{"id":28342,"date":"2022-07-29T22:18:06","date_gmt":"2022-07-30T03:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/demasiada-tradicion\/"},"modified":"2022-07-29T22:18:06","modified_gmt":"2022-07-30T03:18:06","slug":"demasiada-tradicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/demasiada-tradicion\/","title":{"rendered":"\u00bfDemasiada tradici\u00f3n?"},"content":{"rendered":"

He estado leyendo art\u00edculos e historias sobre c\u00f3mo otras mujeres minimizan el estr\u00e9s de las fiestas. Incluso los programas de televisi\u00f3n abordan este tema y comparten ideas y consejos sencillos para ahorrar tiempo. Envuelta en todo el alboroto de las fiestas, pero tratando de mantener las cosas simples, encontr\u00e9 un problema en cuanto a por qu\u00e9 las mujeres nos obsesionamos: Demasiada tradici\u00f3n.
<\/strong>
La tradici\u00f3n es algo hermoso si no te abruma. Pero con las tradiciones vienen muchas expectativas. Y con las expectativas fallidas viene mucho estr\u00e9s y culpa. En la Biblia vemos dos maneras en las que las tradiciones pueden jugar en nuestras vidas – pueden ser beneficiosas (2 Tes 3:6), pero a veces pierden su prop\u00f3sito original y solo sirven para distraer de&nbsp ;lo que es m\u00e1s importante (Col 2,8). <\/p>\n

Cada vez que sientas el “Tenemos que hacerlo de esta manera porque siempre tenemos” s\u00edndrome, det\u00e9ngase, reeval\u00fae y h\u00e1gase esta pregunta: “\u00bfCu\u00e1ndo est\u00e1 bien para m\u00ed cambiar el curso de esta tradici\u00f3n, o incluso detenerla<\/em>?”<\/p>\n

Sabiendo que ya no quiero ser r\u00edgido y hacer sufrir a mi familia durante las fiestas por tradiciones que son solo importantes para m\u00ed pero que ellos no valoran realmente, he ideado estas sencillas pautas que funcionan para nuestra familia:<\/p>\n

Piense en un nuevo “giro” que puedes poner en tu tradici\u00f3n<\/strong>. Si la forma anterior no funciona, pero es importante para usted no perderla<\/em>, \u00a1est\u00e9 abierto al cambio! S\u00e9 flexible<\/strong> e incluso p\u00eddele ideas a tu familia. A medida que sus hijos crezcan y cambien, tambi\u00e9n lo har\u00e1n las necesidades de la familia. Cuando encontr\u00e9 una gran oferta en un “falso” \u00e1rbol de Navidad, me asegur\u00e9 de que toda la familia estuviera de acuerdo con la idea de renunciar a nuestro tradicional “ir al lote bajo la lluvia” experiencia, y arrastrando un \u00e1rbol empapado dentro de la casa. Todos estuvimos de acuerdo en que era un “go” \u00a1siempre y cuando el \u00e1rbol pareciera real! <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo afecta la tradici\u00f3n a toda mi familia?<\/strong> Siempre me han gustado los villancicos, pero con la edad que tienen mis hijos en este momento, no lo valoran tanto como a m\u00ed. Siempre hemos tratado de concentrarnos unos d\u00edas antes de Navidad, cuando todos est\u00e1n estresados y cansados. Parec\u00eda ser un “fracaso” los \u00faltimos a\u00f1os, as\u00ed que he renunciado a esa tradici\u00f3n, al menos por ahora. Siempre podemos reanudar en el futuro si queremos.<\/p>\n

“\u00a1Tenemos que hacerlo porque es lo que hac\u00eda cuando era ni\u00f1o!”<\/strong> Se lo he dicho a mis hijos una y otra vez cuando se trata de hacer galletas glaseadas enrolladas. \u00a1Pero descubra que esas galletas azucaradas hacen que mi familia se sienta enferma! Los \u00faltimos 2 a\u00f1os hice muy poca reposter\u00eda festiva. Fue bueno dejar que la “idea” de “tener que hacerlo” \u00a1Ve y vive un poco m\u00e1s saludable! Sin embargo, hicimos nuestro delicioso Toffee Candy.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo puedes simplificar la tradici\u00f3n?<\/strong> Desde el comienzo de nuestro matrimonio, una de nuestras tradiciones de Coughlin ha sido la de mi esposo & #8220;famosa carta de Navidad.” El don del sarcasmo de Paul, junto con su sentido del humor, ha hecho que la gente espere durante todo el a\u00f1o esta carta. El a\u00f1o pasado, despu\u00e9s de que toda la familia trabajara junta para recibir casi 300 cartas\/fotos por correo – \u00a1nos cagamos! Este a\u00f1o planeamos simplificar el proceso envi\u00e1ndolo a trav\u00e9s del mundo cibern\u00e9tico. Estamos un poco atrasados con esta idea, pero al menos hemos ideado un nuevo plan que ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil para la familia. <\/strong><\/em>

<\/em>Est\u00e9 abierto a cambiar su tradici\u00f3n de dar en Navidad<\/strong>. Todos sabemos que dar es m\u00e1s importante que recibir. Sacar nuestra mente de nosotros mismos es la clave. Cada a\u00f1o es diferente con nuestras<\/em> finanzas y lo que podemos dar, pero nuestra familia a\u00fan habla sobre el a\u00f1o en que decidimos bendecir de forma an\u00f3nima a una familia necesitada en lugar de dar a una organizaci\u00f3n. El padre de esta familia era ciego, por lo que fue muy impactante para nuestros hijos en ese momento. <\/p>\n

\u00a1El regalo del tiempo tambi\u00e9n es precioso!<\/strong> Un a\u00f1o entregamos regalos a “Project Angel Tree” familias Tenemos que estar abiertos a donde el Esp\u00edritu nos gu\u00ede y abiertos a nuevas ideas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tradici\u00f3n se est\u00e1 afinando en tu vida, agobi\u00e1ndote y rob\u00e1ndote la alegr\u00eda?<\/p>\n

\u00bfDeber\u00edan las tradiciones ser una carga o un puro gozo? \u00bfEs algo que tenemos<\/em> que hacer o queremos<\/em> hacer? \u00bfEs algo que a\u00f1ade a nuestra fe y vida familiar o lo resta? Tal vez sea hora de reevaluar.<\/p>\n

Estoy abierto a cambios este a\u00f1o. \u00bfY usted? <\/p>\n

<\/strong> <\/p>\n

Sandy Coughlin es esposa y madre de 3 hijos. Ama a su familia y le encanta bendecir la vida de otras personas al recibir invitados en su hogar. El esposo de Sandy, Paul, (que sol\u00eda ser el animador reacio) se uni\u00f3 y, a menudo, ofrecen hospitalidad juntos. Sandy y Paul son coautores de un libro llamado Married but Not Engaged (Bethany House, agosto de 2006). Est\u00e1 escrito para mujeres que est\u00e1n casadas con hombres \u00abdesprotegidos\u00bb o emocionalmente ausentes y que desean crear una relaci\u00f3n \u00edntima m\u00e1s satisfactoria. Este art\u00edculo fue adaptado del blog “4 Reluctant Entertainers<\/strong>,” que puede visitar en <\/em>www.reluctantentertainer.com<\/strong><\/em>.  Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre<\/em> Casados pero no comprometidos haciendo clic <\/em>aqu\u00ed<\/em>.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

He estado leyendo art\u00edculos e historias sobre c\u00f3mo otras mujeres minimizan el estr\u00e9s de las fiestas. Incluso los programas de televisi\u00f3n abordan este tema y comparten ideas y consejos sencillos para ahorrar tiempo. Envuelta en todo el alboroto de las fiestas, pero tratando de mantener las cosas simples, encontr\u00e9 un problema en cuanto a por … Continuar leyendo \u00ab\u00bfDemasiada tradici\u00f3n?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}