{"id":22854,"date":"2022-07-27T13:05:06","date_gmt":"2022-07-27T18:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/encontrar-gracia-en-lugares-inesperados-a-traves-del-cancer-de-mama\/"},"modified":"2022-07-27T13:05:06","modified_gmt":"2022-07-27T18:05:06","slug":"encontrar-gracia-en-lugares-inesperados-a-traves-del-cancer-de-mama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/encontrar-gracia-en-lugares-inesperados-a-traves-del-cancer-de-mama\/","title":{"rendered":"Encontrar gracia en lugares inesperados… a trav\u00e9s del c\u00e1ncer de mama"},"content":{"rendered":"

Nota del editor: Octubre marca el vig\u00e9simo mes anual de concientizaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de mama—a campa\u00f1a que ha impulsado las mamograf\u00edas, promovido mejores tratamientos y salvado vidas. Este a\u00f1o, una escritora colaboradora comparte su historia de la gracia de Dios durante el c\u00e1ncer de mama.
<\/em>
La vida puede dar un vuelco, como dice el dicho, y he descubierto que eso es cierto. Tambi\u00e9n descubr\u00ed que la gracia de Dios puede aparecer en lugares inesperados, incluso cuando la moneda sigue girando.<\/p>\n

 <\/p>\n

Una mamograf\u00eda de rutina en el oto\u00f1o de 2002 revel\u00f3 un bulto sospechoso en mi seno… lo que condujo a una biopsia y diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de seno. De repente, yo era una estad\u00edstica: una de m\u00e1s de 200 000 mujeres ese a\u00f1o que descubrir\u00edan que ten\u00edan c\u00e1ncer de mama invasivo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abBienvenido al club\u00bb, dijo mi esposo en voz baja, cuando le cont\u00e9 el resultado de la biopsia. Siendo \u00e9l mismo un sobreviviente de c\u00e1ncer, su empat\u00eda y amor fueron una fuente de fortaleza en los d\u00edas y meses venideros, y un conducto constante de la gracia de Dios.<\/p>\n

 <\/p>\n

Estaba programada para operarme en dos semanas; mi tratamiento incluir\u00eda una lumpectom\u00eda seguida de seis semanas de radiaci\u00f3n diaria. El pron\u00f3stico, dijo mi cirujano, era bueno. Sus palabras me animaron: era una mujer joven, esposa y madre, que apenas unos a\u00f1os antes hab\u00eda librado su propia batalla contra el c\u00e1ncer de mama.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ella entendi\u00f3 mis temores y respondi\u00f3 cuidadosamente a mis preguntas. Incluso cuando comenc\u00e9 mi viaje, cuando me sent\u00e9 en la mesa de examen y escuch\u00e9 c\u00f3mo describ\u00eda c\u00f3mo extirpar\u00eda el tumor maligno, sent\u00ed la gracia de Dios y le agradec\u00ed por un cirujano comprensivo y cari\u00f1oso, y por la paz que me rodeaba.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mientras tanto, Continu\u00e9 en el trabajo, haciendo todo lo posible para concentrarme en las tareas que ten\u00eda entre manos. Pero el c\u00e1ncer se hab\u00eda convertido en mi compa\u00f1ero constante. Recuerdo mi primer d\u00eda all\u00ed despu\u00e9s de enterarme de mi situaci\u00f3n. De repente, pens\u00e9 en m\u00ed misma como \u00abLa mujer que tiene c\u00e1ncer\u00bb mientras caminaba por el pasillo hacia mi oficina, pasando junto a personas que no ten\u00edan idea de mi reciente diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de mama. Para ellos, yo era solo Sue (editora, fotoperiodista, madre, esposa, lo que sea), pero en lo \u00fanico que pod\u00eda pensar era en mi nueva descripci\u00f3n: v\u00edctima de c\u00e1ncer. Qu\u00e9 repentinamente hab\u00eda cambiado mi vida.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mis d\u00edas, y las horas que los llenaban, se volvieron incre\u00edblemente preciosos. Ya no daba por sentado mi vida: de repente, mis d\u00edas se midieron. Mir\u00e9 a mi familia y amigos con una nueva apreciaci\u00f3n; Apreciaba el contacto, la conexi\u00f3n. Sobre todo, me di cuenta de que era Dios quien ten\u00eda mi vida en sus manos. Por supuesto, siempre lo hizo: solo se necesitaba c\u00e1ncer de mama para hacerlo tangible.<\/p>\n

 <\/p>\n

Me operaron el 5 de diciembre. La operaci\u00f3n fue un \u00e9xito: el c\u00e1ncer no se hab\u00eda extendido a mis ganglios linf\u00e1ticos. Despu\u00e9s de haber sanado, comenzaba mi r\u00e9gimen de radiaci\u00f3n: 33 d\u00edas de tratamientos diarios, con fines de semana libres. Despu\u00e9s de eso, tomar\u00eda Tamoxifin durante cinco a\u00f1os y me unir\u00eda a las m\u00e1s de 2 millones de mujeres que viven en los EE. UU. que han sido tratadas por c\u00e1ncer de mama. Una hermandad bastante impresionante.<\/p>\n

 <\/p>\n

La gente en el autob\u00fas<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

La radiaci\u00f3n diaria implic\u00f3 un viaje en autob\u00fas de una hora con otros 10 a 14 pacientes de radiaci\u00f3n hasta el hospital donde recibimos nuestros tratamientos. Algunas de nosotras \u00e9ramos pacientes con c\u00e1ncer de mama; otras padec\u00edan una variedad de c\u00e1nceres: pr\u00f3stata, h\u00edgado, pulm\u00f3n. Mi mundo se volvi\u00f3 mucho m\u00e1s grande cuando escuch\u00e9 lo que otros estaban experimentando en su lucha contra el c\u00e1ncer. Descubr\u00ed que cada uno de nosotros llevamos el dolor de esa batalla a nuestra manera. Algunos estaban callados, otros hablaban. Tej\u00ed una manta para mi nieto, que nacer\u00e1 en junio, el aniversario de la muerte de mi madre, solo cuatro meses antes de mi propio diagn\u00f3stico.<\/p>\n

&# 160;<\/p>\n

Mi primer d\u00eda en el autob\u00fas fue el \u00faltimo d\u00eda de Roscoe. Mientras nos sub\u00edamos y nos \u00edbamos a nuestros asientos, nos dio una peque\u00f1a bolsa de regalo con lunares, llena de dulces y paquetes de bocadillos. El estado de \u00e1nimo era jubiloso. \u00a1Bien hecho, Roscoe! \u00a1Felicitaciones!\u00bb, gritaba la gente. Qu\u00e9 estado de \u00e1nimo de alivio y alegr\u00eda. Me pregunt\u00e9 sobre mis circunstancias y reflexion\u00e9 sobre la idea de pasar seis semanas en el autob\u00fas con este grupo diverso de personas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sin embargo, me impresion\u00f3 el esp\u00edritu de comunidad y apoyo corporativo. unidos a ellos por una enfermedad com\u00fan, el c\u00e1ncer, y maravillados de la forma en que \u00e9ramos un microcosmos, una unidad. Cuando uno se regocijaba, todos se regocijaban. Una vez m\u00e1s, sent\u00ed la gracia de Dios.<\/p>\n

 <\/p>\n

Despu\u00e9s de que llegamos al hospital esa ma\u00f1ana, mir\u00e9 a los que estaban sentados a mi alrededor en la sala de espera de la unidad de radiaci\u00f3n. \u00c9ramos un amplio espectro de la sociedad: j\u00f3venes, viejos, una amplia variedad de or\u00edgenes \u00e9tnicos. De una cosa estaba seguro: cada uno de nosotros dar\u00eda cualquier cosa por estar en alg\u00fan lugar, cualquier lugar, otro. que esa sala de espera, sentado en sillas tapizadas de azul, escuchando el zumbido del aire acondicionado y esforz\u00e1ndonos por escuchar nuestros nombres llamados para recibir tratamiento.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un futuro y una esperanza<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Seis semanas despu\u00e9s, mi tratamiento estaba completo. Mi vida era m\u00eda otra vez. Y, sin embargo, m\u00e1s que nada, en realidad no era m\u00edo. Hab\u00eda estado en un viaje que tom\u00f3 seis meses de mi vida. Cambi\u00f3 mi forma de ver, y cambi\u00f3 mi forma de ver la vida. Mi cuerpo no se ve igual que antes de la cirug\u00eda; sin embargo, he aprendido que mi cuerpo no me define. Soy consciente de que la vida es fr\u00e1gil. Un d\u00eda, un momento, puede traer noticias que cambiar\u00e1n mi vida para siempre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Y sin embargo, Dios tiene el control. Y en ese sentido, nada puede cambiar mi vida. Sobre todo, experiment\u00e9 la gracia que Dios nos da a cada uno de nosotros para el camino de la vida, una gracia que se revela en lugares inesperados y en tiempos no planeados.<\/p>\n

 <\/p>\n

Recursos:<\/p>\n

<\/strong>Susan G. Komen Breast Cancer Foundation:&# 160;www.komen.org<\/p>\n

El Instituto Nacional del C\u00e1ncer: www.cancer.gov<\/p>\n

Sociedad Americana del C\u00e1ncer: www.cancer.org<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nota del editor: Octubre marca el vig\u00e9simo mes anual de concientizaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de mama—a campa\u00f1a que ha impulsado las mamograf\u00edas, promovido mejores tratamientos y salvado vidas. Este a\u00f1o, una escritora colaboradora comparte su historia de la gracia de Dios durante el c\u00e1ncer de mama. La vida puede dar un vuelco, como dice el … Continuar leyendo \u00abEncontrar gracia en lugares inesperados… a trav\u00e9s del c\u00e1ncer de mama\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22854\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}