\tTal vez el hurac\u00e1n Sandy fue lo \u00fanico que pr\u00e1cticamente pudo detener la carrera presidencial que lo consum\u00eda todo en seco.<\/p>\n
Con casi una cuarta parte de la naci\u00f3n’s poblaci\u00f3n en el camino de una de las tormentas m\u00e1s masivas registradas, peoples’ la atenci\u00f3n se centr\u00f3 en prepararse para lo peor y orar por lo mejor.<\/p>\n
Mientras grabo esta transmisi\u00f3n, todav\u00eda no est\u00e1 claro el alcance del da\u00f1o causado por Sandy. El Bajo Manhattan est\u00e1 inundado, la gente en la costa de Jersey est\u00e1 aislada, los habitantes de Virginia Occidental est\u00e1n excavando en casi dos pies de nieve. Desde Carolina del Norte hasta Rhode Island, las l\u00edneas el\u00e9ctricas y los \u00e1rboles se derrumbaron, las casas y los negocios se destrozaron y las carreteras y los vecindarios se inundaron.<\/p>\n
Los candidatos presidenciales, e incluso una buena parte de los medios de comunicaci\u00f3n, hicieron lo correcto : Se tomaron un descanso de la pol\u00edtica y se concentraron en lo que era m\u00e1s importante: mdash; ayudando e informando sobre la tormenta y sus consecuencias.<\/p>\n
Sandy nos ofrece un recordatorio severo y conmovedor de que la pol\u00edtica no lo es todo. Y una vez m\u00e1s, se nos recuerda que en este mundo creado ca\u00eddo, nuestra prosperidad — incluso nuestra supervivencia — no depende de la pol\u00edtica, sino de Aquel en quien todas las cosas existen y se mantienen unidas.<\/p>\n
Pensar de otro modo es caer presa de lo que el pensador pol\u00edtico Jacques Ellul llam\u00f3 la “ilusi\u00f3n pol\u00edtica”; la idea de que nuestra pol\u00edtica o gobierno es capaz de crear una buena vida, o incluso una buena sociedad.<\/p>\n
Como dijo Chuck Colson en BreakPoint hace a\u00f1os, esto es \u00abnada menos que idolatr\u00eda\u00bb. Tratar al estado como un dios. Pero como todos los \u00eddolos” Continu\u00f3, \u00abel estado inevitablemente decepciona a quienes adoran en su santuario\u00bb. Un gobierno que ni siquiera puede manejar la simple tarea contable de equilibrar su presupuesto ciertamente no es capaz de hacer que los pueblos’ vive ‘rica y plena’”<\/p>\n
Pero, entonces, \u00bfqu\u00e9 puede hacer el gobierno? \u00bfPara qu\u00e9 sirve la pol\u00edtica?<\/p>\n
Bueno, como dir\u00eda Chuck, el gobierno tiene dos tareas asignadas por Dios: la b\u00fasqueda de la justicia y la preservaci\u00f3n del orden. Y en cuanto a la pol\u00edtica, su objetivo es ordenar correctamente nuestra vida com\u00fan.<\/p>\n
Y aqu\u00ed, la cosmovisi\u00f3n cristiana tiene mucho que decir. El orden adecuado de la sociedad debe tener en cuenta las funciones propias de los gobiernos nacionales y locales, las empresas, las asociaciones, las iglesias y especialmente las familias. Este concepto cristiano de la soberan\u00eda de las esferas nos ense\u00f1a, como dijo Abraham Kuyper, que \u00abcada esfera… de la vida tiene sus propias responsabilidades y autoridad o competencia distintas\u00bb.<\/p>\n
Otro concepto importante sobre la relaci\u00f3n de gobierno al resto de la sociedad se llama subsidiariedad, un producto de la ense\u00f1anza social cat\u00f3lica, que sostiene que \u00ablas funciones del gobierno, los negocios y otras actividades seculares deben ser lo m\u00e1s locales posible\u00bb.<\/p>\n
Y, Curiosamente, vimos ejemplos saludables de soberan\u00eda de las esferas y subsidiaridad en acci\u00f3n tras el paso de Sandy.<\/p>\n
Vimos al gobierno federal actuando a trav\u00e9s de FEMA y la Guardia Costera; el gobierno estatal y local evacuando a los ciudadanos y proporcionando refugio; compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas que se coordinan con empresas y otros servicios p\u00fablicos; organizaciones locales de bomberos y rescate apagando incendios y rescatando personas. Vimos vecinos ayudando a vecinos; organizaciones ben\u00e9ficas como Operation Blessing entregando sacos de arena a hogares en \u00e1reas bajas. Amigos, \u00a1as\u00ed es como deber\u00edan funcionar las cosas!<\/p>\n
\u00bfY qu\u00e9 bueno es que incluso los pol\u00edticos puedan dejar de lado la pol\u00edtica por un tiempo? \u00bfQui\u00e9n hubiera pensado que el gobernador republicano de Nueva Jersey, Chris Christie, podr\u00eda aparecer en la televisi\u00f3n nacional y agradecer al presidente dem\u00f3crata Barack Obama por estar disponible y garantizar que los recursos federales estuvieran en juego?<\/p>\n
En el programa \u00abDos minutos\u00bb de esta semana Advertencia,” que espero que vayan a ver en ColsonCenter.org, hablo m\u00e1s sobre esta idea de la ilusi\u00f3n pol\u00edtica. Vayan a verlo.<\/p>\n
E iglesia, oremos por los afectados por la tormenta y ayudemos donde podamos.<\/p>\n
John Stonestreet <\/strong>, <\/strong><\/em>el presentador de The Point, un programa diario de radio nacional, proporciona comentarios que invitan a la reflexi\u00f3n sobre eventos actuales y temas de la vida desde un punto de vista b\u00edblico cosmovisi\u00f3n John tiene t\u00edtulos de Trinity Evangelical Divinity School (IL) y Bryan College (TN), y es coautor de <\/em>Making Sense of Your World: A Biblical Worldview.<\/p>\n Los comentarios de BreakPoint<\/em> se transmiten todos los d\u00edas de la semana en m\u00e1s de mil medios con una audiencia estimada de un mill\u00f3n de personas. BreakPoint brinda una perspectiva cristiana sobre las noticias y tendencias actuales a trav\u00e9s de la radio, los medios interactivos y la prensa.<\/em><\/p>\n Fecha de publicaci\u00f3n<\/em>: 1 de noviembre de 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tal vez el hurac\u00e1n Sandy fue lo \u00fanico que pr\u00e1cticamente pudo detener la carrera presidencial que lo consum\u00eda todo en seco. Con casi una cuarta parte de la naci\u00f3n’s poblaci\u00f3n en el camino de una de las tormentas m\u00e1s masivas registradas, peoples’ la atenci\u00f3n se centr\u00f3 en prepararse para lo peor y orar por lo … Continuar leyendo \u00abTiempo de espera pol\u00edtico: Respondiendo a Sandy\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}