{"id":50589,"date":"2022-08-03T16:22:43","date_gmt":"2022-08-03T21:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/que-decir-y-no-decir-cuando-alguien-esta-de-duelo\/"},"modified":"2022-08-03T16:22:43","modified_gmt":"2022-08-03T21:22:43","slug":"que-decir-y-no-decir-cuando-alguien-esta-de-duelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/que-decir-y-no-decir-cuando-alguien-esta-de-duelo\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 decir (y no decir) cuando alguien est\u00e1 de duelo"},"content":{"rendered":"

Contenido tomado de Lo que las personas en duelo desear\u00edan que supieras sobre lo que realmente ayuda (y lo que realmente duele) por Nancy Guthrie, \u00a92016. Usado con permiso de Crossway, un ministerio editorial de Good News Publishers, Wheaton, IL 60187, www.crossway.org.<\/em><\/p>\n

Fue solo dos meses despu\u00e9s de que nuestra hija, Hope, muriera. Mi esposo, David, y yo asistimos a dos funerales en un d\u00eda: uno para un beb\u00e9 que hab\u00eda muerto al nacer y otro para un ni\u00f1o que hab\u00eda muerto del mismo s\u00edndrome que ten\u00eda nuestra hija. Estaba esperando en la fila para saludar a los padres en el primer funeral, cuando me di cuenta: no tengo idea de qu\u00e9 decir. De todas las personas, deber\u00eda saber qu\u00e9 decirles a estos amigos. Pero no lo hice. No ten\u00eda una gran sabidur\u00eda que respondiera a las preguntas, ni una verdad tranquilizadora que quitara el dolor.<\/p>\n

Trope\u00e9 en ambos encuentros y me alej\u00e9 con simpat\u00eda por todas las personas que, durante los meses anteriores, me hab\u00edan Luch\u00e9 por saber qu\u00e9 decirnos a David y a m\u00ed. Y me fui con m\u00e1s compasi\u00f3n por aquellos que se hab\u00edan sentido tan impotentes que no hab\u00edan dicho nada en absoluto.<\/p>\n

Seamos realistas, es inc\u00f3modo. Queremos decir algo personal, algo significativo, hermoso, \u00fatil, sensible. Algo que demuestre que tenemos una idea de por lo que est\u00e1n pasando. Y lo que no queremos es ser esa persona que dijo cosas est\u00fapidas e insensibles.<\/p>\n

A lo largo de muchos a\u00f1os de interacci\u00f3n con personas en duelo, la mayor\u00eda de las cuales emergen de su experiencia de dolor empe\u00f1ados en establecer el mundo directo sobre qu\u00e9 decir y qu\u00e9 no decir a personas como ellos: he aprendido una o dos cosas que las personas que est\u00e1n pasando por un duelo desean que las personas entiendan. Tengo muchas ideas espec\u00edficas, pr\u00e1cticas y utilizables en las p\u00e1ginas que siguen, pero lo primero y m\u00e1s importante que tengo que decirte es esto:<\/p>\n

Importa menos lo que dices que el hecho de que digas algo. <\/p>\n

Recuerdo bien lo que me dijo un amigo que hab\u00eda perdido un hijo poco antes de que muriera Hope. \u201cLo que dol\u00eda no era tanto lo que dec\u00eda la gente\u201d, dijo. \u201cLo que dol\u00eda era cuando la gente no dec\u00eda nada en absoluto\u201d. Demasiado pronto descubr\u00ed lo que quer\u00eda decir; el silencio que parec\u00eda gritar que la vida de mi hija ni siquiera merec\u00eda una menci\u00f3n. Y, oh, c\u00f3mo dol\u00eda.<\/p>\n

Mi esposo tambi\u00e9n lo descubri\u00f3 en su primer d\u00eda de regreso al trabajo despu\u00e9s de la muerte de Hope. Un hombre entr\u00f3 en su oficina hablando a mil por hora, pero no reconoci\u00f3 nuestra p\u00e9rdida en absoluto. David sab\u00eda que \u00e9l sab\u00eda. Tal vez pens\u00f3 que David no querr\u00eda hablar de eso. Tal vez no supo c\u00f3mo sacarlo a colaci\u00f3n. Tal vez pens\u00f3 que la oficina no era el lugar para eso. Lo m\u00e1s probable es que se sintiera inc\u00f3modo e inseguro de qu\u00e9 decir, as\u00ed que simplemente no dijo nada. Fuera lo que fuera, dol\u00eda.<\/p>\n

Sin embargo, tambi\u00e9n recuerdo bien ese d\u00eda humillante en el que me di cuenta de la frecuencia con la que hab\u00eda sido esa persona, esa persona que no dec\u00eda nada sobre la p\u00e9rdida de un ser querido a alguien que le dol\u00eda. con pena Vi a mi amiga Susan, cuya madre hab\u00eda muerto. Record\u00e9 c\u00f3mo me hab\u00eda olvidado de decir nada al principio, asumiendo que, dado que tantas otras personas le estaban hablando de su p\u00e9rdida, seguramente no se dar\u00eda cuenta si no lo hac\u00eda.<\/p>\n

Lo que no dije Lo que entiendo en ese momento es que cuando est\u00e1s de duelo, sabes qui\u00e9n lo ha reconocido de alguna manera y qui\u00e9n no. solo lo haces <\/em><\/p>\n

Anoche estaba hablando con una amiga que estaba tratando de averiguar si y c\u00f3mo comunicarse con alguien con quien no ha hablado durante a\u00f1os que acaba de perder sus treinta a\u00f1os. hijo de cinco a\u00f1os. Le expliqu\u00e9 que cuando alguien a quien amas muere, es como si se hubiera puesto un obst\u00e1culo entre t\u00fa y todas las personas que conoces, y ese obst\u00e1culo permanece en su lugar hasta que tu p\u00e9rdida haya sido reconocida de alguna manera. No tiene que ser un gran gesto o una larga conversaci\u00f3n. A veces, un simple \u00abS\u00e9 lo que sucedi\u00f3 y lo siento mucho\u00bb, o incluso una mano no verbal en el hombro o un apret\u00f3n de manos derribar\u00e1 esa barrera.<\/p>\n

Unos meses despu\u00e9s de que nuestra hija muri\u00f3, estaba en la fila del auto compartido esperando para recoger a mi hijo de la escuela, cuando otra mam\u00e1, que ten\u00eda una hija nacida poco tiempo antes que Hope, se acerc\u00f3 a mi auto. Me dijo que se sent\u00eda inc\u00f3moda cada vez que me ve\u00eda porque todav\u00eda ten\u00eda a su hija mientras la m\u00eda no estaba, y que no sab\u00eda c\u00f3mo superar esa incomodidad. \u00abLo acabas de hacer\u00bb, le dije. El simple hecho de reconocer que la barrera estaba all\u00ed la derrib\u00f3.<\/p>\n

No dude en acercarse a alguien porque cree que ha pasado demasiado tiempo desde que muri\u00f3 su ser querido, por lo que probablemente se haya mudado y lo har\u00eda. No quiero hablar m\u00e1s de eso. Es m\u00e1s probable que la realidad sea la contraria. Si ha pasado un tiempo, es probable que la gente haya dejado de hablar del difunto, pero las ganas de hablar de \u00e9l o ella de los dolientes no ha hecho m\u00e1s que aumentar. As\u00ed que s\u00e1calo. Y siga mencion\u00e1ndolo en los pr\u00f3ximos meses e incluso a\u00f1os. Ese es un regalo que un verdadero amigo le da a alguien que est\u00e1 de duelo.<\/p>\n

Lo segundo que tengo que decirte sobre tu deseo de saber qu\u00e9 decir, antes de sumergirnos en ideas sobre qu\u00e9 decir, es esto: incluso si se le ocurre la cosa perfecta para decir (como si tal cosa existiera), simplemente no arreglar\u00e1 el dolor ni resolver\u00e1 el problema de las personas que est\u00e1n de duelo.<\/p>\n

\u00bfEso requiere \u00bfUn poco de presi\u00f3n? Eso espero. Realmente, no hay nada que puedas decir que haga que su p\u00e9rdida duela menos. Te va a doler por un tiempo. No te buscan para que le des sentido o para que digas algo en lo que no han pensado o algo que hace que no duela. Su prop\u00f3sito al decir algo es compartir el dolor con ellos y hacerles saber que no est\u00e1n solos.<\/p>\n

Recientemente, Nancy se uni\u00f3 a nosotros en el Podcast de ChurchLeaders. Puedes escuchar su entrevista aqu\u00ed:<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contenido tomado de Lo que las personas en duelo desear\u00edan que supieras sobre lo que realmente ayuda (y lo que realmente duele) por Nancy Guthrie, \u00a92016. Usado con permiso de Crossway, un ministerio editorial de Good News Publishers, Wheaton, IL 60187, www.crossway.org. Fue solo dos meses despu\u00e9s de que nuestra hija, Hope, muriera. Mi esposo, … Continuar leyendo \u00abQu\u00e9 decir (y no decir) cuando alguien est\u00e1 de duelo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-50589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}