\u201d. [1]<\/p>\n

La traducci\u00f3n de la Nueva Versi\u00f3n Internacional de Juan 14:2 es esta: \u201cEn la casa de mi Padre muchas moradas hay. . . . Voy all\u00ed a preparar un lugar para vosotros\u201d. Place<\/em> es singular, pero rooms<\/em> es plural. Esto sugiere que Jes\u00fas tiene en mente para cada uno de nosotros una vivienda individual que es una parte m\u00e1s peque\u00f1a de un lugar m\u00e1s grande. Este lugar ser\u00e1 nuestro hogar en el sentido m\u00e1s exclusivo.<\/p>\n

El t\u00e9rmino habitaci\u00f3n<\/em> es acogedor e \u00edntimo. Los t\u00e9rminos casa<\/em> o finca<\/em> sugieren amplitud. Eso es el Cielo: un lugar a la vez espacioso e \u00edntimo. Algunos de nosotros disfrutamos de la comodidad, estar en un espacio privado. Otros disfrutan de un espacio amplio y abierto. La mayor\u00eda de nosotros disfrutamos de ambos, y la Nueva Tierra ofrecer\u00e1 ambos.<\/p>\n

No es probable que el cielo tenga muchas residencias id\u00e9nticas. Dios ama la diversidad y \u00c9l hace a medida a Sus hijos y<\/em> Sus provisiones para ellos. Cuando veamos el lugar particular que \u00c9l ha preparado para nosotros, no solo para la humanidad en general, sino para nosotros en particular, nos regocijaremos al ver nuestro hogar ideal.<\/p>\n

Cuando viaja tarde en la noche y no sabes d\u00f3nde vas a alojarte, nada es m\u00e1s desalentador que encontrar un cartel de No Vacancy. No hay tal se\u00f1al en el Cielo. Si hemos hecho nuestras reservas al aceptar el regalo de Dios en Cristo, entonces el Cielo est\u00e1 completamente abierto para nosotros. Jes\u00fas sab\u00eda lo que era no tener vacante en la posada y dormir en un granero. En la Nueva Tierra, \u00c9l tendr\u00e1 suficiente espacio para todos nosotros.<\/p>\n

Vivo en Oreg\u00f3n. Cuando vol\u00e9 a casa desde el extranjero y aterric\u00e9 en Nueva York, siento que he vuelto a \u00abcasa\u00bb, lo que significa que estoy en mi pa\u00eds de origen. Luego, cuando aterrizo en Oreg\u00f3n, estoy m\u00e1s en casa. Cuando llego a mi ciudad natal, todo me resulta familiar. Finalmente, cuando llego a mi casa, estoy realmente en casa. Pero incluso all\u00ed tengo una habitaci\u00f3n especial o dos. Los diversos t\u00e9rminos de las Escrituras\u2014Nueva Tierra, pa\u00eds, ciudad, lugar, <\/em>y habitaciones\u2014<\/em>involucran tales matices de significado para la palabra hogar.<\/em><\/p>\n

Nanci y yo amamos nuestra casa. Cuando nos hemos ido el tiempo suficiente, lo extra\u00f1amos. No es solo el lugar que extra\u00f1amos, por supuesto, es la familia, los amigos, los vecinos, la iglesia. Sin embargo, el lugar ofrece la comodidad de la rutina, la sensaci\u00f3n de la cama, los libros en el estante. No es lujoso, pero es el hogar. Cuando nuestras hijas eran peque\u00f1as, nuestra familia pas\u00f3 dos meses en el extranjero visitando misioneros en seis pa\u00edses diferentes. Fue una aventura maravillosa, pero tres d\u00edas antes de que terminara el viaje, nuestros corazones dieron un vuelco y el hogar era todo lo que pod\u00edamos pensar.<\/p>\n

Nuestro amor por el hogar, nuestro anhelo por \u00e9l, es un destello de nuestro anhelo por nuestro verdadero hogar.<\/p>\n

\n

\t\tPara m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la vida eterna que nos espera, vea el libro Heaven<\/em> de Randy. Tambi\u00e9n puede buscar libros y recursos adicionales sobre el Cielo disponibles en EPM.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\t\t\t[1] Donald A. Carson, El Evangelio seg\u00fan Juan<\/em> (Grand Rapids: Eerdmans, 1991), 489.<\/p>\n

\t\t\tPublicado originalmente en Eternal Perspective Ministries. Usado con autorizaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n

\t\t\tRandy Alcorn (@randyalcorn) es autor de m\u00e1s de cincuenta libros y fundador y director de Eternal Perspective Ministries . <\/strong><\/em><\/p>\n<\/p>\n

\t\t\tVER TAMBI\u00c9N: 10 cosas que todos los cristianos deben saber sobre el cielo<\/strong><\/p>\n

\t\t\tFoto cortes\u00eda: \u00a9Unsplash<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quiz\u00e1s est\u00e9s familiarizado con la promesa de Cristo en Juan 14: \u201cEn la casa de mi Padre muchas moradas hay. . . . Voy a prepararos un lugar\u201d (v. 2, NVI). La Vulgata, la Biblia latina, us\u00f3 la palabra mansiones en ese vers\u00edculo, y la versi\u00f3n King James sigui\u00f3 usando mansions. Desafortunadamente, esa traducci\u00f3n es … Continuar leyendo \u00ab\u00bfTendremos nuestras propias casas en el cielo?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}