{"id":21927,"date":"2022-07-27T12:29:10","date_gmt":"2022-07-27T17:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/erigido-por-la-fe-una-retrospectiva-del-11-de-septiembre\/"},"modified":"2022-07-27T12:29:10","modified_gmt":"2022-07-27T17:29:10","slug":"erigido-por-la-fe-una-retrospectiva-del-11-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/erigido-por-la-fe-una-retrospectiva-del-11-de-septiembre\/","title":{"rendered":"Erigido por la fe: una retrospectiva del 11 de septiembre"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/strong>
Entrada del diario: <\/strong>14 de septiembre de 2001<\/p>\n

Ma\u00f1ana
Nueva York<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Anoche nos despert\u00f3 una tormenta el\u00e9ctrica en medio de la noche . Dennis salt\u00f3 de la cama mientras yo respiraba con dificultad. Los dos pens\u00e1bamos que la ciudad estaba siendo bombardeada… Newark todav\u00eda est\u00e1 cerrado as\u00ed que vamos a tratar de llegar a Albany en tren. Nuestro hijo puede recogernos en la estaci\u00f3n de all\u00ed y… a veces creo que nunca saldremos de aqu\u00ed. <\/p>\n

<\/em>F\u00e1cilmente olvidado, f\u00e1cilmente recordado <\/strong><\/p>\n

A veces, estos a\u00f1os despu\u00e9s, Me resulta f\u00e1cil olvidar los momentos m\u00e1s peque\u00f1os de nuestro tiempo, el de mi esposo y el m\u00edo, en la ciudad de Nueva York durante los ataques del 11 de septiembre. Recuerdo los grandes <\/em>momentos, por supuesto. Recuerdo la subida de tensi\u00f3n en nuestra habitaci\u00f3n de hotel en el momento del impacto del primer avi\u00f3n en la Torre Uno. Recuerdo las palabras de mi esposo cuando presenciamos c\u00f3mo el segundo avi\u00f3n se hund\u00eda en la Torre Dos. “Estamos bajo ataque,” \u00e9l dijo. Y pens\u00e9: “Mis hijos…”<\/p>\n

Recuerdo las l\u00e1grimas de mi madre cuando finalmente me conect\u00e9 con ella m\u00e1s tarde ese d\u00eda, al escuchar la voz de nuestra hija menor: despu\u00e9s de seis horas de tratar de comunicarnos con ella, de los 40 mensajes de amigos en nuestro tel\u00e9fono celular, rogando, “Por favor, sigue vivo. Por favor, mantente vivo.<\/p>\n

Recuerdo al hombre que, fuera de Central Park, deambul\u00f3 sin rumbo fijo hasta que se sent\u00f3 cerca de m\u00ed en un banco del parque. “\u00bfEst\u00e1s bien?” le pregunt\u00e9.<\/p>\n

“No tengo ad\u00f3nde ir.”<\/p>\n

“\u00bfVives aqu\u00ed?” <\/p>\n

“Yo trabajo aqu\u00ed.” <\/p>\n

“\u00bfPero t\u00fa no vives aqu\u00ed?”<\/p>\n

“No tengo ad\u00f3nde ir,” el Repiti\u00f3. Puse mi mano en su brazo. <\/p>\n

“\u00bfTienes amigos aqu\u00ed? \u00bfAlguien a quien pueda llamar?”<\/p>\n

“S\u00ed,” \u00e9l dijo. “Tal vez los llame. Tal vez cuando lleguen a casa.”<\/p>\n

Recuerdo las caras en las hojas de papel de 8×11. HA VISTO… y FALTA, seguido de nombres, n\u00fameros de tel\u00e9fono, direcciones. \u00a1POR FAVOR LLAME!<\/p>\n

Y recuerdo estar sentada en el ba\u00f1o, temprano a la ma\u00f1ana siguiente, con mi esposo todav\u00eda dormido. Me acurruqu\u00e9 en la esquina, el suelo fr\u00edo debajo de m\u00ed, meci\u00e9ndome de un lado a otro, temblando incontrolablemente. Hice una llamada a dos estaciones de radio de Orlando, nuestra ciudad natal. Ambos cristianos. Ambos con Drive-Time DJs que me conoc\u00edan bien. \u00abRuega por nosotros\u00bb, susurr\u00e9, llorando. \u00abPor favor. Estoy tan asustada… Estoy tan asustada…\u00bb<\/p>\n

Entrada del diario: <\/strong>12 de septiembre de 2001<\/p>\n

A \u00faltima hora de la ma\u00f1ana
Nueva York<\/p>\n

<\/em> <\/p>\n

Querido Se\u00f1or, s\u00e9 que mis problemas son triviales en comparaci\u00f3n con las decenas de oraciones que est\u00e1s escuchando en este momento. A\u00fan as\u00ed, cuidas los lirios del campo, los gorriones del aire. Seguramente te preocupas por m\u00ed… No hay manera de salir de esta ciudad y estoy atrapado con las visiones de una nube de humo que se cierne sobre su extremo sur, el sonido interminable de las sirenas que corren hacia una tragedia, el gran volquetes llenos de escombros. Hemos perdido tanto. Nuestra confianza en la fortaleza de nuestras fronteras, nuestros seres queridos. Pero no nuestra voluntad de sobrevivir. Eso no lo pueden quitar. Nunca. Nunca.<\/em> <\/p>\n


El regreso a casa<\/strong><\/p>\n

En El jueves por la noche, dos noches despu\u00e9s de la tragedia, comenc\u00e9 a toser. Fue leve al principio, luego se convirti\u00f3 en pirater\u00eda. Durante semanas tos\u00ed cosas horribles. Mi madre, con quien pas\u00e9 una semana despu\u00e9s de nuestro regreso, me pregunt\u00f3 al respecto, pero yo solo negu\u00e9 con la cabeza. <\/p>\n

Sab\u00eda lo que era. Escrib\u00ed sobre eso en mi diario:<\/p>\n

\n

Inhal\u00e9 tantos escombros. No pens\u00e9 en eso en ese momento… solo inhalas, exhalas, naturalmente. Ahora, lo pienso. Pienso en las cosas incineradas en las explosiones. Escritorios. archivos M\u00e1quinas de oficina. Humanos. Y me doy cuenta. Inhal\u00e9 todo esto. Inhal\u00e9 lo que ahora se ha ido pero no olvidado. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Durante semanas me dije que estaba bien. Pero luego, un d\u00eda, mientras daba un paseo, escuch\u00e9 un estruendo en lo alto. Estir\u00e9 el cuello para ver un avi\u00f3n que volaba hacia OIA, elegante y plateado contra el cielo azul. Sin previo aviso mi coraz\u00f3n se aceler\u00f3. Cerr\u00e9 los ojos con fuerza y el sudor brot\u00f3 de mi frente. Luego, tan r\u00e1pido como lleg\u00f3 mi reacci\u00f3n, se fue.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s, me pidieron que hablara con un grupo de mujeres en el centro de Orlando. Me prepar\u00e9 para la oportunidad como siempre lo hab\u00eda hecho, luego me deslic\u00e9 en la comodidad de mi auto y me dirig\u00ed por la I-4. En la salida correcta tom\u00e9 la rampa de salida, gir\u00e9 a la izquierda, luego a la derecha y comenc\u00e9 mi viaje entre los altos edificios del centro de O-town, como lo llaman los nativos. De repente, parecieron elevarse sobre m\u00ed, cerni\u00e9ndose, acerc\u00e1ndose. Sent\u00ed p\u00e1nico. No pod\u00eda recordar a d\u00f3nde iba ni por qu\u00e9 estaba all\u00ed. En un sem\u00e1foro en rojo orden\u00e9 mis pensamientos, respir\u00e9 profundamente, exhal\u00e9 lentamente y, de nuevo, estaba bien. <\/p>\n

Luego lleg\u00f3 la tarde en que tom\u00e9 un descanso de mi trabajo. Prepar\u00e9 una taza de caf\u00e9, me sent\u00e9 frente al televisor y vi un poco de televisi\u00f3n sin sentido. Todo estuvo bien. Normal. Hasta que surgi\u00f3 la energ\u00eda tal como lo hab\u00eda hecho en esa fat\u00eddica ma\u00f1ana de martes. Me ech\u00e9 a llorar.<\/p>\n

Entonces supe que ten\u00eda que controlarme de alguna manera. <\/p>\n

Miedo y fe <\/strong><\/p>\n

Empec\u00e9 volviendo a las entradas de mi diario de esos d\u00edas en Septiembre. Cada uno comenz\u00f3 con vers\u00edculos de las Escrituras. Mi alma est\u00e1 cansada de dolor; fortal\u00e9ceme conforme a tu palabra. <\/em>(Salmo 119:28) lea uno.<\/p>\n

Otro: T\u00fa eres mi refugio en el d\u00eda del desastre. <\/em>(Jerem\u00edas 17:17b)<\/p>\n

Y otro: El amor perfecto echa fuera el temor. <\/em>(1 Juan 4:18a)<\/p>\n

Amor perfecto… echa fuera… miedo.<\/p>\n

Dije las palabras en voz alta. \u00abAmor perfecto…\u00bb Una y otra vez. \u00abAmor perfecto…\u00bb Y luego me pregunt\u00e9: \u00ab\u00bfQu\u00e9 es el amor perfecto<\/em>? Sab\u00eda, por supuesto, que la Biblia expresa a Jes\u00fas como el \u00fanico perfecto. Pero simplemente decir: \u00abEl amor de Jes\u00fas echa fuera el temor\u00bb no parec\u00eda curar la herida. No completamente. <\/p>\n

Busqu\u00e9 la palabra \u00abperfecto\u00bb en un l\u00e9xico griego. Perfecto: teleios. <\/em>Definido como: llevado a su fin; acabado. Completo.<\/p>\n

Record\u00e9 las palabras de Jes\u00fas en la cruz. \u00abEst\u00e1 terminado<\/em>\u00ab. lo que hab\u00eda venido a hacer; vencer al mal con sacrificio, estaba acabado. Vencer la muerte con la vida. Para comprar mi pecado. Para comprar mis miedos. Completo. Mir\u00e9 m\u00e1s profundamente en el verso. Lanza hacia afuera…Lanza: ballo. <\/em>Definido como: entregarse al cuidado de uno sin estar seguro del resultado. Para esparcir.<\/p>\n

\u00abPara entregarlo\u00bb. Repet\u00ed las palabras.<\/p>\n

\u00abSolo d\u00e1melo\u00bb, escuch\u00e9 al Salvador susurrar. \u00abEstas cicatrices de u\u00f1as, estos latigazos… todo por esto. Todo por ti. Porque te amo y no voy a decepcionarte\u00bb.<\/p>\n

Si eso no fuera suficiente para convencerme, leo el resto del verso: “…porque el temor envuelve castigo y el que teme no se perfecciona en el amor.” Ay. Si iba a encontrarme completo en Jes\u00fas, ten\u00eda que entregarle este miedo para que \u00c9l pudiera dispersarlo al viento. Ten\u00eda que darme cuenta plenamente de que estaba a salvo en los brazos de mi Se\u00f1or, no atrapado en una isla sin salida.<\/p>\n


Me dejo ir <\/strong><\/p>\n

Empec\u00e9 a orar por la curaci\u00f3n de lo que hab\u00eda visto y o\u00eddo, de lo que hab\u00eda experimentado en Nueva York. Le ped\u00ed a Dios que me mostrara la raz\u00f3n por la que<\/em> hab\u00eda estado all\u00ed, porque ciertamente parec\u00eda por qu\u00e9<\/em> hab\u00eda estado all\u00ed. font-style: normal\u00bb>no<\/em> para ser uno. De alguna manera, lo ha hecho. En otros, mi pregunta permanece.<\/p>\n

Luego, a principios de 2002, recib\u00ed una llamada del Ministerio de Turismo de Israel. Me estaban invitando, con todos los gastos pagados, a pasar dos semanas en Israel como periodista cristiano. Sus noticias en esos d\u00edas eran ominosas; parec\u00eda que no era un buen momento para ir. Le expliqu\u00e9 a la mujer al otro lado de la l\u00ednea que hab\u00eda estado en Nueva York el 11 de septiembre y que simplemente no estaba demasiado asustada. <\/p>\n

Cuando le dije a mi esposo m\u00e1s tarde ese d\u00eda, tuvo otro pensamiento. \u201cHas querido esto toda tu vida, ir a Israel. O conf\u00edas en Dios o no lo haces.<\/p>\n

La goma hab\u00eda encontrado el camino. Meses despu\u00e9s, llegu\u00e9 a Tel Aviv con otros cinco periodistas, listos para embarcarme en un viaje de fe de dos semanas. Pero lo que no sab\u00eda era c\u00f3mo ese viaje cambiar\u00eda mi vida. Siempre. Y fui libre de experimentarlo todo porque hab\u00eda puesto mi miedo bajo el tema de uno m\u00e1s grande que cualquier acto terrorista o los terroristas detr\u00e1s de ellos. <\/p>\n

Un bono final <\/strong><\/p>\n

Me convert\u00ed en un cristiano m\u00e1s fuerte debido al 11 de septiembre. Tambi\u00e9n me convert\u00ed en un estadounidense m\u00e1s orgulloso<\/p>\n

Entrada de diario: <\/strong>25 de septiembre de 2001<\/p>\n

Florida central<\/p>\n

Mientras regresaba a casa… mientras conduc\u00eda por mi vecindario… not\u00e9 algo nuevo. Banderas estadounidenses, colgadas frente a casi todas las casas… S\u00ed, antes del 11 de septiembre viv\u00edamos en el mismo pa\u00eds y los que viv\u00edamos en este barrio multicultural de diversas creencias religiosas <\/em>llamadonosotros mismos americanos. Pero ahora <\/em>somos estadounidenses. Entendemos lo que significan esas barras y estrellas y estamos listos y dispuestos a aprender cualquiera de las nuevas lecciones que se impartir\u00e1n en los pr\u00f3ximos meses… o a\u00f1os perfectos… porque somos estadounidenses.<\/em><\/p>\n

Somos Am\u00e9rica. <\/em><\/p>\n

Eva Marie Everson<\/strong><\/em>‘<\/em><\/strong>el trabajo m\u00e1s reciente<\/em>Reflexiones de la Tierra Santa de Dios: un viaje personal a trav\u00e9s de Israel (Thomas Nelson\/Nelson Bibles) se inspir\u00f3 durante su primer viaje a Israel en 2002. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el libro y los temas de conversaci\u00f3n de Eva Marie, visite: <\/em>www.evamarieeverson.com<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrada del diario: 14 de septiembre de 2001 Ma\u00f1anaNueva York Anoche nos despert\u00f3 una tormenta el\u00e9ctrica en medio de la noche . Dennis salt\u00f3 de la cama mientras yo respiraba con dificultad. Los dos pens\u00e1bamos que la ciudad estaba siendo bombardeada… Newark todav\u00eda est\u00e1 cerrado as\u00ed que vamos a tratar de llegar a Albany en … Continuar leyendo \u00abErigido por la fe: una retrospectiva del 11 de septiembre\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}