{"id":58187,"date":"2022-08-03T23:37:33","date_gmt":"2022-08-04T04:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/lo-que-los-pastores-deben-saber-antes-de-su-ano-sabatico\/"},"modified":"2022-08-03T23:37:33","modified_gmt":"2022-08-04T04:37:33","slug":"lo-que-los-pastores-deben-saber-antes-de-su-ano-sabatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/lo-que-los-pastores-deben-saber-antes-de-su-ano-sabatico\/","title":{"rendered":"Lo que los pastores deben saber antes de su a\u00f1o sab\u00e1tico"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nota del editor: <\/strong><em>Este art\u00edculo es de Martin Sanders, director del programa de Doctorado en Ministerio en Alliance Theological Seminary, Nyack, NY. y fundador de Global Leadership, Inc. Warren Bird es vicepresidente de investigaci\u00f3n en el Consejo Evang\u00e9lico para la Responsabilidad Financiera, es coautor de 31 libros y es colaborador frecuente de la revista Outreach.<\/em><\/p>\n<p> La buena noticia es que el 35% de las congregaciones protestantes dicen que brindan a sus pastores la oportunidad de una licencia sab\u00e1tica. Afirman el valor de un per\u00edodo de tiempo cuidadosamente planificado en el que se le otorga al pastor un espacio aparte de las responsabilidades ministeriales normales para pasar un per\u00edodo prolongado de tiempo en el estudio, el aprendizaje y la reflexi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal \">La mala noticia es que no todos los pastores solicitan o toman un a\u00f1o sab\u00e1tico, incluso cuando califican; por lo general, est\u00e1 disponible al final de cinco o siete a\u00f1os de servicio. En las Escrituras, el s\u00e1bado (de donde proviene la palabra <em>sab\u00e1tico<\/em>) no fue una sugerencia. Mois\u00e9s lo incluy\u00f3 en su top 10, y Jes\u00fas cuestion\u00f3 las formas en que se hab\u00eda convertido en una tarea en lugar de una bendici\u00f3n. Los pastores necesitan un ritmo de descanso.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">La peor noticia es que aquellos pastores que se toman un a\u00f1o sab\u00e1tico con demasiada frecuencia regresan informando que no estaban preparados y que no obtuvieron el valor de \u00e9l.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">A lo largo de los a\u00f1os, yo (Martin) he escuchado a muchos pastores decir, al regresar de su a\u00f1o sab\u00e1tico, \u00abNo lo tom\u00e9 lo suficientemente pronto\u00bb o \u00abEstaba No estoy preparado para la monta\u00f1a rusa emocional que experiment\u00e9\u201d. Recib\u00eda llamadas telef\u00f3nicas de amigos y ex alumnos en el ministerio que preguntaban, mientras intentaban tomarse un a\u00f1o sab\u00e1tico, \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 estoy tan enojado?\u00bb La pieza m\u00e1s sorprendente fueron las llamadas telef\u00f3nicas de los c\u00f3nyuges, \u201c\u00bfLlamar\u00e1s a mi esposo o esposa? Pensamos que ser\u00eda un gran momento de relajaci\u00f3n y risas, pero no nos estamos disfrutando el uno al otro. De hecho, mi c\u00f3nyuge no es divertido en este momento\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">En respuesta, comenc\u00e9 a escribirle a personas que conoc\u00eda despu\u00e9s de su a\u00f1o sab\u00e1tico y les ped\u00ed sus reflexiones sobre lo que sucedi\u00f3. Estos son algunos comentarios representativos de 84 informes diferentes:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; \u201cTrat\u00e9 de lograr demasiado; Me qued\u00e9 demasiado en el modo de hacer.\u201d<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; \u201cNo dediqu\u00e9 suficiente tiempo a estructurarlo por adelantado\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; \u201cLamento no haber pasado m\u00e1s tiempo leyendo mi Biblia\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; \u201cOjal\u00e1 hubiera durado m\u00e1s. Pens\u00e9 que los 3 o 4 meses disponibles se sent\u00edan extravagantes, as\u00ed que tom\u00e9 menos, pero ahora desear\u00eda haber hecho los 3 o 4 meses completos\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; \u201cNecesitaba un buen amigo para procesar los pensamientos del a\u00f1o sab\u00e1tico, tanto durante como despu\u00e9s\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; \u201cOjal\u00e1 hubiera descansado m\u00e1s y pensado menos, no trabajando en proyectos ni planificando el futuro.\u201d<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; \u201cLamento no haber dado m\u00e1s de m\u00ed a mi familia. Dol\u00eda escucharlos decir cosas como: &#8216;Cuando estabas en casa, llegabas f\u00edsicamente pero tu mente estaba en otra parte&#8217; y &#8216;No me miraste mientras habl\u00e1bamos; tu cuerpo estaba all\u00ed, pero no todos ustedes&#8217;\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; \u201cNo estaba preparado para los sentimientos que surgieron, como la frustraci\u00f3n y la ira\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Creemos que es posible eludir o superar cada una de esas preocupaciones. Esto es lo que debe hacer:<\/p>\n<\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><strong>1. Decide el enfoque<\/strong><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00bfEste a\u00f1o sab\u00e1tico es solo para relajarte? (Esa no es una opci\u00f3n muy popular entre la mayor\u00eda de las juntas de la iglesia). Sin embargo, comience con descansar, durmiendo mucho.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00bfEs una licencia extendida por estudios? Muchos pastores de iglesias grandes toman sab\u00e1ticos de estudio breves a principios de enero o en el verano.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Recuerde que el impacto general de un sab\u00e1tico, por definici\u00f3n, es ser un descanso de \u00abs\u00e1bado\u00bb. Si se trata de algo m\u00e1s que unas vacaciones breves o un descanso para estudiar, cree un cuadro con un plan de trabajo espec\u00edfico que permita la flexibilidad. Sin cierto nivel de estructura, se sentir\u00e1 frustrado al igual que aquellos que lo env\u00edan en el a\u00f1o sab\u00e1tico. Un modelo es visualizar su tiempo libre en cuartos: descanso, lectura\/estudio, reflexi\u00f3n y reingreso con asimilaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><strong>2. Establezca la duraci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\">El momento de su a\u00f1o sab\u00e1tico a menudo depende de d\u00f3nde se encuentre en la vida, desde su salud mental hasta las necesidades de su familia. Es mejor tener sab\u00e1ticos m\u00e1s cortos a intervalos que esperar demasiado para tener uno m\u00e1s largo.<\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><strong>3. Prep\u00e1rese bien<\/strong><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\">La preparaci\u00f3n es tan importante como el mismo a\u00f1o sab\u00e1tico. Demasiadas personas pasan las primeras semanas del a\u00f1o sab\u00e1tico \u00abtrabajando\u00bb para terminar tareas pendientes, usando una gran parte del a\u00f1o sab\u00e1tico en s\u00ed mismo prepar\u00e1ndose para el a\u00f1o sab\u00e1tico.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">En cambio, planee reducir la velocidad de antemano; iniciar el proceso de liquidaci\u00f3n unas semanas antes de que comience. Luego, el d\u00eda que comience el a\u00f1o sab\u00e1tico, al\u00e9jese y comience, sin importar lo que a\u00fan quede por hacer.<\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><strong>4. Encuentre un amigo<\/strong><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\">Haga arreglos previos para comunicarse con un amigo, consejero o mentor clave que lo ayudar\u00e1 a procesar sus sentimientos, problemas y experiencias. La mayor sorpresa que informan la mayor\u00eda de los que toman un a\u00f1o sab\u00e1tico son las emociones profundas que surgen cuando presionan el bot\u00f3n de \u00abpausa\u00bb y comienzan su a\u00f1o sab\u00e1tico.<\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><strong>5. Evite las tareas grandes<\/strong><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\">Cu\u00eddese de establecer grandes proyectos para realizar durante su a\u00f1o sab\u00e1tico, como escribir un libro, un manual de liderazgo o un organigrama modificado. Sabemos de una persona que pas\u00f3 4 meses en su a\u00f1o sab\u00e1tico construyendo un estudio en el que pod\u00eda aprender y crecer. Fue un cambio definitivo de ritmo, \u00a1pero el a\u00f1o sab\u00e1tico termin\u00f3 antes de que experimentara alg\u00fan descanso o estimulaci\u00f3n intelectual!<\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><strong>6. Haz espacio para Jes\u00fas<\/strong><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\">Es importante durante el a\u00f1o sab\u00e1tico alimentar tu lado emocional tanto como tu intelecto. Evite enfocarse exclusivamente en materiales que le dar\u00e1n nuevas ideas y expandir\u00e1n su mente. Recargue su esp\u00edritu y coraz\u00f3n tambi\u00e9n.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Jes\u00fas encontr\u00f3 vida en el s\u00e1bado, y usted tambi\u00e9n puede encontrar nueva vida en Cristo a trav\u00e9s de su a\u00f1o sab\u00e1tico. De hecho, una de las mejores actividades que puedes hacer en tu a\u00f1o sab\u00e1tico es renovar tu amor por Jes\u00fas. Entonces, sea lo que sea que planee para su a\u00f1o sab\u00e1tico, incluya un tiempo generoso para leer los Evangelios, tal vez mirando especialmente los tiempos de ausencia de Jes\u00fas y especialmente c\u00f3mo manej\u00f3 las interrupciones. La mayor\u00eda de los milagros de Jes\u00fas llegaron como una interrupci\u00f3n, ya que \u00e9l respondi\u00f3 a una necesidad. Si despu\u00e9s de un a\u00f1o sab\u00e1tico eres m\u00e1s capaz de convertir las interrupciones en oportunidades de ministerio bienvenidas, entonces tambi\u00e9n habr\u00e1s aprendido los secretos de un a\u00f1o sab\u00e1tico exitoso.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><strong>Rx para iglesias creando una pol\u00edtica sab\u00e1tica<\/strong><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>&amp;#8211 ; Calificaciones:<\/strong> Especifique qu\u00e9 roles cubre esto (\u00bfpastor principal solamente?), cu\u00e1ndo puede suceder (despu\u00e9s de X a\u00f1os de servicio en esa iglesia) y por cu\u00e1nto tiempo (X meses).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>&#8211; Presupuesto: <\/strong>Sea claro sobre qui\u00e9n paga los gastos de viaje, educaci\u00f3n u otros gastos, cu\u00e1ndo y qu\u00e9 documentaci\u00f3n es necesaria.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>&#8211; Metas: <\/strong>Establezca expectativas o objetivos medibles por escrito para el per\u00edodo sab\u00e1tico.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>&#8211; Comunicaci\u00f3n:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo se anunciar\u00e1 el a\u00f1o sab\u00e1tico a la congregaci\u00f3n, qu\u00e9 informe se espera despu\u00e9s de que concluya el a\u00f1o sab\u00e1tico y a qui\u00e9n?<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>&#8211; \u00c9tica:<\/strong> Tenga una conversaci\u00f3n honesta y tranquila sobre el futuro del pastor y su encaje en la iglesia. Algunos pastores se toman un a\u00f1o sab\u00e1tico para buscar en secreto otro puesto en la iglesia y renuncian tan pronto como regresan. esto &hellip; <\/p>\n<p> <em>Martin Sanders supervisa el programa de Doctorado en Ministerio en Alliance Theological Seminary, Nyack, NY. Autor publicado, tambi\u00e9n es fundador de Global Leadership, Inc. <\/em> <em>Warren Bird supervisa la divisi\u00f3n de investigaci\u00f3n de Leadership Network, es coautor de 24 libros y es colaborador frecuente de <\/em>Outreach<em> revista.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota del editor: Este art\u00edculo es de Martin Sanders, director del programa de Doctorado en Ministerio en Alliance Theological Seminary, Nyack, NY. y fundador de Global Leadership, Inc. Warren Bird es vicepresidente de investigaci\u00f3n en el Consejo Evang\u00e9lico para la Responsabilidad Financiera, es coautor de 31 libros y es colaborador frecuente de la revista Outreach. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/lo-que-los-pastores-deben-saber-antes-de-su-ano-sabatico\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLo que los pastores deben saber antes de su a\u00f1o sab\u00e1tico\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-58187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}