{"id":9720,"date":"2022-07-26T11:24:25","date_gmt":"2022-07-26T16:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/votar-como-si-no-estuviera-votando\/"},"modified":"2022-07-26T11:24:25","modified_gmt":"2022-07-26T16:24:25","slug":"votar-como-si-no-estuviera-votando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/votar-como-si-no-estuviera-votando\/","title":{"rendered":"Votar como si no estuviera votando"},"content":{"rendered":"<div class='resource__body'>\n<p>Es f\u00e1cil malinterpretar el lugar que ocupa el voto en la vida cristiana. Por ejemplo, un titular reciente de <em>StarTribune<\/em> anunci\u00f3 que el pastor John estaba &quot;optando por no participar en la lucha por el matrimonio&quot; en Minnesota.<\/p>\n<p>Ese no es el caso (y el contrapunto de hoy intenta dejar las cosas claras).<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 la mala interpretaci\u00f3n?<\/p>\n<p>La mala interpretaci\u00f3n puede originarse en un malentendido de las prioridades del cristiano. La \u00faltima esperanza del cristiano no descansa en los candidatos pol\u00edticos, el poder pol\u00edtico o las iniciativas pol\u00edticas. Nuestra m\u00e1xima esperanza cambia la forma en que vemos la votaci\u00f3n, y cambia nuestras expectativas de lo que el proceso pol\u00edtico puede lograr al final.<\/p>\n<p>En las semanas previas a las elecciones de oto\u00f1o de 2008, el pastor John escribi\u00f3 un art\u00edculo para explicar esta din\u00e1mica, titulada \u00abDejen que los cristianos voten como si no estuvieran votando\u00bb. Abri\u00f3 el art\u00edculo explicando: \u201cVotar es como casarse, llorar, re\u00edr y comprar. Deber\u00edamos hacerlo, pero s\u00f3lo <em>como si no lo estuvi\u00e9ramos haciendo<\/em>. Eso es porque &#8216;la forma actual de este mundo es pasajera&#8217; y, a los ojos de Dios, &#8216;el tiempo se ha acortado&#8217;\u201d.<\/p>\n<p>Al aplicar 1 Corintios 7:29\u201331 a la votaci\u00f3n, Piper hizo estos cinco puntos sobrios sobre c\u00f3mo los cristianos deber\u00edan votar <em>como si no votaran<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li> \u201cDeber\u00edamos hacerlo [votar]. Pero s\u00f3lo como si no lo estuvi\u00e9ramos haciendo. Sus resultados no nos dan la mayor alegr\u00eda cuando siguen nuestro camino, y no nos desmoralizan cuando no lo hacen. La vida pol\u00edtica es para hacer mucho de Cristo, ya sea que el mundo se desmorone o se mantenga unido\u201d. <\/li>\n<\/li>\n<li> \u201cHay p\u00e9rdidas [en pol\u00edtica]. Estamos de luto. Pero no como los que no tienen esperanza. Votamos y perdemos, o votamos y ganamos. En cualquier caso, ganamos o perdemos como si no estuvi\u00e9ramos ganando o perdiendo. Nuestras expectativas y frustraciones son modestas. Lo mejor que este mundo puede ofrecer es corto y peque\u00f1o. Lo peor que puede ofrecer ha sido predicho en el libro de Apocalipsis. Y ning\u00fan voto lo detendr\u00e1. A corto plazo, los cristianos pierden (Apocalipsis 13:7). A la larga, ganamos (Apocalipsis 21:4).\u00bb<\/li>\n<\/li>\n<li> \u00abHay alegr\u00edas [en la pol\u00edtica]. El mismo acto de votar es una declaraci\u00f3n gozosa de que no estamos bajo un tirano. Y puede haber victorias felices. Pero el mejor gobierno que tenemos es un presagio. La paz y la justicia se aproximan ahora. Ser\u00e1n perfectos cuando Cristo venga. As\u00ed que nuestra alegr\u00eda es modesta. Nuestros triunfos son de corta duraci\u00f3n y est\u00e1n llenos de imperfecciones. As\u00ed que votamos como si no vot\u00e1ramos\u201d. <\/li>\n<\/li>\n<li> \u201cNo nos retiramos [de la pol\u00edtica]. Estamos involucrados, pero como si no estuvieran involucrados. La pol\u00edtica no tiene el peso final para nosotros. Es una etapa m\u00e1s para representar la verdad de que Cristo, y no la pol\u00edtica, es supremo\u201d.<\/li>\n<\/li>\n<li> \u201cNos ocupamos del sistema [pol\u00edtico]. Nos ocupamos de las noticias. Nos ocupamos de los candidatos. Nos ocupamos de los problemas. Pero lidiamos con todo como si no lidiamos con eso. No tiene toda nuestra atenci\u00f3n. No es la gran cosa en nuestras vidas. Cristo es. Y Cristo gobernar\u00e1 sobre su pueblo con perfecta supremac\u00eda sin importar qui\u00e9n sea elegido y sin importar qu\u00e9 gobierno se mantenga o caiga. As\u00ed que votamos como si no vot\u00e1ramos\u201d.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>La participaci\u00f3n pol\u00edtica es importante para los cristianos. De hecho, cuanto m\u00e1s trascendente sea el problema para bien o para mal (como el matrimonio), m\u00e1s seriamente comprometidos estaremos. Pero no abordamos esos asuntos <em>importantes<\/em> como asuntos <em>\u00faltimos<\/em>. Actuamos, votamos y nos involucramos en temas sociales, pero nuestras expectativas de lo que se puede lograr a trav\u00e9s de la pol\u00edtica son sobrias. Es decir, votamos como los que no votan. Tal vez no sea una mala se\u00f1al cuando a los peri\u00f3dicos locales les cuesta entenderlo.<\/p>\n<p>Puedes leer el art\u00edculo completo aqu\u00ed: Deja que los cristianos voten como si no estuvieran votando (2008).<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es f\u00e1cil malinterpretar el lugar que ocupa el voto en la vida cristiana. Por ejemplo, un titular reciente de StarTribune anunci\u00f3 que el pastor John estaba &quot;optando por no participar en la lucha por el matrimonio&quot; en Minnesota. Ese no es el caso (y el contrapunto de hoy intenta dejar las cosas claras). Entonces, \u00bfpor &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/votar-como-si-no-estuviera-votando\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abVotar como si no estuviera votando\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}