{"id":5626,"date":"2022-07-26T08:06:32","date_gmt":"2022-07-26T13:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/no-con-lenguaje-elevado\/"},"modified":"2022-07-26T08:06:32","modified_gmt":"2022-07-26T13:06:32","slug":"no-con-lenguaje-elevado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/no-con-lenguaje-elevado\/","title":{"rendered":"No con lenguaje elevado"},"content":{"rendered":"<div class='resource__body'>\n<p>James Denney (1856\u20131917), te\u00f3logo y predicador escoc\u00e9s, hizo una declaraci\u00f3n que me atormenta como predicador. Ya sea que estemos hablando de la elocuencia m\u00e1s culta de la oratoria o de la elocuencia m\u00e1s vulgar, relajada y fr\u00eda de la antioratoria, la declaraci\u00f3n de Denney llega al tema final. \u00c9l dijo: \u201cNing\u00fan hombre puede dar la impresi\u00f3n de que \u00e9l mismo es inteligente y que Cristo es poderoso para salvar\u201d. Esta ha sido una de las frases m\u00e1s influyentes que he le\u00eddo con respecto a c\u00f3mo predicar.<\/p>\n<p>\u00bfSignifica esto que cualquier oficio o arte consciente al escribir o hablar eleva el yo y oscurece la verdad de que Cristo es poderoso para salvar? ? \u00bfDeber\u00edamos siquiera hablar de <em>elocuencia<\/em> en la predicaci\u00f3n cristiana? <\/p>\n<p> \u201cHay una forma de predicar, una forma de elocuencia, astucia o sabidur\u00eda humana, que anula la cruz\u201d. <\/p>\n<p>La pregunta es urgente ante todo porque el ap\u00f3stol Pablo, escribiendo bajo la inspiraci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo, dice en 1 Corintios 1:17: \u201cCristo no me envi\u00f3 a bautizar, sino a predicar el evangelio, y <em> no con palabras de elocuente sabidur\u00eda<\/em>, para que la cruz de Cristo no se despoje de su poder.\u201d Cristo envi\u00f3 a Pablo a predicar, no con elocuencia, para que la cruz de Cristo no fuera destruida. Eso hace que este sea un problema urgente. <\/p>\n<p>Hay una forma de predicar \u2014una forma de elocuencia o astucia o sabidur\u00eda humana\u2014 que anula la cruz. Debemos temer anular la cruz. Necesitamos saber qu\u00e9 es esta elocuencia-inteligencia-sabidur\u00eda de las palabras, y evitarla. <\/p>\n<h2 id=\"no-con-palabras-altivas\" data-linkify=\"true\">No con palabras altivas<\/h2>\n<p>Considere una declaraci\u00f3n similar de Pablo en 1 Corintios 2:1: \u201c Yo, cuando vine a vosotros, hermanos, no vine a anunciaros el testimonio de Dios <em>con altivez o sabidur\u00eda<\/em>\u201d. O la NIV: \u201cNo vine con <em>elocuencia o sabidur\u00eda humana<\/em>\u201d. O la NASB: \u201cNo vine con <em>superioridad en el habla o en la sabidur\u00eda<\/em>\u201d. O la KJV: \u201cYo . . . no vino con <em>excelencia de palabra<\/em> o de sabidur\u00eda\u201d. <\/p>\n<p>Estos pasajes son siniestros para los predicadores. La mayor\u00eda de nosotros tratamos de elegir palabras y decirlas de una manera que tenga el mayor impacto. \u00bfDeber\u00edamos? <\/p>\n<p>\u00bfDebo elegir palabras, o formas de juntar palabras, o formas de comunicarlas, con miras a aumentar su poder dador de vida, humillante para el orgullo, exaltador de Dios, magnificador de Cristo, intensificador del gozo? , el despertar del amor, la movilizaci\u00f3n de las misiones, el impacto del avance de la justicia? \u00bfEstoy usurpando el papel de la cruz y el Esp\u00edritu cuando hago eso? \u00bfEst\u00e1 diciendo Pablo que la b\u00fasqueda del impacto en los dem\u00e1s a trav\u00e9s de la selecci\u00f3n de palabras, el arreglo de palabras y la entrega de palabras se adelanta al poder de Cristo y menosprecia la gloria de la cruz? <\/p>\n<h2 id=\"dos-criterios-para-la-elocuencia\" data-linkify=\"true\">Dos criterios para la elocuencia<\/h2>\n<p>Considere conmigo las palabras de Pablo en 1 Corintios para ver si nos da suficientes pistas para mostrar qu\u00e9 tipo de elocuencia est\u00e1 rechazando y qu\u00e9 tipo no s\u00f3lo no rechaza sino que utiliza. Pablo nos da una estrategia de dos puntas para evitar el tipo equivocado de elocuencia en la predicaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Considerad vuestra vocaci\u00f3n, hermanos: no muchos de vosotros erais sabios seg\u00fan las normas del mundo, no muchos eran poderosos, no muchos eran de noble cuna. Pero Dios escogi\u00f3 lo necio del mundo para avergonzar a los sabios; Dios escogi\u00f3 lo d\u00e9bil del mundo para avergonzar a lo fuerte; Dios escogi\u00f3 lo bajo y despreciado del mundo, aun lo que no es, para deshacer lo que es, a fin de que ning\u00fan ser humano se glor\u00ede en la presencia de Dios. (1 Corintios 1:26\u201329)<\/p>\n<h3 id=\"primera vertiente-auto-humillaci\u00f3n\" data-linkify=\"true\">Primera vertiente: autohumillaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El dise\u00f1o de Dios tanto en la cruz y en la elecci\u00f3n es \u201cpara que ning\u00fan ser humano se glor\u00ede en la presencia de Dios\u201d. Esa es la primera punta de nuestro criterio para distinguir la buena y la mala elocuencia: <em>\u00bfAlimenta la jactancia? \u00bfViene de un ego en busca de exaltaci\u00f3n a trav\u00e9s de un discurso inteligente?<\/em> Si es as\u00ed, Paul lo rechaza. Luego contin\u00faa: \u201cY por \u00e9l est\u00e1is vosotros en Cristo Jes\u00fas, que nos ha sido hecho por Dios sabidur\u00eda, justicia, santificaci\u00f3n y redenci\u00f3n, para que, como est\u00e1 escrito: El que se glor\u00eda, glor\u00edese en el Se\u00f1or\u201d. (1 Corintios 1:30\u201331). <\/p>\n<h3 id=\"second-prong-christ-exaltation\" data-linkify=\"true\">Second Prong: Cristo-Exaltaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El segundo dise\u00f1o de Dios, no solo en la cruz y en la elecci\u00f3n, sino tambi\u00e9n en la gracia soberana de la regeneraci\u00f3n (vers\u00edculo 30, \u201c<em>por \u00e9l<\/em> est\u00e1is en Cristo Jes\u00fas\u201d), es que toda gloria se jacte en el Se\u00f1or Jes\u00fas, el que fue crucificado y se levanto. \u201cEl que se glor\u00ede, glor\u00edese en el Se\u00f1or\u201d (1 Corintios 1:31). <\/p>\n<p>Por lo tanto, el segundo punto de nuestro criterio para distinguir la buena y la mala elocuencia es: <em>\u00bfExalta a Cristo, especialmente al Cristo crucificado?<\/em> <\/p>\n<p> \u201cEl motivo es importante para Dios. Y la gente discernir\u00e1 qu\u00e9 hay detr\u00e1s de tu uso del lenguaje\u201d. <\/p>\n<p>El punto de ambas vertientes es este: el uso de palabras que sostienen el orgullo y exaltan a uno mismo para mostrar la sabidur\u00eda humana es incompatible con encontrar tu vida y tu gloria en la cruz de Cristo. Por lo tanto, deja que tu uso de las palabras se rija por este doble criterio: la auto-humillaci\u00f3n y la exaltaci\u00f3n de Cristo. <\/p>\n<p>Si anteponemos estos dos criterios a todos nuestros esfuerzos por lograr un impacto a trav\u00e9s de la selecci\u00f3n de palabras, el arreglo de palabras y la entrega de palabras, es decir, si los anteponemos a nuestros intentos de <em>elocuencia <\/em> \u2014 seremos resguardados del mal uso de la elocuencia que Pablo rechaz\u00f3. Y ahora veo m\u00e1s claramente lo que hab\u00eda detr\u00e1s de la m\u00e1xima de James Denney; precisamente, estos dos criterios: \u201cNing\u00fan hombre puede dar la impresi\u00f3n de que \u00e9l mismo es inteligente y que Cristo es poderoso para salvar\u201d. La exaltaci\u00f3n propia y la exaltaci\u00f3n de Cristo no pueden ir juntas. <\/p>\n<h2 id=\"god-commends-eloquence\" data-linkify=\"true\">Dios recomienda la elocuencia<\/h2>\n<p>Habi\u00e9ndonos advertido sobre el tipo de elocuencia equivocado, Dios nos invita a unirnos a \u00e9l en la creatividad de la elocuencia. Nos invita con palabras como: <\/p>\n<ul>\n<li>\u201cLa respuesta adecuada es un gozo para el hombre,y una palabra a tiempo, \u00a1qu\u00e9 buena es!\u201d (Proverbios 15:23).<\/li>\n<li>\u201cLa palabra bien dicha es como manzanas de oro engarzadas en plata\u201d (Proverbios 25:11).<\/li>\n<li> \u201cSea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sep\u00e1is c\u00f3mo deb\u00e9is responder a cada uno\u201d (Colosenses 4:6).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En otras palabras, piensa en la idoneidad, la conveniencia, la idoneidad, el tiempo y la conveniencia de tus palabras. Y haz que todos honren el nombre del Se\u00f1or Jes\u00fas. <\/p>\n<h2 id=\"cuatro-esperanzas-para-predicar\" data-linkify=\"true\">Cuatro esperanzas para predicar<\/h2>\n<p>Si se nos permite perseguir la elocuencia (impacto verbal poderoso), de hecho si somos invitados y si somos guiados en nuestra b\u00fasqueda de este impacto por el doble criterio de la autohumillaci\u00f3n y la exaltaci\u00f3n de Cristo, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda nuestra esperanza para nuestra predicaci\u00f3n si tenemos \u00e9xito? Aqu\u00ed hay una lista inicial de cuatro esperanzas, que aplicamos sabiendo que en cualquier parte del camino, Dios puede intervenir y hacer de nuestra predicaci\u00f3n instrumentos de salvaci\u00f3n con o sin elocuencia. En cualquier domingo dado, Dios puede tomar el mensaje por el que nos sentimos peor y convertirlo en el medio de un milagro. Si es as\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9 prestar atenci\u00f3n a maximizar el impacto de nuestro idioma? <\/p>\n<h3 id=\"1-mantener-inter\u00e9s\" data-linkify=\"true\">1. Mantenga el inter\u00e9s<\/h3>\n<p>Las elecciones de lenguaje art\u00edsticas, sorprendentes, provocativas o est\u00e9ticamente agradables (es decir, la elocuencia) pueden mantener a las personas despiertas y concentradas porque lo encuentran interesante, inusual o agradable por razones que no pueden articular. Cuando los disc\u00edpulos se durmieron en Getseman\u00ed, Jes\u00fas dijo: \u201cEl esp\u00edritu a la verdad est\u00e1 dispuesto, pero la carne es d\u00e9bil\u201d (Mateo 26:41). Necesitamos ayudar a las debilidades de las personas. <\/p>\n<p> \u201cCualquier domingo, Dios puede tomar el mensaje que nos hizo sentir peor y convertirlo en el medio de un milagro\u201d. <\/p>\n<p>Esto no es conversi\u00f3n, ni siquiera convicci\u00f3n o santificaci\u00f3n, pero es un medio serio para esos fines. Los dormidos o los distra\u00eddos no oyen la palabra, y la fe viene por el o\u00edr y el o\u00edr por la palabra. Por lo tanto, la elocuencia es como una buena noche de sue\u00f1o. No salvar\u00e1 tu alma, pero podr\u00eda mantenerte despierto para escuchar la palabra, que puede salvar tu alma. Entonces, el estilo de un predicador puede mantenerlo interesado y despierto al mismo fin. <\/p>\n<h3 id=\"2-ganar-simpat\u00eda\" data-linkify=\"true\">2. Ganar simpat\u00eda<\/h3>\n<p>El lenguaje art\u00edstico, sorprendente, provocativo o est\u00e9ticamente agradable puede hacer que una mente adversaria simpatice m\u00e1s con el hablante. Si el lenguaje es lo suficientemente interesante y fresco, se pueden superar los obst\u00e1culos (aburrimiento, ira, resentimiento, sospecha) y reemplazarlos con respeto, atracci\u00f3n, inter\u00e9s y concentraci\u00f3n. Estos no son conversi\u00f3n, o convicci\u00f3n o santificaci\u00f3n, pero no alejan a una persona como lo hace el aburrimiento. De hecho, pueden acercar tanto a una persona a la luz que Jes\u00fas dice: \u00abNo est\u00e1s lejos del reino de Dios\u00bb (Marcos 12:34).<\/p>\n<p>CS Lewis escribi\u00f3 una vez una carta a un ni\u00f1o que hab\u00eda pedido consejo sobre c\u00f3mo escribir bien. La respuesta de Lewis es tan relevante sobre c\u00f3mo la predicaci\u00f3n gana una audiencia comprensiva que voy a incluir aqu\u00ed sus cinco sugerencias: <\/p>\n<ol>\n<li>Siempre trate de usar el lenguaje para dejar bastante claro lo que quiere decir y hacer. Seguro que tu frase no puede significar otra cosa. <\/li>\n<li>Siempre prefiera la palabra limpia y directa a la larga y vaga. No <em>implemente<\/em> las promesas, pero <em>mant\u00e9ngalas<\/em>. <\/li>\n<li>Nunca use sustantivos abstractos cuando los concretos son suficientes. Si quiere decir \u00abMuri\u00f3 m\u00e1s gente\u00bb, no diga \u00abAument\u00f3 la mortalidad\u00bb. <\/li>\n<li>Al escribir, no use adjetivos que simplemente nos digan c\u00f3mo quiere que nos sintamos acerca de las cosas que est\u00e1 describiendo. Quiero decir, en lugar de decirnos que la cosa es \u201cterrible\u201d, descr\u00edbala para que nos asustemos. No digas que fue \u201cencantador\u201d; nos hacen decir \u00abencantador\u00bb cuando hemos le\u00eddo la descripci\u00f3n. Ver\u00e1, todas esas palabras (horripilantes, maravillosas, horribles, exquisitas) son solo como decirles a sus lectores: \u00abPor favor, \u00bfhar\u00edas mi trabajo por m\u00ed?\u00bb. <\/li>\n<li>No use palabras demasiado grandes para el tema. No digas \u00abinfinitamente\u00bb cuando quieras decir \u00abmuy\u00bb; de lo contrario, no te quedar\u00e1n palabras cuando quieras hablar de algo <em>realmente<\/em> infinito.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Creo que esos consejos para escribir son exactamente aplicables a la predicaci\u00f3n. <\/p>\n<h3 id=\"3-despertar-sensibilidad\" data-linkify=\"true\">3. Despertar la sensibilidad<\/h3>\n<p>Un discurso fresco, sorprendente, provocativo y est\u00e9ticamente agradable puede tener un efecto de despertar en la mente y el coraz\u00f3n de una persona que est\u00e1 corto de regeneraci\u00f3n pero a\u00fan es importante como un despertar de la sensibilidad emocional e intelectual para una vida m\u00e1s seria y hermosa. cosas. Si un giro po\u00e9tico de la frase puede hacer que las personas se den cuenta de la magnificencia del sol, su siguiente paso podr\u00eda ser ver que los cielos cuentan la gloria de Dios (Salmo 19:1), y luego podr\u00edan confesar a Cristo como el gran sol. de justicia (Malaqu\u00edas 4:2). <\/p>\n<p>\u00bfNo es por eso que David, el gran poeta de Israel, primero dice: \u201cLos cielos cuentan la gloria de Dios\u201d (Salmo 19:1), y luego, m\u00e1s po\u00e9ticamente, dice: \u201cEn ellos \u00c9l ha puesto una tienda para el sol, que sale como un novio de su c\u00e1mara, y como un hombre fuerte, corre con alegr\u00eda\u201d (Salmo 19:4-5)? \u00bfPor qu\u00e9 comparar el sol naciente con un novio y un corredor? Para ayudar a la mente embotada a despertar a la gozosa belleza del sol naciente con la esperanza de que este tipo natural de despertar pueda conducir a la visi\u00f3n espiritual de que la naturaleza tiene que ver con la gloria de Dios.<\/p>\n<h3 id=\"4-aumentar-potencia\" data-linkify=\"true\">4. aumentar el poder<\/h3>\n<p>El intento de elaborar un lenguaje impactante y bello hace posible que la belleza de la elocuencia pueda unirse a la belleza de la verdad y aumentar el poder de tus palabras. Cuando nos ocupamos de crear una manera hermosa de hablar o escribir sobre algo hermoso, la elocuencia, la belleza de la forma, refleja y honra la belleza del tema, y as\u00ed honra la verdad.<\/p>\n<p> \u201cDios se glorificar\u00e1 a s\u00ed mismo unas veces a pesar de, y otras debido a las palabras que hemos elegido\u201d. <\/p>\n<p>El <em>m\u00e9todo<\/em> y la <em>materia<\/em> se vuelven uno, y la totalidad de ambos se convierte en testigo de la verdad y belleza del mensaje. Si la gloria de Cristo es siempre, en \u00faltima instancia, nuestro tema, y si \u00c9l cre\u00f3 todas las cosas y sostiene todas las cosas, entonces armonizar la belleza de la forma con la belleza de la verdad es la forma m\u00e1s completa de honrarlo en la elaboraci\u00f3n de nuestra predicaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Otra forma de pensar sobre esta unidad de verdad y forma es esta: si una persona ve y se deleita en la belleza de tu lenguaje pero a\u00fan no ve la belleza del Se\u00f1or Jes\u00fas, le has dado a la persona no s\u00f3lo un testimonio de la belleza de Cristo sino una invitaci\u00f3n. T\u00fa has dicho: \u201cEs as\u00ed, s\u00f3lo que mejor. La belleza de mis palabras es la sombra. Cristo, quien cre\u00f3 y sostiene y acepta misericordiosamente la belleza imperfecta, es la sustancia. Vu\u00e9lvete hacia \u00e9l. Ve a \u00e9l. Por supuesto, mi suposici\u00f3n es que su objetivo sincero y de oraci\u00f3n es que su lenguaje no lo exalte a usted sino a Cristo. Ese motivo le importa a Dios. Y la gente discernir\u00e1 qu\u00e9 hay detr\u00e1s de tu uso del lenguaje. <\/p>\n<h2 id=\"crear-elocuencia-por-su-nombre\" data-linkify=\"true\">Crear elocuencia por Su nombre<\/h2>\n<p>S\u00ed, la predicaci\u00f3n cristiana puede ser elocuente. No es el factor <em>decisivo<\/em> en la salvaci\u00f3n o santificaci\u00f3n; Dios es. Pero la fe viene por el o\u00edr, y el o\u00edr por la palabra. Esa palabra en la Biblia es omnipresentemente elocuente: las palabras se juntan de una manera que causa un gran impacto. Y Dios nos invita a crear nuestras propias frases elocuentes por amor a <em>su<\/em> nombre, no al nuestro. <\/p>\n<p>En el misterio de su soberana gracia, se glorificar\u00e1 a s\u00ed mismo en el coraz\u00f3n de los dem\u00e1s, a veces a pesar de las palabras que hemos elegido ya veces a causa de ellas. De esa manera, nos mantendr\u00e1 humildes y obtendr\u00e1 toda la gloria para s\u00ed mismo.<\/p>\n<div class=\"embedded-book\" data-position=\"\">\n<div class='embedded-book__content'>\n<h2 class='embedded-book__title'>Exultaci\u00f3n expositiva<\/h2>\n<h3 class='embedded-book__subtitle'>La predicaci\u00f3n cristiana como adoraci\u00f3n<\/h3>\n<div class='embedded-book__author card__author'> John Piper <\/div>\n<div class='embedded-book__blurb'> La predicaci\u00f3n cristiana es un medio designado por Dios para transformar a sus oyentes tanto en la mente como en el coraz\u00f3n, no solo en el intelecto, sino tambi\u00e9n en los afectos. <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Denney (1856\u20131917), te\u00f3logo y predicador escoc\u00e9s, hizo una declaraci\u00f3n que me atormenta como predicador. Ya sea que estemos hablando de la elocuencia m\u00e1s culta de la oratoria o de la elocuencia m\u00e1s vulgar, relajada y fr\u00eda de la antioratoria, la declaraci\u00f3n de Denney llega al tema final. \u00c9l dijo: \u201cNing\u00fan hombre puede dar la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/no-con-lenguaje-elevado\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abNo con lenguaje elevado\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}