{"id":28380,"date":"2022-07-29T22:19:25","date_gmt":"2022-07-30T03:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/kristin-armstrong-viviendo-fuerte-a-traves-de-la-gracia\/"},"modified":"2022-07-29T22:19:25","modified_gmt":"2022-07-30T03:19:25","slug":"kristin-armstrong-viviendo-fuerte-a-traves-de-la-gracia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/kristin-armstrong-viviendo-fuerte-a-traves-de-la-gracia\/","title":{"rendered":"Kristin Armstrong: Viviendo fuerte a trav\u00e9s de la gracia"},"content":{"rendered":"

En 2003, solo cuatro d\u00edas antes de que su divorcio del ciclista Lance Armstrong<\/strong> fuera definitivo, Kristin Armstrong<\/strong> complet\u00f3 su primer marat\u00f3n.   Lleg\u00f3 en menos de cuatro horas, con un promedio de solo 8 minutos y 42 segundos por milla.  <\/p>\n

Esa carrera, Armstrong ahora lo sabe, fue una met\u00e1fora de su nueva vida, que pronto incluir\u00eda no solo su divorcio, sino tambi\u00e9n el r\u00e1pido compromiso de su ex con la cantante Sheryl Crow<\/strong>. .<\/p>\n

Ahora, la ex madre ama de casa, que pas\u00f3 los cinco a\u00f1os de su matrimonio en Francia, criando a sus tres hijos, mientras su esposo coleccionaba t\u00edtulos del Tour de Francia, se est\u00e1 convirtiendo lentamente en un nombre familiar de la suya.  Armstrong, un maratoniano veterano que corre casi todos los d\u00edas, tambi\u00e9n es editor colaborador de la revista Runner’s World<\/em> y escritor independiente cuyo trabajo ha aparecido en revistas como Glamour<\/em>.   Y ha escrito varios libros, entre ellos Felices para siempre: caminar con paz y coraje durante un a\u00f1o de divorcio<\/em><\/strong>, que detalla el a\u00f1o posterior a su separaci\u00f3n.<\/p>\n

El \u00faltimo libro de Armstrong, Work in Progress:  La gu\u00eda de gracia de una mujer inconclusa<\/em><\/em>, describe el viaje de transformaci\u00f3n que atraves\u00f3 cuando Dios comenz\u00f3 a desafiar sus nociones convencionales de belleza, despu\u00e9s de lo cual la condujo por un camino de redescubrimiento de lo que era. significa ser verdaderamente una mujer de Dios.  El punto de apoyo del libro fue que Armstrong se dio cuenta de que hab\u00eda sacrificado su identidad para salvar su matrimonio.<\/p>\n

“Como suele suceder con la burla, me convert\u00ed en la mujer de la que me burlaba, ” ella escribe.  “Me cas\u00e9, dej\u00e9 mi trabajo, casa, convertible y me mud\u00e9 a Europa y me convert\u00ed en mam\u00e1 a tiempo completo de tres hermosos ni\u00f1os.”  <\/p>\n

Con confesiones de diarios y experiencias de vida, as\u00ed como lecciones de vida de amigos dedicados, Armstrong comparte meditaciones sobre las Escrituras y ense\u00f1anzas que detallan sus doce rasgos de una “mujer llena de gracia” que son: belleza, confianza, suavidad, confianza, verdad, generosidad, perd\u00f3n, coraje, diligencia, sabidur\u00eda, autenticidad y libertad.<\/p>\n

Recientemente, Armstrong comparti\u00f3 sobre esos rasgos y c\u00f3mo se convirtieron en un libro.  Esto es lo que ten\u00eda que decir:<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 lo impuls\u00f3 a escribir este libro?
<\/strong>
Este es mi cuarto libro y surgi\u00f3 de una conversaci\u00f3n alrededor de la milla 20 en una carrera de entrenamiento.  Mis amigos y yo habl\u00e1bamos de c\u00f3mo quer\u00edamos mejorar, pero no quer\u00edamos la superaci\u00f3n personal.  Ese era el problema, lo sentimos.  As\u00ed que me llev\u00f3 a buscar en las Escrituras para ver c\u00f3mo ser\u00eda la mejora, y esas (se convirtieron) en las 12 caracter\u00edsticas sobre las que escribo en el libro.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 la mejora?  \u00bfY por qu\u00e9 no la superaci\u00f3n personal?<\/strong><\/p>\n

Todas las cosas que nos bloqueaban ten\u00edan que ver con uno mismo.  Quer\u00edamos un nivel m\u00e1s profundo de crecimiento.  Corro con un grupo incre\u00edble de mujeres, el mismo grupo con el que voy a estudiar la Biblia y cr\u00edo a mis hijos. Son las personas que me desaf\u00edan y me hacen responsable, y gran parte de esta sabidur\u00eda proviene de sus historias y vidas.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son algunas de las mentiras y estereotipos culturales sobre las mujeres que usted quer\u00eda desafiar?<\/strong><\/p>\n

Fue la culminaci\u00f3n de mucho trabajo que he hecho, incluidos otros art\u00edculos.  Cosas sobre la belleza, la confianza, el coraje, la autenticidad: estas son cosas que creo que son temas y mensajes resonantes con los que las mujeres realmente luchan, pero no siempre saben c\u00f3mo articular cu\u00e1l es la lucha.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 tantas mujeres complacen a las personas?  \u00bfY qu\u00e9 reto crees que supone el perfeccionismo para las mujeres de hoy?
<\/strong>
Es muy f\u00e1cil pasar de ser agradable a complacer a la gente.  Las mujeres somos tan vulnerables a esto, porque desde que somos peque\u00f1as nos criaron para que seamos suaves y comprensivas.  Aunque todos somos adultos, podemos ser una hija complaciente, una esposa complaciente, una empleada complaciente.  Es poner nuestro propio yo y nuestros deseos en un segundo plano para poner a alguien m\u00e1s primero. Y cuando esa persona no es Dios, tenemos un verdadero problema. Ese es el \u00fanico \u00e1mbito en el que complacer es bueno.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se desarroll\u00f3 esto en tu propia vida?<\/strong><\/p>\n

Escrib\u00ed un art\u00edculo sobre esto para la revista Glamour<\/em> hace a\u00f1os, lo que llev\u00f3 a una aparici\u00f3n en Oprah<\/em>.  Se trataba de cu\u00e1ntas personas est\u00e1n luchando con esto, pero nadie quiere hablar de eso.  Tanta gente  tendr\u00eda algo que agregar, digamos, a la conversaci\u00f3n sobre ser una esposa complaciente.  Es tan f\u00e1cil para las mujeres perderse en las relaciones. Damos tanto y ponemos tanto \u00e9nfasis en estas relaciones que perdemos qui\u00e9nes somos.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo crees que se juegan estas mentiras entre las mujeres cristianas?<\/strong><\/p>\n

Si no estamos siendo aut\u00e9nticos y verdaderos y haciendo las cosas que amamos y usando nuestros dones y siendo todo lo que estamos destinados a ser, ni siquiera estamos siendo la mujer que Dios quiso que fu\u00e9ramos. , mucho menos la mujer de la que nuestros maridos se enamoraron originalmente.  Estar en una relaci\u00f3n debe provocar ese tipo de plenitud.<\/p>\n

En otro cap\u00edtulo trato el tema de la dulzura, que puede confundirse con la sumisi\u00f3n.  (Suavidad) significa que nuestra vulnerabilidad es tambi\u00e9n nuestra fortaleza.  Cuando somos capaces de tener intimidad con un hombre mientras le exponemos nuestra dulzura, entonces \u00e9l es capaz de mostrar sus fortalezas y eso inicia una reacci\u00f3n en cadena.  Las mujeres tienen tendencia a estar siempre esforz\u00e1ndose, esforz\u00e1ndose.  Los hombres dicen, “\u00a1Vaya!” Se sienten totalmente irrespetados.  Si pudi\u00e9ramos dejar de promocionarnos a nosotros mismos y a nuestra independencia, y hacerle saber a alguien que es necesario, ser\u00eda algo bueno.<\/p>\n

Usted dice que las mujeres a menudo se juzgan mucho unas a otras \u2014y muy crueles en sus juicios tambi\u00e9n.  \u00bfPor qu\u00e9 crees que es as\u00ed y c\u00f3mo ves que se desarrolla entre las mujeres cristianas?
<\/strong>
A veces, cuando las mujeres tienen sus propios problemas con la confianza y la autoestima, que es el mismo rasgo de antes -de la escuela a la edad adulta, juzgan a otras personas para sentirse mejor.  Es solo una reacci\u00f3n al miedo.  Todos lo hemos hecho, pero duele.  Lastima a la persona a la que se lo estamos haciendo, pero al final nos lastima a nosotros.  Necesitamos esa comunidad de mujeres.  No fuimos dise\u00f1ados para hacer todo solos, y cuando las relaciones femeninas se van por el camino, todas nuestras otras relaciones, incluido nuestro matrimonio, se ven afectadas.  Si nuestras novias est\u00e1n con nosotros y estamos siendo sinceros y amables, no tenemos que tirar cosas en el regazo de otras personas.  <\/p>\n

Es como ese dicho, que no debes esperar que tu marido sea tu novia.
<\/strong>
Correcto.  Tu esposo puede ser totalmente tu mejor amigo, pero eso no significa que sea tu novia.  Si ella es del calibre que deber\u00eda ser, que deber\u00eda ser, en esta etapa de nuestras vidas, entonces deber\u00edas volver a casa como una mejor persona.  No dejar\u00e1 que te vayas a casa m\u00e1s t\u00f3xico que cuando te fuiste.<\/p>\n

Cu\u00e9ntanos c\u00f3mo fue pasar por un divorcio como mujer cristiana, y nada menos que de una atleta de alto perfil. . 
<\/strong>
Oh, fue un placer, \u00a1muy divertido!  (riendo)  Sabes, estuve casado durante cinco a\u00f1os y ahora estoy divorciado desde hace cinco a\u00f1os.  Y es bueno tener esta perspectiva que tengo ahora, que es que eso (el divorcio) no me define.  Pero no, (el divorcio) no es divertido para nadie en privado, y ciertamente no es divertido hacerlo en p\u00fablico. <\/p>\n

Mi filosof\u00eda era que yo no era el famoso.  Desconocidos nos dec\u00edan que estaban orando por nosotros, y me molestaba que mucha gente conociera mi vida personal.  Pero yo estaba como, “Oye, esa es mucha m\u00e1s gente que est\u00e1 orando por nosotros.  Lo tomar\u00e9. \u00a1Tomar\u00e9 todo lo que pueda! Pero no siempre te definir\u00e1.  Eso es lo que tienes que recordar.  <\/p>\n

Cuando eras ni\u00f1o, escribes, fuiste elegido \u00faltimo para los deportes.  \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 para convertirte en corredor de marat\u00f3n y qu\u00e9 papel ha jugado esta transformaci\u00f3n en tu vida?<\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s de tener hijos, comenc\u00e9 a trotar para tratar de perder peso y volver a estar en forma.   No fue hasta que pas\u00e9 por mi divorcio en 2003, cuando un par de amigos m\u00edos comenzaron a decir: ‘Te ves terrible. Eres demasiado flaco.  No comes y no duermes.  Necesitas entrenar para un marat\u00f3n.”  Empec\u00e9 a salir con ellos los fines de semana.  Tuve demasiadas decisiones, as\u00ed que simplemente segu\u00ed. Cuando finalic\u00e9 mi divorcio, corr\u00ed el marat\u00f3n de Dallas White Rock.  Fue una experiencia incre\u00edble.  Era algo que pens\u00e9 que estaba reservado para las personas que ten\u00edan talento y habilidad. Estaba tan acostumbrado a estar al margen que no pens\u00e9 que podr\u00eda hacer algo grandioso tambi\u00e9n.  Me dio mucha confianza.<\/p>\n

Luego les escrib\u00ed una nota de agradecimiento y me dijeron: “\u00a1Guau! \u00a1Eres un buen escritor!  Si no env\u00eda esto a alguna parte, lo haremos nosotros.”  As\u00ed que envi\u00e9 un correo electr\u00f3nico al editor general de Runner’s World<\/em> y, de alguna manera, el editor en jefe mir\u00f3 mi ensayo.  Fue publicado en agosto de 2004.  (Despu\u00e9s) recibieron tanto correo que me convert\u00ed en editor colaborador, lo que me abri\u00f3 muchas puertas.  Tambi\u00e9n he hecho cinco maratones m\u00e1s y una ultramarat\u00f3n, que es de 50K. <\/p>\n

Entonces, \u00bfser un atleta ahora es parte de lo que eres?<\/strong><\/p>\n

Lo es.  Probablemente me encanta escribir tanto como correr, pero es una intersecci\u00f3n de pasi\u00f3n.  Mi forma de correr ha desarrollado un verdadero car\u00e1cter sagrado para m\u00ed.  Es mi tiempo conmigo mismo, es mi tiempo con mis amigos, y hay tantas met\u00e1foras de la vida que surgen de ellos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 esperas que el libro servir\u00e1 para las mujeres?<\/strong><\/p>\n

Si hay un sentimiento de desesperanza, me encanta esa idea.  Y tambi\u00e9n, si las mujeres pueden encontrar grupos de mujeres con ideas afines, ya sea un estudio b\u00edblico o un club de lectura o un grupo de madres, (donde puedan) desarrollar esas relaciones, y si eso podr\u00eda ser un fruto que que podr\u00eda provenir de mi escritura, ser\u00eda humillado hasta el suelo.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Kristin Armstrong o su \u00faltimo t\u00edtulo,<\/em> Work in Progress:  Una gu\u00eda incompleta para la mujer sobre la gracia (Palabras de fe), visite su blog \u00abMile Markers\u00bb.
<\/em>
 **Esta entrevista se public\u00f3 por primera vez en mayo 28, 2009.
<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2003, solo cuatro d\u00edas antes de que su divorcio del ciclista Lance Armstrong fuera definitivo, Kristin Armstrong complet\u00f3 su primer marat\u00f3n.   Lleg\u00f3 en menos de cuatro horas, con un promedio de solo 8 minutos y 42 segundos por milla.  Esa carrera, Armstrong ahora lo sabe, fue una met\u00e1fora de su nueva vida, que … Continuar leyendo \u00abKristin Armstrong: Viviendo fuerte a trav\u00e9s de la gracia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}