{"id":7752,"date":"2022-07-26T09:14:22","date_gmt":"2022-07-26T14:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/manteniendo-el-corazon-en-nuestras-tradiciones-navidenas\/"},"modified":"2022-07-26T09:14:22","modified_gmt":"2022-07-26T14:14:22","slug":"manteniendo-el-corazon-en-nuestras-tradiciones-navidenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/manteniendo-el-corazon-en-nuestras-tradiciones-navidenas\/","title":{"rendered":"Manteniendo el coraz\u00f3n en nuestras tradiciones navide\u00f1as"},"content":{"rendered":"<div class='resource__body'>\n<p>Hice galletas rociadas el otro d\u00eda, esas hermosas galletas que parecen \u00e1rboles de Navidad y saben a almendras y mantequilla, espolvoreadas con az\u00facar de colores encima. Para aquellos de nosotros de origen escandinavo o germ\u00e1nico, estas galletas han sido una tradici\u00f3n navide\u00f1a durante generaciones. <\/p>\n<p>Sin embargo, las galletas rociadas tambi\u00e9n son notoriamente dif\u00edciles de hacer. La mantequilla en la masa (y hay mucha) no debe estar ni demasiado caliente ni demasiado fr\u00eda. La masa no se puede refrigerar, la prensa de metal anticuada es un desaf\u00edo para trabajar y la nueva prensa de pl\u00e1stico puede (aparentemente) romperse si se usa con masa que est\u00e1 demasiado fr\u00eda, o si el dial de la prensa no se gira en la direcci\u00f3n correcta mientras se presiona. las galletas.<\/p>\n<p><em>\u00bfPor qu\u00e9 sigo haciendo estas galletas?<\/em> me dije a m\u00ed mismo, despu\u00e9s de comprar una nueva prensa de pl\u00e1stico. Me di cuenta de que la respuesta era enga\u00f1osamente simple: es una tradici\u00f3n familiar. A\u00f1o tras a\u00f1o, mi madre preparaba estos dif\u00edciles y deliciosos manjares en Navidad. Cada. \u00danico. A\u00f1o. Mi madre, por lo general paciente y gentil, murmuraba algo sobre <em>esa prensa tonta<\/em>, golpeaba su robusta prensa de metal contra la l\u00e1mina en un esfuerzo por lograr que la masa demasiado blanda se pegara a la sart\u00e9n y luego quitaba las galletas. la prensa con un cuchillo. <\/p>\n<p>Mis hermanos y yo desocupamos la cocina y nos ocupamos r\u00e1pidamente porque \u201cmam\u00e1 est\u00e1 haciendo las galletas rociadas\u201d. Como no quer\u00eda dejar a mi mam\u00e1 sola en la cocina con solo esa prensa, normalmente regresaba para ayudar a mam\u00e1 a \u201cdecorar\u201d <em>esas rid\u00edculas galletas<\/em>. <\/p>\n<p>He decidido que algunas tradiciones merecen ser abandonadas.<\/p>\n<h2 id=\"jes\u00fas-ense\u00f1\u00f3-sobre-las-tradiciones\" data-linkify=\"true\">Jes\u00fas ense\u00f1\u00f3 sobre las tradiciones<\/h2>\n<p>En Marcos 7, los fariseos y los escribas confrontaron a Jes\u00fas porque sus disc\u00edpulos no se lavaban las manos antes de comer y no guardaban \u201cla tradici\u00f3n de los ancianos\u201d. Lavarse las manos, explica Mark, fue solo una de las muchas tradiciones que establecieron los ancianos jud\u00edos \u2014por encima y m\u00e1s all\u00e1 de la ley del Antiguo Testamento\u2014 para mantener la pureza ritual (Marcos 7:3\u20134). <\/p>\n<p>Jes\u00fas tuvo palabras duras para ellos: \u201cBien profetiz\u00f3 de vosotros, hip\u00f3critas, Isa\u00edas, como est\u00e1 escrito: &#8216;Este pueblo me honra con los labios, pero su coraz\u00f3n est\u00e1 lejos de m\u00ed; en vano me honran, ense\u00f1ando como doctrinas mandamientos de hombres&#8217;\u201d (Marcos 7:6\u20137). Sus tradiciones no honraban a Dios en absoluto porque sus corazones estaban lejos de \u00e9l. <\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 quiere Dios de nosotros esta Navidad? Nuestros corazones. Porque, como contin\u00faa explicando Jes\u00fas, no es la suciedad que entra en nuestro cuerpo lo que nos hace espiritualmente inmundos, sino que \u201clo que sale de una persona es lo que la contamina\u201d. Las tradiciones nunca pueden cubrir un coraz\u00f3n sucio o alejado de Dios.<\/p>\n<p>Ahora, dudo que muchos de nosotros dir\u00edamos que nuestras tradiciones navide\u00f1as anuales est\u00e1n a la par con las Escrituras. Sin embargo, la forma en que nos acercamos a nuestras propias tradiciones hechas por el hombre puede ayudarnos a evaluar si nuestros corazones est\u00e1n cerca o lejos de Dios en esta Navidad. <\/p>\n<p>Cuando nuestras tradiciones ayudan a nuestros corazones a acercarse al Dios vivo, son una herramienta que funciona correctamente. Pero cuando nuestras tradiciones distraen nuestros corazones del verdadero prop\u00f3sito de la Navidad, adorar a Cristo el Se\u00f1or, entonces es hora de reevaluar y tal vez de arrepentirnos.<\/p>\n<h2 id=\"evaluando-nuestras-tradiciones\" data-linkify=\" true\">Evaluaci\u00f3n de nuestras tradiciones<\/h2>\n<p>Entonces, si nuestro objetivo principal en Navidad es adorar a Cristo con un coraz\u00f3n puro, \u00bfqu\u00e9 tradiciones merecen ser mantenidas o iniciadas? \u00bfY cu\u00e1les merecen ser desechados? <\/p>\n<p>Cada familia deber\u00e1 determinar qu\u00e9 funciona mejor. Puede valer la pena mantener algunas tradiciones complicadas o que consumen mucho tiempo, si aumentan nuestro gozo en Cristo y nos ayudan a difundir ese gozo a los dem\u00e1s. Quiz\u00e1s otras tradiciones que damos por sentadas sirven m\u00e1s como distracciones. Estos son los tipos de preguntas con respecto a nuestras tradiciones que pueden ayudarnos a evaluar nuestros corazones esta Navidad.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u00bfEsta tradici\u00f3n nos ayuda a valorar a Jes\u00fas como el regalo m\u00e1s grande que jam\u00e1s se haya dado, o no \u00bfHace que nuestros corazones busquen regalos menores a expensas de celebrar al Dador?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u00bfEsta tradici\u00f3n nos hace gastar una cantidad excesiva de tiempo, energ\u00eda o dinero en nosotros mismos? y al hacerlo agota nuestro gozo en Cristo?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u00bfEsta tradici\u00f3n aumenta el estr\u00e9s y disminuye la santidad en nuestra familia, o aumenta nuestro gozo en Dios y las relaciones que tenemos con los que nos rodean?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u00bfEsta tradici\u00f3n hace que nuestros corazones se vuelvan en acci\u00f3n de gracias al Dios que nos hizo y nos dio todas las cosas por medio de Cristo?<\/p>\n<\/li>\n<p> &lt;li <\/p>\n<p>\u00bfEsta tradici\u00f3n nos ayuda a difundir el amor y el gozo de Cristo y el evangelio a otros creyentes y vecinos que a\u00fan no conocen a Cristo? Si no, \u00bfpodr\u00eda ser as\u00ed?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u00bfLas tradiciones acumuladas de mi familia me dan tiempo para servir y alegrar a aquellos en la iglesia o el vecindario que est\u00e1n sufriendo, sufriendo p\u00e9rdidas o solos durante esta temporada?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas preguntas ayudaron a nuestra familia a tener Navidades significativas durante dos a\u00f1os de transici\u00f3n. Un a\u00f1o no ten\u00edamos un \u00e1rbol o regalos para intercambiar porque viv\u00edamos con maletas prepar\u00e1ndonos para vivir en el extranjero por una temporada. La siguiente Navidad, no decoramos la casa ni hicimos galletas, ya que nos mudamos diez d\u00edas antes de Navidad. <\/p>\n<p>Durante estos a\u00f1os, las tradiciones m\u00e1s importantes realmente se destacaron: nuestra adoraci\u00f3n semanal con la familia de nuestra iglesia, nuestra celebraci\u00f3n de Jes\u00fas a trav\u00e9s de la lectura de las Escrituras y la colocaci\u00f3n de un peque\u00f1o \u00e1rbol de Jes\u00e9, y el canto de himnos navide\u00f1os (nuestro favorito es \u00abAlegr\u00eda para el mundo\u00bb). El a\u00f1o pasado, agregamos dos nuevas tradiciones: una casa abierta de galletas navide\u00f1as para nuestros vecinos y obsequios hechos a mano para repartir en persona a amigos. <\/p>\n<p>Entonces, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 tu coraz\u00f3n esta Navidad? \u00bfQu\u00e9 tan llena es la medida de tu alegr\u00eda en medio de esta temporada que celebra su nacimiento? Puede que sea el momento de abandonar una vieja tradici\u00f3n o de a\u00f1adir una nueva que te ayude a difundir tu amor y alegr\u00eda por el regalo m\u00e1s grande.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hice galletas rociadas el otro d\u00eda, esas hermosas galletas que parecen \u00e1rboles de Navidad y saben a almendras y mantequilla, espolvoreadas con az\u00facar de colores encima. Para aquellos de nosotros de origen escandinavo o germ\u00e1nico, estas galletas han sido una tradici\u00f3n navide\u00f1a durante generaciones. Sin embargo, las galletas rociadas tambi\u00e9n son notoriamente dif\u00edciles de hacer. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/manteniendo-el-corazon-en-nuestras-tradiciones-navidenas\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abManteniendo el coraz\u00f3n en nuestras tradiciones navide\u00f1as\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}