{"id":28328,"date":"2022-07-29T22:17:36","date_gmt":"2022-07-30T03:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/juegos-olimpicos-faith-anima-al-duo-de-trineo-femenino-para-hacer-ejercicio\/"},"modified":"2022-07-29T22:17:36","modified_gmt":"2022-07-30T03:17:36","slug":"juegos-olimpicos-faith-anima-al-duo-de-trineo-femenino-para-hacer-ejercicio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/juegos-olimpicos-faith-anima-al-duo-de-trineo-femenino-para-hacer-ejercicio\/","title":{"rendered":"Juegos Ol\u00edmpicos: Faith anima al d\u00fao de trineo femenino para \u00abhacer ejercicio\u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/em> <\/p>\n

NOTA DEL EDITOR: El editor de BPSports, Tim Ellsworth, ha estado en Vancouver durante Cobertura de Baptist Press de los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno, con acreditaci\u00f3n del Comit\u00e9 Ol\u00edmpico de los Estados Unidos. Ellsworth ha estado escribiendo sobre varios atletas cristianos y c\u00f3mo les va en sus respectivas competencias. Un equipo de medios de la Junta de Misiones Norteamericanas de los Bautistas del Sur est\u00e1 proporcionando informes adicionales sobre iniciativas relacionadas con el ministerio en conjunto con los Juegos de Invierno.<\/em><\/p>\n

WHISTLER, Columbia Brit\u00e1nica (BP)–Erin Pac y Elana Meyers pueden ser compa\u00f1eras de equipo de bobsleigh, pero no siempre han sido las mejores amigas.<\/p>\n

El d\u00fao estadounidense de bobsleigh tuvo una pelea el a\u00f1o pasado. Aunque se niegan a entrar en detalles, \u00abNo hablamos durante mucho tiempo\u00bb, dijo Pac.<\/p>\n

Sin embargo, no contentas con dejar que las cosas siguieran as\u00ed, las dos mujeres, ambas cristianas, comenzaron trabajando en su relaci\u00f3n. Y ahora, mientras se preparan para competir juntos en los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno, han reparado su amistad y est\u00e1n listos para competir no por su propio logro, sino por la gloria de Dios.<\/p>\n

\u00abHa tomado mucho tiempo y perd\u00f3n \u201d, dijo Pac. \u00abEstoy tan feliz de que podamos resolver las cosas y… y ser una luz para \u00c9l\u00bb.<\/p>\n

Durante su primer a\u00f1o compitiendo en este deporte, Meyers se desempe\u00f1\u00f3 como guardafrenos de Pac. En el segundo a\u00f1o de Meyers, ella comenz\u00f3 a cambiar de piloto, lo que abri\u00f3 la puerta a la divisi\u00f3n entre los dos.<\/p>\n

\u00abEs dif\u00edcil porque una semana est\u00e1s con un piloto, y luego la semana siguiente est\u00e1s en un trineo de competencia\u00bb, dijo Meyers. \u00abAs\u00ed que las relaciones se tensan y pasan cosas. Es un deporte dif\u00edcil en el que estar\u00bb.<\/p>\n

En muchos sentidos, Pac y Meyers son dr\u00e1sticamente diferentes. Pac creci\u00f3 en Connecticut y comenz\u00f3 a montar en trineo a instancias de su entrenador de atletismo de la universidad. Empez\u00f3 como guardafrenos, pero no lleg\u00f3 a las Olimpiadas en ese puesto, por lo que cambi\u00f3 a piloto.<\/p>\n

\u00abLa raz\u00f3n por la que decid\u00ed convertirme en conductora es porque tienes el control de tu propio destino para formar parte del equipo ol\u00edmpico\u00bb, dijo Pac. \u00abEst\u00e1 b\u00e1sicamente sobre los hombros del conductor formar parte del equipo ol\u00edmpico. Es lo que sucede cuesta abajo, no cuando estamos a punto de comenzar\u00bb.<\/p>\n

Meyers, mientras tanto, proviene del c\u00e1lido estado de Georgia y creci\u00f3 jugando softbol, incluso jugando profesionalmente antes de decidir tomar un camino diferente con su vida. Observ\u00f3 bobsleigh en los Juegos Ol\u00edmpicos de 2006 y comenz\u00f3 a enviar correos electr\u00f3nicos a la gente en un intento de involucrarse con el deporte. Antes de darse cuenta, consigui\u00f3 una prueba.<\/p>\n

Pero por muy diferentes que sean Pac y Meyers, los lazos que los unen son m\u00e1s fuertes que sus divisiones. Ambos llegaron a la fe en Cristo como adultos y est\u00e1n comprometidos a ser testigos para otros en su deporte.<\/p>\n

\u00abMuchos de mis compa\u00f1eros de equipo vienen a m\u00ed si necesitan hablar, si necesitan \u00e1nimo, cualquier cosa as\u00ed\u00bb, dijo Pac. \u00abCreo que es Dios mostr\u00e1ndose a trav\u00e9s de m\u00ed. Porque no puedo hacer eso por mi cuenta. No puedo evitar alentar a otros atletas contra los que estoy compitiendo. Eso es dif\u00edcil para m\u00ed. Definitivamente creo que \u00c9l est\u00e1 tratando de hablar a trav\u00e9s de m\u00ed en el deporte\u00bb.<\/p>\n

Para Meyers, su caminar con el Se\u00f1or la ayuda a evitar que el trineo sea una prioridad m\u00e1s alta de lo que deber\u00eda ser.<\/p>\n

\u00abSol\u00eda ser una persona, antes de aceptar a Jes\u00fas como mi Salvador, que cre\u00eda que los deportes eran el principio y el fin\u00bb, dijo Meyers. \u00abAunque dije que Dios era el n\u00famero uno, puse los deportes como el n\u00famero uno. Mi relaci\u00f3n con Cristo realmente me permite mantener el trineo en su perspectiva. Al final del d\u00eda, Dios me ama ya sea que gane una medalla de oro o termine. los \u00faltimos\u00bb.<\/p>\n

Su compromiso compartido con el Se\u00f1or tambi\u00e9n les ha ayudado a superar los obst\u00e1culos en su relaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abCreo que nuestra relaci\u00f3n ha crecido mucho, y lo que compartimos en com\u00fan es nuestra fe\u00bb, dijo Meyers. \u00abAmbos tenemos una fe fuerte, ambos creemos en Dios y en Jes\u00fas y creo que eso ayuda mucho cuando estamos tratando de hacer lo que estamos tratando de hacer y competir por la gloria de Dios en el escenario deportivo m\u00e1s grande del mundo\u00bb. <\/p>\n

Cuando Meyers y Pac toman el tobog\u00e1n del 23 al 24 de febrero, saben que el pasado ha quedado atr\u00e1s y pueden unirse detr\u00e1s del objetivo de tener un buen desempe\u00f1o en los Juegos de Invierno.<\/p>\n

\u00abCreo que realmente podemos unirnos ahora y ser un equipo incre\u00edble\u00bb, dijo Pac.<\/p>\n

25 de febrero de 2010<\/p>\n

Copyright (c) 2010 Baptist Press. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.<\/p>\n

Tim Ellsworth<\/strong>, adem\u00e1s de su trabajo para BPSports, es director de noticias y relaciones con los medios en Union University en Jackson, Tennessee. historias de los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno, vaya a http:\/\/www.bpnews.net\/BPCollectionNews.asp?ID=166. Para el blog de las Olimpiadas de Tim Ellsworth, vaya a http:\/\/www.bpnews.net\/blog\/.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  NOTA DEL EDITOR: El editor de BPSports, Tim Ellsworth, ha estado en Vancouver durante Cobertura de Baptist Press de los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno, con acreditaci\u00f3n del Comit\u00e9 Ol\u00edmpico de los Estados Unidos. Ellsworth ha estado escribiendo sobre varios atletas cristianos y c\u00f3mo les va en sus respectivas competencias. Un equipo de medios de … Continuar leyendo \u00abJuegos Ol\u00edmpicos: Faith anima al d\u00fao de trineo femenino para \u00abhacer ejercicio\u00bb\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}