14<\/strong>. chapmen<\/em> ] R.V. the chapmen<\/strong>. The English word means “merchant”; cp. the verb, “to chaffer” and the German “Kaufmann.” The Heb. word means “those who go about” as merchants.<\/p>\n governors<\/em> ] Heb. Paoth<\/em>, a word applied specially to governors of provinces of the Assyrian, Babylonian, and Persian empires. Probably here governors outside the land of Israel are meant.<\/p>\n Verse 14<\/span>. The kings of Arabia<\/B><\/I>] “The kings of Sistevantha.” – Targum<\/I>.<\/P> <\/p>\n [See comments on 1Ki 10:15]<\/span>.<\/p>\n (14) Besides that which chapmen and merchants brought.<\/strong>The Hebrew is difficult, and probably corrupt. Literally it seems to run, besides the men of the itinerants<\/em> (a strange phrase), and that which the merchants were bringing;<\/em> or, perhaps, apart from the men of the itinerants and the merchants bringing.<\/em> The last word may be a clerical error, as it occurs again directly. The conjecture of Thenius on 1Ki. 10:15<\/span> seems to be borne out by the ancient Versions. He would read instead of ansh ha-trm,<\/em> men of the travellers, onsh ha-rdym, fines<\/em> or tributes of the subjects.<\/em> The Syriac of Chronicles has tributes of the cities. Perhaps, therefore, the true original reading was onsh hearm.<\/em> The Vulg. renders envoys of divers peoples; but the LXX., men of the subjected<\/em> (states).<\/p>\n For the second half of the phrase Kings has, and the merchandise of the pedlars.<\/p>\n The kings of Arabia.<\/strong>Kings, the kings of the mixed tribes; that is, the Bdws,<\/em> bordering on and mingling<\/em> with Israel. (Comp. Exo. 12:38<\/span>.) The difference depends on the vowel pointing only. (Comp. Jer. 25:24<\/span>, where both words occur; and Eze. 30:5<\/span>.)<\/p>\n Governors.<\/strong>Pachth,<\/em> i.e., pashas. Thenius is wrong in supposing this word to be a token of the later composition of the section. (See Note on 2Ki. 18:24<\/span>.)<\/p>\n Brought.<\/strong>Were bringing =<\/em> used to bring. (Comp. 2Ch. 9:23-24<\/span>.)<\/p>\n 2Ch 9:14 Beside [that which] chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.<\/p>\n Ver. 14. See 1Ki 10:15-17<\/span> , &c.<\/p>\n chapmen. Hebrew. tur, travelers, or merchants, Eng. = cheapmen, or traffickers. <\/p>\n governors: or, captains <\/p>\n Reciprocal: 1Ki 10:15 – all the kings 2Ch 17:11 – brought Ezr 4:20 – toll Jer 25:24 – Arabia<\/p>\n Beside [that which] chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon. 14. chapmen ] R.V. the chapmen. The English word means “merchant”; cp. the verb, “to chaffer” and the German “Kaufmann.” The Heb. word means “those who go about” as merchants. governors … Continue reading “Exegetical and Hermeneutical Commentary of 2 Chronicles 9:14”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-commentary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/bible-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: The Cambridge Bible for Schools and Colleges<\/b><\/i><\/h4>\n
Fuente: Adam Clarke’s Commentary and Critical Notes on the Bible<\/b><\/i><\/h4>\n
Fuente: John Gill’s Exposition of the Entire Bible<\/b><\/i><\/h4>\n
Fuente: Ellicott’s Commentary for English Readers (Old and New Testaments)<\/b><\/i><\/h4>\n
Fuente: John Trapp’s Complete Commentary (Old and New Testaments)<\/b><\/i><\/h4>\n
Fuente: Companion Bible Notes, Appendices and Graphics<\/b><\/i><\/h4>\n
Fuente: The Treasury of Scripture Knowledge<\/b><\/i><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"