{"id":31446,"date":"2022-07-30T02:54:26","date_gmt":"2022-07-30T07:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/disfrutando-el-viaje-de-tu-matrimonio-incluso-cuando-es-dificil\/"},"modified":"2022-07-30T02:54:26","modified_gmt":"2022-07-30T07:54:26","slug":"disfrutando-el-viaje-de-tu-matrimonio-incluso-cuando-es-dificil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/disfrutando-el-viaje-de-tu-matrimonio-incluso-cuando-es-dificil\/","title":{"rendered":"Disfrutando el viaje de tu matrimonio… Incluso cuando es dif\u00edcil"},"content":{"rendered":"

\tAdelante. Admitelo. Tu matrimonio no es todo<\/em> que esperabas que fuera, \u00bfverdad? Pero eso est\u00e1 bien. Eso no significa que alg\u00fan d\u00eda no pueda ser todo lo que esperabas.<\/p>\n

Todos entramos en una relaci\u00f3n – o matrimonio – con un sue\u00f1o de pastel-en-el-cielo de c\u00f3mo ser\u00e1.  Luego descubrimos que nos casamos con alguien que era m\u00e1s diferente a nosotros de lo que pens\u00e1bamos.  Pero el matrimonio no se trata del destino final – el felices para siempre con la persona de nuestros sue\u00f1os. Se trata del viaje – llegar all\u00ed, caminar juntos, disfrutar de la aventura en ruta<\/em> a nuestro destino final: un verdadero sentido de unidad con el otro.  <\/p>\n

Hemos notado a lo largo de los a\u00f1os que caminar juntos como pareja es muy parecido a volar juntos. Hay ciertas cosas que debe hacer al subir a bordo de ese avi\u00f3n y comprometerse con el vuelo, y muchas de ellas son las mismas cosas que debe hacer al caminar por el pasillo y comprometerse el uno con el otro en matrimonio.<\/p>\n

Al igual que los viajes a\u00e9reos, vivir la vida con otra persona consiste en hacer ajustes, lidiar con los retrasos, darse cuenta de que no tienes el control y tener que  — a veces – aprov\u00e9chalo al m\u00e1ximo, para que realmente disfrutes del viaje. Hemos estado casados el tiempo suficiente para poder decir que la vida con el sexo opuesto ciertamente no es predecible ni rutinaria. Con todos los vuelos que hemos hecho, hemos aprendido a re\u00edrnos de los incidentes que ya deber\u00edan ser predecibles (retrasos, conexiones perdidas, equipaje perdido, compa\u00f1eros de asiento molestos, etc.).<\/p>\n

Tener He estado casado por m\u00e1s de 20 a\u00f1os y habiendo asesorado a muchas otras parejas durante ese tiempo, a\u00fan tenemos que ver un matrimonio que funcione como un vuelo de rutina – exactamente como estaba planeado. Ambos hemos volado a menudo y hemos visto que el matrimonio, como viajar en avi\u00f3n, puede ser tan placentero o tan miserable como elijamos verlo.<\/p>\n

A pesar de los retrasos inesperados (cuando se trata de tener hijos, comprar una casa o lograr un sue\u00f1o, vuelos perdidos (o promociones o vacaciones) y turbulencias inesperadas (\u00bfqui\u00e9n espera esos altibajos en el matrimonio, de todos modos?), el matrimonio puede <\/em>ser un viaje maravilloso si usted&rsquo \u00abEst\u00e1s preparado y vas con la corriente. No tratamos de saltar del avi\u00f3n cuando hay un problema (eso ser\u00eda un suicidio), sino que estamos comprometidos a apegarnos a \u00e9l en esta uni\u00f3n ordenada por Dios. As\u00ed que si anhelas que tu matrimonio sea una experiencia placentera (\u00bfy qui\u00e9n no?) y quieres disfrutar el viaje (y el matrimonio es <\/em>un viaje, \u00a1bien!), entonces abr\u00f3chate el cintur\u00f3n, presta atenci\u00f3n a las instrucciones de emergencia y sentarse y disfrutar del vuelo El matrimonio, como un avi\u00f3n, no es un fin en s\u00ed mismo sino un veh\u00edculo a trav\u00e9s del cual llegas a tu Final D destino: un mayor sentido de unidad.<\/p>\n

Aqu\u00ed hay algunas pautas que hemos aprendido a lo largo de los a\u00f1os para ayudarlo a asegurarse de que disfrute el viaje:<\/p>\n

1.&nbsp ;     <\/strong>Recuerda que est\u00e1s en esto a largo plazo <\/strong><\/p>\n

El matrimonio realmente est\u00e1 dise\u00f1ado para durar para siempre.  El problema es que vivimos en una sociedad que ya no sabe lo que significa para siempre. Con suerte, sus votos fueron los tradicionales que ten\u00edan significado para ellos: \u00abpara bien o para mal, en la enfermedad y en la salud, \u00abhasta que la muerte nos separe\u00bb. Eso significa para siempre… mientras ambos est\u00e9is en esta tierra.  Saber que usted y su c\u00f3nyuge est\u00e1n comprometidos hasta el d\u00eda de su muerte los salvar\u00e1 de algunos desastres que pueden parecer m\u00e1s grandes de lo que realmente son.<\/p>\n

Hubo momentos, al principio de nuestro matrimonio, en que Cindi tem\u00eda que hab\u00eda terminado (o ya no la amaba) porque yo (Hugh) estaba molesto por algo que no ten\u00eda nada que ver con ella.  Tendr\u00eda que recordarle que mi “‘hasta que la muerte nos separe’” fue sincero y no estaba planeando que ninguno de nosotros muriera pronto!  Al igual que cuando est\u00e1s en un vuelo, no puedes levantarte en medio del viaje y exigirle al piloto que d\u00e9 la vuelta al avi\u00f3n o decirle que aterrice en un lugar diferente.  (\u00a1Vaya! \u00a1Arrestan a la gente por cosas as\u00ed!). Est\u00e1s comprometido por la duraci\u00f3n del vuelo – mala compa\u00f1\u00eda, turbulencia, poco espacio para las piernas, mala comida (o en algunos casos sin comida) y todo. Date cuenta de que est\u00e1s en tu matrimonio a largo plazo y te ayudar\u00e1 cuando te asalte el modo de p\u00e1nico.<\/p>\n

2.      <\/strong>Reciba ayuda en el camino <\/strong><\/p>\n

Una vez que sube a bordo de un vuelo, est\u00e1 poniendo su viaje & ndash; y la vida misma – en manos de un piloto h\u00e1bil y capaz. Ya sea que reconozca la confianza personal o la confianza en el Piloto o no, \u00c9l sigue siendo quien lo lleva a donde necesita ir. Adem\u00e1s, hay asistentes de vuelo calificados en su vuelo que saben mucho m\u00e1s sobre volar que usted. Cuando se trata de tu matrimonio, tu relaci\u00f3n est\u00e1 en las manos de Dios, te des cuenta o no. \u00c9l es el piloto y sabe ad\u00f3nde vas y es el \u00fanico que realmente puede llevarte all\u00ed.<\/p>\n

Adem\u00e1s, ha colocado estrat\u00e9gicamente en tu vida a ciertas parejas o personas capacitadas que pueden sabe m\u00e1s sobre el matrimonio que usted y su c\u00f3nyuge. Aprovecha su experiencia. Preste atenci\u00f3n a sus consejos cuando se trata de lo que podr\u00eda hacer que su viaje sea m\u00e1s placentero. Est\u00e9 dispuesto a aceptar ayuda e incluso a pedirla cuando la necesite. Ellos tambi\u00e9n quieren que su experiencia sea placentera y exitosa. Son ese tipo de personas en tu vida – tu pastor, tus amigos, tus padres, una pareja mentora en tu iglesia, esa pareja que evidentemente est\u00e1 tan “enamorada” despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os, al que debe acudir y pedir ayuda. Hay’una raz\u00f3n por la que est\u00e1n en el mismo viaje que t\u00fa y van en la misma direcci\u00f3n.<\/p>\n

3.      <\/strong>Maneje los despegues y aterrizajes con cuidado  <\/strong><\/p>\n

Los dos segmentos m\u00e1s peligrosos de cualquier vuelo de una aerol\u00ednea son el despegue y el aterrizaje. Y lo bien que empiezas y lo bien que terminas son tambi\u00e9n los dos pasos m\u00e1s cruciales en un matrimonio. Para algunos de ustedes, puede parecer un poco tarde para pensar en \u00abcomenzar bien\u00bb. Pero la belleza del matrimonio es que cada d\u00eda puede ser un nuevo comienzo. Cada ma\u00f1ana, al saludar a su esposo o esposa con un abrazo o un beso, puede asegurarse de que sea un buen despegue. Y cada noche, cuando se quedan dormidos juntos – o toque la base del tel\u00e9fono si est\u00e1n separados – puedes asegurarte de que sea un buen aterrizaje.<\/p>\n

Recuerda, son las elecciones que haces todos los d\u00edas durante los momentos a veces mon\u00f3tonos de tu vuelo matrimonial las que contribuyen al \u00e9xito del viaje. Disfruta el viaje. Ambos saben que vale la pena.<\/p>\n

22 de febrero de 2011<\/p>\n

Cindi y Hugh McMenamin<\/strong> han servido activamente en el ministerio juntos durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os &ndash ; \u00e9l como pastor principal y ella como esposa de pastor, oradora nacional y autora de varios libros, incluidos When Women Walk Alone<\/em> y Women on the Edge. <\/em>Recientemente fueron coautores de When Couples Walk Together, <\/em>del cual este art\u00edculo es un extracto. Hugh y Cindi viven en el sur de California y tienen una hija mayor, Dana. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su ministerio o para obtener recursos gratuitos sobre c\u00f3mo solucionar problemas en su conexi\u00f3n matrimonial, consulte www.StrengthForTheSoul.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adelante. Admitelo. Tu matrimonio no es todo que esperabas que fuera, \u00bfverdad? Pero eso est\u00e1 bien. Eso no significa que alg\u00fan d\u00eda no pueda ser todo lo que esperabas. Todos entramos en una relaci\u00f3n – o matrimonio – con un sue\u00f1o de pastel-en-el-cielo de c\u00f3mo ser\u00e1.  Luego descubrimos que nos casamos con alguien que era … Continuar leyendo \u00abDisfrutando el viaje de tu matrimonio… Incluso cuando es dif\u00edcil\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31446\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}