{"id":26925,"date":"2022-07-29T21:29:42","date_gmt":"2022-07-30T02:29:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/3-historias-increibles-de-mujeres-en-misiones\/"},"modified":"2022-07-29T21:29:42","modified_gmt":"2022-07-30T02:29:42","slug":"3-historias-increibles-de-mujeres-en-misiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/3-historias-increibles-de-mujeres-en-misiones\/","title":{"rendered":"3 Historias incre\u00edbles de mujeres en misiones"},"content":{"rendered":"<p>Muchas mujeres a lo largo de la historia se han propuesto por su cuenta compartir el evangelio con personas en pa\u00edses donde nunca han o\u00eddo hablar de la gracia salvadora de Dios a trav\u00e9s de Jesucristo.<\/p>\n<p>Estas son las historias de tres mujeres misioneras que sintieron fuertemente el llamado de Dios a \u201cir\u201d. Perseveraron cuando se enfrentaron a situaciones dif\u00edciles para cumplir con su llamado. A menudo, sus caminos estuvieron llenos de lo que parec\u00edan obst\u00e1culos imposibles de cruzar y superar, sin embargo, con determinaci\u00f3n, cada uno persigui\u00f3 fielmente su visi\u00f3n y misi\u00f3n.<\/p>\n<p>Podemos obtener aliento de ellos para nuestros propios viajes, ya sea que llevarnos al campo misionero en todo el mundo, o compartir el amor de Jes\u00fas dentro de nuestras propias comunidades y familias.<\/p>\n<p>Estas mujeres exhibieron desinter\u00e9s y obediencia como Cristo, a menudo renunciando a muchas comodidades en sus situaciones personales, viviendo frugalmente y en penurias. Valientes frente a las dificultades, han marcado la diferencia en la vida de muchos, brindando a personas de todo el mundo la oportunidad de escuchar las Buenas Nuevas de Jesucristo.<\/p>\n<h2><strong>Gladys Aylward 1902 &#8211; 1970<\/strong><\/h2>\n<p>Gladys Aylward naci\u00f3 en Londres en 1902. Creci\u00f3 en una familia peque\u00f1a y feliz y su padre era trabajador postal. Gladys dej\u00f3 la escuela a los catorce a\u00f1os y trabaj\u00f3 en el servicio dom\u00e9stico como empleada dom\u00e9stica.<\/p>\n<p>Sin embargo, Dios obr\u00f3 en su vida durante su adolescencia y ella respondi\u00f3 a su llamado para entregarle su vida. A finales de sus veinte a\u00f1os, sinti\u00f3 que Dios la llamaba a China. Gladys comenz\u00f3 a entrenarse con China Inland Mission, sin embargo, no pas\u00f3 los requisitos de examen de la misi\u00f3n y tambi\u00e9n le dijeron que era demasiado mayor para aprender el idioma chino.<\/p>\n<p>Decidida a llegar a China de alguna manera, Gladys empez\u00f3 a ahorrar el poco dinero que pod\u00eda para el viaje. Con el tiempo, se enter\u00f3 de que otra misionera mayor, Jeannie Lawson, buscaba a una mujer m\u00e1s joven para que la ayudara en su trabajo en China. Gladys se dispuso a unirse a ella. Sin embargo, con fondos limitados, no pudo comprar un billete de barco a China. En cambio, viaj\u00f3 sola el arduo y peligroso viaje en el Ferrocarril Transiberiano. Con muchos contratiempos, finalmente lleg\u00f3 a Yancheng.<\/p>\n<p>Las dos mujeres se pusieron a trabajar para convertir su casa en ruinas en una posada para recuas de mulas. Sin embargo, la gente local desconfiaba de los extranjeros. Entonces, Gladys tuvo el trabajo de persuadir a la mula principal para que entrara en su patio para que los hombres no tuvieran m\u00e1s remedio que seguirla. Dieron comida y alojamiento a los hombres y animales, y por la noche compartieron historias de la Biblia con ellos.<\/p>\n<p>Jeannie Lawson muri\u00f3, pero el trabajo de Gladys en China apenas estaba comenzando. Continu\u00f3 dirigiendo la posada, pero tambi\u00e9n asumi\u00f3 otras responsabilidades. Con la pr\u00e1ctica de vendarse los pies prohibida, el mandar\u00edn local eligi\u00f3 a Gladys para ir a las casas y asegurarse de que no se siguiera la costumbre. En otro momento, se le pidi\u00f3 que interviniera en un mot\u00edn en la prisi\u00f3n, lo que eventualmente condujo a una reforma penitenciaria.<\/p>\n<p>En 1936, Gladys se convirti\u00f3 en ciudadana china por naturalizaci\u00f3n. De ser un \u201cdiablo extranjero\u201d, pas\u00f3 a ser conocida como <em>Ai-weh-deh<\/em> que significa \u201cVirtuosa\u201d.<\/p>\n<p>Estall\u00f3 la guerra entre China y Jap\u00f3n en 1937, pero Gladys se neg\u00f3 a irse. A medida que se acercaba el enemigo, Gladys se enter\u00f3 de que se hab\u00eda ofrecido una recompensa por su captura, viva o muerta, por su trabajo con la inteligencia china. Solo entonces Gladys decidi\u00f3 huir en busca de seguridad. Sin embargo, ella no estaba sola. Gladys hab\u00eda estado acogiendo a ni\u00f1os hu\u00e9rfanos y abandonados para que vivieran con ella en la posada; parti\u00f3 con 100 ni\u00f1os para llegar a Sian. Con muy pocas pertenencias y solo una cantidad m\u00ednima de comida y agua, caminaron durante casi un mes a trav\u00e9s de las monta\u00f1as y, milagrosamente, encontraron una patrulla china que los ayud\u00f3 a cruzar el r\u00edo Amarillo de manera segura.<\/p>\n<p>En 1947, Gladys regres\u00f3 a Inglaterra. Luego intent\u00f3 regresar a China en 1957, pero cuando se le neg\u00f3 la entrada, se mud\u00f3 a Taiw\u00e1n, donde fund\u00f3 el orfanato Gladys Aylward y permaneci\u00f3 all\u00ed hasta su muerte en 1970.<\/p>\n<p>Su autobiograf\u00eda se puede encontrar en <em>Gladys Aylward:&nbsp;La Mujercita<\/em>.<\/p>\n<h2><strong>Amy Beatrice Carmichael 1867 &#8211; 1951<\/strong><\/h2>\n<p>Amy Carmichael naci\u00f3 en Irlanda en 1867 , no muy lejos de Belfast. Era la mayor de siete hijos y se dec\u00eda que era impulsiva, testaruda y marimacho. Cuando era adolescente, asisti\u00f3 a un internado femenino metodista wesleyano en Inglaterra. Sin embargo, cuando su padre muri\u00f3 en 1885, cuando ella a\u00fan era una adolescente, Amy fue acogida bajo las alas de Robert Wilson, uno de los pioneros de las Convenciones de Keswick en Inglaterra, que hab\u00eda perdido a su hija. Amy se fue a vivir con la familia de Wilson.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de las Convenciones de Keswick, Amy recibi\u00f3 su llamado a ser misionera en 1892. Sin embargo, su carrera misionera comenz\u00f3 de forma err\u00e1tica. La Misi\u00f3n Interior de China la rechaz\u00f3 por motivos de salud. Luego, en marzo de 1893, \u00absimplemente parti\u00f3\u00bb hacia Jap\u00f3n. Despu\u00e9s de un corto tiempo en el pa\u00eds, se fue por razones de salud, y tambi\u00e9n decidi\u00f3 que Dios la hab\u00eda llamado a Sri Lanka y luego a Ceil\u00e1n. Su tiempo en Ceil\u00e1n fue a\u00fan m\u00e1s corto cuando recibi\u00f3 la noticia de que Robert Wilson hab\u00eda sufrido un derrame cerebral, por lo que regres\u00f3 a casa.<\/p>\n<p>Finalmente, en 1895, lleg\u00f3 una oportunidad con una misi\u00f3n anglicana, la Sociedad Misionera Zenana de la Iglesia de Inglaterra. Y as\u00ed, Amy parti\u00f3 hacia el sur de la India. Este se convertir\u00eda en su hogar durante m\u00e1s de cincuenta y cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>La pasi\u00f3n de Amy se convirti\u00f3 en el tratamiento de las mujeres y los ni\u00f1os atrapados en la prostituci\u00f3n del templo y el matrimonio infantil y de ni\u00f1os.<\/p>\n<p>En 1901, Amy comenz\u00f3 a cuidar a su primer hijo y se fund\u00f3 Dohnavur Fellowship. Aqu\u00ed, Amy se hizo conocida como <em>Amma<\/em>, que significa \u00abmadre\u00bb en tamil, el idioma que Amy aprendi\u00f3 y domin\u00f3. Para 1904, hab\u00eda diecisiete ni\u00f1os bajo su cuidado.<\/p>\n<p>En 1931, Amy se cay\u00f3 y se rompi\u00f3 una pierna. Su salud nunca se recuper\u00f3 por completo, pero vivi\u00f3 otros veinte a\u00f1os y durante este tiempo escribi\u00f3 trece libros, adem\u00e1s de otros que ya hab\u00eda escrito, uno de los cuales fue <em>Las cosas tal como son: trabajo misionero en el sur de la India<\/em> creado a partir de sus cartas en las que escribi\u00f3 sobre las duras realidades de ser misionera. Con el empeoramiento de su salud y otra ca\u00edda, Amy muri\u00f3 el 18 de enero de 1951, a la edad de 83 a\u00f1os.<\/p>\n<p>La Fraternidad Dohnavur todav\u00eda existe hoy en d\u00eda, como un hogar para ni\u00f1os rescatados \u00aben riesgo\u00bb. Hoy en d\u00eda, los ni\u00f1os son rescatados de situaciones dif\u00edciles y las agencias gubernamentales los remiten para que sean admitidos en el hogar.<\/p>\n<p>La historia de Amy est\u00e1 escrita por otra valiente misionera, Elisabeth Elliott, en su libro <em>A Chance to Muere: la vida y el legado de Amy Carmichael<\/em>.<\/p>\n<h2><strong>Faye Elva Edgerton 1889 &#8211; 1968<\/strong><\/h2>\n<p>Faye Edgerton naci\u00f3 en Nebraska en 1889. Creci\u00f3 en la iglesia presbiteriana y de ni\u00f1a y adolescente vivi\u00f3 sin preocupaciones en el mundo.<\/p>\n<p>Se mud\u00f3 a Chicago para estudiar m\u00fasica, pero enferm\u00f3 de escarlatina, que por un tiempo la dej\u00f3 completamente sordo. Aunque su audici\u00f3n se recuper\u00f3, este incidente cambi\u00f3 la trayectoria de su vida. Decidi\u00f3 asistir al Instituto B\u00edblico Moody para capacitarse como misionera.<\/p>\n<p>En 1918, Faye fue a Corea con la Misi\u00f3n Presbiteriana Estadounidense y estudi\u00f3 coreano en el viaje all\u00ed. Sin embargo, vivi\u00f3 all\u00ed solo cuatro a\u00f1os, hasta 1922, cuando regres\u00f3 a Estados Unidos debido a problemas de salud.<\/p>\n<p>Faye se mud\u00f3 para ense\u00f1ar en una escuela en Arizona en una reserva navajo, ya que el clima en esa \u00e1rea se cre\u00eda que era mejor para su salud. All\u00ed descubri\u00f3 que se requer\u00eda que los ni\u00f1os hablaran en ingl\u00e9s en lugar de su navajo nativo. Anhelaba hablarles en su idioma nativo. Faye tambi\u00e9n cre\u00eda que el pueblo navajo necesitaba la Biblia en su propio idioma para poder entender completamente la Palabra de Dios dentro de su propio entorno cultural. Fue aqu\u00ed donde se dio cuenta de que Dios la hab\u00eda llamado a trabajar.<\/p>\n<p>En 1944 se uni\u00f3 a Wycliffe Bible Translators y comenz\u00f3 a dominar el idioma navajo. Se sumergi\u00f3 en la cultura, viviendo entre la gente en una reserva en Nuevo M\u00e9xico. Dios hab\u00eda respondido su oraci\u00f3n de vivir donde no se hablara ingl\u00e9s. Estudi\u00f3 minuciosamente el idioma. Luego, junto con la ense\u00f1anza, lleg\u00f3 su primera oportunidad de traducir las Escrituras, comenzando con el Evangelio de Marcos.<\/p>\n<p>La traducci\u00f3n requiri\u00f3 largas horas y una extensa investigaci\u00f3n, particularmente en el griego original, no solo para asegurarse de que la gram\u00e1tica fuera correcta. sino tambi\u00e9n para incluir conceptos familiares y entendidos dentro del idioma y la cultura navajo.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de diez a\u00f1os, el Nuevo Testamento en navajo estaba completo. La preocupaci\u00f3n de que el pueblo navajo no comprar\u00eda el Nuevo Testamento o no podr\u00eda permit\u00edrselo se disip\u00f3 de inmediato. La primera edici\u00f3n vendi\u00f3 2.500 ejemplares en cinco meses. A fines de 1967, se hab\u00eda reimpreso siete veces.<\/p>\n<p>Faye luego procedi\u00f3 a trabajar en la traducci\u00f3n de los libros del Antiguo Testamento y los Salmos al navajo, supervisando el trabajo de otros traductores. Faye luego se mud\u00f3 a vivir con los Apache y tradujo el Nuevo Testamento Apache.<\/p>\n<p>A los 77 a\u00f1os, Kaye se mud\u00f3 a Alaska para trabajar con traductores en el Nuevo Testamento Inupiat. Continu\u00f3 trabajando en la traducci\u00f3n hasta su muerte en 1968.<\/p>\n<p>La historia de Faye Edgerton est\u00e1 escrita en el libro <em>God Speaks Navajo<\/em>.<\/p>\n<h2><strong>Fuentes <\/strong><\/h2>\n<p><strong>Gladys Aylward<\/strong><\/p>\n<p>Rese\u00f1as biogr\u00e1ficas de cristianos memorables del pasado<br \/>Encyclopedia.com<\/p>\n<p><strong>Amy Carmichael<\/strong><\/p>\n<p>La Beca Donhavur<br \/>Historia de Irlanda<br \/>Escuela de Teolog\u00eda de la Universidad de Boston<\/p>\n<p><strong>Faye Edgerton<\/strong><\/p>\n<p>Geni &#8211; Faye Elva Edgerton<br \/>Traducciones de la Biblia de Wycliffe<br \/>50 mujeres que todo cristiano debe conocer, Michelle DeRusha, Baker Books 2014<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchas mujeres a lo largo de la historia se han propuesto por su cuenta compartir el evangelio con personas en pa\u00edses donde nunca han o\u00eddo hablar de la gracia salvadora de Dios a trav\u00e9s de Jesucristo. Estas son las historias de tres mujeres misioneras que sintieron fuertemente el llamado de Dios a \u201cir\u201d. Perseveraron cuando &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/3-historias-increibles-de-mujeres-en-misiones\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab3 Historias incre\u00edbles de mujeres en misiones\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}